1976-05-26 — Page 11

日六廿月五年六七九一曆公年五十六國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

薪日僑業

聞新港本頁三第張三第日八廿月四年辰丙曆夏

新聞

色情販子敲响喪鐘

男女串同無牌按摩 一律判監女准緩刑

榮任各大社團要職造福社會 潮州商會歡宴十四鄉產

「新社)法庭對於黃色深步之色情販子,現已敲南獅里·不論主犯案。 抑或從調,無分男女,一經定有罪,判使入狱,不再予以戴花 刑 + 谙侠色博疯子,得以出庭之敫作爲經營黃色栗步之經常費用

·莫瑞同無牌接犘之勇女,昨在北九江裁判轻受審,即被判入獄,惟次被告 太宁批准,此爲近年來色世贩子被判入默者之第一宗。

男女色饷販子Ä人,利用女子美容院,串同無牌按樂,爲警方帮 發拘捕 案,分別控以兩項罪名,昨解上北九龍裁判署審,被告二人認 潮,央地决官判首被告男子入獄一個月,次被告女子入三個月緩刑兩年 另付祺五百元。

|葉國雄串騙疑案投資者供

出席嘉賓有馬清偉劉世仁林建名周卓明馬 煜姚中立邱木城 陳陳岳介琿伍楚生周坤成鄉王梅梅文融哲等。 (港)香港州商會會長林恩、副會長 大仙區老人福利會副會長等職。 血烈武、陳有慶等,以同鄉馬清傷、邁任東華三東華三院坐理馬介琢,露達成製衣廠有限公 院丙食年鄗主席、劉墉仁運任九龍樂善堂主席, 闵業事長发出經理,達成印染有限公司 林 建名榮任仁濟瞥院主席,周卓明過任仁濟郐 院 ,德州再爆娄法登龍事長,中葫肪酸微有限公司 ,主拉當庭指出,被告二人於今年三月間,同犯有一邳司森实此,被判 龍區是,榮興染造紙有限公司董事,香泡九龍潮 了。 副主席,馬滑煜任香鮨城市獅子會創會會長,

被告二人一)馬全,卅九歲;八it〕吳淑蘭,廿八歲。分別被 公會永強名譽會長,現任副監水長,旅!湖路阿 六中立、邱木城、陳聖、陳章岳,馬介五位任

海會名譽會長,潮褂成田同鄉會涉事長,港九潮控兩罪:(甲】控首被告五月廿四日在上海街四九门登樓莫魔女子天咨 年華三院丙辰年總理,伍瘡生任博堂醫院總理,周

州公學校譽等徵。

[院乙拉文被告同時同地,協助及教唆第一被告犯罪。 坤成,鄭玉海梅、交融古三位任仁濟醫院已。母院總理伍碴生榮騰英國希尼 行隱然心有伞,造福人滩。持於昨(廿五),哲學博士學位,現任安港商 月在湖州竞馆大厦语堂,設焢基建,绥致郑祖,而一昇昌企莱有限公司經理。 廿酒:

犯亦出鍤顧問,依督委任、皮 敝腕赴实者,除各彼遊之嘉賓伉例外,復有一員會委員,旺角及尖沙咀區圻葛利區名 尚幫蒗奁嘅成坤紳士,王編報紳士,黃麗松校長會長,國際獅子镨會港澳三〇三五版監等地。 ,乎看蘸裝技等,以及馬灣件之送氣馬過,林 仁濟院胤坤成,現任加拿大坤雜有限 建名之篡发林百欣、馬術煜之妹就馬錦明、中一公司長,新寶奴衣有限公司,曾寶殴衣有限 【公司,坤魂有限公司客服店董事長,歷任香港九 .立之年翁盡之、邱木城之尊翁邱子交、交融哲

核在維多利 臨潮州公會會董,主席,港九潮州公㞗校置 之尊翁文發爭議。

·主方有潮州商會典良环崽8、剐會授廖烈武 荃灣湖州福利會董-荃越州公學校實,茶裤

一名投資者陳與實作供指出,一九七二年十月間,經其處要求 商會理事,理事長-茶仁濟醫院第一至九 與介紹共投資紅梅谷全爲新股東 結果會投資三萬元曾與被告會晤商談 丶陳有瓞舀优 9禽敢同人有稚之,洪祥佩、

