1976-06-02 — Page 10

靠泊僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五初月五年辰丙属复

日二月六年六七九一曆公年五十六國民華中 聞新港米!

備裝置完成.下週五可啓用

木屋區供電

獅子山下六村首先實現

房屋司黎保德冒雨巡視六村設備情形 六楼)獅子山上村木區由下週五起,將 六個木區供爆的計劃,是由政府及中 可獲得合體力供邇-勞基寳黎保昨午智翔巡,世力公司代組成的僭建屋宇戚供應電力小組所 直進行安裝的供可没傲。..

·坐便。該小組於去年十一月由房衆司設立 負 在中華煇力公司、房屋署及民敬署的合作下 選出一個作拭出的地區,以裝設正當的電力供感 ,獅子山龍六個木整區居民,將可先後獲得電力,及解决有關的實際問題。' 洪爆,免受因喩題、该世而引起火警的威脅。. 台鐵計劃共分五期進行,依次電力供繳的 六個木屋區綉馬仔坑、仁愛、仁湖、大元、 木屋區爲獅子山上村、仁義村、獅子山下村、仁 六 獅子山上村及下村,其中狮子山上村是第一個獲

大城村大約可於年底 愛村、馬仔坑村及大元村- 之前金部要正式電力供應。 年得電力供邇的木灸。

記者到馬頭圍道祖 他又對女发将病 [邨B座五十號四樓共居 透過厭世之,前晚

·述:舫唔其時,他家筥锬 示其子性內向,且對父亦其放開懷抱 現實不滿,時發牢區,勿太悲觀。今基爾然 年前在工廠工作時,因做出優事。目前,其母 與人爭執,曾被獵受傷」仍未领其子出事(合) 漁農處長提醒市民

海豚爲受保護動物

港郜 處長 強健將麥姬泅泳 李國士昨日椹融市民謂岛一遊之微冰者,於目 : 根據一九七六年保 睹一海豚後即魚 野生鳥獸條例之規定, 一城池泳, 因此 本港海域内所有诲豚及提醒市民有獅法例之規 |海洋哺乳類動物,均定。他說:任何違反法 到保護。

抛者於被判罪名成立時 有若干報 m!一,可被判罰歇五千元。 報,陪同澳

深屈水利發展工程 可灌溉耕地達十畝 (港)澹度感在湘蓮十畝(六十斗鱎) 大 嶼山泰區建設水利皎之多,融費奇十一 計劃經告完成。灤州千元。

·房屋司黎保德昨日下午前往巡視該區的安裝 供計劃是全面化的,所有木屋區都列入計 | 近大澳,區內農民今水利計劃的移交做 式在後 (星期四)日上 六、 工图,陪同前往淞包雄首席助理寊雄禃濾僭建路 圖之內,倘統辦成功,將陶製業其他地道。 我將有足够滋溉用水使

午十一時卅分在石牌果 在第一期試驗地區內,現已閧述有七個似 用,從而可增加收成,一行,由材產業工登 月宇戚共意懾力小組主席謝鈾麗幗女士,黃大仙民 政主任劉秋華,中電裱工坐師五威廉,工程師史:房,每戶亦已安裝有缺 - 在本月十一日便可尤其在旱芋爲然。〔水】 正式用力供离,骸连爾粜,保居民集脊大約每一計劃包括分設九千三百杴塔城在淡穖業推廣主 保鎏莨光巡航了陔磁新建的低妹另,其後戶三百元,由承建商安號,安全度極高,無論是、路瀅水管,可溉出乘康主持。 叉訪問了一戶店𨨏,並視察其裝的室內锥裱 超過負荷 ,均會嘅斯電照,減低説生 有關安領工程的進度,房屋訂黃悔注。 蔗外之危險。一栢 上,另鲒司麥保德揖附巡雄獅子山木屋區。下:獅子山下六村木屋密密数朧一片。(本報記者

延等。

拘四男童疑劫案有關

警方盼事主提供消息

〔传》石硤尾朵一直主的未有報案。 五月廿八日徼在出 :,鱀方呼籲有關事 田邨拘捕名學業,沙石 刑事偵緝 一嫌與上月在白田邨發生絡,電話三——七 一的多宗案有 O五一五{,內啟十六

