1976-05-25 — Page 10

日五廿月五年六七九一圈公年五十六國民華q 聞新港本

二期星

郭日僑華

WAH KID YAT PO

真二第張三第 日七十月四年辰丙服至

色

אר

瀝源興華兩大屋邨

本月底落成

两邨可容居民三萬七千 葵涌荔景葵盛兩邨亦快將入伙

《港颔)工務司法噏乘計處食賣典贴的兩 爲澳居民對康樂活動之燃求,邨內及其四 座雕大新房屋邨,將於本月內裡告落成,使香港·黑,佔有空地約兩公頃八五英)設有休公 的建財計劃交遇進另一里程碑。以

·園、遊樂塲地,足球及籃球堿等,同時,有關 該兩座即將建成的新剪緻邨- 含運費五千億 宮风並保留一幅廣闊的土地,以供將來興泳池 元之沙田蠢说邨及建費五千三百萬元之榮興塑之用。暑邨中心亦股有巴士站及小巴閑站,以便 邨。兩座新奋屋邨,共可容納居民約三萬七千七 爲居民提供足够的公共交通設施。 百人

興華新邨 荣建的美潮郎將會是 同時,在葵涌興建的另兩座房屋——荔景

第二座進行移交手撰的新 杯及葵盛心的最役數座大退,亦接近完成的階段

‘身傲邨“数邨共有八座

五一,粉龍在瀬來兩個月商,惻另外維對獨立市鎮

·建屋計劃

邁進一步 加辦房屋腿中的四座。 方。

千七百人居住。

大,可

【上述侩工務司署建築一健源邨,邱是一座自給自足的新名 設計處協助推行政府的十,邨內設有融校兩間,解利素堂、市及中 年建虚計委所鬟實興建的——一,另有遊樂塲及休蹴公園等面積頗大的空曠地· 工務司署迷维数計出於本年初爱秧序请说出 大火後,會橱速萬華邨首兩座大厦的穗築工對。 陕兩座大厦已於二月二十日完成,比竄定計劃提 單了六展期。

冽入工務司署建築計劃內的另外四座新凤絷邨分 別爲清水牌淇的服榔i柴灣的漁灣邨-石尾 的白田邨及佛門的大興邨。各国璚邨均在輿在中

徳國國慶酒會

立節邊防克粉 勿以含他人已經採收

極林,老少婉宜,九旺角成莫頓舞十 交運勢好位四元中,小 四號淪利公司,成

港督參加慶典

通

海特OMKAKO

香港政府公佈

直挂電話通知當局

分店:上環孖沙街二十一獷9

因興建地下鐵路而採取之交通

扛旗事博瑞雅,趼家祺,昨我會奉行

.欖勿拍賣行拍賣廣告 -在四等死者家人 畫戏,並設石會招待。 阿瑞督将现尚好,昨日中午十二時親臨參加 爲何當日救護車須秧 啓者茲承九龍地方法院命 UNDEA K. C. J. 「往固衆薛院而不往瑪嘉 ACTION, NO. 594 OF 1976 準於一九七六年五 酒會 - 並向緻駐港耪事博雅杯能 激會於是日上午十一時卅分至下午一時舉行

DATE 烈院時,發岔人解枫,月二十六日郎星期日上午十一降正C -加者家-政府機關首長。中西摔商名流,行號,瑪嘉烈院的急症& TIME OF AUCTION 26TH MAY, 1976 政立法 - 市政三局貧,各國駐港領事-商務部門,每日在上午龙 〔WEDNESDAY ) AT 11.00 A.M.') 在霍 |淋典麻百餘人-(类) ·

時至下午四降半的一段

畢打街畢打行土庫本拍安行內將在在九龍,MAN 港督麥理浩僻士昨会加郷國國喟賨半杯祝【時間內開放,而公案

YING. STREETT 文英街)門牌號A下 K-UI - NIUE=BER6-(H#ON*) | REKSE. V SUN KEE SUN STORE(NATURE OF 優悠隊青田速走術物性質——粮食、各物羅法院所對養盆景拍度

