1976-05-27 — Page 31

華僑日報 All

日七廿月五年六七九一屡公年五十六國民華中

英航及法航之協調式各撷已於昨天分別返國。

「分別於日華盛頓

一位技術人員白却利對話者說,初步測顯示出,協眈式的噪音並不比其他各裝爲樓。 美國聯邦航署對此見解示同,該署之官員說協調式的噪音比波音七二七爲大,但未及

|音七〇七。..

和諧機噪音非特强

略較七二七爲大但不及七〇七

專家認爲

、瑞士及加拿大多出酒店臉乐赏。

一位貸買飲食部的活立先生。德籍的胡厚德君 光生日昨佈,委任兩位香港酒店行政 任職香港、澧、瑞士、法國及百慕粱等地方之 著名酒店,而瑞出甄的潘立先生則曾任職在害港 半,一位是負責客爵業務部的胡厚德先生,另一 【本報訊】凱悅國際榭梅花級副總流白在士

香港凱悅酒店宣佈

委任兩位行政經理

汎美首席高級人員

在港舉行會議

*在{際洲際笈翠 - 由世界各地盤來港。 八名著名旅遊代理商人 可百萬人員舉行會 高級副總裁高魯時任大會主席 會發主席,由汎英

(本報紙)二十一店,與乳夫世界航空公】航空公司高级副

英法兩客機昨已分別啓程回國 收 诂該兩架客機嗓音之一位官員說:「該趟是嘈吵但非十分滋吵。」奏航及法航之協式客斟。在及C下心潘立无生。 (本報紙) 英國之噪音專家於郡 (廿五) 日在華盛頓杜勒斯機場收認絜音连協調式噴射客茵作

| 首次越洋商業飛行之表現,予以做的同

圖:兩悌行政經理(上)貼磁先

赴的

彊香山代表麥花 ,紐約代席露女 。 副迷我高魯時,卻先生 旅遊業務推進够多这事 右:汎英航空公司高糍 正當商業道德間好,及

· 片說明,由左至項,包括兩佣問題。不 是香旗,對旅遊業推進 上甘黃泛地討論多維布 麗的總裁

BOOKT

HEROI

平洋爲汎美世界航線之一 一套待祖任,高氏云,太,不断作出實就。

澳洲·紐西緒·瑞士,

幾廿八名國際旅遊 肯雅,德國及委内瑞拉 航空該電話

杭狼之旅遊魟點,尤其代理商會員,在會席 等國多人。

公司名稱::饨髅

·巴基斯坦六大阪吉

赴英考察 招商

· 楊事網經理

四九三

送蒙施和福 * 及亞洲 六名,包括太平洋區召開之董事會談。 ,出席會麟有矶接裁十一,出席的集團於本週五 代表汎类航空公司,先生於今午離港赴倫敦,此就

【西北

英法超音速客機 區總經理高登,賚惠

本月

十四自己

「低總經理吳志洪等,旅

游代理商委員會代表有

1111-4001

11111

日本-麥西哥·伊朗,一消華盛頓杜勒斯國際機場。 意大利:巴西·南窕,航股務。示該兩架和超音溫客機面對面停 由美國、英國、法國,機同時投入俟敦———華盛頓,及巴黎!華盛頓

同時飛抵華盛頓漢航及法

訊航僑華頁三第張八第日九廿月四年辰丙屡复

WAR KID YAT PO

入口船期表。

出口船期表

(船名) 看姓名,《何處來》《日期》(公司)

(船名):

(往何處)(日期)(公司)

我: EVER PROMOTER

高雄 染國寶盘 AMERICAN AQUARIUS美國 SERIUS - MAYASAN MARU.

