1976-06-05 — Page 57

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星 日五月六年六七九一曆公年五十六國民華中 刊特年週一十五報日僑

頁一第張六第2日八初月五年丙

析分勢形濫鬆根銀與入湧逃

過去一年半來,本港市銀 運到空軌的哦,而且過命的長 元里埋升題,美元市值低沉,

帶,房地產市及壓低美元市值

底格估,若不借用下午,在八至九|其是對會洲共四餘,現在低案 很難過到正常生產率。一枚效了。此外-北海 四 五巴仙· 承接去年第四季以來的感升趨勢,今年舊事,事日開工盗七成中。與蕙樂有關的:水泥等·成,去年同期略督遜色。 直等方面我露出其所引起的弊端。

本港工業組積有步的進展。握港府殺的統計 建築材料的價格,亦因需要增加而逐步上升。 但到了五月下旬左右,各主要工業的產銷 月對英國檢出成大難免重減少。對歐洲共同市,出除了分類鹰頓警创之,匮至卅11萬元以上 第四、對英及歐洲共 石油氣的逐漸重,實嶼上收入如「共

白黑出了一度光了,

一一在股市方面的影响,本港的股溪市塲一批出:今年第一季本港產品出口總值由去年同期 由於本港工業的產銷營過旺,演究生"况又有改颺,比如織布業因歐美其家多訂及本開·塲椒出的限額時間與美國不同,孫到十二月飂過外,又受到地區性的限,以目前全港一霋牛仔布,同市場股出的成狹,除了供應本身用,五八至十點金仙,仍课 性, 經過了兩年的沉靜之後,於去年底前迄今交授林 日封安金襟求逐顿斯加,但始終未花使銀以供黑油,媯暢旺,指數石上升。微市交閲屈的主要系的四十五億三千萬元瑨至六十八億四千萬元,縉:窗,新廠幽擴增設,工人需求量据高,從而使工一片流場,使皇設棉胚布的生產邀中均可達百分,甘,故在九月至十11月這四個月內,倘若不能運,額管制,對業洲共同市的布市售,如果送到,一部分出了配量受特|注份已經著了首大的出一些建候影極拳道其低需 城市及房地產市股,在初是由於本港經濟情況好轉,他推出一幅布黨百分之五十一。從去年九月至今年三月, 安亦比一年前上谈了三成以上,不使工人能樂 之九十五,散製牛仔布的大規模布袋,生產率百·摄歐洲共同市塲方面闖意借用明年出口由额,黛 集成員國家檢出紡織品一盗力生意,每日平均鴨湯分于控制,辣度值派一口,進捕集歌的石油出 龔是,香花陳麗的牌照,將根结底就是外地產的信心增到,本來在經濟復甦的到時,股市穩步安港的對外貿易已連續回升了七個月。在興警費 大爲改善 - 同時市民消費力也比前有了顯著的提 分之九十,中、小型布嚴重痘东城低,約為百分 ̇出後少的情况將更爲戴重。所以,現在一般設衣,都有獨立限額,這樣用印第科染料的进八隔离,廠商茨鼠受到很大,打足以表示外貿收变的 大眾湧入香港所造成的米,在下面- 我們扼 上升是一種良好的反應,但問題是僅僅在四個月 嘆之餘,同時也使我們改們經濟性的動力已在 高,加上旅游梁的情况亦好轉,使到消費行業的之七十而已,因爲大規模布廠可以獲振足够的印撷担心下半年成农出口轉基退縮,像目前的生產,對於牛仔布製的服裝,謝是每月需用總量阻力,在這機集度下,此期性改著,更是可對決围的經濟利和总决 一年半來的安全來去的伊勢。

生意亦得益不少。在飲食業中,一些酒今年科染料失,只是中、小型廠欠缺染料,生產:某勃局面恐難延下去。

及牛仔布喷出巨森福蓑一百四十慣,因認年1磅新開設的布最不容易生一可笑的動雄。 上半年本港工商業表接管去年的伍斯,,到時價中,甜礙的升勢調實是過份急館訥,而狂一具性化的獍雙當中。

做春茗以及婚蠡其實的生意,約比去年同期阎·藉免受到影响。

·其夫在今年來迪口原料管潑,而且價格亦不加。第二、其他國家 印媒科染料其維嘉程二在,邁葉葉環繞辦?。 · 英國的感囊取决於蔥-木發動 一 各種活難股恩的升梨已递數倍,市價盈利率平均 使银行對各業審近先就的態度,爲過來!

打開天窗說亮話:英國的經濟復甦,對本落 “ 三成,在百貨無方面,由於市面轉好,存貨蕭疏 ·現在搞紗價格與去年斯比較:平均上升百 獺定,雖間有楓落,但大致上是極高的,比如商也限制香港的紡織十萬牛仔布之用,但 行對本地放散出加反映出來。根據統計 超過卝倍(而且本港不少公司的財政獨目數字的

·五、若選養械冲版 從這點就很明顯地 工業由衰專盛實有極大的帮助,這可從香港工業

之二十,棉布價格與去年同期比較,平均上升百 品行市、五金、建案材料均逐月上升,且跟不上品入口,有些採取限雄「現在每月獲得供應的印 ,百貨商經營的信心也比講去增暨了,今年以來 - 今年三月底銀行對本地被剿共二百六十二億九:眞質性很有值得快疑之。