出率。其手袋長會提高 實在是過高,所以,日 根部做供加速美述的計劃,原定八星期的工 定價。但有些零售商業前他們已開會火定城图 ,工務司警横舆隔師李銘很昨日說,工務司轝 固,翼在兩星期中的時間內完成,俾香港另取號來,過去將定價搔術至一英籍折算十三港元。 負實興建的整邨,不但旨在提供水準較高的居住 賞會能盡早安排火災災民入住。

一英镑折十六元港幣, |環境,同時亦在要過一個均衡的社會,使其爾各

基督的遊戲, 救護車延誤救人

·崔基本的社區及商業設施。他說,此等設備包括·完成,該幅設有學校,雷利股江,朱祖公園,與

·廣闊的朱公園及遊樂塲池、堅利中心、購物及 兒童遊樂區,市議,診所,巴士及小巴總站等数

|市中心、停車場、撞、學校及診所等。

工務司壆建築設計處現正實行將新近完成的 整邨-移交裝潢房屋委員會接管-預料民不久

瀝源新邨

盤惊心佔地約十公頃 二十五英队;擁有七 座住宅大廈,並設有獨立

設備完善 的财物中心、社區設備及

公共交通設施等。邨內共中兩座大度,已於本年 初速成及移交,而且部份單位已有居民入住。其. 粉的五座大東,亦已在本月初完成。邨的居住 雖位,共有三千二百五十個,分別供五人、七人 及九人的家庭居住。 .

各居住單位的面:不包括廚房,廁所及眞 會在內,最大的爲三百二十方呎。而炉小的亦有 一百七十八方呎,而且,面積超大的露台對於居。 民更具實用價值。邨內擁有各類裝,包括各有 「二十四間室的咯模兩間,一座不利造盘,一間. 一整所,國畫館、市及兩間酒樓、爲方谰居民起 累,工務司署建築設計師更將各類书香世術中 於一樓空地的四製,而該科空地則保建於一座榮, 空平台之上。其他如泊車,貯物等設施則設於地. 庠部份

通道連接

位於屋邨中心的一座

·兩燈諾的商場中心 佔商 用面三萬门一百分呎

購物中心 以供通後市史及各類商店

之用,內部並有空氣調節系統。

: 工務司興建的新型性包另一特色,是在各

住宅大厦與商藥中心之間,與建有益濤谁,使居

|民前往購物時毋須受到交通成天氣之影响。

書籍文具公會定六月起

英國課本在港零售

一鎊折算十三港元

但將按照定價提高百分之二十至五

·《特紙》本攜零售 費者委員會向本港爾 【過去百分之十五繪至百 凡導的利润,包括AR 的英國出版敦科普,將他們生們以為分之三十,增加配是首及產印的教科書,只 在六月一日超以一英,以每英趟十大港元計分之五。换之!本禇,定毛利百分之三十。

消防處昨加否認

列舉祀錄並無延遲情事

盛百人昨日决否致生事件之現塲拘市

GOODS-PROVISION STORE GOODS-

優悠旅行蹶定本週,以價高者得投得者須立即將全部賞景以那銀抵繳 日上午九時半在九骓城並限於指定期內將該貨物出府下楣之後若有戴 碼頭集合 專車寬計宵,汲或意外之事俱蹛谍者葚珥特此庠明 龍起步,經田夫仔* 永吉梅,下午四時半在

香港杬勿兄弟拍直行啟 電話五——二〇二

·銅鑼灣街坊福利事務促進會通告

本會第六屆會董會任期屆滿依照會划定於一九七六年六月十五日 (星期二)下午四時正在香港電氣這一五八號本會會所舉行册 三次會員年大會報告會務省暨一九七五年民財務估及聘請核欺師粲 第七屆會員代表事豆除环面幸睦外合行登報週知敬希: 本書員期發冗出客爲

第六屆會董會 主席 岑才生 以

主席

副主席

李銪洪

一九七六年五月二十五日

國際花會香港協會

-IKEBANA INTERNATIONAL

HONG KONG CHAPTER.