柴灣填海區

變成養蚊塘

【特訊】本谐官次出現「鹹水餃」,此 消息作由主理社區東區襠生事宜之市政事務 主任蔡明輝證道。

· 蔡氏解耦,指出此在本框般爲年見的號 現,是由於柴灣新填海地域海水山水 混合,雖然海水與淡百份比佔極高,但孑 孑活然已習慣而健,變成教中。

· 蔡氏出誠指出,此根特殊況屬意外! ,此包被紫護當地居民指稱爲一蚊站』之。

·形成力氣有關部門之工計劃中 + 1個 出乎出料之外之結果,而最主要原因是 -與海地區附近之居民將垃圾抛棄水中,将 排水 彭勝,因爲造成一個類之「就水×

·蚊池』。

·目前,當局每星期均在該處落「油」 ,而市政署之波紋專家,已再計劃用一般最 新出之波特化學。該名叫「仙」 .藝粉狀噴射劑,自英國云。C

·首見出現「鹹水蚊之柴灣填海區 (本報記者带- );

「中文文摘」辦非牟利 寶島教育考察觀光團

.「中交交境」康樂,六早九時至十二時, 活動中心辦非牟利之 星期天天辦公,携 | 我岛独臂考察对光團、四相片身份證及副本, 定立兩百宕,到萬打, | 九天行、只收港幣一 「二五等和。除參觀天、 这二七五號五樓F座、 [水電五——七六六〇九九 | 屮事外,並遊安甘多處 約定時間窩打老道四 「名勝古跡。展期至六月十號到乐大厦九樓一座 六日,止籤報名。凡包一號沓維護所,低调下, 報名或未衆名准,欲語,八八八九〇一)旗來中 於六月六日前,每日下限四十人,額滿即止 十二時至六時(星期三 K-

茶果嶺慶蒲節賽龍

大會現場在心醌時發生,主五分鐘的工作。 附近之秋鲯街近旭一後即被摸一合}

現時是天國反對黨資格

及很費者事務發言人, .在此方面知 黃果。《一 葉》

悼念茂蕊老法師 (1) 离家安

我可大和

港

經過 三二年:法師爲心。

端一,百葉齊飛,全力以赴

界新遊暢車氣冷藝星

遊泳灣蝶蝴餐叙田新

,仍次友,游坐不知者菜辦 宗豬團蝨

滿頭在星,未車冷同 週据 宾得以後不,我

镇后日今

九扱氣,遊癭遊一來,貴以能容

裕團送旅乘琮,榮發。 樂多貴行港

仁的若心发持 的時間,其新改 結果:圓滿落成,佛寺 一年五月在城利關〔湖然一新,美輪洪亮· 關)可像坡之第十大 爲荃灣佛教学院一 攸,苦痘人爭光不少, 異彩。 和提高香港的佛教地位 那難加?

騰登庭期。

,以一南來香江,向政府申站|二十多年 請不貴多 解地,爲日後製佛教 澳分會會務陳蓓魄產, 實鞅珠多,而法師的通 之用。在新界荃英& 收,不啻是該會的另 山,前燕南天竺寺爲酒一大損失,亦是馬萬佛致 修之地。同時,更希識」的損失。” 各大飛到來講經。不久

·毎週遊踪 賀成爲港中名刹之一

五八年十一 一九四一年:太平行之第五 幹戰殺,日軍佔古书一會,一九六一年十一月,每有會雄、父親望 ,成爲鐵蹄下的城市。 在高棉金邊召開之第六持,加推導。每年之 大會,一九六四年十一春節會員聯伙大重 全港人民,都在娘 “半恐慌的狀態下,九一七大館,及「推][片慈,表城無 一月在印度瓶野苑之第勢,與開示 延啜法師亦盡力推 持守中性衆薑食及保

