1976-06-12 — Page 11

日僑業

六期星

日二十月六年六七九一展公平五十六國民華中

-校運O B E 謝阱,施氏任職一影响,但在經濟發展期 財可助

城市稅計旅例(香港法例第一三1章)| 總督特派廉政專員公署

現正

·理指

香沛 先生

沐戀先生是太平举行鸞事,在 過去兩年又出任爲液港紙商會主席,他在公衆 務方面特別是工商業,功實超業。

何百點

律政司CIM·G·期客 .. 何百勵先生於一九五三年在港被委 任周檢纂官,一九七三年犘委爲律政司,現任行 政立法局官守演員 “何伯斯·

紀本生教授 本生教授現任庥潮大華本學院 臨亮。自一九六三年起担任香港政府的病理學

本港六十名官民

本港新聞

獲

〔潮訊心英女王壽辰擾亂,共有五十四位本 籍人士及六位震方人士榮獲高賞名單如下:

女王授勳

海C+B,E勘构:張夾

掌管内各翠位及分科。 輝先生

在民安福利及雜活動中組在发要角色。 以下人士獲頒殖民地警察獎事

本博志先生 郡氏爲喜家香港警察隊春哥 會主席,對香港的荆棘發展,有夷大質献。 周刁玉珍女士,獲M BSE F楣,周女,大部份時間在政治組工作,他跑多種中國方言。 土是葛量洪漵育學院校長。如致力於師資訓標金

离氏於一九六大年加入反求 包雨警長 二十年之久,對提高本浩教師賀案!嫂树良多港豬在驗服務,於一九七二年升任現康,自一九 廖錫光牧師 M6日-衮、高姆,李牧師,七三年起任少年警察學校舍監。 三十八年來都經常前往赤柱監獄,探訪囚犯,對 博思先生 奥氏爲總督察,一九六六年 因來的性生活及利 張爲關注

大家香港警察除,他在塞佩查科有出色的

出所的指揮。

先生於一九五三年在拔萃男校任教,於一九大1. '楊兆平警署警長 年被委任為校長。多年來,對於推動香港餘乱 入警蔡醫服務,自一九七四年起,担任踞富邨派 育會及香港學校社育銘倫的會務 - 不遺餘力。

辗氏在谁防事務處工作

·宾高先生 MiB、Ee飈荷;莫离

陳劍先生 三十年,現爲消防康隔目。 先生現任律政司助理首席檢察官。他在過去五 年連任本地僱用高級公務員協主席,同時自一

伊士和LEISWORTH.) 先生 案 九六九年起爲高級公務員協商會會員。

防區長,他會在英國恫防局服務多年,其後於一 九六一年來港加入消防處工作。一

眼

·奥桑利夫人(MRS;ESTELLE MARIE OZORID (MA8F-為貴,桑利夫人現 任高級私人秘畫。·她於一九五八年開始任酸疼府 一九六一年加入徙業事務嚥,曹先後担任七位 愿我的私人秘書。自一九七三年起任布政司 NEESH ('MA. HOLAND ANGUS WINYARD • • •w•**•£EBRU 現任大東電報局廣播工程師,由一九五八年起 服務·功。 梁醒波先生 MIB (榮譽)與 先生基本彦一名出色的器人,爲影店界喜劇 斗,而且界前,曾偉數以百萬計的神 民帶來無俄對率。

林甫少校林氏爲女蕤喀軍官,喀

这一段准尉,,程准尉會在本港购軍部任 職摞女,於本年四月難 本區服務。見,將舉辦 無先生M·B·E(民煜:鄭樹, 嬴推一的兩日研时,

長沙灣分區計劃大精匮第LK5/30號 泰城市設計條例第十二及第五款,任何人士如欲查出已將新陆风奇 可於一九老大年六月十四日前,在通常 神蹿三座地下深水埗民敬腾長變分店,及香港美科大厦十八核城市設計 據城市設計案例舘大景規定,無論何人凡因接耳無油肌之步改而受 致影响案,得於上述日期和,以書面向本員會提出其反對意見-列二級(乙/丙)(月薪二千三百一十元,分十八次藏堆至五千大 事反對現由,收任何可令關於訴之反射意美批新之事。此文件 護送交香米英利大工系团轉交城市設計委員會秘書收

執行處

聘請調查員

本公哥就行出获招聘下列★位工作人员

百二十元,每月另加特殊津貼七百元)