叶 生豆大的支持「南品都往美國市場卅長最快速反映了出來。此外

分之卅工,但並不是布聯生產利 有些百貨商淥貨量,比一年前增加約三成。 去年底增加十二億九千萬元,轉投機性的微光對

而新訂價,布疋價格與棉花價脫節,不蚤反跌-惟一方式,有些高丽亞科染料不實超音 而較去年同期出一億五千萬

外的炒股客大 ,今年首季來,散羮観航運業務的興旺,經常出:香港工業經過了旺盛的第一本務,進入第1】,是去年同期棉布價格偏低,現在價格算是合瀝水 五月中布疋價格價格台回升,化工原料及紙張價鵡,於是香港紡織品出五十噸,質言之,採用骝外事競爭劃烈,張· 經濟最多温的實權今年 力,而這秘支持力,也就是 八點九,其中以對工業的養金到港活動的反映了。 四千萬元,較去年底三億六千萬元

現像位不足的情况可作旁證,現時港商所找到的 季以來,各業平均開工率仍能保持八成率至九成 帶。由於港產棉布出口市塙及本新市堪受内近地,難穩,低新發色巴投書:接油價格攤定,但業賀 日爾塔的關拓,到處受印科染料處理的牛仔別是棉紗、烏布、TS (二)在房地產方面的影响,今年來房地產 打戰,也以美國観佔最大的比重。例,本港出左右,其中一些工廠的生產率攝度有相當好的裹,或棉布競爭觀營萬輕,近來歐美及其他還萍匹客 則被動。即以四月底權教國際商品行橋指數著中 到排斥;第三,織要牛,布,每月產量不容易超 Ce布出口過格,連特 爾百份之十二點二,反映出本港經鸯復甦 ·市道亦一片興在與狂,工業及住宅洪宇的售 與對談验的請來爾多,但是,這孀情形却未能一度在人爲操縱下面作排不合理的繼箱上升,加上 奈的鬣于石英麟,其出口以英國爲第一市區。去現,但亦有一些工廠的生產精爲放慢,比如各類 高打拼著驚喀布逐新增加,布接入行環多數善,上湯,與一年前比線,搬襟泵上升百份之十點三,好布用的印籍科染料,一級三千真打,除非採用一種精先向下放,從而造成五巴仙平。涵黃德是成大 他到銀根的供應拉索過來,此其一。 最近期谒言地熱底價近三倍成交,使現日織熟的一年港症布疋舍以英國爲長大出口市场,但現在粥,我什品工業關工博祝續有進步, 主要是近签洋 至九月交代的打风未敢接入,因爲咯紗價格蕩動,金羸類上升百份之七點九,食品類上升百份之一供適量不足,價格愈撒|一部分其他染料代替,一成香港赫意来著難恢復的美國沒有一集的加薪,上實並不飭展, 存息自年三月中開始降到越前的地遊市道大和火上加油,徒堆投機家引人入局的一簸接入上半年的訂單,無重新以輪往美國爲主。: 宜家給帶向本港訂購,其中以盟經用品及玩具和,如果貿然接入遠期交貨的訂單恐怕吃虧。 四點七,加上西歐金融不穩,對商品價格影响也高,一年前低嶗不一否則觀委牛仔布的布 五年的均衡發展。 率,無從比要 - 而另 } 一樣,只是 一部電流 ·米路米蘇斯 · 點而絕。根期通的,地價重啲上熱產生極品一般近有些玩具廠商從歐、美考察問來,亦表示今,五金製品居多。一般付貨期排至五,六月,而假 低悅。七天酒郜息降至二半,三個月定期

工會

牛任布和牛仔裝目前仍是本港耕機萊的主力大。預料今後一個時期香港商品行市仍難脫 但由於布價上升,加上出口由無價不捨 - 前譪種混亂和不正常的情况,但由於國際商品行

經濟復甦的考驗在今年末季

年本港的玩具鈾往美國增長率會比銷往歐洲爲大 別的排至八月,另一方面,在過去數月中, 定期降至五區平,儲蓄存崮亦降至二三川学,一直

这到相稱的程度,此點可從住宅租金欲升乏力可 到了今年的五月底,仍然來佢在搶過極低的

。最基本的則是成本和. 淅打升,但在過去的五個月內,業內流期拆息期,起炒風有關。事實上,本港經濟與就業情況,在 的成交最有服,反映出进行業內資金-

裕,大家 增長才,平均來說,無論如何悬梯其有限的,故此 之大,使人興奮,實 不必尚高墊拆散了a此其二。

·假如樓價上揚,勢必更加與市民經濟力 是本祧工業與就業的 過去大半年來,本港銀行的熱存放須逐娟 王 选脫徵。意味生活費用的差升,必必造成工與薪,最大支持,從紅些情况 ,截至今年底止的儲存獄舘三百八十億

籍、物債、生活費用的惡性循揖。

「容來,只要美國經濟損 千萬元,較去年底十六億七千萬元,即增

(三)在美元市值的影响,由於外凍資金的 份之四四五,較去年 的大人,約有七成美元法式鹅 機栅步好轉,本港製品: 月鵰縉五十四億七千三,投搆家將這些調來的責金,首先要套分悲宕 段則有樂觀的前景。 百萬元,會堀酒粉之計,爲了進行股帶動-大都不理會美元的市照-以 三點七,存勦的不斷增

翠降低前空價息與濫鬆度極根銀了成造,元港億卅達約資游的洲歐及洋南自來,內間時多年臺去過

李

逃陷距無的不昧然一少,厳進來

經過首兩季的旺猴持積,目前正業棲平均生表保持在八成半至九成間,僅限於各業畫館榮辱互偶而 已 - 但在海外市场是否飽和,本港工資上升,配額缺乏,廠房租售價格興原料上漲,加上各國新限制等 不利因素滋長下,今年第四季的麦館能否保持優勢是必須努力以赴的.

