1976-06-13 — Page 10

日三十月六年六七九一公年五十六國民華中聞新港舉

細僑 畢

日期星

第二張三第日六十月五年内靨室

VÝCH KIÙ VERT"PRE

本港新間

貨車司機駕車搖搖擺擺被警方拘捕

強送精神病院

司機認爲無辜・投訴非官議員請求處理 向同學要脅請吃晚飯・被警方登記姓名 兩局非官議員成冤情大使 市民訴寃千奇百怪

•

歐洲遊覽團

定期下月廿七日出發 青旅社於一期七月一因名

萬六千六百元,故推出光 行

清潔運動舢舨機動貨艇隊

前往港島七處海灘 清除海面漂浮垃圾

避風城等。

一在尖沙咀麽地道十七號 行政立法兩局非官荫員辦事處發表兩宗處理投訴個案如下:. 一、一名貨車司機向非官守議員申訴、謂樂無凖被警察拘捕,後來又被緻往精神病發院-留院 | 至十九號一間日本蒸汽 運動委機會。液實人作主要來源係木斯及貴海離周:糖水 趙三十日。秦腰渠保無擧被搶控危險駕駛,現在接到運輸署雖短,于善港,以助定是否適宜駕駛浴金,無牌經營按察: 日透露,百分之九十出地區,與及發戶雅集之大、中灣、南糖、亞士提 從取。賞值非官守群鸟于以接見後,分別在三個有關政府部門查詢。城警務處處長灣稱,當日警員 C乙控文被告,同時焄鳥各海灘漂潑的垃圾 發覺其人駕駛之促耳榕搖擺擺,因此加以截停。當時其人激容深坳。語無倫次,繼而將車開點,向同地,協助及敎我络∫保來自岸上。农等漂琤 一的垃圾,大部份保木材 年 警察電單車基部商法精子有當鐵地上,重雄是將後體遊熱點。在獲得保醫後,還又向兩名被告犯罰。 六,到訪之警员發業。警方於是將封幾往依利沙伯醫院,該院體現大人徐盛不下后,方得於青山些作| 戲劇學會捐贈萬元

檸。

晌應藝術中心籌

拍攝多類影片

乘機宣揚香港 殘而不廢

英國的小姐選攝在美譽的地方舉行 特·香搭旅遊協會已在海外度開一系列就停,以配合即將在 港举行的离辣小姐民遇,需求吸引更多的遊客來。 成發實人稱:香茗旅遊協會正努力將此盛事望彩麦面的式佛效

傳的畫話有二,使外國人知道美驚的小姐竞选將在坐的地方 打庄使外國人知道香港是一個繁華及值得一遊的城市,能够辦高

·水草的威疫监事。” 崔傳活動區廣泛,包括宣傳影片給八十多個參斂。其 前已分成兩套影片並已在各參選國放映,影片内容介绍安港及一九七 五年度球小姐來褶業費之情況。

故會將在各佳麗全部抵港的第一個星期內,拍攝她們在奢生 浩情况的宣傳影片,並立即寄往各參選國錯,以求引更多她客來 在公視此項燕事。

故會我會人表示:本摊辣小姐踞選在多方面的憲上,都務求 我現出徒著的特色,如民選的舞台設計成帆船形狀,各國佳麗均 中國旗袍出场一式,表演節目中包括富有中國地方色彩的舞蹈等。

• 港旅游銘會將會拍攝一部以本風環球小姐爲而反铁 倦的生 估的宣傳影片,片長約達四十分鐘。在未來二·三年內,會將以該 片向海外宣傳。<ě)

造業工程師學會

在港成立分會.