為士街士&HANS MAERSK 同體TUNG FONG

美洲棧

日本

特:

SUPERB EVER 哥架登 KOROT AN

*TARÁNTEL

廿七 百保利

向爾斯丸ALPS MARU 笔验力丸KINAIKI MARU 8 士打巴里 STRAAT BALI

TSTRAAT FRESCO 齋勝 ORIENT VICTORY 秀洋丸 SHINYO MARU

RE SELANDIA"

StranaSTRAAT NAPIER

冰心樾LARATHUSTRA 村土编班:KRISTIN BAKKE

日本 日本 非洲

天津 日本 歐洲 新加坡 日本:

廿七犬

廿七

EVER PROMOTER PROTESILAUS

廿七

廿七隋辍

和土密琪 KRISTIN BAKKE-

廿七 中 背影 廿七海窳

怎么

加勒比 泰哥塞委內瑞拉廿九:百保

# +4 現新星銀得根廿九 怡然 ̇餘:百三十三行 榮國東岸約三十, 百保利 美國

NUKOA, ...

C-K.VEGA

淄 O HERKIMER

日本 日本 日本

廿七 亞

廿八耧

SOOCHOW

A GREAT GUIDE

日本

#A * *

火山TAILUNGSHAN.

HA.WANG

滋味

安福山丸 YASAUURASAN MARU日本 金富士丸:KANEFUJL MARU.

日本

廿八

廿八大三

選取友誼 F.E.FRIENDSHIP. 温霫纙統PRES.VANBUREN

自除和糖LJOHN.B WATERMAN 微为银祉ORT.LEADER. 北樓 GEH YUNG 飛航雅士 CUPPER ACE

·威利益‘VISHVA NAYAK 豆豉HAWAL

國西

一日川烧

二段

海運 二日 的新奥爾度 加州紐 二 糖 西德海街廠二日郵 美國西岸二日出下 加州西北太平洋泊爾·克

AS

THE MALAYAN

额和九HOWA MARU

加勒

四日

白、安:IBN HAYYAN

日本

艾森枎PRES.EISENHOWER 紐約

RHAI MING"

廿式我饿

EMISIKALVA MAERSK

阿利近 OREGON T

曼谷

## VI

丸YOHKCH MARU

加州紐約 美國西岸

韩 四日鄀·艴 四 熊土雞 四川酸

AMERICAN AQUARIUS ZIWEK TAR 6 但光丸三號KYOKKO MARU

二十八街

台灣源區 TAIWAN PHOENIX英國西岸

麻醬OREGON®

芬录 FERNVIEW 材政SL.FINANCE 美國金弌AMERICAN LANCER 加州器的 三十二

HIGH PIONER PRIMORYA #HERLITE+ 1 + 藝式 KRISTIN BAKKE

三十赠行, FE TAEPING

EASTERN MERCURY 馬尼拉

新巴 新加坡巴生 新加坡

MINI LIZARD' 丸E HAKU-MARG

新加坡庇瘤 雅加達泗水 新 理

「台灣,日本・釜山綫

英敏 AMERICAN MING 太平皇后 PACIFIC QUEEN 海靈 HALLDIS 旭光九三號KYOKKO MARU 3 天星 MARY STAR 闯 金HERKIMER:

OHAT CHIANG

MYOMAYWA

TUNG HA

KING HYYA

二日海色 二日協成 二日

三日

三日亞利來 四日染 四版

廿七、 廿七

一號

漠 健 唱案人THE MALAYAN

議丸YAMATAKE MARU

DON RENE

郭日僑華

碗GREATGUIDE. 大道 TAILUNGSHAN DONG. 海县SEA KING.

平丸SHUHEI MARU * MAY ROSE 月MINI LUNAR

谷 谷 印尼

新加坡

四期星

廿九永 三十

三千

新加坡深三十 馬尼拉

·馬尼拉

三十二

MARU YAMATOMO

新加的巴生

三十

·馬尼拉天 新加坡巴德

三十中央 学一

BULSOOK

YNTA 曼谷

漿盛行

A丸TSURUMINE MARÙ 松

MARU 丸SHOYO 第19集宗丸GISO:MARU-191

丸KORYU MARU. 名古屋丸 NAGOYA MARU 第21会力丸KINAIKI MARU-22

TOGARAN

二日

印尼 ̇馬尼拉 新加波巴生

麗島

雄日期

八码 廿八 雙利行

高雄

廿九永裕

金...