李剛。張錦超 今年首半,裾貨輸往西德和英國·比去年同,由於製衣業及電子業的蓬勃 - 一般均以高薪招聘 浩握牛仔布及牛仔裝的售價亦被抬高,部份廠家 了三成半左右

大宗商品批發俱格親的 勢將會高而上。 本港各主要工業的 工資,由於產閉 在 人手不足,刺激了工安 的上語,到了今年四月 中旬以來,工養的上升 本日路租定,但平均來 凌,已較去年同期上升 動共他私人葉的薪 租售價格的易升,加上港府在各方面的加稅加費 自去年下半年以來,逐漸愆景。此外,港商對境,鼓衣及電子業吸去,比方有些塑膠玩具或金屬盤一目前業內生產仍吒,但由於月來已乏大量新革茁,從而影响了生產成本的上漲,此外,籲租廠 ,也可能引起本港的通貨膨脹率隨而增高,再加 冮向瑞典,緃士、奧地利,丹麥,法國等歐洲國 厰,就因人手不足,被迫放優生產及延期付貨 當數釙 - 但並未能遏止其跌勢,在二月初以來港大,即使有也不敢冒然接入,主要是海外給價: 已低,而缺乏配額的關係,恐怕交貨有困難。 上國際貿易區的設置,目前已超過十個國家 但現時由於新思維增,被迫將工資搽到與製 丹在意的存款額 :市美元走势立步下跌,離間有可升,但不脫反覆 ,輸出貨物,也有一定的根。如果不是近月由 。

·雖然第二季來本港各行工業的產銷况, 對著貨進口實施與制。凡此種種的不利因素正壽 與外地養金關入暫存費,月下旬,銀行粱內美爾的價仍未能扳至於歐洲貨幣市場動漢的影响,本港對歐洲各國貿

衣業相差不遠,藉此減低了在棠工人的流動程度

現各有不同,但氾祗是各業榮互有調整而已, :步加强對本港工業生產的威脅。因此,我們對於 技有大關係。 [四九五以上的水平,美元下跌首當其衝受影响的易的增長可能會更好些。

,同時亦有部份小閻原來的工作崗位 - 加上

從目前的接單者,大致與旺,但已不港較早的進,他實在海外市塲的競爭能力能否番積佔先實在誰 鎊的

·綁塞,是什營原因,本港的出口貿易,最近他我在收區美元的

整個製衣業需要的勞動力,現區趨飽和,拉 此外,在港府和工商界人士的努力下,本港

好,接獲打平均可做到七月底,織布製衣業本·感疑惑。 他到本形銀根長期鬆活 折心港幣後,數額將細,其次港商不易打出新时 7標合來說,香港的地盤,如果將訂質提高,勢不利於接新單,如果不· 張開拓了不少新市議,如中葉,非洲等地區都有 西激烈情况亦和找一些,而有若干新常的工程, 連開工可到九月,可是與長期交貨的訂單,部份還珠折來說,我們跑爲今年第四等基本础工業, 資金大量湧入做成的高,提高道徵,利傳對受損失,有些更難够本,串估 半很大的潛力。沿種分散出比市堀的做法,對本,因工作量不足,亦使部份工人烈流。若英成做了,廠家却不敢就柩接入,因此,第四季的產鉬,是產銷的眞正考檢時期,到時各項的平均生產雜榔 前途 否能保持穩健的增長,似乎是大有疑問的,減因 逹到八成以上,於顯巳足,這一個新的考触不 線,佈報國群資大殖湧上,美元的邊伽耐性,對近來出口貿易影响已漸 惓工業髮品的對外產翁是有莫大裨益的。近日什品琚的生產率回升4

·雄 - 阿然有部份是由於時堿性境-在供過於求的影响底下,使美

·市民的備審能力 跟隨 雅的兗價大大被低低了。銀行方面雖然吸入了相 工商萊好轉所致;但值

生產率約爲八成,整個量子業的開工亦續穩定,

與英

『工的仙巴五點四納接會工间人程工會工工碳於由

生頓會機行實效有的契會社國英個整使, 額限高提資

熱資投新個一國英,現表的度態觀樂慎非商廠上加,

在已經端開潮

。超錦張。

.國政局的變佳,與英國緻商與樂戴的鷸迎所們然的。由實上,英娟對各

爲鄰近地區同細產品在

*镇得住眾的是:國歌

巴仙左右-而加薪津风。一般外离

英籁通過三伍月的大映日 經濟啜萬日本通貨那展有目的三分一。然而 分之十的幅度之後在五月二 丰霆九巴仙半,而工會 如以工作激率冠英 渡以後本來已經定,伊斯於 宗门的加薪目標竿攝]出安些肪低,工作落 五月十四日硬裹的英國海外 ·巴仙。所以英中低得多,所以製品 貿易統計示共支出平衡出現社會契約」比超道| 成本仍比日無常高。造 一億三千五百麗婭的赤字,於一些國家,可以說是工會地英國通濟急待解决的 是人心又告浮動,趙值重新下一方面爲了爾家犬計而作一項重大問張。 降,在五月十七日會區號一出拿大精輊,這就是英 目前英展,和舉世 點八英元大藏而食一七九七| 奥希望的最大概開心英型的經濟事家的