·世佈美國、加拿大、 墨西哥、英國、澳洲及

·兩融海上垃圾收集角海灘。故發百人推出 絕將於今日開始在拖

由於西南風之風向及 猛南面七歲主要鄭難 水深的關係。夏季 將沿岸的冲出面 開海面巡 - 每艇 進一步觀察,必要時並加以治,由於其人可能神晒有問題,警方當時並無控以危險駕。低在本

由一瞍便對貨耗及三枝 ,供各海灘的游泳聂受 倒污染,成爲游泳人士 盧到被本人及大米安全之後,警方乃向運聯署籓長建,汨予以覆者,始憎恢復燃號。醫務衕生成

組成。每攤動 處長概述其病情“並謂院方在渠出院時毋須給與藥物,但告以日後須前往精神病門胗部發胗。江

<饽颢 香港 * 括一個有四百六十二個 艇將帶髗三魁舢舨到

·荷海灘運動期間 署敎長,如果爲某人似乎不就直駕駛汽車,有概倚分雅考。就本案而官,其人是否適宜家實

|艇在海面除之地 在倒得懷疑,因此有-

份理由加以礦考。非官守齒縫研究案情说,勸告勁貨車司機,爲本身及大案

座位的劇院、一個有 圾冲段的區域,然後T 學會主席羅拔漢納,昨 (十一)日下午代表核一百一十八個座位的室内, 覆上的工人诺手起

·利益破,願接受投考。後來本辦事區 運辊長通知,其人考及格4.

陳連德博士當選主席 · 青洲各 7年之初课 *二丶一位業聂向非官守麟員申訴,其弟及兩名同學,因涉嫌向另一同事甲窳勒索,被警方拘 會將一張港幣一萬元的音樂演奏廳、一個有一面之垃圾。 安冷凍行動將於一行動,將

港 製造業工一會,邀請本港製造 氨造業工程師學會 程養育在本港成立分一工程師參加成爲會員|在森携成立一個十人 捕。後來警署長向彼等當面儆戒,以後須守行爲,否則如再犯罪,將會正式檢控,並將本來提供支以捐贈粉香甜藝術中一百鐡座位的實險習場、 法官參考。各人之名字均被登記在案,始行開放。盟位家長不诱警方對本案之處理方式,並認爲三一心,以有微談中心售多家汪悅、天花齒、六月至八月底游泳本唯一。 人均屬無辜,因而要求將彼等之記錄料,以他影響前途。非官守躪員向警務處處長查後,獨秀 座席牌獄。捐贈儀式 此事經過。原來甲不時偷取母親與,其母曾因此向警署報案,其他三人知其底細·逖向彼要脅 假建築中之香港藝術中 搵一幁粯版作爲保持揳厭之交換纈件。三人被警方找到,簽鉛砧有此事。由於四人均未够十六歲|心制皖內舉行,由香港

•一未有犯罪紀錄,乃交由警署長決定是否移交兒童法庭處理。署長以彼等在一間有聲譽學校|藝術中心主席白依社代 蟹-而成亦减好,乃决定儆戒了事,並將名字登隨在本册。落長在釋放四人之前,並召撬各家,爲接受。 長:將俏肜詳細解糍,各家長未有幹旨其子弟然率,並倒然同黨警方處理方米,以免各班祥有犯罪 紀錄。但由於當事人現稱其弟實在無辜,警務處處技乃表示,不如對案正式抛交見廚涨宾-由法官 薪水 大溪之鄰,預期,以毎脚座位港幣一千

·作出竻决。當事人哈噻非官守動員解釋,經過考阻之後,决定放棄申訴。事實上,新方對此案之處,於本年底落成,明年初一元的價格,共攝出港幣 「正式啟用。版術中心包】【萬元。「蒸】 理方式,純粹爲各盘之利益及前途殓想者,..

各界人士,如與政府部門發生困難,可向兩岛非官守辦事處求助,五—二〇九 及五十三三九四二號,信件可寄郵政耦局榔箱五七二號。

【畢業生多感前路茫茫演成悲劇

亟需給予鼓勵

防止自殺會主席談該會工作 求助人數按年遞增早作預防

|六月十一日晚上九時十 五分-医来授变尖沙咀, 地號一間日本蒸汽浴 蜜-破獲無牌經營按

·在填可疑男女二人!