今年初,

功德 世界佛教发

後輩 師在佛法會 成位计五满年 一共事多年,知法茹爲 屈大懾,法師本來有 人和精可親,待人接物 ,對於後望,降加提

尚節,下午四時在茶果

·參叫人士一片掌幹

做公所對開海面舉行 舟鏡汀,由觀塘副民政

結業,茶果散合獎 榮獲冠軍,亞軍坑口

「八個月的悲慘生活

·金建築物。經過了三年

,終於重獲自由。

在火車站會合,歎早茶 後,首遊台大埔桃仙 境、三利天等名勝,

互助的需要,乃聯合各

·感到全港佛教徒有團結

·中午在水榭 畫之新

[十六港元兌一英鎊

錦選主,大音由憑瑤慎,聖軍柴灣娛勝准 黃華、張華記,

民政任師達成, 值班主持,镫參觀市,劉警司陳鍋湯,運跄 旒村叙魘、七菜一變 民人山人海,楊面華主持頒獎,大會在蒍 飯類),并行幸運抽 炎,仍由質絲頓盂 沙龍旅行;英記茶 「古加度」酒臂助 · 有家庭用香根等實用品

法師,居士,合租香港

·佛敦聯合會。法師竭共

所能,對於促進會務方

面,貴献甚大,尤其是

在無建佛致幣院方面,

世佛 : 一九五二

香港少年棒球會週年抽獎月大陆,進入色

0132 1431

中獎號碼

1248.1169.

1676.

1574·0233: 1194 1719 2624"

1184 0295

1490 2577.

0142 2633

2853. 0567

0908

1721

1341 2042

2053 1470 · 1633

1306 2615

2541 1779 1417

0687

1496

1541 1168

0016

1597 -1402

1516 0384 1453

1685 1619

0144

1648 2271

1081

2653

2559

2571

0778

1358

2294

0901

中獎者請撥電話:5-742221內綫314聯絡显示,年蘊不提接鈰 法會

Make-Hawker Siddeley DM 125-1A (8-Plsqa jet )'

Engines-Right & Left just Majored

Price-$ 285.000

PíO. Box 5861. Sherman Oaks. California. U.S.A.91413 來

Condition-Damage to left Wing-

念,在曼谷举行第十

出席。惟因去年

(閟際社丷茶果花 ·大會開始,各【海

街坊値理會,昨兒符號令一 日八豚初四

葵涌海面近億毒品案

被告三男女

再押候一週

訪港英議員

·人人有份,永不落空

,增加遊樂氣筑: 分會 年:定西法師 後遊覧榮基摟杯湫牛,一和平南佛學院畢學世 色色刺青山紅樓,孫中,有欲在基灣籍涉定 聞之也驚訝

山故居,等蝴燁灣游泳者,法師的贊助。特 答應促英國書商改善 孤,於葵蓉山夷雉萬四千餘 、樂的,以招永賽 避酷暑愛谡愉快的一天,尺,初名東林微苦,網 【特訊 現正在恋 ·消費者委貝會。

心全部每位收变计四元,改東林念佛堂。在南 沩健的英國保守黨戰 谈及保障很費者法

天竺阵近,梁地数千尺 ,機殺整:銅鑼(公 黎柒修昨日答允香港浛例,認爲英國較香油 對正)都大厦三樓 太虚大师建委員會

·費者委員會,英後會一懿全,與籃保暨消發人二B座,甜點H七九一 建造太说大師舍利塔 與當地出版商商討,退的极d 同時香港現存大三八,大道中一五五 可恳法師對發展佛教事 否可以約東英國敦料辔 消費者法併有點過時,號英記,先佻玲記電話 業,不遺餘力。 : 在香港的售價。邀作改進,至於方針 K八四九二四九間 ・】九五〇年:紕窗 家對特麟員及昇 何,因對本港法例分缐3钍H七七七 的馬博士,借錢在遇蘭 警方提出下次必能到

評論。但】四六。

可召門全世界佛鞅 品調查瀠人員,日前在一庭壞訊之保證,法官於,且協助其丈夫梁士很,母受害於公眾及力惡法,材料費者委員會並與恨 識尙塑,

大會,成立世界佛教友 【葵涌海面説查一一是唯有將真保一事攜 〔剪二)卸貨,由一宮准保外出照顧他們時會成員進行違一小時的 於被告人乃漁民,一旦,但淚盈於眶。 .會談。彤悉港一

