1976-06-09 — Page 14

美二第張四第

日二十月五年辰丙秘

WAH KIU VAT PO

三期星

日九月六年六七九一番公年五十六國民截中

地產樓房租售專欄廣告刊登第四張第二頁

業主請注意

若閣下置有高尙住宅區樓宇,有意租業 與國際性外資公司者,請來電

新昌置業(代租 ) 現貨洋樓

中區 確己立街1號鋪位(閣仔) 500呎 $2500-

文載實街16號葇集大廈

57097

$900

5-235141–3或濶臨香港和記大厦2013室

*委託本公司挼灣辦事處代為處理

跑龜區 文光還22-24铁溫车位

豪光灣20號高鑽

90058. $2200

55089 $1100

骓不進5號

1100g $1950

新寜達7號連能俬

1300 $3000-

THESTATETOWER

ASSOCIATED VATH HONG KONG BRANCH.

OF MANPOWER INC., * MO OFFICES IN

ST COUNTRIES. ~~ SUBSIDIARY of Banker

PEM Inc. USA.

齪始华江旺高尙住宅九龍巴士

功樂大廈 〨50呎艇在无音光

**北角電線 254-280號

專營地濇樓宇買齎按揭租售信託管樂

香港薄扶林道34號(面對香港大學球场)

翡翠閣 富林苑 C.D座

太子道320號 名廠電梯,有蓋車位 兩鵰三房,另工人房 有入伙紙,九折廉售 每層二十餘萬元 ∴先付二成,餘分十年

估價服務忠厳

請移玉系大道131號

業主:大觀珠寶行 H-239868

隆海通大厦102號

電話5-236709李創犛洽

│香港宿地公司

藝旺商業大廈 旺角道11-13號

三房二廳1750呎

【袛售$472,500 (每呎價$270

有蓋車位售$22.000 高級洋房,設儼豪華、經已入伙

兼治:東海道業有限公司 香港觀齡街3號八樓

新型商業大厦

大角咀橡樹街74-76號 一梯兩伙·交通方便,62 年期 首期三成·六年付欵·九折優待 洽購處:利棧置業有限公司 彌敦道221E號二樓K-685372K--664995

環球鍙記 上海街288號地下K-848073K-889475

華觀大廈租住宅延餘兩伙

代售樓宇

沙田新樓 400

電話:24096话

全屉月租

新昌置業(代售)

中區道花灣龍位:

4400

2201

沙田大圍道80 88號

跑鋗區

華泰大廈路430555安全系单刮候有 永恆大廈去10天即可入飲

柴青最旺曲中心僻近榮灘飲院爆

|李晶鑽道翠海大厦、 「雲景道鋒最大厦· |将澳山仔別墅三高

列堤頓道砻翚国

180039 三房兩廳 $550,000 2200呎购房兩廳 6520,000

黃泥濔道53號2輝大廈

●店婚麹60號號位 留仙街1-5號雅景線:

1500呎

3150天

10546

27.37

2.700

$500,000.

1,000

$260,000

司徒拔道意: 軒尼詩道香島大廈 羅便臣道翽便巨大厦

2,400

$450,000

M 華光地產發展有限公司的一段。

600 1600米三房兩廳 $400,000 11.20038 三房兩廳 $400,000

$170,000

旺角商業中心。交通方便 本大廈設計新翼*軒以宏 偉 售價特平 適合銀行 *酒樓 百貨公司,超級 市物 學校 醫務所、社 塞會所•各行業寫字樓

| 高級唐樓、闊大舖位,全部出租: 防盜電閘·公用天線、颜色浴室

*2750*****

707

半山區 山頂柯士甸山道22號 干德道31號雅式大厦

·甘進花洋房

2600呎

65歲

*6006T

17.5

18000呎

-300年

眾蘭遛一號典森大厦

1000呎

̇25萬

洽購處:香港传竊士打行地下

合購處:陳氏兄弟置業有限公司

香港舉打行200室 電話:3259191

電話5-256907或5-252161内楼192.

九泥土瓜灣均仗街152號惯話,3030153-

龍城建築公司

12-618031

租

區營玮灣第40座: 維多利道與景台 區淺水灣道建立新型

1600呎

39,51

2500呎

50

GODOFT

洋花 怡購處(大道131號洼沟通大厦

WS5-241758. 5-237707

銀行區寫字樓招租

北角撒團台九至十號

5-446230

恆昌大厦

丹桂閣 ▲

皇后大道中五號 面積:575及3600方呎

洽租處

恒茂置業有限公司

5-2 5 8 3 21

中環域多利皇后街4號利隆大厦十二樓

電話:5-2539629

只餘數伏,特價出售 高尙地區,環境優美 商住均宜-交通方便 建築完成·快可入伙

洽購處:同利置業有限公司

#麗珍樓 R

每單位約八惠餘

樓價陸萬餘元。

金珊聞

聯發樓 沙田大圍道

跑馬地山村道19號

高尚住宅,清雅寧靜 華麗壯觀、三面單邊 每鷹兩伙,電梯兩部: 有入伙紙,分期付款

* '12-654841 + 600208

裕泰興有限公司 地睛:5-749331 JEFF #F76 14 5M289–295M=## (MM5-753368)

[特價八八析」 接近市區 環境幽雅 梗房間格 浴缸潔具 樓高六層管理完善 「只餘四伙租售均可

5-74933上 裕泰興有限公司 香港軒尼肄道288-295(裕農大厦)

(毎屉七萬餘)

