1976-05-31 — Page 13

頁一第張四第 日三初月五年辰丙屦夏

WAH KIU YAT PO

郓日橋羊

出售香港區

筲箕灣

西

安樓5,000元 特箕灣東大街1315號

售 樂 即做業主:內部安锋快活人伙5-452522 3-699648 旺住 三聯單 北角電氣道205號地下另三樓 鋪宅 1080吋ㄛ 三维交吉交通倒晚H782799 李智 萬大 特辰技 符箕秀道29號萬研大照D縣:

地產樓房租售專欄

床 80分 最光街23號入您 宅租 二辉三房冷泡電229433A 永大南房一線 痾批讓牛新書處單邊交古交

方便有能請H248231 H 246228 如屋900

·期星

分

日一卅月五年六七九一屦公年五十六國民華中

區每天收费六元 线石桥式編 三寸牛位(限排一格蕊〕

每天收费 七寸位(限排二格高)

中六十元 ◀每日下午五時戴▶ ∵如製寭題請撥電話 H248231H246228•H2215683"

国元

不不

折扣

北角

$1,500

$200,000

租賃 香港區

榮樓 租 谷

案大 三房一盟 砵蘭街7B-84A座七楼吉岛

房一路 第三17樓高尙住宅户户邊

5 462呎風景區交通價H2482313 ̇$120,000 康厦活? 十四樓六院現5-22904100

運團 453只 75-4486353-948220 廣外

·向海近大角眼頭松園街九魏·晏荣 告訴80×150*每口輪玃可見即交吉滿5-448635億撥

八萬餘

西

2,000元

高洋 安燃荈 殺樓 安碧

山旺 謝閣樓 道舖一千餘

適宜幼布小學及丽极保限公司 人海时5-2380384

山頂

半山區

姜苑:881克

香港

深金某街11號祀¥

1,284呎

灣

仔區

5-491705 原任,最旺 用面积、七姊妹道28號可分预期一 房即可入住5–452522

范舖 027天:

麻灣 大麻草 東大 31 33號交许有您需線

280064 H六九二九人治

太樓 百尺 F售大尺

·成天台晚長時後$5-71816'a

FFF0000 九龍城·觀塘·新蒲崗

山頂

·半

山區

跑

薋洙道51號口座十三兩點 5452522或管理處5-775256话

跑馬地吉特號108-130號

•即租即5-452522.5-7507221.

筲箕灣

北角

摩天 天后阴道2050只有單位五房一 大厦 大海衣,熱水报有全成$482192拾

馬

地

小豬價:

新崗 千四网 天合郎映五十可加緻上过 蒲廠 每與白沉 申社交吉K 270163 次付欸另售生公司H231840 $186.00 大選 官宜人百餘的市中心交通健水軍膺:

單樓花三街吉街有定K028984

羅臣

吉成 府:五樓的南實用約六百

A75-2804757

出售九龍區

跑

馬地

尖沙咀。油麻地

艾樓 商住均可 英西街34至36號二段交通方批 華 700呎 裝備全懷H43232S-4A752898)

跑地山村合网 百房兩閘浴室電話:

用一千五 H767750或 H 721574话 馬

康大 安一路 尖沙咀松街166-372康年人 信屋確送A H458021K43637 K653581

●旺角 大角咀·深水埗

「九龍塘·又一村

聚台 三街 九龍塘歌和老街三樓2Mi浴交者

家工人员有治单位维长726089 售均可 萬大 830呎 窩打老道86號密屉向東南有卖房: 基覚2633 恒生银行信託地產部3-314411 $240,000

出售新界區

交加街 洋樓有車房二三房兩郜房 便道21號新建有入趟新安笏租電台 763849 英台 輝樓

三房一千餘腐水需供全有 位交蕸便舡ZH249211洽

中

區

小字

·余生行余本行 寫樓 二百除院 黑幫5-238039%合 ̇寫樓

由三百防呢一千一百公箱 将令洽租淇話線249311 字租:

油蔴地

辅商 由數百尺 余沙电有防道35–37都利行全 位機至二千餘部中央希隆氣設備您K678473.

【九龍城·觀塘·新蒲崗

高雄 二房期限 九甜太于漠住宅運小

月灕 段 尚宅 800呎

與交通方便有意聞K014688 $1,200.

租賃九龍

區

尖沙咀

銅鑼灣

坑英雄公尺

苑

碧閣 品房兩廳 大坑8號兩浴室運車位科 1,500呎幽美(258251购洽

配

·越香老街花国泳池布股向南W 目房浴工人就木地板12-245021 南大 三房兩蜜 大南街90號七樓新裝修險缸 洋樓 六百伦與

H-435702型钓

葵洋 三房一路 十樓向南三面忍邊南機四伏系 涌樓.561吋

新

T26787 技術濟系银N

台 5蟹

新租粥款 元明安樂路133號設述 你125,000 萬吉 四百餘呎 不須裝飾即可入住日436697GAL

寫樓 132-134 東或銀行大网每層面和千歷史 字租 文咸東街 清電5-240051內段352瓶動部

笃楼 五百沢 永樂街4547號四樓五樓有 字租 一千尺 125-453067777 寫樓(性银行庭 文之麻禪旮和大感 字

$1.200 $2,200

租賃新界區

租六百起 35-4371075-4937629洽

H222233 H25751927184292

業主請注意

若閣下配有高尙住宅區樓宇,有意租售 與國際性外資公司者,請來電:

-235141-3或駕臨香港和記大厦2013室

•委託本公司香港辦事處代為處理

ESTATETOWER:

ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH

OF MANPOWER INC., — 650 OFFICES IN '-

17 COUNTRIES. — SUBSIDIARY OF PARKER

PEN INC., U. S, A.