屈携理等蹤。 陳離信、烈文、來、蔡章閣、張闖夫、呂 】

加事宜,但對面談而從未看過公司之帳簿,投資至七年三月初, 仁濟醫院携理如王梅梅女士絲本會館故會長 得知公司轉手出售後,他才知售出便有卅至卅五萬元之間,包含此事會到 測光先生之長氣,建聯企有限公司董事岛主席,一北角消防局找葉國雄商談「頂」問題,但秦氏稱公司帳限尙在對中, 克至七三年四月中,各股東召開會疑,集膑面談「脚水「事宜,當降有世 、甜度翁、陳卓平、林哲祺、陳永飲、章忠光、長飛出緻的東華及同經典永 東要求变看公司帳簿,爲此事股東與被告體而得不愉快,第二「告案 黃鍋江、丘士、馬松深、楊木盛,絕忠、焦先生之夫人 作業、張中翀、莊佐、廚學北、陳倅南、林偉 施院理文融哲現任亮颢財務公司董事 沛暸向各股真示投査一萬元,最多只可取同一千五百元,數天後茶油泉 維個被四千五百元, 嶂、至于芳、林本與、劉奇哉、黃光、學經理食材有限公司經理,次集中有限公司 希我聆訊未基·押快至今日貌訊.

並地方氓費訊

結束分同四千五

【集葆堂藥店少東一

·昨他開工,三 出家 卽名 觀盡飛仔以和刀 致賦手均受傷,倒於血 浪中,錫恩飛車始灌夫

據說丈夫有外遇 婦人當街大吵鬧

特寳)昨日下午,會雷利安人只排解他丈 呼大 虹教堂四〇一夫有外遇後。 【局政府合署 翻跳撲。人質恐防 “有一少姊要求社陔少由丈夫帶離現

某大地產企業發展公司

誠聘總經理

·能策劃公司一切業務,熟悉有關房地產,金融及 證券投資,並具有大規模商業發展才幹。待遇就 資歷而定,月薪不少於港幣一萬元,應徵者請高 下中英文詳細履歷各一份寄萍孺日報信箱第六六 八號接洽。(來函艳舞守秘)。

·家休·莫班同家長一 「爆囊」,變將丈夫搬上, 行職員,吳上出現於,竟發生此 日發覺丈夫與一女同,宗刺。(合)

維多利亞拍賣行廣告 啓者承香港高等法院命 UNDER HIGH COURT ACTION NO,2559 OF 1975串於一九 | 七六年五月二十七日部星期四日上午十一時三十 分在香港憑風安街十二號業大厦二樓A座一 Q一蚠本公司內將存在 5. WESTLANDS RD..

QUARRY BAY. H.K. CAMERICAN MEAT

NATURE OF GOODS-PORK LOIN) (E

CO. LTD. 香港制魚涌路五號。

发......無肉・机》包括八包凍豬扒、約大商 五十磅 }。凄代降間——4月二十六日下午二時 三十分至五時。以上课音,以英文爲準。各姁照 出院所封者霍衆拍賣以便面者得发得港須立即將 金郁寊以現與無繳應並限於指定期內將故侃物 【出清下褪之後若有錯漏或意外之事俱康買者 特此聲明:

此消防事 務處助

股東投資三萬元

雄及其兄棄 沛泉-被整

一九七六年五月二十六日,

工業樓宇出租

三層總面積 36625 平方呎柴灣利 衆街十二號蜆殼大廈四五六樓每 平方呎一元二角有意請電五—六 11111 MR. H. J. McGRATH 接洽。

、劉文餃、臨閣、楊學光、李霖、開或聚、窭i 保良局乙卯年總理,違牛細子會會員,文 南一國雄,四十七歲,助理總消防官方(二)葉沛泉 呂面系 林世舘-蔡詩、楊東、陳復进,林氏宗會名聲獻的等。

"五十歲,商人 控訴指他們於一九七二年九月一日至七四年一月二日期 焖垛、朱賢粘、林忠等。以及大生銀行高級職員 以上各位,成爲工商苴子,成爲後起俊秀。 萬,取洪坤应,洪鈞,重國明,楊承泰·李易檬及陳江等一

•均爲我傑出人才,此文校選任本港各大賽 一米斯項,作爲交譞波斯雲脊紅梅谷餐廳相等數目的營業股金。... 共百餘人,濟濟一堂,氣氛愉快, 流,七時入席自由潮州商會會長林思羅博士起立,可與物望所。至各人供單位,還有不同

故歡過類。林氏的介紹馬潸係、質實仁學十四位,性服務人葦,造福社會之目標則一,來來莛

鄉彥略愁外,並以:「各人之服務單位雖有不同 ,一定是無可限量的。 ,而造福社會之目標則一,希能努力建鹊,又安 人炸」,語魌切。由其華三院副主席馬清準 九複樂壽堂主席劉世仁等相搵政,唔多遜 介绍各海玄下,