交通方便 水電安全 並無休費 歡迎洽詢

瑞森工業大廈

金谷别墅

兆業大厦 (100年期5

i

蘇涌茫秀道174地段 向新山的地下萬三與 福十五呎半250磅方

九籠旺角花園街183-189(近太子道

九五折優待

四至十四樓四百餘六十二萬五千元起

MAZAH 257351

德禮大廈

展鴻大廈

彌敦道/荔枝再道交界 ) 寫字樓廉租 每呎$2.50 面積由400呎 1,600呎 只餘數單位,中央冷氣系統 附設停車場,專業管理

現貨旺舖原修歡迎參觀 超位由900呎至2400只閶庭

仁俊大厦 ̇九意窩打老道口排街18-26號

高尚住宅建至20樓 九五折優待15天

詳情請電:3-8192315

999年期

有意請電5-44606-7林太

二樓阅第2200呎成4400呎

另有住宅蚊單德

由$132,000起可按八成 當期一歲十年付款 15. 117062372 69**

聚色潔具、 ̇熟木地板

,仁德龍堂有限公司 中環干諾道中230號

●城信大厦1903 邱欈蕅竊颿 聞》 5-447229-5-487753

或大廈管理鷹5-748173張先生

東區寫字樓租

F4 香港發展地產部有限公司

電佳

分商:

麵新

做五—二三八O三八洽 他商業用途租麻有意請

呎適合酒樓學校及其

二三四樓每層約七千餘

皇后大道西62至570號

分眉出租

商業樓宇

準建

徵求美各大小單位

英子出售七期二房一 三房一顺向海高層首期查成

大小露台特價出售 K718429 K710938

122223 H257519

田華

美孚出售六期三房二

柴西 ̇九東多谅 灣貴 蘢一方當扶 臟別城村花奴林

售

· 出租

|便臣道1109寅

(400

14000

隆輝公司

[麥當勞道 170名員

租

1700呎

650%

接近中環

交通方便

地點適中

商業樓宇招租

★大道中99-103號

協成行(中阪大厦) 寫字樓由560尺至1,500尺 ★大道西434號

真善美大厦

三婆餘死。 七百餘映。 德輔道中香港華人銀行大厦 電話:4254133內錢223或224

香港華人銀行租務部治

海聯大厦

Cana i Hell - 276 4

向陽向隧道口:由532呎起

舖位、商業、樓上住宅

*特價租售

二及三樓七百餘只十六萬元起

地下廷钠千餘呎七十萬元起

即買即任首期二成十年付款 永安祥置業有限公司 電話: 5448771 3 956430

446354地些電話

中區

大厦寫字樓

三百餘呎、 廉租

七百餘呎。

德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大

寫字樓面積數百呎至一千餘验

首期一成 分十年付

月息九座(租金每呎二元)

華廈置業有限公司

香港雪廠街顯利大廈7

電話:229162

青山屯門

客戶多辦事快

專人服務濫九區寶安崧價:

廠

地售

H244138pg##228₫ 224 香港等人銀行租務部洽

四房大廳業心有

美芝地產公司 新圍上里 平位年期是24萬

,未限,出秤 售每百餘元 三房二遍千六央

| 辦公時間:星期1-7 瑞灣進台海景準翼裝

6-771891-2

安際俬外

廉

益通地產公司

四樓分藉2730呎租4640元(分差餉)

譚臣道17~23號壬子商業大廈 *請電5-281853漏洽

四樓及五樓分間租售 由五百尺至七百尺 知租處:協成行 電話 :H 250834

23-4523

或合作發展 姵免:

-673091–479

歡迎委托 樓宇買賣 客路廣闊 服務快捷

雅谷大厦·跑馬地

中區寫字樓

廉租

九龍城聯合道舖位出租 面積1,400呎濶29呎 地點旺盛交通便利 適合各行業:

電話5-242096林洽

安樂樓

筲箕灣 高大街13-15號

000元即做業主 藏餘三聞 钢梯三伙 內部藏筐 快將入伙

120-452522 5-699648

創設樓集

十三寸单位(我球一格高)每天收費, 每段C澳詐格高)

HY论

於閱用宜 效大

如霰慈黼 ̈請撥電話

H248231 • H1246228 • M221583

黃泥涌道79號AM

向跑馬場、高層單位。兩房一間,三面單送 |環境燦雅。出入方便、材料上乘,年期長久 「全業鋁關、防盜系統,分期付欸,卻簡都住 「治購電話 5-2321215-234624

香港典營灣 金果街!!號 8819 24 1.284925 PASIRĖJA 41, J 花園洋房 倚山越海 環境幽準: 設備一流转体完善 即可入住

5-4525225-491706

安荔苑會

華僑日報

地產樓房 租

專櫃

等機電發裝安計設・材器訊通廠名理代

司公限有行生耀

本專欄廣告如有洽詢 VOL: 5-2482315-245228 當即派員接洽

或們臨華人银行大厦100左

廣告製辭····竖

K 8 0 1 2 43

新商業大廈

寫字淇拍租、租子,鄰近中區,交通方止,彌業樓 *防盜設備,面锁由三百餘芚一千呎適合中小津藥及本

香港高士打道92-93號

鳥有限公司

|安蕪苑

安碧苑 塘道、蟠龍道、箕璉坊

面積806呎至2.262呎 租金 21605140

三面大車: :6-452622 6-760722.

跑馬地藍塘道108-110號

·豪華花園洋樓

器電庭家廠名·理修及賣售·程力電做承

觀參迎歡。機電機無器水熱電。品佳禮送