兆業大廈 (105年期)

九五折優待

四至十四樓四百餘呎十二萬五千元起 二及三樓七百餘天十六萬元起 地下旺舖千餘呎七十萬元起

打磚坪街:

九龍旺角花圃街183–189(近太子道)

葵涌廠房

中央工業大厦

萬一千呎交吉

卽買卽入伙首期二成 十年付欸 永安祥置業有限公司 26-446354 地盤電話: 5-448771 3-956430

三部貨梯、各四千磅

平售126萬 K955172

中環半山區西摩道31號

西摩閣

丹桂苑

(青山道十七咪-舊青山酒店側) 面臨海景・後倚青山·豪華別墅

- 分屋出售・有入伙紙

萬順公司香港德輔道中卅號四樓

電話:5-243637陳

警藍康 西艾東金康豪

大園

樓字出售 [ 梁太

2750

·樓宇出租

西貢別墅1400呎

東方花園.1100呎 康威面:1400呎玉

康威固 1400呎 又一村 1700呎至期的A三B2. 金禧大廈 600呎,一期,B三房二拨向存 一期3-二房大麻交吉

一期24B四房二宮向海

· 大小

【盛辉台1600呎一期32 A 二 一年整固 1400呎 大期9BU雳一窗龙台

藍1900呎一期7C二房二辆東南

. 隆輝公司

|麥當勞道 1700呎

美孚出租六

二二年三期三月一直大湖

K718429K 7103381+

期‧月期 太台 ·修用

AA

紙姿迎歡

宇租街

高尙地區・環境優美 交通方便、樓高十二 每服兩伙、戶戶單邊 建築期間、特價廉

治購處:利隆置業有限公司

中環域多利皇后街4號利隆大厦十二樓

*、電話:5-253962

展鴻大厦

灣仔克街1-15號

·現貨旺締廉售歡迎參觀 舖您由900呎至2400只另閣

或其他行業用 二楼商業2200呎或4400呎

999年期

另有住宅教單位

北大厦管理處5-743173張先生

有意請電5-446065-7林太

3-955172

偉業街

觀塘廠房

約七千呎:交吉平售 K955172.

'

藝旺商業大廈 旺角道11.13號

旺角商業中心·交通方便 本大厦設計新穎,軒昂宏 偉售價特•適合銀行 *酒樓 百貨公司,超級 市場 學校、醫務所,社 團會所 各行業寫字樓

洽購處:陳氏兄弟業有限公司

住大 三房一路 英梵山道遠東銀行大厦被末 宅廈 千除呢 地板交通方侧H436697陳治

大角咀橡樹街

74-76號

新型商業大廈

商業大厦、62年期,分出售 一梯兩伙·獨立樓宇-交通方便 首期三成六年付欵·九五優待

治解橐∶利機醬游有限公司:尤克满特建221E號二樓

36K685272K664995

∵電話:K$45073 K889473

·九把土瓜灣炮仗街152號電話:030151~

寳恒閣

香港般含道52號

•背山向海•對講電話

·一梯二代防盜設備

*電梯兩部 入牆電線

·七百餘呎·奖抽油機

“九九九年

*新型府拒千年付

詳請請

大利企業有限公司

BERRIER: 16 F£5-75256203–746205

九龍殛州街252-254號

通明大厦

̇接近深水埗碼

大小 巴總站。......伙伙向海

電梯土落、實木地板 冷熱水喉·裝安電線

·建築期間、特價任持

洽病處: 熊 啓明 建業有限公司

香港於仁大廈十六楼1539室

A:5-235580,5-259444

華僑日報廣告將····焱突

等機電發裝安計設·材器訊通廠名理代

司公限有行生耀

新

他商業用途租廉有意請

呎適合酒樓學校及其

二三四樓每層約七千餘 皇后大道西562至570號

分層出租

商業樓宇

新建

電他

電五十二三八〇三八洽

餘號

全層廠房出售

位於新蒲崗六合街頂樓会所共亞萬塊早迎天台列撕干 全借兩單位分AB師司交古BA 75年10月交吉 有意將電話廠便安中央郵箱K4482號約洽

中區寫字樓

廉租

三百餘呎

宅青瞆

德輔道中香港華人銀行大厦 電話:244133內綫223或2241 香港瞎人銀行租務部治

三寸平位(眼排格品)

每段石寸位 ← 限排兩格案》

每天收費 不折不扣,上期收費(每天下午五時觀稿)

如蒙惠顧 請撥電話

四元

H248231 H246228 - H221583*

器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承

〇五九九六七H:話電 號五〇一道頓體

傷心茂間

Helga

懷關的婚未

心關的婚

觀參迎歡。機電綫無器水熱電。品佳禮送

係關的婚試

公司供應給大衆的電影

她的秘密

她的身體

日五 · 公開示範

發行

傳入人健

露芙嘉士曼

本片採用透明視

臨床實

利的性安

榮譽

南

國

珠明・華文

五仍今 她她映天

!開公旨奉T2

原 原

【楚本

母嬰入精

|體兒輪蟲

出怎 怎

來樣管樣

?從?進

不能在此陳列

嬰兒出生鏡頭

真

甘油棠

•地麻際寳國

確保無色。含有

都后

私走

家薹大

秘聽你內睇你 受觀證 紀輝連揚

「布養當臀肥

密嘅想幕嘅想 落衆明 錄煌日露

已

起五全勝添李

單+場綫青 朱

滋艾張 恬寶張

川金 邵 嫦冰潘®

詩蘭琛 朱

咩投陵合极演主街镇

NOW

揭露大都市醜態!

通過一個小人物生活,

大人睇唔徹

GH

細佬仔冇眼睇

GALES A GLID 「製攝合聯地天,未真

會協助攝製 片上中文

青年男女需要

公開描寫性的秘密

你