HAI WANG

日本

摊 高雄:

換頭 MEDORFEA

歐洲

發利恰美利FERNANDOEVERETT ELI 保健:PROTESILAUS

·廿八、暫 廿八

菲巴丹PHIL - BATAAN

打烧NEDER RHONE

DONG IN

日本

廿八:百保利 廿八宇 廿八號

̇出口苏悦 EXPORT COURIER

SL.MCLEAN

紐約

美國’

五日障罉

六日:海

•來二號 HUEI LAI 2.

̇ ̇

䶮通 AMERICAN MAIN

士打吊宋 STRAAT LUZO

派史温荔PIONER SLAVYANK1 加州西北太平洋六日·赫 安沙硕士VISHVA SHAKT! 茲利士多南加拿大大日菜 福帖子 FROTARIO

古力畑RUZUICA

日本

貴斯基 ENG.KWIATHKOWSKI日本 月星MOON STAR

高雄

甘丸:新興 廿九淑海 三十二海 三十米裕 三十

三十类鞠

三十天

# #

精契

Air QRT CHARGE

海盈利安 GLENLYON

A

...

#FERNVIEW

MOON STAR

追光丸三號KYOKKO MARÙ 3

MARU 丸SHINKAI

大阪

BAY OSAKA

HAL KUO·

基猛 烏尼拉 歐洲 新加坡 山 日本

随 玉露

廿八1腑

“天

古 ̇廿九 百保利

廿九辣 甘九大古

DON RENE

盛加打AKRATA

台灣風風 TAIWAN PHOENIX 選舉為士EALVA MAERSK

诺高丸 HODAKASAN MARU 退釁利亞PIONRY PRIMORYA 吳鶯橥BULSOOK.

#SL.FINANE.

天國營業 AMERICAN LANCER

I SEA KING :

出品:DORTE SKOU 安納地居士 ANETTE MAERSK 海

--

百力

亞洲

樂OCEAN HAPPINESS

TASMAN WAHEET

WBHYAMATOMU MARU 日本

KUZNICA

榮:GALLO

日本 我國

日本 痴DE 曼谷 美國 美國 日本 新加漿 日本 日本

廿九獺詛 廿九

廿九忌大

廿九·休 廿九振盛行 廿九跹 廿九 美輪 廿九天、醉 廿九大三 廿九馬士基

拿模

土打利比丽STRAT. NAPIER 46RÐ) QUBËNSVILLE V 土打罪之STRAAT FIJI Carl ZIM CALIFORNIA 寶雅士BONITA ACE.

·ERE AMERICAN ARGOSY 比能力穗統PRES PIERCE REVER SPRING 芮龍鳳凰་KOREA PHOENIX 萬路 MANOORA T 長REVER SUPERB 香港貨櫃 H.K.CONTAINER

JALAMOHAN

MMWN

ME

七國 紐約美大西洋七日 百保堂

七日班黪

太平能后 PACIFIC QUEEN:

海 王 HAL WANG

卅一水稻

非洲

洛杉磯菘、 美國西岸

紐約

·國西 加州器熬 紐約...

获 九日莲

日新鲜 ABW T 天日 九日

少多士 ZARATHUSTRA

士打呂宋 STRAAT: LUZON 士教版上高STRAAT FRESCO

.非

西非

十日 烏士五

NOCEAN HAPPINESS:東非 JTKAO CHUANG T

那 懷山丸 HODAKASAN MARU 南西非

非 YE GOLDEN CAMEL

三十 三十

一大

十一郵

電洲雅士: ASIA ACE 東方友器ORIENTAL AMIGA

西北太平洋十二天:我 ∵∵美國西岸山下

西雅圖涅苺器十五巷

今日空郵(星期四)