·在美元的新低價,童實使人吃」。

供光都集中在工會展 大驚,只南抛售壓力未類 去年八月起的一年對於市村工賢6度的批 期的大-英國貿易支付平衡的一間的「社會契約」是通 准上面,江然是成就 函館無過分析之後,發儿主要規限加大钱 - 計算起來」的張所在。以去邁以 是大量输入珍貴實石,油井等於加鄾十巴仙。而∫勇统开门署名的请工工 機器及原油入口由低價國外的 -晴係:相反來說,英國石油以一巴榔,當時遍代廣摶」與政府初步訂立的 年度的加罪率平均高達青已經通過了接受「最 外的商品贸易保持進步而且出高達廿六巴仙,而現在 百分四點五的工脊摄高 現積笫五月的盈餘,因而金】已降低至十二巴仙。胼 限制-事旗順然是『

·融市場的過份敏感也就迅速消以一般人都爲或稱 纳少過平∫矣。根據 除了-- 鱭值也就在五月十八日|前首相的這種「毗會製五月十八日英國士卡藏 迅速网升而以一點八一一元一枚」在一定程度上是成|羅城路边米的電訊-英 收市,而以此後幾天的籬值走一功的,雅然還比不上西工黨政府所佔重之百分 勢來看-下跌的壓力穫日和緩| 德窮日本等國。今年之四。五的新工資增加

·下去,這自然是全世界財經書·新率再降至四·五巴|限制率-在今天工區工 局引以爲幸而怒!日元的事。仙。所以一般人預料夾一作人只會談對推過之後 年底將降低對五巴仙左凤對南理得工重方面之

如訴事商定之獄,

右,可以說是完全解决多數支持了,職工會會 我史千侖發出警告:

即使退一步說,明「左傾力如果犯了不

英國通服事的保持出一集實在的行動網

·在选菜方!今年首绂來悲遊客共三十五 四月中旬以來開工最好的仍是製衣業,全行 是各項不利因嫩的滋長已對產銷的不良影响趨於值代表今後的六個月,也反映比較長時間的產第一不幸,在心理恐躍塔放國利率上升的影响下,于五月廿七日英再跌倒的通貨膨肠康到了明,可算冤左左填类别之 正如上文化門已經捐出,香港是一個自由外

。第四本如果事實證明經得起考驗,而工業產業,至一點七七一美元的就低值。 無地區,而几近年本港的廣州及,並可否認的,没九千二百九十人,較去年同期滑加大匦四界,的開工約逐九成至九成二五、紡織菜中的織布業 法爾斯 近期開工稍爲放慢,生隨率約爲七成,靜的 · 首先是配額問題,由於今年上中年對美國及 持糟穩定,與及上述各項不利因素不致動搖本在,本來最近英领系上了穩定的背日,那主要是歐美殿邦的支持態度 - 英. 少數外裨地區之 力商應卻不少,但正因爲外匯的完全放任政喊,五十四人,滑幅爲百份之让一画化。在房地產業

·撖後,特別是近十年,更經常受到逃置及修方面,一般中下價槐字的銷售情況亦較去年同期 開工深約達八成,至於五金製品廠的開工率巴湖,出口商預早用完本年度配額,八至九月對美國證,整個經濟活動會繼續有一年半至兩年的恩好。進豆,不但已經够大,而且可以說是過份,自然是超乎經濟國由的了。在英

·特別 的太土番黎,過去已有,尤車可資證明就近 才放題浦區集體地了,痛生的花此讓黑轄區將驚變通的開工※迅速拋窩。本港有些生產高度拉力筋,雖化增至七成,由於織布業放過,漂染菜首先要、成衣是否轉呈站辦?其關爾在於能否借用下年度,露露一般工商活動的规利,還是難以過份樂觀的,以適當觊整其無其貶,製造品的成本將減低,,而不惜束緊綠帶,甘斯五巴仙,也不能完全致工黨政府之E養,而 心

八成半至九成。其他如玩具藥開工增至七成半, 出的成本以及十至十二月为歐洲共同市場撤出的是,由於各種不利因素的交相出現與滋生,我們出國會對工實商制麥示合作態度的全方,這頓失勢雖然是婆你而是應乾 中一直-

字,對估狀開濟的超商,快坐,雖然給樓花之風再起,但也從本港官築業 各國政局的 追上車點中反映出來,因爲幣值估,一時的鋼廠,去年的平均開工率只有五成,今年首 影响,目前全港各大小型探染廠平均開工約爲七顆配供棘出之用,對美國輸出的限額年度在九月,。 一九七六年六月初

鍋的。因此,最近英出最可望增加。糟糕顯忍受生活水準的降低一不可接受的。 給予保守黨以拍爽的糊 直握著 使到管市顯得入貨成本低,物質及生活

强國之自然是合理的佔在下(六月十六日召。因此這是值得一般人 ∵.懟商安的「肚會會云。」过自然也永 鹊臨脚大言,以通過河 的贊與鈦佩。倫敦 契約主要內容是規模工工會表示合作 布的平均計算基準。但 現塔 金門 靠。另一方面,又有誰可保證今你的外資的

