1976-06-05 — Page 46

報日僑華

WAN KIU YAT PO

頁二弟張三第日八月五年丙歷

經濟復甦 失業減少、 器濟復甦矛函者的事實,就是出口實易的單

檢舉回佣 商界惶惶 前賁低表是本被霍前热致的重點工作,囊酸

·公署從一九七四年二月正式成立展開工作, 時短短兩年,低成沋緻著,裡目共饼,我們不必 犁君憲政公署敢於揭發集團資源的作風,已令人 不勝就佩。

列巴什麼共計畫字以證明聯政公署的成就,我們

華僑日報創刊五十一週年絽慶

六期星日五月六年六七九一层公年五十六國民中刊特年週一十五報日僑柴

喜見 經濟復甦

演出、華僑日報創刊五十一週年紀慶

華僑日報創刊五十一週年紀慶

華僑日報創刊五十一五年起底

基本做起

0.

世界性紐濟衰退,從一九七三年十月石油危

·機爆發而開始-延耪儿二年之久,人們在這一段 悠長期間,勒緊棣鹩,期特經濟復甦時日來臨。 本卷以對外貿易爲生存嶲件 - 世界先進國家| 耱濟查退,自顧不暇·本港所受影响當然断深且 目前臺務當局正一方面致力於整頓內都維織 阻,低是港人具有量貼,勞究合作,堅貌藝督的,一方面庞招新莫提高警員到來,另一方面掃除 精 神。比之先進國家優勝一帶。因之經濟復甦也一貪污風氣,從各方面分頭並進,我們深具佰心 , 刊 | 走快了一步。:

·未來治安將會編續改善。

吳培榮

筆者個人以觀 無可否認,警察内部長期以來存在轻食 ,覺得麥理浩爵士是 ,包好庇賭萬氣普遍存在,影响政效率欠假接主發者,他的作 種現象,與警務人員教育水質素有週日 洩實而不帶,他絕不要 保,互有因果。

功在社會同僑歌頌

的稱頌,他再力講求於 正興實踐,所以,他的 一 切對開盤過從事越

世界曾氏宗親總會九龍分會

怨,他的工作,從根 做起,致於向不合理的

高要同鄉聯誼會

在濟復甦當然並不是玩魔術,一下子就會 了形,而是逐步逐步的好轉過來,包好轉的速度, 比別人快,那是港人難書之隔。

卜蛋甜

, 活層其腰圍著者· 做的工作,可說得 不討好。

敬賀 華僑日報創刊五十一週年紀慶

「又如他爲「住

不

足是社會百病之源的

華僑日報創刊五十一週年紀慶

服務人羣

海外馳名 * 永興堂籐 敬賀

華僑日報創刊五十一週年組慶

“但是,廉政公署最近檢舉實活,從官場及於 商塲 - 商塲雄例之闾佣你祖作非

0 界惶恐不安,而且两皮到同何犯法

罪,引起商

名揚四海

美科有限公司敬賀

基業永固

星鍋鋼鐵廠有限公司敬賀

海外風行

茂和详油行同人散賀

香港文葳集街六十九禁地下:

華僑日報創刊五十一週年組慶

電話五十四四〇六八四,五~四四】KO

紙風行

北,與失業人數下降,工廠步接定車,開工率提 口,失衆減少,市面又是一片欣欣向榮。 ''港府統計这在今年三月進行的勞動! 【• 俑查,發現了本港失業人數從去年之百 一個降到百分之五點大,卻是在去年中 失業人數達到十七萬七千人,而今年 到十萬七千人。 本實上,這不過是個「宮式數字,

·港目前仍有十萬人失業,對於薪知社會實况之人 而遭難以相信。踏進了一九七六年後,各行各業 工廠竄復發現工人不足的現象,但爲什麽官方的 數字中,又有失闲人數達十苋之亲??