截郵時間

卡、甘雅

歐洲楼

免觸地阻 SELANDIA

*

MAYASAN MARU 力打牌NEDER ARONE

(追特丹漢堡器

地中庭

百九秤

馬尼拉:

ASIA NJUN

日本

麗疵

DAWANIE

味尼拉

太平盘后 PACIFIC QUEEN

FI

☆高斯EUG.KWIATKOWSKI 歐洲/

WTHEASURE CONUTRY曼谷 發汍YAMATAKE MARU 來三號:HUEI LAL

耕十三率

日本

滋鼠

*TA LAI

̇齗錐

FINN LEONHARDT 山缠 七語E SEVEN SEAS BRIDGE藟麻 ### MAGDEBURG.

日本

三十八微这

號:GOLDEN CAMEL

新加坡品 SINGAPORE ISLAND E 兼障藏丸:PHIL MARU

三十三香 三十

美國

丸 TSURUMINE MARU

日本

笑 淨車:MEDORFEA

SHUA WAALEK ERK 連那特 BENAVON 不來梅丸 BIEIVIEN MARU

PIONER PRIMORYA 星案坦枲BUNGA TANJONG 無二馬,SUMA 比奥HBEAN. BANK 東京快翰TOKIO EXPRESS 嗯批航特士ADRASTUS ### NL-DEJIMA #LING YUNG 北野丸KITANO MARU

鞍AKURAMA MARU 音樂總統 PRES.POLK:

1502 +## 热那亚链特丹十萬我 德伊和其他選邋 溪利文化 ~還 不來相威特丹十一套房

海安者的鹿特丹十大瑙

ZI TASMAN CAREER 太强 OSAKA BAY 淨安GLENLYON 七海機SEVEN CEAS BRIDGE漢堡不來礼:三十 嘤

BURG MAGDE 艾森森構統PRS.EISENHOWER 派珠亮菇 PIONER CHNK OTK 科 W NIHON

里斯本院三十大

熱那亞書 157 歐洲在大陸三十

滨堡應特丹人为

辉、紐西蘭、法屬波里尼西亞、印度、意大 ∵利、伊朗、英國、愛爾蘭、衍、比利時、丹麥、蒜 况、彘萄牙、西班牙、徧威、瑞典、美國東岸,南非 、就屬菜非、尼日和阻、加約定比亞、利比亞、南 蒜、法國、奥地利、瑞士、比利亚、

上午子吗

上午十一時 正午十二時

下午一路:

斯 馬米亞、印尼、西澳洲、加坡、沙游越 台蹲、毛里求斯、馬拉加斯关和

李國、日本、美國西岸、中南美洲、沙巴、汶萊、

·或弱、加硕大·撤西、麵甸

招特丹一样:

下午六時

熱那亞馬獎、四白一想

今日平郵

̇鹿特丹哥頓堡大日

加拿大、巴基斯坦、杜拜、巴林、科鼠特、伊朗、 拉勒嚮內、黎深、精西覺

下午五時

感那亞起賽:八日沙陷

漢堡鹿特丹,九日後行

BENAVON

艾森李逸统PRES. EISENHOWER 英國 邊

KOTA SETA

大丸 HODAL MARG

**ES BUNGA TANJONG

丸YOHKOH MARU

日本

冰樂 JALARASHMI

TOGAKAN.

L鱿 EASTERN MERCURY 馬尼拉

RASIAN REWARD

TAEPING.