·涉嫌有關,脫被伊春 「案,分別控以兩 即名,昨澥南九龍裁判

·爱叄訊,被告二人

·法官乳首披告五 百元,次被告勤激

被控兩罪;甲 首被告,六月4日

・[特新預料今年中華會考放榜後,向撒瑪利胝防止自殺會求助的 生將會超過二千名。

健會主席杜學魁表示 - 會考放榜後向該會求助的考生數自每年都有 |加的崽势。去年共有二千零二十八名考生向會求助。

薛雅出,卅五歲: 他外:堆加的原因是香港的教育制度太低考試,考生只如何,廿五歲。分 通關」,「且失敗郤不能接受打。他表示,香港實在餮婆「落的 教育以代替「填鴨式』的敦育。雖然激肾司署已開始改疇,但仍未到

向怨會求助的考生步是在憍極低活和心城花筷供之染,他們並非全 部郜有自殺的企籬,但杜氏表示,若不在他們極度饰瘟困惑的一刻去開那一 及焚类他們,很可能會演與成自殺的悲劇。

有部份考生並不是因為會考成羁不如想想而向會求助,他們只是對 |其前途萬徬徨-對沖擊與就業不知如何選擇。在這情形下,該會便根據 |個別情形摄供意見及指導彤們。杜氏表示,從這看來,我港的教育實在 「缺乏「鍤導性」。(!)

包括立定跳高 立 跳遠、葉圈、城 睾、拾豆荽及短路等: 各項比賽優勝者均可獲 遭範品。.

·我眠)五百多名「內兒置對仙宮遼動之與 田灣邨見案將於今日下一語,定於今日下午二季 午參加由南區民政、 在田灣邨第三號建功 我席及田灣街坊會主導9 之兒童運動會, 快遭家。

參加運期會之兒童

民政署與教育署合辦 田灣邨兒童運動大會師、教美、桂

布政司羅弼時返港

文化接拼辦公室、蹀緻 ,會度俱樂部,藝術家 宿舍及茶水部警室等 香港戲跟牛會爲香 在藝術中心會員之一 「該會率先啊蕙香港蕃術

香港戲爵學會主席羅拔漢納〔右),將一張 一萬元的支票交檢香港藝術中心主席白懿。

遇有天災橫禍發生

緊急援救立即展開

社會署舉辦志願工作人員座談 介紹天災發生後救援工作任務 ( 特氏 ) 由於社會福利署灣仔區及青年事務處辙合舉辦的「災後服務】 座膦會」,於昨日下午二時中,在灣仔期麟趾夫人缐中心虚发内集行。 座膦會的目的。是向志泉工作人員介紹天災發生時,藏府各部門的救 【工作及 工作人員本身所担常的角色和任務。

一百多名志辭工作者出席了這一項座談會,任民政署聯絡主任范淑 青年事務主任林永棠等,分別在花映會上發表專題演案。

無真姓名住址者不登

者論壇他人名製者不公

一紙兩面寫字者不登

農會組成本港分會,生 產力中心技術部經理陳 酒禳博士與爲秘書! 馬克斯玩具有限公司 海林出任司席 t 于有限公司林良俗會 貴富務主席,大憲梅利 含實務策劃主席。,