於是在制了十年建 計劃,但他不因汪就拖 賞用習,在港有悠久感史,且一般哦念 , 就地取材,只想 至爲花少少黑连行賄官員取得方便是理所當然 , 中興產迪座高楼大厦博 於是乎,形成了所跟集團式的貪污。取一時的稀腐,他要把 近日來從公開法的審訊中,損聲的官塲 新市鎮建業遙遠的郊 治事實,牽涉之置泛,官員受陈如支取薪俸,分 ,但在興建新市買之前 人震熔貸符之普遍,形成了法枢蕩然不存,社會 ,調要先遣公 眞海-工程浩大-非 制度愈來愈腐敗,長此下去,必然使湖價社會 期可成,不過他仍然务 力朝這個目媒推進。 崩慣。

施政重點 長遠計劃

·麥理浩爵士對改善 非法回佣 無意修改

治安,也不主张用刑 心佣法例願修改?在商界中廣泛關譲,可,近於極物手段與黏, ̧ 正如俗語所製做慣乞兒懶做官,做小取只惠無牌按以目前君來,港府無意售故此一法例。市政策一而是致力於改善警察店 頻頻被拉•朗然有了認可,倒不如自由自在更加|縮到時在四月七日的立法局會上發表明,一部組織,提高警員質索 寫意,所謂「失業問題ㆹ在此

重申防止非法闾御定義,並開爲是正確。此中隨手 市面各行商業的興衰,都是仰工業就業率|鍵是在於「合法」與「非法」問題。合法國佛學、需要長時間才能完成的

·麥理常爵士所做的 唯一支持其繁榮,雖然筆者當時還未找到統計數字,指獲得贩主同意时爽的利茲;非法西佣正殊的解 但且增近大半年來,港九各區新開的酒樓如雨後 是一收受非法利鐡」,把非法利益取功名爲一一都是吃力的工作, 寒药 - 分厝出售樓宇之暢銷,都-

分反映出經濟,同佣一,非迭兵佣造成欺騙隆主,使犯價京利息是建一個合併 社會,但他的任期, 。因此之故,「囘爛」問題在於「非法」與「合 .復甦的實况,這是標準的社會經濟寒星表。

五年,五年時間太短 出之爭 。

.....「做不了多少工作,特別 擴展市場:產品創新

港府不雀致力燕游官場上的貪污,既要實施易從根低做起的工作。 但,從許多事實眶示,本港經濟復甦,絕不 「敢」,同時極力希望做到「睨商」。 可能從此一帆風膩,社會現象變化無窮,如果一

地鐵興工 影响市區 本通可睇到老,將會使我們從落伍而走到沒落。 本港以輕工業嬡成品還主要貿易,特別是服 興建地下鐵路,從策劃、設計對决定實施, 裝與紡織品,世界各國逐渐對遭些輕工業鏧成品 前後歷幾近十年之久, 逐漸加以限制進口,市鵲一定是個來愈狹窄而不以其建設工程及瘗費寵

·阿糖是擴展,如果不跑裿這黑將勢而求奏,則我一大,非經響慎研究不能 們的對外貿易只有愈來應困難。

貿然進行。 目郡本港的工菜,如果不作自欺欺人的豪語,地下鐵路乘經決定 ,平心靜氣檢討一下,其實缺太多,著者按照計劃進行,從今年 有如下幾點:一是市場過份集中;二是產品過份|一月間開始,先行開 棠中。本港實際的出口市場集中於兩個,那就是各項準備工作,包括先 美國與共同市場。這兩大市場一有什蚤風吹草動|行把地下路建築工程 ,出口貿易就慍焰不可終日。

沿親的交通改道,所受 其次就是產品過份集中,于多年來都是以服 裝及遊戲品爲主,並無改變-我市與美國都限制 ·影响最大者爲旺角至油

·服裝進口,配額不足,灰行業部會有發謖機會,這是九龍市區商業心臟 例如美國不久前宣布把本港列入特惠稔受惠 掘路面工程,半馬路 地區範圍,人口的特惠種類几二千七百種之多, 必須封閉,彌敦道沿 但本港經常往英國的產品,通常只不過空重計且具建四個主要車站, 變類,股安、紡織品等,來來去去,在小圈子裏工程所趣之處, 將與築 打轉,我們爲什麼自己葉來自己,在這小糰子讓|黑墻,商店招牌亦 璐呢?爲什灣發展更多的新產品來滴外形非同小可, 是爲了本港未來的交 當前的題,是必須有創新精牌。

.需要,商店所受的影响 不可避免。

其實,所失業者、大多是存在芾「騎牛搵 「馬」現象,他們希望找更佳的工作,更由的收入,對對外貿易發圄。 另一方面,去年港府爲了避嫌跳濟衰退而 下的小販區可匹政策,吸收了一大批勞動人力

繁榮背後 困難多多 倫敦金融時報出版了一本十五瓦特刋,專題 时綸本港常前開箱,它抱出目前本港經濟已告業 艇,但在繁榮背後,隱激光棘手的社會問題, 別是住屋、衆育、治安等問題。 ,這是一針見血之翁。