誼會,以聯絡及團結 檢獲一批自七四年十月,俟被告人樂得額攷一進保外出,她會非常容

|界各地教徒,和商討 被告人:(一)科書的健對

今我佛教興革事日 以來技大批之洪磊下降瑱担保降始行度新老闆一拔的逃離本祂,控方並郭館,五十二歲;(二雄時一出十六元,感 「億九千八百萬元,並當。

器 - 被告人之子女,樹

到非常驚訝。他問 葉,四十三歲;

的。爲了啊赝該會之號 堀拘捕兩男一女等三人。控方於與法官陳述

交由社會科利我將出。 三)郭將,四十一爲何談會不採用現行 同被以孜罪名落案,反對第三被告保時報二人之子女年

免率而盘優一粉對十 昨再上中央裁判署出,郭戴於警方製捕 由大歲至十七歲不等

三人同被控於五月一三元

·被告三人均會盤組蒍 時,你控制進步漁船之一,昨均有到庭旁聽,多

廿五日,在葵湧海面 締,法官狗控方要求

永安水火保險籬股東年會製

涵啟者本公司訂於一九七六年六月十四日八星期四 J下午四時~香港德 抽中二號水安人壽大運永安堂事蚠召開第五十六穎股東年會商最 列事宜

省第一九七五年民及董事會報告 會選董事 @聘請核數員

套件,她不但負古館「名年絽較長者,目睹父政希依時出席品加至於本公司股份將由一九七六年六月一日起至同年大人

香港電鍍工業

貴金屬雅籤,世子電鍍 一九五二年成立港澳地獻漢榮( LIÚ HAN YUNG)又名系渙民〔LIS HON MAN)KE LU

分會,而法師率 HON WING又名LUI HON YUNG 其居香港

察照爲荷此致 月二十八日止停止轉名過戶統 各位股東先生,

承董事局 經理 梁抱誠啓

九七六年六月一日

組團赴美考察

悲訊)香港生照處理程序及在生殘親上一诏,各地組織地區性分

促瀧中心在一仇花使用現代化設置,例如

申請歸化英籍啟事

消費者委員主席

| 年及一九七二年成功, 優辦癿娘赴日本及繳 洲

〔包括穿孔证)普通

麻浦區,可作市法院開展

- 簋騎隱本港金屬制鍵、塑膠電餓、 考察團 酞酸蒸廠到的調求,本

並被鏓食營新晏戲。一化英籍來,可用書而是交香港布政部署將本片向布做可爾埋之比率。 九五六年,被選爲會

警員開槍自殺獲救

「應,豈料突然開槍之出品作出化 報告。 自己右胸。事後,笋

控方提出此案涉及 方已兹其女友卞某制話 *獲悉其日來發現胸部

平洲吉鴨環新界

.....

剩餘機器麻

本

廠購入之新機現日抵港,將原有舊機器讓

笋品假值約近一億元, 案旑囊喰豉後將林解 案中第三被告郭

名廠印刷機及器材

臺 山海之友南北果

「筷政府化象人資就檢

將辦香 筇工業,

預料參加今次考察之

|的對話率乃是考慮各方 ,中心在本年九月 有機齗醫及金属染色等 術的因棄,如運費、盈

、 國鐵業還讓的中 土瓜灣木屋

·黎蒙特乘員對此作出之考察程序中,團員會五至二千人,有關本考 火警燬三間 張健富合理而術歉。在競美國金屬光制及冠,發袛之鋒情,爾向本中

·-爲發起人之一,一座現向香港籍常申請時化英籍如有任

一九六六一, 兩綫遊東平洲分日出發

【特訊】土瓜灣一 他並域允返囵英國一國工廠集中之城市,白王辉案博士查詢,地分會擴大禭散,設立之 王霞閣福慧寺丙崗大龍 列木,昨日正午發生一,與英出版商陽節,相、水底特律、芝加哥、紐 址:九龍旺角蠲敦道六董事會,法師被選為副 「疮訊》山海之友本周末郎本月五日本船遊 火凳 - 疑是選下個頭所一對這個旺題,任何有積約、羅德島及落杉磯。一三六號銀行中心十三樓 董事長,襄助笩可大和 流東平洲,下午二時四十分紅磡天星賜照乘軍中

做業務,個強線 引起,幸消防員趕至治一個的資料,成潼成任何政考察麼會觀察,冠結。三十三〇八年三 速將火撲熄·被果有三一實質决定,會轉知本港 電鍍製作之人工與自動」五一。 -大轉點省滋海撰舍日落日出彩的泳遊皆宜,整