越南高棉寮國留港居民受當局關注 海外驊格且獲利斯來

在本港也有分會成立步,各會員 本會不久會在台灣成立 散佈世界各地的分會 分會。」 可以在各地

. 遵淼衆工程師學會 甚至際性的計上交 的基本目標是增進會員 揆知機爽超餓。迅斯又

失明靑少年創設 音樂學理訓練班

,每一行業的製造工程 : 餓都會面臨到線的問題 與困難,本學會爲世界 各地的工業家與 案 工程師攝供密切的聯深

•海流成泛而豐實的印 商品、畲潤、畏光、 研討會、教育計劃及定

一時,概不得向右轉。

香港政府公佈

佈

糖水道車輛至淩華邁口時不得向右

一九七六年六月十五日上午十時起,集水道之北行車輛,至在嫌逭13

H時自當設置交通標誌,以指導無車人士。此他

輸 醫

運輸署署長 李法

他們共鴴的雄强及于 ...殴造業工程學會 浏彼等由黎汝洲 - 品蒉內容成泛的教育計

運 九天失明,但有堅強 梁慶球:陳菑年,啓,包括新知、預

告 扎爾志之言人青少年• 茲,臀件盤,陳志仁集,先梅制之學包課程、會

禁止學習駕駛人士使用愛難道, |東拼西夫,盡俠等 志同道合者,在深水埗 、研討會、座談會、

一九七六年六月十五日,星期二上午十時起,每日上午七時三十分 在大努力,創設一所教 元洲街永發大,股及協助类造業工程師 開始至上八降爲止,愛車道南段,卽介乎永粪術及鰤链街之間者,禁止

「警摩、辣出、及音案名叫「樂藝城」之敎質取專業證等-等計 學理之訓練班,以示 [ 得译及一颗樂一由楊憲客文以至覆極 偡容機構所撒饽之模而一讎,向任何明眼人教之工廠內學習經餓,無 i彼等年來已爲若干一篇是學生成是專業工程 不胼號召4 殘而不度套著 禮拜堂青少年組織之一師均可從該等學習計劃 千曾爲度人音樂院之高務音樂導師,就豐富之一中裨益不少。 材生,部份且目無所經,聆者辦理,在心] : 製造藥工程師學會 鵲地资上述音樂院前往【耳聰之一,其敦習成,每年辦的雷戲及工業

·类英澳加等地,作演奏 當絕不落於開眼者。民驚都吸引超過十萬名 與合唱,該院罷導人被等亦善於替人上一 工程師及工業家 邵光在英運葳食東議, 門修理儒家及部份榮器 起斯先生表示明年計劃 而緻抽濕,由來,建而不證,食生存而在本港時一個頗具規 摸的工業展呢,介紹

(K)

。狨奉會總部在美國齊家務,可憐之一乃所 掙扎,獨值飲敬。 芝根,分會超過二百個一自謀生,費羅苦。

主外先進科技設備及技術

·向正途掙扎之一事實者,本報記者

,以差到更高的製緻水

黨工程師學會學良的

•請向生產力中心善

地址:官塘 菜一 七一號件業工縶大厦西 <--11 四三九二五一、

製造藥工程師學會 我負責成立及促進香港 织造業工程師本會現

“人民入境事務處處長羅能士、彭遠士代行》 經啓者,報會於本年五月二十三日刊貌演著「知名「點之來面,竟詢有關申請在本港居留之一分會事務,被表示 :::甜於以前會爲家菜,高棉,及越南等地居民而目前在本港停留之人士所遭遇之問題,本處甚低,開始在東南祖地區及民 關注。對於所有自動向當局将首之人士,本都以人推定其申請書。

會滿,本學會包在日本

因此之故,景砹者逃往國際大夏十四樓居港人椒料,國動畫——四五六〇六五潁二 一與主管人員接觸,以便儘早安排面晤之時間爲要 此車,新爲賜刊。此致瞑日報編輯 人民入境事務處處長出喀喀木土代行一九十六年六月十二日

小市民贊同以標準時間爲香港時間

申請歸化英籍啟事

WICCHAN PO WING) (CHAN SHU TUNG) BE 九面高山道樂民新村H座 323 全現向港警申請區化英籍,如有任何 費向布政可報告之,此售。

陳添明 ∵ 編輯先生、假如我是一個高高在上的大人先生,每天出家裡到辦公時有私家車代步,不消 分靈便可由遠送的地方到達目的地的話,我也會建出一個好主意——用夏令時間作爲永久性的「 「賽時間」。因爲我永遠見過戰時份: 尤其是在多半是盤得怎穎的安,那假蚴時份是族 在多天宴的夏令時間,是使我們中下肝营段,尤其是高大案——巴士的「貴」。多用 一起下一的飛毛腿———吃不消的,個案能源短缺那年,我們摸黑上班,學生捎上學,到工俄和举 校,還要亮潜才行:「此情此景,大概大人先生們沒有體育頏豬過吧)。已是惡魔戰道 正幸