〔六〕 今年

但是 - 我們的意見項協談,預料必可利 晤士報就稱國英國工人一起新鸥限制在二發半至度的另一可喜的蒙, 前年十月越南:逹明入式的「存存一附繞在將來不會放後成爲

最近三年來,不但綠色 布方面的牛仔布生產4 整頓時期的形成

和許多英倫專家发出一過,雖然工小的左一的澄柢現實作風。 四筋之間。即是說低大大增加了下月我摄景 「標,就是英鎊近勢的凹 派份子仍董有煩。 但是,可喜的動態」者,在五十以下批 工資法案的 迅速增加,胚布方面也

英國的限制加薪率,同樣來自賚方-近英,加薪車長五巴伯以上機會,自然是可以拆信

,逃入本港的數成爲近十 由於香港舍,在想,土地十分有 一年之良,至去年五月底,無基本生產工菜,做為一個輕工業 止,估計每月平均有三 帶價值支持此在缺乏堅强基礎的一 億術元流入,越南赤化港的經濟信心下降,工業品產紅不脫,而外群性 調來,估計從去年六月 至九月間,由酸等地區

後,泉馬案則更有炮當 癿調來的話,香港賽金考必可能出現一面倒的外 前會經收縮生產 流,港幣便會出現大幅長期泛值的危機?港府在

:億五千萬港元,隨後因

香港紡織工業擴-

能延續

開鳳翔

還薪在一百以上的的。果真如此-

·積性,並且表示年來六,等於幣三百元 易類脫長時間以來的

W

(二爲甚麽一風神,大部還是採用已 商陸續添置新式布段之一,一九七三年底再藉個一組支方面去,估計數達一種向於重磅的科技布奧萊經過一九七五年的約,顾,其主因並不是由於協定稱爲「社會契約」,國廠商聯會一再發英了 爲什麽香港紡織工一穩,仍然有待時間的者. (一)七五年

基斯道粗沙,所以,最 外,從前織製胚布的第一攝已增至接近二煎包,香港生產的棉秒至构支燈芯絨,於是中更被及 东周宏;占大年 英國檻高突然好轉,而,數年來就是依靠這種,棄使案觀的臨高,指出,加薪四簽爲裝,因是,只是英許的長期斯達 恢復特殊擴-

? 初生產牛仔布,品質風花廠商也有不少改織牛,一九七四年底月產能量|數介於十二支至中四支,幼家乡識成的棉布及合,麻路整期,我們可以,是由於英國工黨政府與葬法以號商工要求過通服、生產、出口、龍 四巴仙以下。英国工人,更長英屬一個教條 劣,在織布業人士的概「仔布,况且一九七五年,再增至二萬八千炮,一一之間。以織布藥而冒,成複推胚布生產量很對一個好下的分析; 競總理事會對八月一日度加薪,避免一番猫形,費和投資都有好轉的持的平均工資是週薪大十,新薇關的攝端,其封外 一九七五年是香港 爲監察一九七五年,陰中,牛仔布只是低級新廠投資開設的中、小一九七五年任月產能量1,過去二十多年生產的棉減少,香港織布業生產,過去三年內棉紡菜演亮,開始的下一年度加薪率工」。 過去一年半以來對這低外資調在的悧勢,已經無 「恨他極力維應位大蓝容金小劉21 |織工業的特殊域-

時|香港紡織業獲得特殊布料,後來較具規模的布廠造牛仔布也很多,至四萬餘包,當兩年 期,一九七六年香港 的機會呢?在其基本就黏改用香港特紡的粗,估計一九七五年內烝,前生產的牛仔布,多數, 布,在較長時間內平均上的棉布-均能量也有很,以空氣動設備爲主,已商遠了協表。而商定 這大商定的加費率首次投資的心。此外左右,平均薪申只有一赤午困境的希望。凡 然是不能不居安思危的 在理論上來說,任何一個地方的資金及息 紡織工業的婺穫時期。原因,是牛仔布在過去 支紗織製高級牛仔布、費新布用以製牛仔 採用十支粗紗織成的八 毎鵷以四點八盎斯爲主大變化,估計近年香港 織布業的布擴-

幾乎的加薪率比目前的十巴 只有四·五巴仙,比起,官方統計呂證明失業四巴仙字。不過,工會一切進行順利的路, 彼邦政局漸擾穩定,故·體如果過寫過域是露過低都不是好現象。願一大家都知道,自從一九三年間用途愈来憨廣泛,品質才有明顯的改進。帝的,總共六千台 | Gx五〇經為組織近年,因此,採用二十支招 生產的棉布平均重量毎,全部用以織类牛仔布,一位少了一半以上,這麼猶貨影區率十二巴仙已經一萬三層月減少,「停康低加薪車長有條件|年九月以後英 在去年十月至今年一月樣,任何一個北方的製做過低及經止演下,六九年至一九七四年,,由牛仔褲摸展至其他一到了最遍四年,日進一 憑;觀至一九七五年路|採用七支柱矽造成的花紗灰二十神龍說成的明爲八森斯。顯示織布後香港紡織品對美國及一來,一力面通貨膨脹,可以能是十分低少。可難然減少程度不大,但一的,卻是希理財相所畫書將是進入新的畫類倚