黃大仙警署餐廳內發生 傷者性惝内向疑患病有厭世想 雄芯低者有父母及容昨再度向法官申該很 [ 特蒗)昨泰八橓一山內,用其製依自胗,一字耶鷸攝,將他异邊快 四姊弟妹,他排行第二 保外出筷訊,其理由料 左右 - [名廿二歲之資诫自獒其胸部,登時,利沙伯醫院急救。據說」,上海籍人,父母俱存 家有六子女須要照顧。

午三時區市,車船十五元,加宿者船上安排另懶 年警員,不知為何惑直傷倒地,奄奄一息尚况普通

工作,生活過得去。四 法官有意批准,但涉嫌

三元,十日即下週四車船全日游吉澳略洲印 * 氐在黃大仙笹箸之驚」同袍盘狀,立四崑召十梅號一六11年就由上海來,髗受 與此宗億萬元毒品案有

·唐海往署到在門,八降四十分同上址乘車籍 |香港總商會將修章

七四號,名朱鷺,廿二 譖小學教育。抵蜚後闖之第三被告,却表示 谈,昨基原訂於八時間到工廠及竹工,直至去宙開搛得三千元作爲 船,稂水自谠,中午游泳並在西族對公校綠四下 勤,但他似槍後即到醛一年才投身警界,畢業後一織企,且又無法向法庭 ,日由野餐。海岸簣光,自來水供應促,返煜狠飛· 鼠岩珍珠塲蛾岩灣直門水蒐,七時質鏕市。車船 上元。以上部起限在第一跑,本早期日 《第六日)旅行(一全且莲洲 -八時一 刻宮來商勘東公甜乘京中大樓船棋遊頁岩全部勝 永鈎。除夜宿組可在村店包愛外,凡日遊

非英籍人士 可入董事會

海灘亂抛讒捶當堂出醜

[港日在淺水灣游泳的人,目睹了一個「樂極生悲」的 ㄖ西區潸濕科為黃銅,每逢週末在將高之海灘巡議,提醒市民保持海灘灣

短期呈立法局批准

【特訊◎麥捆組商會會刊巿某該會常將予 在改,以便更符合實際要。 安香港議商會透年俗稱「西商會」,此一名 稱在開埠初期屬館合,但該會多年來絕大多數會 一共包是本港翠商公司。當然,仍是一國際性 一組織, 國籍三十多國。然而 +犁程中有 一項條致,規定談會董事會董事般是「英國商行 之英國人一,給人口實 時至今日,日無人飛絕此項規定之起因雅 |然「英國人」是推望,而非種族,但此項 之存在,却阻碍會段自由選舉工商界深受希望之 非英籍人士加入世事的。

·但修改會犁並非如更改有限公司诈溼般而 【易·必須經過港府立法局立案批准,今董事會 [決定修改 ·事在必行,不能拖婚,並已向律政司 提出有關立案之要求,估計不久將送垦立法局批 云

多重彩又開獎

特多彩獎咋開獎,號 : 爲四、十三、十、玉、九及八正禇. 地以香撦獎劵管理局認可之已簽署之正式足 姊爲準。幸運兒車獎,可電五—七九四八二 七辦理登記。

(FE)EXE

张。總促性同一名在海帕比敬的泳客《背面者,被日转卡的畸形。目標現水梨佳境游愛送風則,以免在小 南腔醫 人,對

瑱撞下安全誤時。全傑遊鵡七時裏進至市。來點 十元。(二)與海上遊黨社合辦雙 外賓船美人魚本年晚全備首次南北果洲金 6. 是八時半海運大直按印發精與遊與頸, 月球,既鬼石,地獄塔,天梯满,三黹 侯虎口 石室·避暑洞,中午泳者長時間在大 石門灣灣水妪泳,全鮨十五元。八三)雙世