三級一月一千三百元 芬入逾揄至二千一百九十五元,每月 另加特別津貼四百元

不設色者每份五元。

一如何在美推銷」 經濟復甦了解美國

警程研党所动风的治 品教授史泰博士生持 史泰楹博士担任 若干著名美國公司的市 推筇告震直傳及公 共關係!問

城市艘計委員會主席 麥德霖

一九七六年四月十五日

H

来提升,英殿符茔市生减中,個人消費的力量

香港法例第一一三填海工程條例第二條

(二)荃港成英廳大學學位,或有同等學歷,成為認

現聚在行不開附表所述之事區工图,特成撞香港发例第三

何氏於一九五三年加入

此保哥由公司美國敬群有極大

| 九七二年升,救課官。 梁尙明先生: 消防事務處務 服務 現 年镇收安茜比去年毌加 版成分則較少,因此園 行。研討會定於次月1 內工業儷出重爲重要。九日及三十日在香満 百分之三十。:

科學管理協會會所行 學家預料,本法置制度的特性可能在 年的實業經濟成長率將戔退時對經濟有不利的

這氏爲消防博像員,在 建生先生 明事務處工作逾二十八年。: 獲榮譽獎章者芳名如下 陈氏自一九七二年起任 陳蔭棠先生 油蔴地街坊會主席。 張氏爲牛頭角西知名 强石夫先生,社田银福。 馮氏躍人足球聯會關 周志强先生:自我及南臺埠育會主席a: 周志强

張良健議員」 [员录【位大樓至,自一九

七〇年邬出任爲立法局非官守教育,艾自一九七 |四年起任行政局非官守顆員。

OIBIE・東楣」 镁兼現任达督教女峰會 事、教育委員會委員,就會露利降委員會委 及多個其他整前及志餓相稱的委員,於一九七四 一年出任立法局非常好。

許氏荃灣區箸名社團首長

許添先生 舞商會始創人之一。 ̇古道誠先生:

鴻,自一九六五年出師任博愛醫院董京。

李炳坤先生

心點養,麥氏爲遊覦科委任 粗的結行政主任,他於一九七四年任不能册 生工作小抵秘書之職。

CBET 荷理士·嘉道理 - 先生籍下之一 高溫與長蔡嫌導會會爲二千多名譽 兵推行復

QD B+E+職業,協 讓工作, 使袖們在返個尼泊爾前有所準。

大霆先生由一九七八年五月 昕 先生

一九七五年底期間任渣打鈎行總經理。梅大德 先生會在港府多個部門任號,並一生對於本港公益金之發展,其執良多。 會警網布政司及布政司的職位。於一九七四年

0 8 E-勳物- 一月被委任爲本港在倫敦專員。

斑亮先生於一九七五年被委任 爲香送我會董事。前此,他會在工商星服務 十八年,退休時任聽到工商署長。 杳理驚

梅大衛先生

KH CORPORAL WEBLEY 狼英帝國《軍事》獎章(

(BENEDICTO EK

服務三十三年期間有卓越表現。 安迪先生

帝國英章(B-EM) 震油墨先生爲教育司器的交毀,他在海軍船塢工: 作十四年後,於一九六〇年加入府服務e

·俦英帝國獎章(BTCT 陳瀚先生

Me]瞵氏在保良局工作甘五 中“自一九五四年起担任謀局對事會秘賽之策。

劉民先生"

城市艘計委員會主席,麥德霖

彭禱士;如畫出先生於一九大五年加入等工 處工作,於一九七一年出任副處長,一九七三年

晉升爲處换,

黃麗松博士

勦銜,與威博士於一九七三 年被委任爲香港大學校長。前此他拿任县加扶南

佯大華娟校長:

O B-E泐銜:李 李擇橋先生、健先生常警潴嬴政治組主任, 於一九四九年加入庭家委港警察,一九六七平 被委任舞政治組副主任,於一九七二年升任現 【鼎元先生 #爾,宜跟浒先生是紹榮鋼彈 公司東主,服務社會,功費噝侶。