打鲜芝: STRAAT FIJI

PATRICIA

#ASIAN REWARD 威AHAWAL

$19粪宗丸GISO MARU IS 您取友阻F.E.FRIENDSHIP 東方鉏袖ORT LEADER

GEH YUNG

·名古磁丸,NAGOYA MARU

A CORAL PRINCESS

KORYU MARU 大宁康 TAI CHUNG SHAN

SANGIHE

TOPHE VISHVA NAYAK

鼠STAR BELLATRIX

M.VLADIMIRSKIY

HOWA MARU

THE JOINVILLE

$21金力丸KINBIKI MARU-22

丸 HAMBURG MARU

N LING YUNG

̇詐島怡利JOHNEVERETT

TOYO

我的猛士 CLIPPER ACE'

非机

波斯灣

澳洲

关照

日本

日本

日本

·皰利來

焖坡

玻斯灣

日本

泪本 基踫 日本

汉打碼ASTRAAT MAGELHAEN 上海

·虛實帳號PRES.VANBUREN

#PHIL.BATAAN

路沙達一號NUSANTARA 2 大游丸DAIWA MARU 本星WOOD. STAR

馬尼拉

日本

三日我

日本

三中

痣發

KARA CAREER

三站

珠品 PEARL ISLAND 榮丸EIHAKU MARU

高雄

出口尊使EXPORT COURIER

高雄

卅一日

WESA PIONER SLAVYANKI

十九 麻

丸 MONT BLANC MARU然 亞馬響 大三 將AROSIA.

實感斯基 EUG.KWIATKOWSKT 毘特丹漢堡 廿五天研

OW SOYAMA

说特丹漢堡廿六

紅蓮台 HYTTERHAV

电特丹快插好长,一机

澳洲

子的地區士並ANETTE WIAERSK

麻将 PRIMORTE

高雄:

二日強

4207 AKRATA

日本

崴‘!!

波斯露 日本

二日、邊行 新加E島 SINGAPORE ISLAND

THSAT

二台湾

波斯 的撗來加 杜可 印度 叉斯· 祖歷山大港 二ˋ进行

遞打

I X #E

达斯灣

·卡拉奇

二日:米露

六街器

杜邦科威特、

日本

Dented Arbata

東方

四日

大片

四日,邀行

上海

四日素洋

歐洲

四角

早器 PIONER CHUKOTKI 起源與士藎ALVA MAERSK

日本 聚京 新加坡 馬尼拉

四版:華秫

四馬

日本

日本

巴士拿

AE

曼谷

MAY LILY

日本

新加

GINREL MARU 丸

新加坡

國秕利奧 FROTARID

丸 KOBE MARU

'KAMELLIA

力互馬士基NITYA MAERSK

-T & LAMMA' (SLAND

SL.MCLEAN

·建方企業、ORT,ENTERPRISE 七星 STAR BELLATRIX

確率投一號NO.IKENDARL

威利 QUEENSVILLE

日本 高雄 美國 高雄 波斯灣

五足來 德加CoK.VEGA

五日邋 來好利 NUKORI

五日中央 東方 ORT.CHARGER

古大池阳光 伊斯坦堡得港七日日

EN 七县福來 仰光古大港 十一副榮 诳斯蘶

十二弦既 波斯隆 十三期一~ 杜拜科威特 十四天三

太古船務

香港於仁行凹镤嗎~264311

亞澳航繦提供貨箱服務

£2-|--

你伯璁現代資箱鑴殊獎

波斯彌

十五 ̇治和

現代貨箱臟及彩低體記葵涌道33地段收貨

波斯還 科盈坡

十五数行

五站 管路

五日

五日

除 揩動 鼠:EASTERN ANNA

A...

南亞綫

SYONEY.MELBOURNE,BRISBANE (ADELAIDE VIA, MELBOURNED

梨、雞雞体,比斯本

哭 #ASIAN HEWARD.”

M.VLADIMIMIRSKIY IN SOOCHOW

#PEARL ISLAND 废方企桨ORT ENTERPISE

哈西曬 澳洲

四月

澳洲企業 AUST ENTERPRISE美洲

印·巴 實

GREEN VALLEY 容 河爾甲斯丸ALPS MARG

#GOLDEN DOLPHIN #BN HARYAN 打打NEDER RHONE

TETRAJALARSHMIA

GREEN JALAMORARI

E

中東綫

邊打亞爽巴 廿八 波斯響

廿九燴器 廿九燚 十九贼士滋 三十逄行 三十路龙

S BAVARIH

逗樂 UNION ASIA

̇ FATH

羽仁投資 M.R-INVESTMENT.