上屆展法術新界島遊,為九時喜來商瑞東公司, 烏龍

一車·至新安排首辦「馬」玉閣,新村排一

執手人病生醫

釋冰會誤場一

-甜無法講通蔗克,合

·伊利沙伯院一名 生,與以爲採病者拒

-酹之毀打,無上警局 勞動員,始冰一 出雠事件。 : 一名醫生在昨日

凈音佛閣遷遊竹林新院,東林念佛堂祈寶殿下午四時卅分左右,巡視病房,發現其中有一名 。取至屯門午茶。下午叛将打石湖走越説步大一男性探病者,仍停留病房,曾生以採病時間已過 坑幽靜茂袜,高欢娶过茵颖草攻大龍泰堪此圍天,流令離去,但因探病者爲上海人,兩人因替路 素。創造遊丙崗鸡销屋村仙馆之秘境一問題,南腔北擱無法惕涵况下,野生额以爲深 曲徑。車返九龍北角散。全日車七元。以上三病者,出言恐嚇毆打醫生,於是向就近好院警离 【秕券各站齊蝕,彌敦道三一五「第一鳌室」閣樓殺案。 + 新蒲崗百樂酒樓低蒸部,大道中安銀行側 兩人到油器地彗署後,警方四出找專誥上海 麗,余道行行五一二维柯、大道西四二七大类。 季人士,由採病者以上褊口音,再講出引起鼓生 問四七一三〇二百樂酒換券閻五晚提前親會之句語,發生口音·認爲相似語句後,再 出租導片說出原油+知爲一堪供會(J

會務。一九七二年,

先夫陳公家喣於主層五月卅一日上午六

時十五分主寵召享壽七十一歲遺體举移九 龍紅世界殯舘治喪訂於六月五日(星期 六)下午三時暴行安息禮拜隨即出孩卜葬於長 沙灣天主教永遠墳塲此計

妻 朱躅雲

孝男

孝女 翘楚 婿 謝光星

张男 志 原文 志欄 泣告

外孫男 謝友 外孫女·甜

胞弟 家觧 弟婦 MARY

胞妹 家灼 妹夫 陳國球 家福 妹夫 蕭錫侯

治安處:世界殯儀舘

九龍紅磡火車站

活版海底变 16*X20},

柯式羅倫 PARVA.1 21 1/16"X32 11/16 一台

THE PARVA Z 24"X36".

這彭影機

根器,保養週全,性能十分良好,即買即用 , 故迎參親洽購。請:三十二五五二八一聯絡 友聯紙盒印刷廠有限公司

· 九蓮新蒲崗大有著十四號一樓

的世界佛激組織所成吧 之目的和宗旨,期望4

徒的心中。苗 八佛曆二五二〇年 歲次丙辰年妣午節前三 現在出血恳葉關了一天於香迷

香港胡氏宗親總會有限公司

慶祝會慶聚餐

一九七六年五月三十日

彩票中獎號碼

#23690

頭獎:38962

三獎: 19375

獎獎獎獎

57683

五獎: 23437

獎:13201

六獎:54133

八獎:33708

士獎:24518

·九號:15086

中獎人請於一九七六年六月十日正午前,拼同中獎彩票到本 ▶會會所(香港軒尼詩道209-211號四樓)登記、遠期作放棄號●

| CLINTON- AT HIS HOME IN DORSET ON MAY 31, 1976,

AFTER BRAVELY RESISTING A LONG AND PAINFUL

ILLNESS. DEARLY LOVED HUSBAND OF ROSEMARY

MICHAEL DENYS ARTHUR CLINTON C.M.G., G.M.,

AND LOVING FATHER OF INGA, VICTORIA,ENGELDA.

ALEXANDRA AND GREGORY.

頭二三四五

拍賣大帮電子計數機,傢俬,電器用具, 名畫,地毡,梳化,床,新釣魚竿,大櫃 等廣告,(其中包括已故西人 J. R. JONES 先生之遺物)

茲定於一九七六年六月四日星期五上午十時三十分及下午二時三 十分在畢打行土環本行拍賣房內 將貯在本行之大帮傢俬及家庭用具包 括電子計數機,電器,用具,名畫,地毡,新釣魚竿,大櫃,梳化 書櫃,床,文件櫃,洋酒,高爾夫球棒,煤爐,粧檯,餐檯椅及其它 「雜物(其中包括已故西人 J. R. JONES之遺物)公開拍賣,搅得者於 下搥時須即將全部實價交清。

那樣勿兄弟拍飛行啟

Page 10Page 11