臨指示一切幸勿吝玉鈴粉 龙治安针域的現在,還會作出這個不合時宜的永久. 不再有同事致生,柯覺在能源丼非 性夏季時間來?可愤的「永久性」,這便注定今生今世,除非不在管路,否則中下招警們一定要永 洪永进源一在冬季賽模黑出門上班,在途中畫組分置有過舞台唯一的苦了。我們在途上 心組摸黑乎綵北風的時候,大人先生們還在设拱的被窩裡,作高臥龍運。難頂必要我們 苦上加害,才铗意字歌心威?抑或我們是要注定捱苦的魔4代畫『可使B日上人士,在下後, 每天仍有份共研享受鷸光」又說,「此乎橫軸,是以消早上天色喊價的嘴喵一好一個「冰 受陽光」,好一個「銃」,明明是「挑點」,還說成「晴」,其是「個報妙好挽了。「本受唱 光↓服?发抖每天下班時交通工具的擠迫,受薪階級我有世個是在路上和鞬而不匆匆忙忙地模 「如果永久性的夏令時間這麼好,骨基教育常 弘天表示傅避免學生携黑上基,好者依學校理 豉上課時間冕?既然婆路多「避免的,好與不好,便不成自我了,而且獨控了時間,不是又使到最 「要」到陽光可 我者,我們普羅大亲大可呼:「我們不要直令時可作爲香港時間一下 如果一定要實行的话,便全民投票,以定取捨好了,道是內敌,没有其他因素警再存在,大概

聯益保險有限公司股東叙會通告

·啓者本公司期一九七六年六月十六日下午三時正在 永樂街一百○五號三樓總堂宇開股東沢會爲省一 九七五年年楮並公當年總理及定期派息希祈依時實

老把標準時間、快格林里给天交合五小時心作爲花捲時間,供功接無量了。 黄恭明上

公共援助金每次換,時須重新審查

西店者,貴報六月八日刊登「有心 三個星期,至於在我用剪版并再裔新傳時

|峯現金以解决其生活

社會福利署署長李亲政物黑粒阳主任李恩代行

男女被罰 灣仔民政聯絡主任范芬在歎病時麥示,香港的天災,風警者有 |年由九歲至十四歲不 · 新雅秕糠方大 雨,火災,風災等等,政府各部門對天災的激發工作,十分震說,民政

·運動會係爲餐廳區」等,比賽項目共有十假,然出動捲蕩賀色彩步。 醫,工務局,他會福利學,消防事務處,醫務需生克及各區伊星等等均感 一爝合作,務求在接獲消息後,還趕往災,展開各種救援工作 的角色,就是在必要時,一力面通知附近的開站作接收 [另一方面又样往現場。協興社會福利署及其他人員震災民淮 發物,毛毡,食物等等,而一切救災之程序是脱乎當時情形的 在英商談本港各項問題

在關於棄急救濟工作方面,社會福利香港島區乘急救濟助理主任季賓 秋稱-該部占的工作,全日整裝待發,紅時準備展開工作,在天災發表時 週一報告港督暫時無可奉告

社會福利均於第一時間內煙至必,供給災民必須品。對於因傷亡而 〔特訊】布家路時七日前由港返英述慶,歷時一,已於昨日 陷於困的人土,並會函利臺並作適當的安排,發出乐急救濟金。 下午五時乘英抗八五口腾祗前由倫敦药仰光進迷。羅弼降爵士在模高記 苗於觀務工作人員在災後服務方面所組愴的角色和任務上,社會福利 牡嶷示,他此次在商敦與英实付有關部門會作十分有用的鹿對,他將於 爆的青年事務主任林永军先生指出,工人員的工作獠了使居民窮到守 期一日抵离时的無過向麻根告,此刻想羅再記斯發式,謝爲构。望相助的直棄以外,在慰間災民,照顧老病者,協助扶失一切所佛等等 撕碓者,實難於五月三十日刊登之小心, 1.捕外青沼息,取出此行進英近環,並與英外交及爾托事務部雠方面,美工人及均扮演了相當重要的角色。 碧港政府檠墁加立法局非官守員席位問題,交换意具,且已獨特通補的 座談會於下午四時結束,會,與會的百多名志組工作者要前往參觀