STELAMMA ISLAND

MIANTAWYWA 从干淨出口PACIFIC EXPURTER

W TENDO

AEL KANEOKA MARU 東方道治 ORT TOP WOOD 加我IIKE MARU

‘吉布通能力八日 杜拜科解书 日

HA YAMANASHI MARU * LONDN BOMBARIER 大森悅美利HOGHEVERETT 四川腑 宋尼古:ZONNEKERK

: 和SYRIE 湾拿歐利 JALAMORAL 答

FAREWELL遮打 谢JAMAICA 同花蓮利眶AL FARWANIA

五日海灘 五 澱剟 五大三 先遠康华 STRATH CONON

日 馬士基

鹽加哥利LANKA KAYANI

·聯合主演

安⁑蘇素 冬日不

客杜馬羅

尼斯蘭菲

片巨霸等會社黑趣奇艷香

烟過鄉溫霸取葛女

槍圖威柔王黑智諸

風鬼|戲開|在橋]眞卡 騷馬路到高段好士 1又1正1實認

觀兒不

·看宜

都新·華新

GUN MO

鳳凰貨柜海運公司

TAIWAN PHOENIX

台灣鳳凰

五月廿七日截貨

五月廿九日啟航

航:西雅圖、溫哥華、三藩市、

竊省、西岸及東岸各壊。

兼往:大阪、東京。

總代理:太平洋行

貨務代理:智輝行有限公司 康菜大厦43字樓5-253766253950.

澳門代理:連速行

澳門永亨銀行大厦四樓301室 電話:5739

N. Z. U. E.

太古•大阪井·渣葘 聯合航鋋 號:匙,克,或靈頓列攝脂

收貨站:海運橋及葵涌。

SOOCHOW

六日百保利

香惮丸 SHINYO MARU

新加坡巴生 你知! 新加 馬尼拉

廿八我

谶貨無運

ASIAN REWARD

開行

六日大運

大寶石 TAIPOUSEK

让尺抵利 廿八饨 处 廿八中央

太平洋出口PACIFIC EXPORTER 天

日本

街機

EASTERN MERCURY 馬尼拉

HTAN TAWYWA 雜

NIHON

日本

SCH

六日新興

HE MARAVILLANO.

日本

烤雞

TEMERAIRE

美國

课 PIONER SLAYYANKI MDE

落號力丸 KINRIKI MARU b 新加坡

六寶藏 关澜山丸YASUURASAN MARU 新加坡

金霸丸 KANEFUJIMARU 新加 大日 百保利 太平洋神购PACIFIC DESPATCHER機尼拉

日 林 和恰獎和FERNANDC EVERETT 新加坡印尼

廿九海 咖

廿九揚

廿九靄來

安華五月廿七日,廿八日

東方企業六月三日六、日

ORIENTAL ENTERPRISE

Australian Enterprise 澳洲企業六月六日七

新畿內亞及太平洋航楼

CHENGTU 成都

六月十五日藏貨 十六日開行) MADANG RABAUL LAE,PORT, MOR- ESBY HONIARA, SANTO, VILA,APIA PAGO,PAGO. PAPETTE.TARAWA..

五月廿八藏貨

蘇州輪 自行

LAUTUKA. SUVA AUCKLAND.

WILLINGTON. LYTTEL TON.

SINKIANG

新疆輪 六月

AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON.

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL.5-264311

百廿六日威貨百

廿九日開行

海德

五月廿八日開行

往:橫濱、名古屋

神戸、門司

司屋

多利順洋行

中環於仁大厦19樓 電話5-226111

HALL DIS

̇葵涌收貨 嗰運公司

【簽收冷藏貨】

香港—歐洲機

(非公會船)

達哈夫六月

廿五日落貨

廿七日開行

行貨

鹿特丹、漢堡

·安特衛普。

豪收貨往星加坡、巴生港

RYTTERHAV

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.