香港藝術館獲贈古董 稀有「中國硬陶壺]

[诫訊蓓港藝舱近物一件稀有中國 東華三院副主席鸡務做爲美國辛希震大串經 發构造。該資產身星球形,短類,外捲方活,周 「我上部有弦,讓地下,圓底低底中部 齊士,現任大生银行有限公司董事就經理医

脂平,使轻身可直立4核經被鑑定是代溯期 任港九物業商會副主席,宫城扶輪社董事,暴力硬陶器,年代約在公元前五世紀,據估價約值港 及執賠償委員會委員,東華三院、副主席带一萬五千五百元。 等衆。

陶爲柯士交公司之何装商夫人及高 「先生掛旗,現於大會堂高座十一樓香港藝術展 杳╋麟誊馆最近诲治之腾代晚期硬内衣1:

·九龍堂主席劉世仁,爲港新布廠有限公 司翼事長,歷任香港布廠商會會長,布廠商會公 學監督,香港九旗潮州公會理事長,港九潮州公 監督·中華廠合會常務會、本會會葉· |湖開同撕會永遠名譽會長及現理事,九點坐著 黨主席事務委員會主任委員等職。

仁濟啵院主席林建名,英國倫敦市學院商科 肆棄英國敦貿易學院动粮系文憑,曾任保良局 乙卯年树理現任麗新製有限公司董事、燕成 遄风有限公司董事等。

仁赘醫院則主席周卓明,現任過氏兄弟有限 公司,卓明有限公司、協藥、根鋼等企業有限公 司董事長~港九米篩出嵒會永遠名譽會長-湖州 普度 念佛社永迷名譽會長,會任茲灣湖州府利會 會長,荃灣潮州公屖桉案,荃灣仁馁醫院屈这 裡,主席等職。

杏港城市獅子會創會會長馬荷煜城孟撒斯特 大學畢業於經濟:政治及銀行學系,畢業於樂 脚印地安那大學工商管理糸 - 獲碩士獅;其後再 在該校研究國際商務學科。曾任職英國西敏寺銀 行。現任本港七开説腾有时公司水连董事

·馬氏企業有限公司,七洲投資有限公司永 系統經理- 大生银行業事就經理等職。

澳門黑社會血案 水房仔被斬重傷 又曾發生多宗打鬥

十名英軍响呼籲

捐血救助學童

【港》十名英墿呵應紅十會上周呼籲,昨 〔星期二〕集體捐驗血液,救助因患血友病的 |十五學生謝宏立。 ,該批士兵係雜誌深水埗第五十吐機點,於獲 病人需要A或A日型血液後,立部給予俊宇 紅十會昨為安排他們前往海運大厦收集站捐血, 一 共推出十品號血液。

兩名士,忙過不了,收集兵士們捕血對形。

·一經京大盒走出正 昨日事致時,葡京 門,活立即藏了一部 ,龚客 ,突 洪門消息 斯•編的頭部及背部

的士,自行到山頂奇院|然發生斯人事件,爭相 東華三院鹣姚中立,現任諱製造廠有限 i昨日下午式時左右, 中五刀,行兇者得手後

多治,而尾隨其後的行走避,慌忙走入貴賓廳 公司£袋送經理,姚氏英學金有限公司-四

一人由葡京廣門逃去 澳門十四K與水房韩 榮製造廠有限公司,福田五金塑膠廠有限公司,又發生獸鬥事件,一名 ,另一名兇性大發恩青年,亦登上一部預|内税避,冤受無妄之災 城市地逶有限公司等機構經理,任任工業總會》 水另仔在葡京酒品茗浦在登持刀嘉追傷者, 先準儷的私家車內逃进 据悉工傷者在最近 [][]六名年

發生,當日前聯合基思· 人細鬼大色胆包天 5

·十二至十三歲,打 扮學生少年,昨下午

實,香米潮僑盟區廠商會常務會董,港中華緻,揮刀追析,結果頭部 商會貿易促進部部長,當馬習子我會畫,石澳 及背部共中五刀,事後 做囊括理等職。 ... 東華三院出租邱木城美國獲店州大學化學系 垂。 : 昨日被人追軌的水 三璠墨士。現任任合興菓子厰實蓀有限公司做事就 .總經理,任分興貨書有限公司董事長,新界大酒 掰仔名楊玉初,洞 導有限公司卲董事長-歷任仁濟醫院出俎.-主 淇初,是水男 [精偉