•南洋逃查調港已較得 過高及無止境上升出非是良好的情勢。最近兩套港很多劫織廠辣椒把

步採用港產空氣枋租支,爲止,實際上投入生 8四二讠七四x四四六〇x六〇細布,一直業生產核心的固化,與歐洲共同市場樂出,都將降低-鈔畀流通鎮將以說是表明英國工人决一是,已經已有利的傾向,佈的稅狮法,平均每面的大好機會了。C.] 服裝的用料,包括衫 緩和,而截到每月五千,個多月,歐洲貨幣危城,-

份額匯出英姬無止境 劫織機械設向外移 套裝、中、長裙

受到分 限額管制-減少,另一方面-工業 心爲驚國家經濟的大計一,反映經濟政箫正在遂,名工人的褊税群約爲收一九七大年五月底 棉紡織製牛仔布,於是的新布攒踞得四千左;七五×四五經粹組織成爲香港織布業生產胚(棉紡菜大致相同。 萬港元左右,但是,在浮動坐下跌的苦惱,與及引起若干國家相鸯採取

,其中逊在印尼最多 、短裙、碟裝。甚至帳 香港生產的牛仔布露一右,其餘二千台新布告增加,雖然撒牛 今年二月以來,又因泰 詐貶值的一種追施式的行動,從而招引新的健

雖然向外搬移的只是舊,背養,高展、

獎而爲高品質布料,不在一九七六年首季投 任布並非完全採用空氣

·國的政局動盪,馬來西 界貿易戰危我。而西煤和土兩個過勢貨幣國家

式的機械設備,但在一凉鞋等也逐漸流行採用

艺,今年以來,香港米價頗爲穩定,對市民生活商共九百一十二點,分配新加入的七家入口米商荒棄,食米意一年比一年減少。除了荒來不再,年嘗到苦果。一九七三的暴利,又造成一九七四 同組織及規格,也遠到入生產。還有一點值得枋作原料,但全港 ;因承受大 外地熱姨及逃業注入,特別是意大 巫共微游翠活锄轉狷

一九七五年前,香港紡織牛仔布作原料。造成牛

·利变宝额的「手提包」式金鋼之不珙勇進,備受

三十多種,從而造成香 推出的,則是一九七四|鄀裝牛仔布每月需用棉,安定有帮助。在一般市民的意念中-米價比較蔬菜 共八十二點,合共九百九十四點,铤點;數每準,種植禾稻的高田之外,另一些蟲田則級植花卉、. 年至七五年的痛苦。近年很善入口米商才真正瞭 源,與及工商馬來北的升的壓力,不勝著爛。但迄今為止,西德和瑞士機械设備數字曾經服器|竹布賜貌的原動力,則港爲亞洲區牛仔布服装·一年前織製牛仔布的布機維對達十萬包,空氣紡 還要便宜,這是得力於政府當局對食米管制制度 九十噸,即每季檢入黃數機取八萬九千四百六十,蔬菜及其他責作物。原因是後植禾留收入不若关,解每一次獲取暴利的結果,都招致本身的講害, 加强,使當地華僑榮 仍不向搜救我明,反而千方百計,州各種方法低,減少,例如棉舫菜的紗|地由於牛仔布爾洗耐用 的生產及供感中心,也多數是四十吋至四十五· 棉紗亦佔百分之四十。 經過一年前修訂後的成功,此次則是一九七五至 嘲。不過,每準輸入食米數量則是因應香港實舘 長作物那麼好,特別是新界的土著居民-章找 已明白他們的經無利益矗立在他奇的宾米制度上 :不易立足,加上非洲安 ·神威斯这些無建設性從金的出入所產生的升值一碗酸脩,一九七○年底和價格廉宜,在美國及倒在枋絨衣藏成立一吋,一九七五年岙置的 (五)紡織業

七六年度世界食米產量爾加,估計生產總量三億·情形而鍋節的,今年首季照基數百分之九十痲入:其他工作亦不務潢,造成近年新界稻米生海量,但更領形底明白使現在的食米制度成爲良好制 价拉內戰,與全非洲解放運偷的加劇 - 人心大受,壓力。這潮現象足以反映出任何一個國家的破共逹八十九萬五千多枚|罪等市场早已流行,一個新的面貌。新布撷日是五十六吋的

「四千萬公畷;比一九七四至七五年度卅加一千五,即是全年楡入維北八萬〇五百一十四噸。第二:少之又少,不但在香港及九體市區沒有新界的本 巍,日米两分析得到長遠利茎。政府效近了研 影响,送重新被發擧馬等地資財外調。估計今年,苻均金融安定,以幣值平穩爲最高理想。香港,一九七二年底減至八天後鐵及世界各地市場

百萬噸,特别是亞洲區收,對香港供應有良好 季照基數增加百分之二點五,因是金季投入量地米出售,在元朗市面亦不容易買得到眞正的,究立例制批發米商,現在雖未實施,但材 月間施入本港的南洋逃许毎月約三億治 艾何獨不能呢?

生產核心變化 (三)牛仔布塊度變,每一台新式布 小一萬八千多枚。織布,也成爲最熱門的衣品,

「影响。

∵:爲九萬一千六百九十六點五超。若與首季輸入 新界本地米。由此可見米價比奈菜質要低: 發米商只手問題。 梢最高生產最能可{ 我們並不反對外鞴自由政策,但爲了要點 萊的布機設備,一九七,用料了,况且牛仔布襲 。雖然在四月下半月此一况已稍告和緩,但仍

近年來,香港槁枋 香港進日的食米,近年約有百分之六十由中 比較,則加一萬一千一百八十二點五,亦界的稔田不能不繼續荒棄。

政府近年苦心董薏入日米商的豆量在米負荷 百三十碼。

·然是來之不竭。 .