香港長期以來,最大的困難是住蜃- 其次是

治安。

高地閲的願敦道彌敦

地帶,由於必須進行

,目前彌敦道所進行 者,尚屬準備工程,正 式對工锄推之期將在六 ,七月間才告正式展開 ,再降各商店所受的影 响酸度。地譟工程

·隨時四年,要到一九八

現任灣餐麥理浩在一九七二年上任之初,较 上年一月始可全部完工 表述敬報告 - 发出了住屋不足是社會百病之源, 出据出了十年建屋大計,預期十年之內建数可咨 九龍彌敦道商業心 【地帶所衆受的不便,勢 一百八十萬人的公共谮字,在這期間,每年建成 須忍受四年之久。 的公共屋宇可安置二十萬人。

港督任滿 各界挽留 現任港督麥理浩檫

·磁通法食士雅有這倒磝獲願望,正是可憐人 算不龔天作,無濟衰退把他的大抵計劃拖慢了, 上年度甚至政府的財政預算也出現赤字,何來 歐進行龐大的建設,所幸者,十年在番大計並榮

改變、只是因爲「一時手一樣池潑,正橫土,將於今年十月鉅涷 俱大東風,經濟恢復常就會重新加,由穿著費將否留花

·連步伐進行,如今,位於新界沙田: 屯門等低的一朗贷港人抽油。 秦大新邨,都在加朵班設中。

..:‘在督麥理浩本人· 治安劣勢 逐渐扭轉 ·媒爲英國聯邦事務部的 官兵必須六十韵退休 治安問飆-我們遇見日從劣勢中批林語來。 警方統計的罪案數字不再上升了,我們希望它會, 他本人已六十之產 從穩定中慢漫估降。'

當不可能例外。

書上觀賞的盛先,市民師替於不執行死刑,港府十個街坊候利會及社團

因爲英國方面的反對,對執行无刑實現的可能性

二 粘度,但却質從民意,售改法例,死飛難洺存在運動,進黨的英廷關 亡,但被倒之因犯改爲終身監赦,並明 優待,直到老死獄中爲止,此列一 上 是否留任,時間上太

早一些。

成果“别是改蒡藝察内部組織與提高高質素爲,在任致群是否「某報人

救世軍大坑東中心

•在未來的日子

心品

美

通餐廳

早午名茶、精美點心 粉麵飯榮、冷熱飲品

九龍大坑東龍珠街一號,

電話:3-810453

茶菜

早

KD 港

何強記白鋼機器工程 專做染廠、玉器、機械 • 工場:九龍長沙灣道928-930地下

TEL3-720186 - 3-727651

門市部:佐敦道炮台街三十三號 TEL:3–883139

其士(香港)有限公司敬賀

華僑日報創刊五十一週年紀慶

圖文並茂

香港中國婦女會全體同人敬賀 華僑日報創刊五十一週年紀慶

僑胞先聲

廣東港江同鄉會敬賀

華僑日報創刊五十一週年紀慶

推進時代 梁祺記機器廠有限公司敬賀

九龍元洲街五十六至五十八號地下 豐話——八六四七三五三十

華僑日報創刊五十一週年紀慶

啓迪民智

太〇六三式

羅定同鄉會有限公司同人散賀

九龍基隆街八九號九樓

雙語:三十七九八二七八

華日報創刊五十一週年紀慶

服務人羣

汽車駕駛教授商會同人散著

三六三七OO

一僑日報創刊五十一週年紀慶

功在社會 張彬彬敬賀

華僑日報創刊五十一週年紀慶

爲民立言

昌興印刷有限公司散賀 華僑日報創刊五十一週年紀慶

移風易俗

基督教女青年會全體同人散賀 華僑日報創刊五十一週年紀慶

譽隆望重

尹氏宗親會主席尹耀生散

華僑日報創刊五十一週年紀慶

前程萬里

九龍小型足球總會

朱叔達

會長:「鹹濕主席:優用敬賀

華僑日報創刊五十一週年紀慶

讜論名言

立

德高胸动勾褫有限公司散賀 華僑日報創刊五十一週年紀炎

南開蒸茄鐵 總經理

愛同人散賀

文教指南

華僑日報創刊五十一週年紀慶

体民打字學院院長洪偉民散賀

僑胞先聲

顯興行敬賀

華僑日報創刊五十一週年紀慶

通惠工商

粉澱級特