皮雅遠先生 雅差先生自一九五○年在港 府服務,於一九七五年退休後披再聘用。他自 「九六七年第一九七五年任務會計師-

·庫務署人事部。

·泰納先生

l+S+0-祹

任委員。

M》馮先生於一九五八年

黎愛民先生 接英帝整整军(Big Mi

|爲英柱速三軍可分。 张先生撬高級文員,現於布啾司全境科事務 宏文員主要,他在政府工作已第二十大年之人

察組高級穰監,於一九五九年由島前任香港先生僻良家香港警安全就洽租换鸟員,他在 僻需坐螫版 - 抃會鬐理助砹市政事務署長一般,政府服務三十四年,至一九七五年暑休,应即再 世出本先生出本加強現任工商畫授法盈監蹂躪霖先生 英帝國雙擊(BE M

陳式 先生 ·英帝國英軍(B E 助理主任,對於訓續費人及促進其福利,其軟 捷英帝國英军(BE 張少華先生: 在整狱晷服務日有二十八年。

程寓惠玲女士:女風莉書的主席。

江文江爲南區總

擾英帝殿共建(9 E

張毓棠先生

·Mi)颐先生在政府任难. 已有三十年,現爲高級文員,主管西實蘊民府田 土事務章

高英琪先生

#港英矶賞名單如下

香港中文大學校外進修部電

香港電台

新編實用英語課程

電台廣播●上課導修

課本以外

“本課程將於六月開課索幸請

̇附回郵信封商九集尖沙班

郵箱5737號或電3-687959

3-669361查詢

第一季的公司慈收益,佔成分較低,消費 |市推博報之收盤 者,請於手開日期起個月內以書面向工许可裙出有關反对或要求,要籤, 梁氏於一九四七年加入,比太管和从未加百分之一,耐用品所佔被分甚高, 李替市基有敦道前被引帆大在發及中長發給樂慣,並須對所稱就只就有設計之這失而不做引致 四十五楼一九七大個用市槿魔化很大之擬定及推銷計畫之執一之損失,而群体精

香港政府公佈

城市設計條例(香港法例第一三一章)

· 黃泥涌分區計劃大綱園第L197號: 供雄城市設計佈例第十二及第五欸,任何人士如欲查時已將新柱体合 伊在內之上隔被罩游客打珀斯·可於一九七六年六月二十1日前。在 常辦公時間內,前往香港政府合事西案中西區民政谂分處,香港軒尼

·二一號菜讓大運地下仔民政務,慶會選編利大臣十八粱城市設計 奥城市設計品例第大學規定,無論何人凡因憨覃劵丙斯之個改 而受梨形向者,得於上述日期前,以書面向本委共會提出其反对意见,只 【國家及任何可登關於新柱棒之反對意見撤銷之建亞。此文件 美洲大埔工秭同陪雄安城市設計委員會秘書收。 “三集采 8 LH7Y7·號現已在奇 奥利大嚏二十过地放 城市設計委員會主席 麥德森

九七六年四月二十日

城市設計條例一香港法例第一三一章) 馬頭角分區計劃大綱圖第LK10/34號" 根據城市設置條例博十二及第五款,任何人士如欲查隰已將新战爆仓 併在內之上開區被攻擬盛訂出,可於一九七六年六月二十九日翦。在通 估辦公鈴間內,前往香港政府合署西叉中盛民政處而分娩,九程太于 三七九號地下九嶷城民政客,及需浩类利大正十八樓城市發計晗, 二,根據城市設計榮例意大獄攝定,無酴何人凡因故耳俄国財之推改而产 沟鼓骑里得於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對黛系,列反 的理由,及任何可令關於新曲程之反對意見推銷之建瘓。此文件,杂交者 魯王塔沙頭角鲜 洪英利大民工務司展美交城市就計委員會秘書救。 事委員會主席,是一三面前第 六 10/34 號俔已在香诺美利大某二十樓地政做重保领 "不设色近每份五元。 文女士爲大起婦.

·李文佩霞女士···

·女利會前任主譱. 一九七六年四月三十日 現爲該會會長,對於青戲瞭年人之福利及情背后 劃,一向不甘柽人。

·新品大精涌青山道近十六味。

建鸯料採工程,其位童轻在?一一七號里刷內用想红昌表示 出土注册島信茔

附註:麥诸花美琪美利大淇大事海洪工程部及屯。青山鎮第二十五战地菜 *祧再屯门理员府出有顯,可供開

九七六年五月二十六日

工務司 署佈告 香港法例第一一三填海工耱條例第二條

(二薏任何人士,越反世故項工程,成都爲就其工程足以版阿其

,伊兹列明其性質及申缺給訪實,並須對所牌故事私有推徒之要失而可 一再致之損失,作出估計。

地點:長洲長洲舞 說明:在一面積約二七壓〇八英畝之海灘及海床低国内進行建造防破拆 發

大位正在P,大七五九A號面期內用租紅表示,畜生母

一九七六年六月四日:

城市股計條例(香港法例第一三一章) 銅銅灣分區計劃大棚圖第LH6/24號 2 為據城市計例第十二及第五欸,任何人士如欲查黏已將新生接合併在 內之下開區昐草掩個群逖則,可於一九七六年大月二十二日前“在通咕林 公昀川內,前往突然政府合氅西远中西區民政處路向分鸪·杳港英庭道1 十八二三十二酰地下京區民政及誓港英利大厦十八凄城市設計战。 二、英球城市設計例大,無桷何人凡因草擬圈斯之憐改而手 剄影,将於上述日期前,以書面向本委員會提出反對意見,科學反對」一九七六年六月四日 理由及任何可令反對意見獲保之環拱。此文件照送交香港类利大度工務 可采兹交城市設計本秘攻。

LH6/24號現已在香港英利大厦二十以地敕尚是选袋善, 部、夏提到君 |不色潜乐份五元+数色著每份二十五。

一九七六年四月二十18

城市我計委員會主席 麥

香港法例第一二七章海爆及海床條例 關於現發給海灘及海床官契事

八一)统按照下列攴件,發給有關下述土地之官興。我特根接产 決例第一二七章在長及床製第四槎之規定,公佈遇知。 : 二)任何人士,如反對發給謀官獎,或爲發給常以 乘之出海攝擭有所妨碍,以致影啊其阻業,因而要求籍偶者,只身水強青

·之日期起兩個月內,用書面向工務司與示反對成提出實求, 养

地段說明及號數:1 荃灣永丽填第二十七 地點

【四】接發含天之批期興樣件

故宫槃之批期五年,由波給之日期起計算,地段只作选造及保 S 集碍雄之用。

工務司 麥售妹

工務司署佈告

香港法例第一二七集海灣及海床例 關於擬葳鱠海灣及海床官契事

六一少环换按照下列案件,硬給有關下述土地之官契,及轉接香港法例 第一二七海群及海床條與集之藝定,公佈遇知。

二任何人士,如反對發給官夫,巩開含致給官與足以供其裔樂之 出海通匯有所访米 影咦,因而要求賠償者,自本佈 .....告之任期兩個月,用書面向工務可表示反对戏捂出要求。

<四】故音之批期與案件:

北期由一九七二年九月十大日趋計七十五年之剩餘年,陕地段

(三)本港正式承認之不上學院所狨發之文·

(四)受良好教案,以具有调查工作經驗者爵強,能書寫及說 ∴ 流利英語:

(五)携着!一般情况。

五的開

逛收。

(二)裤中學會考文源,其中五科。包括英籍一瓶奥乙】逄到B

...等成以上,有國 成美高學號:

(三)在整工作方面有一般或特殊超搶

(五)销售高及說流利中英文。(一種或以上中國方言者更佳。) 打之水梨,包括

總督特派廉政專員

- 香港電話有限公司

·微聘啓事

月薪:由二千九百九十元至四千八百九十五元,

施律分請用英文进发,胖或攝去之工作盡歷,於一九七六年大月 人日前安安港都歎處局信馁四七九號,營養豐括有戲公司人事

l)以二十一歲以上無由

演出庭檢控案件。所有職員均須在一般辦

一心境進行下薛附表所述之建築工棒,郑特案請查蹴诀例第一 三章域 工程條例第二條之規定,公佈通知。

投升出。 取錄者之就起熬,將視

附手,女声花圈洪英利大厦大楼港工程部及香業善精镇中一四一女同 大厦五 老城民府均,可供棄麗 ·

來奪須群拓列方也人擴展,葉應及工作經驗,包括現及 六月二十五日前往香港道九十九號带

H

北卡建載(ENGINEER-CIVIL CONTRACTS)

約一千人

一七號內电棋

英理民府及

CONICO

(康力牌

汎年國際有限公司

誠聘營業經理

康徽者親辦中英文信各一,具詳細履歷,附電 話,相片,及要求待遇,安本公司人事部收。 請付回郵信封,不合原件退回。絕對守秘。

5盖具多年電器行業實際工作經驗

應徵者須符合下列條件:

男性

2須具中路或以上程度

H

年出任新聞處花