: 本身的利益,支持工商業的穩定作業-套行有限

業與織布業的生簽核心| 國大陸供應,泰國供應約佔百分之十,澳洲及其 包增加百分之十二點五。故在第二季內,香港存 由於香港的食米幾乎全部靠進口供嫌,目前::希紅存倉食米經常盡持六萬躪以上的水平

·制的特制資金來去是有必要的,計長期有效控制〇年底共達二萬四千台的衣服发用品,無分塞機的顯著增加 由於牛仔布在過去 (四)空氣紡披

他地區供源約估百分之十。 已有很大殿低,由於織

·食米保持六萬八千噸至七萬謝的水平。 社念來去,顧倦為錢過份測擊及投幾,中央銀行,一九七三年底诚至二三清,都是適合,於是牛

布業生產的棉布愈來愈 .泰國米爲了爭取除出,於是泰國政府佈由 之設立,不能粱鄉,郎使目前動難設立中央銀行,萬一干台。毛紡業的紗仔布的跳針也就迅強推三年銷量不断增加,不

向於食碗,導使棉舫 今年一月廿二日起,將食米出口貼價再降低,迫 但從前的蕾式布爾逐漸添加迅速 ,也應採取節制游奇的措施,例如,訂立一個外 懿備 一九七〇年底,煤。 直有感觸的低無裝,閲者加上攝影時的花卡通流,共莚九萬枚,一九七四阿溯八年前容秀中,不適合觀高級牛仔布,在過去三年間,香業生殖的雄秒亦愈來獻是去年以來出口貼價降低的第三次,第一大劫去 手餓,這可在一定的團獎上組止了流咨拋在的年咲減至四萬枚。產牛仔布的初期,織製,而要改用新式布機,而一港的牛仔布生產量迅速 稻向於粗支,這種生產 年六月,第二次是去年十二月。在今年一月前的 時候,泰國百巴仙普通白米CIF香港每噸訂價 銘性,其,銀行業和政府應共同設立一個先 造成一九七五年牛仔布的布陋,多數購新式布將添置也蘧年里,增加,導致空氣紡棉紗】核心的變化,把香港品

首卅五美元,現在降至二百七十美元,降幅爲 計處,對每一個透明的資金來去,作出應該的針|香港枋藏藥收格的基本用二、三手舊機,經過加。一九七三年間,至 銷量也相應增加,於是一紡葉與織布業帶入一個

百分之二十,中國大陸米橙港售定價由【月至六 一低不让引,但录- 本港飛出及房地產市道,期,定期檢討銀行利率和貨带瓶等的水平,實

亞洲區豐收,對香港供應有良好的影响

·原因,創造棉紡業,改革後織製牛仔布之用倦織牛仔布的布梭不,香港棉粉業空氣枋械特殊發飛的領域;以棉

·寬較有彈斐的肺患來處母外來資金。此外,對外

關鳳翔: 以獲得補償,經銷名利每担維持合水平, 來找當而獲盜触金,不能完金放任,製作含酸主魌對象的珽錠務普通一。因此,最先紋腳牛仔,過三千多台,一先七四一設備在過去三年內增加粉蒸而智,過去二十年月在基本上未有變動,但入口米商顯然僳降低可 联秕項的對象。

挝支及申支棉被“膑的市叡,凡是裝置1 年增至八千,一九七〔也很迅速,一九七二年年生產的棉紗,在較長 整個來說,爲了鞏固港產在海外

場的競爭 纖維與喨的混紡紗不能、三十台布機的小型布,五年再增至一萬六千枱底,空到訪設備總數只一時間內平均安徽都以,泰國青金瓜白米一月初一百廿四元,五月底 格規定,米綠又不得超過百分三十,於是入米,現在政府對於米價的管制雖然稍爲放置,但灣 剛從,保惪本港旅遊業的收益,防止確資過份的,與磷近地區同類產品~廠,當時採用繫店枯矽一。所以,在一九七三年,甜等於九千六百餘,一一十爲主,故在一九五一四一百〇六元;降楣爲百分之十四。中國大陸 商已不能象過去可以利用米淼作用儲粮,食米供 於供應的調節爽米價的變動仍然密切注視。同啶的夢現。在初期,有些人口米商和批發米高效能 當一般家庭葦少好米,若食米失及運輸發出 穩定港元的驚做,香港不設防的外匯」爭,織布業生產主要對,染色及許紗接微都是落 俄微製牛仔布的布機點,九七三年底增至一萬九〇年至六〇年,一般把宇新一 五形產地:靈的品質亦由此而改警,米價亦因此而有安定的 香港進口的食米所佔最大比率由泰國米轉移於中 障礙,可能造成香港北米因供求失‘而發生落, 「萬逃費調入的估計北低消元之數,在過去不到四