·席,阿九龍南子會沿會長導戲。

啊)的得力周仔 - 平日 東華三院理來,爲吳世榮有限公司 寧,及記逖桑遠離公司網濶·区林營造公司

張數,六名學童尾隨女工 AL

黃醬 梯間非禮拘獲一人

· 起向該女工非

·事主产里叫 -共兄在生所出聲! 紙出“追捕,接果一名年十二歲少年被捕,報警將之審警偵訊。

筒實追收高利貸。 事致於昨午双降三十分,一名羅姓,年二十歲,某製衣廠女工,放工 昨日下午式時左右, *•自近水埗高街一六九號某日紙住所,途至三至四樓梯間時 經理,保摩地產有限公司黨事長,歷任香港惠來

·突被六名身穿校服少年尾而至,大人合力將課推與,聯同向彈非难, ,老玉钗與三名友

·同都會理事長,永正名譽會長,港九潮州公會

人在葡京酒樓四十五號 上下共坤,譯文即高聲呼叫求,兄開聲,意步門染,目睹多人向, 金事長,粥九蘊州公牛常務校董爭戰。

柏欽下午茶,安照,有 |媒施暴,除唱会制止外,並殺步追捕,六頭「小狼」 贏敗,恩忙落樓 東曦三院由挪隣章岳,爲安惠嫻次食限公 州名身穿牛仔褸的飛型

逃走,結果捉賽一場畢業有關少年,其他五人節逃去無除,幸立即報警, 司董事長狀總經理,立德製廠有限公司董事長 青年,每人在旁下有

將之交警方硬落。 " " " " ' ,益甚毁衣版有限公司董事,歷任書迷九龍朗州 枱用報紙包裹廣的生擴溉,六名小「色狼」,全部穿警深水埗某校校器,被捕藓犯,年十 公就永遠名譽會長,粥九缕江科利店水浚名餐會 一 刀。二人行至傷者背二歲,說是該校六年級學生,日前警方正退辑其他世她與案怀和之男看 【太平山颧于苗員·佐山猪奴開通車,黃

刀便案4(分) ,不由分說

,會參加多宗黑社會

將新

對力人缽仇追殺的。

至上午的一段時間內, 澳門先後發生多宗邦 打架事件,童在多處地 一方數及一 四片邦小雞「黑仔

」及「舉報」的私家 車,均紅人搗毀。

長途诫话消息:澳門照 社會近日猖獗,昨晚 夜士時又輕傷一青年男 傷者名叫阿睾,花 在河邊新街一七七號,

SW 紹

·維多利亞拍賣行 電話~H二四七大一

三洋

適合睡房

SA 85B型

●冷度特强

●寧靜無聲

旋轉式壓縮冷氣機

特價連安裝只售

SANYO

名達破三洋您有限公司

HK$995

請到各大建群行或三洋陳列室參就選释

港安醫院主辦

「五日戒烟計劃

日期五月卅日(星期日)六月三日(星期四)

高

一連五天每晚八時開始

「敦請蓋督掑臨安息日會码加專科生

用最新穎有效方法在五 「日內戒除吸烟不用服藥 及制部副幹事文難主席

一地點:九群尖座

【歡迎各界炷會 為強海裏起區:

2台音樂節目:白電影· 白波烟對畫@健康指導海

蒜先致電 3––-667280或5--773838 夜個座位

紹榮鋼鐵廠

STEEL

氣力 ®

電話:

H二五五三九一

H二二四三六一

承接建築紥鐵包工包料 (大) 紹判頭 保證照工務局則樓標準

越祧商可避免起卸供科技,誠料開路,與地盤狹窒影施工 承接 工程, 全由本薇所做長工台,成本實施易於控制,本版產品高拉力及香通源:

·花式僻,採用由世界十大網名廠供闖研铳·事船運貨!成本合現

高

有氣才有力,有氣力才能事業出衆,享受人生!

醫經云:氣爲血帥,氣行血行,氣止血止,氣聚則生,

·氣散則死。

故養生之道,首重補氣,氣狀血旺則精力足,位元堂養 陰丸,功能扶元補氣,振作機能 美隂生血,止咳健肺,祛 除寒痰,提 神開胃。

機能退化

朱老先衰 神經衰弱

氣虛

【腰疼背痛

失眠善忘

夜尿頻數 虚寒院嗎,病後或產後失調等症,療效卓著。 本品純粹中藥配製,藥性溫和,無副作用,男女可服 「早晚一粒,確有功效。

各處藥店有售 位元堂養陰丸藥廠出品 總行:香港

銓然不振

命門火衰

·最可靠的哮喘藥 得此藥旁身 畢生安樂晒 .