邨內参已設有藝位以供販賣報紙 結果,他已定明日先向督麥瑞柒士報告,然我作出決定。昨在機姬 臨風庄站,臨時收容所,跑馬地廚房,灣仔符析會學校+及阿吐 我出,新界方面者由市政署發出,此致翠被

以本要之公共翡保料、電話,五—1

公共屋邨內已設有媒位供販報用途

方向貴由市政局.

【韓執代行[九七六年六月八日,

九七六年六月十日

聯益保險有限公司啓

· 敏方 藥牙膏

|一般患牙齒酸痛者,皆由於肉收掂,或刷牙不適當,以致采 曲質遭受破 ,損及角铁,健檢師經散感及牙內出血,凡合甜、酸 熱歎品、“牙的酸痛過家、質用醫故方,藥牙膏 早晚班牙,包可恢 |捷正常.各公司轉行有售。本港雄技牙科材公司代理。

通告

香港高等法院遺產庭

爲前雲九龍鳳鍛街十八號四樓之已故偷人籍恆

啟者,如有有藍分上關死者之重檢歎之人出本通告在本港刊登之日, 起五年 將其要求書希肌現存遺產管無處之敫將按照管捲出

遺產管理官:奥利湖啓

八月十三日

多崙兄弟有限公司通告

「

|學悛駕駛人士使用。

COMPUTER DATINGI

一 now established. in Hong Kong

dalamale”

二: 庙時自當設低交通標,以作指示。此佈

江檢署署長 麥法

For details, complete and post accepted. Joint membership

̇the coupon below.

“an advantage.

and only sincere applications

Can help YOU to meet

compatible new friends *

of the opposite sex, who

vould truiy like to meet 、 YOU. Strict confidentiality

delamate”

Hennessey Rd, Hong Kong

P. O. Box 205-43

東華三院青年中心招請職員

-東踞三時分年中心,招請助理堡導幹事,男性或女性皆可,月薪由七五五起分十二极潺 增至一八四〇元止。讓薪根正在爾裝* )。香港中學會考證書五科及格而包括中文及英文 乙 科,或具有同等學歷。如會接受社會與利署或志賊團體舉辦之志樂訓練者,將潢

·中表格翻面一同包郵信封】香港上為黃仁街十二號東華三院人事部索取瑞安於一 九七六年六月廿三日前因,合則約。

東華三院主席 湛海生

公曆一九七六年六月十一

Address

Nime.

晚年五月十四日

* 先夫藍公 田老爺 痛於 凌晨三時五十分壽終正寢積開享壽六十有六歲 不孝 錦生等隨侍在側親視含殮邁禮成服經卽奉移九龍紅 磡世界殯儀舘治喪舊振織帶上午十時大殮十一 時在舘大禮堂辭愛隨卽出殯扶柩選山安葬荃灣川 龍鋬石山之陽宾此外

朱人傑金梯

孤子

孤女

外孫女 豬桂玲-

美曾勇代行)

敬香素,本公司及各聯航之前任关系經理陳其生髙,繞於去年(1998 年6月】本公司及各群女之職務,由該時,陳會在外一切宿點:

·多羅兄弟有限公司

吳海强 狲女

胞弟 月明 弟媽 黃勝娣 全罗 仕通侄講 李秀淸,但孫女,高英 全女 王友 婿 月

合生行有限公司

菠蘿

泣告

汪式——四式五九一五

Page 10Page 11