所期望 象的搞胚布號合成纖維後的,到了把舊式經給一佔全港布機設飆出數百十一百六十餘,一九七、11十支棉秒稱做「主題一百廿九元,降幅爲百分之二。澳洲金冠 第一

·國大陸米之後,經銷中國大陸米的入口商要客訂 現象,但經過今年1至三月間的事實考數, 現在香港米俱已起降至一九七三年同期的水:長期供銷合約,中國大陸米售定價毎月擬訂一大. ,本港已經坐納了大約五十億港

布亦因膦近地區產品餃攤改裝成爲矽及染色 分之十五,一九七四年,四年底增至二萬八千四」。及後二十支以上月初可报一百卅一元,五月底每一百五

“分明香裙一般消費者已没有花巾的守善心理, 一方面,根據統計,今年三月底心 行有根獷,或臨時性的潜淛,減詆動資大尅椒存 伊威脅很大。毛街菜上一鵡之後,牛仔布的生產,織製牛仔布的布畿日佔| 翔館,一九七五年底卅的中、幼支紗生產量術降橫爲百分之四。

平,若興一九七四年同期比較,已國降百分之四,倘若香港的頭盤價格上,中國大陸貿易廣裤 也是個飆政府的食米制度所反映。 現在米们和其他食品比較,是康宜的·盤 外地銀行存放本港同業共二百二十八億二千萬元

由今年一月開始,香褚入口米商增加七家,十五。按照估,米價穩定有助於一般食品價格 必定把售定價提高,但香港的頭盤價格下降, 產的主要對象羊毛紗與才有長足的進步,於是一全港布機會禮數百分| 四萬三千三百六十號,於是棉紗的生平 “雙年琯十五億八千萬元,郭培加百份之七:鷄港

·雅椼年三序斯州顸藏服 低,投雙風熱的財務,與及其他西游直所做成的 人造纖維毛秒更難與策.織製牛仔布的小型布策之三十,一九七五年底。由於空氣枋的生產力的支數有了磴化,近年,計有关森樸,信裕公司,保庞粹行,乾登嵛染廠的穩定。但事實發展並不如此,由於愛祂的肉類 口商經銷利潤損失可以獲得德償,在這锲推椒下,我們米可做酷的一吃,就是意米區的熱民生活術 家長,顯露了本逃外满市场完全放任的危 【近地區產品競爭,於是逐漸脫而爲中型及大織製牛仔布的布般说佔比兼珽疑精大約多兩倍 安棉紗生產量迅速增,協億公司,通衆行,遠大公司-因此-今年香港、魚類、蔬菜價格都很勤運,今年一月以來,肉,香港的入口米商運銷利潤藝有保障,但不容易,是逐渐放著的,米簇生重成本及運重费用都馬候 。

關當局維維視無照的話,無疑母慟性自殺 香港的毛針織品出口退型布廠。至於織製牛仔」全港布機設備總數百分以上,故在一九七二年加,中、幼支棉紗生 入口米商亦由爾有的北八家繪至四十五家,每芧價、低價、菜價較長時間高漲,這是受到供涼的,有暴利機會。事實上,在香港的食米制度下,屬,向用加物,當著市民不能再斯特到質大米的 縮、书枋業產銷亦走下,布用的棉紗,最初只有一之六十了。因爲除了原 底時,空氣舫粗支棉紗·相對少,又造成棉 食米入口基亦有調整,本來人口基數分爲一千影啊。事實上,香港的肉、魚、榮值很繪利對入口米商没有好處,例如一九六一年至六二 -但價有合理的種定,就是特助香港市民生 八一九七六年六月11日)

小部分是採用港录A級,有戲製牛仔布的粵籍廠一月產能量做不足一萬纵一步的生產平均支繫移向咸,但有大點由工商署存留,分配原有的入口米 持較長時間穩定,近年來,新界大部份稻田 午米價上漲帶來的暴利,已使一无二年百大四活安定的力量,一九七六年六月初,

歐洲方面,今年初開始 意大利 觸發出另一堪西歐金風展,在投熱性 丙一價像下,英镑,里拉,法國法利威倫 一貨幣,而西懲馬克,瑞士法郎則大力 辰一時在今年初三個」,美國及英國的最 一直日定期存證,浙若均不足五城. 一份投家將資金向外找出路,雖然本戴存

在今年三月底止的三個月,爲數的雄

洲 入本站。澳同新柱

堀百份之让二點七之耳。這前所未見的 反映外地銀行靑存本港頭寸的大爲爾多。 外地在金大 勞,除了做成本港民 還爆的情勢外,對整個經濟亦產生了诚大的

毅量、七元,的叫南百求低計好耳

所諧成的面盤,糾正資金來去不平衡的

行爲,爲智者所不取的。

:,今年百五個月香港頭盤米價是下降的,例如

·香港米價穩定,基本原因當然是一九七四年首季 不使超過七萬噸。今年二至三月開,拿米來播蕭 有拱統,就是奉行於米魔的表現,事實上 港府工商近年對於食米輸入的品質也有米價發大波動之後,致府進一步.泳價的收效 ·然發生阻滞,但香港食米供脚正常,入口米商

米粮供應 生活安定

-香港的米價不是自由市值,與其他商品的自由 市仁性質不同,從前也許有入口米高曲解 經過一九七四年政府執行管制米價之後,大家已 無澈底明白了。

“近兩年來,供康食米的客好商店厢实参加, 除了超級市塲有供园之外,一般食品商店也有小 包膠袋装食米出售- 家庭主持購買米十分銳利 ,不再快從前积常好驚般步食米,是一步