奉史最久-境改造多投安全可靠之兼 孝瑞丸,享譽不粪,自有其與肌不同之舞站-下

·列三大波-在臨床上已確證,絕不跨疆”, 預防 · 烤喘病將發作前,先有微兆,病者可

·積散 - 或自知限期性行將發作者“该早 鹹用蛋铪範哮瑞丸,低除發作,若無花

治療;哮喘若色發作,那拾泰哮喘丸,立外 喂止俏,呼吸兩復正常,內附降,

·同時熬呀其烟,一切症狀,消於無形。 除根:璧意田服智拾裝時臊丸,保理清除多 植原因引起之過敏性反應,正本苻涼, 凶解决,水不復發。

港九各大央店,均有代售,取六十粒掷,

售俄四兄a哥活文晚東萬拾燕版發行。

島遊

碧

良

宵環

.

̇助赞處生衛務醫辦主報日僑華

華 俑 日 報主辦 第六屆兒童健康比赛

醫務衛生處贊助

·美國美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物

jj鋼橋日報舉辦兒實盤比賽,保爲三歲至六歲之兒窠間,凡在躪薄,九雅及新界居住兒畫,年滿三歲至六

·不分男女及國,均可報名參加。

(二)參加于精簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可與傷報名表格,參加者本人「一吋半山半身相钢强 - 奇尹

·我荷李活道一一號舉日報,信封高一兒童館礙比賽」,當即依址上初養奶+些模時往柑定地點參

·加·初賢入選者則可獲

比分在霍港,九龍及新界三區進行,各比站及比賽日期如下,

香港區比賽站

·高打老道九和 傳油麻地炮台街妾馬會診所 新界各區比美站

六月二十日上午十時

初赛日期 六月六日上午十时

六月六日上午十关 六月六日上午十時

六月二十日上午十時

8月13日上午十時 五月四日上午十時半

大埔颞于會青年中心

五月六日上午十時代 新界區决赛:六月十四日上午十時雅麗社區中心舉行

六月11十日上午十時

廿四日上午十段

五日上午十陵中

五月廿六日上午十時半

五月廿七日上午十時半

(四)本出路設八個比站,但在各該比賽站所在地附近地盛居住之海兒黨,皆可報名,謝時前往站參加比賽

,例如屯門兒童可在元朗大會堂比賽,粉嶺兒童在上水鄉事委員會比賽,至於麻易之適齡兒童,如有意參加,亦 .:可根名,坦時在香港那堅醫院比賽。

【五》冼孺、九雅及新界三區,每匹網實出冠、亞、中草各一名,及優勝者九名。各五冠、祖、本-將可拥六月 ......十七日下午四時假座香帆洪店家行之全耦央变。

八六3 被迷醫學畫會長醫生安九担任法及九龍兩區初賽及視和-新界各區初賽及複賽醉洲戶,則由脊我政府 醫務蹉督官担任。新界區決賽及全拓展,將書類社會名流担任。

七、克里

比賽类品如下:

全港總决:

冠軍- 大銀杯一隻、陳安五百元 各躡决寳...

血隼-鋼杯一集丶夢四百元

本集-穆杯一里、讀烨三百元

冠軍,跳杯一杯,请券二百元

·各監另設優勝獎九名,每名三十冗

瓶平-張振一、帷券一百五十元 本草:張一、一百元

AI》名參垢比呃表格:韶照各有过高清楚,附參加者「一吋半一半相 交安話術至荷一一〇號僑日報 收,信封信騫「兇會解畫比賽」

賽比康健童兒屆六第

物禮品獎阻並助費廠藥大臣贊美國英

表

報

家電住

參加者姓名:

性別:

年歲

出生日期:

出生證號碼·

名住址(雙清(

九加或新界

長: (請附寄參加者一寸半之半身相兩張 】

家長簽名:

革新節目・榮譽貢獻

<春滿碧崖宮精彩表演節目▷

春滿花都·春之舞曲·百花齊放·太空幻景 機械木偶·滄海沉城·三人舞曲·萬紫千紅 天鹅溜冰團花式溜冰表演·楊氏彈跳床絕技

選用冷氣豪華客車·清凉舒適座位寬闊 三十年代風情·查爾斯頓舞曲·花團錦簇

日期:5月30日(星期日)

.環遊港島風光 ·太平山頂攬勝,

時間:下午二時至七時卅分(B組四時開始).

B組:$40(不包括環島)

費用:A組:$55.(包括環島遊)

●淺水灣下午茶

·碧望當進

•欣賞巴黎艷舞

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137 四機

開業 詳情請詢