TABLE SETTING COMPET-

ITION

愛媒佈置比賽:安達獎議會

糖

20.00550

16. 02119

∙17 01935

30613118 02642

19 01560

21 02776.

105183

2 00286

4 02432

5. 02353

6 05848

7 00206

22 01808

(8' 02000 1023 02003

9 05083 24 02914

10 01915

25 06604

11 06192

26 02636

·香港拍賣行及地產代理有限公司拍廣告

12 02564

27 · 02756

130044328·05982

14 05809

15: 02102

30 05949

-29-00172

選爲個往霍郵箱13029 領取獎品

**OKHEER UNDER. V. DISTRAINT NO.265.

CD

改道措施......彌敦道

: 一九七六年五月二十六日八期三》上午十丸,列汶淇,其介乎 角道及太子淇一致北行路,改爲南行。實上,此舉將會故段理 道成爲單程南行路。

五月二十六日後,彌敦道南行交通,仍可向右轉而前往鴉曾及荔枝 厪時自赏設懾適营之交通與站,以指導各佔京人士,

上述推案,旨在利地下做路承建商-於太于站之主要建築工程開始

·能將各類公用事策之地下設施放置,並同時進行其他初步工恩。此 運椒署署長 李法

運

告

- 公衆衡生及市政事務條例

(香港法例第一三二章)

小販(認可營業區) 公告一九七六年第一

我行使公案需出及市政事務條例第八十三條第二紥第四段所賦予之报 力,恃作下之公告:

八[▲本公告定各小【可營業公告一九七六年第一號9

《二》一九七六年五月二十一日起,附表內第一縱行之祈盂,减小 |取阳可營區烘衖淇之箱裏,詳列於上述附表第「隣行旁之第二飛行嘉, 而其正禇界,則在路面上以與記蚪定

·李道名稱 落山道

附表

(11)

門牌九十六號A及九十六號B外行人路前之地方。。 檢警署長 麥

申請入英籍啟事

梁妇安(LEUNG CHEUK ON) 現住九龍旺角彌敦 593—601號 銀行大厦十三镇十四宝向港警申融入他如有任何人仕獲知任何雜由不賺 推其入英籍者,可用書面簽名將事實向這破司衆告。

通告

致第一被告人文安經

·康林兩者原住九龍觀

一被告人李

EF 1976 19於一九七六年五月廿六日部蚤期三日上午十時卅分一 依者原告人整木和商有限公司出 卿公路行四]一藝向方料地方

舞(DATE AND TIME OF AUCTION 26TH MAY,1975

·焕本人員於上屋期六,均以有其他人士 九靈座村有一名十九號,電話向消防选報告-因 SWEDNESDAY AT 10:30 A 4)在被诺岛后大道中興建大厦二千六宗起訴对下限於向下在 FENBERSHKRESU PUNG FONG)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC GOODS G 五侯本拍賣行內府并在香港接后大追西門第一四九質地上之日AM:「分行史基浦C103474號提艾 齿院經醫生證實斃命之,民對救人員握異的不一,由對肝對米營業推實以價高者得投得者跟立阿將全部 女按

之本供既買者自我特此王明

道話~1二九四四大,香港拍賣行及地代理有限公司啟

本路人員於宮大接獲報 ·他敦促市民一且見一

*隔十一分饋,而且 在途中經過之道路交通 冼首次接獲報告之時間

一九七四年破產案第五十一宗 辜儂君經營神戸時計店之名廠 新手錶及錶帶拍賣廣告

一時之際間爲下午七時二 【十分,最後近現塔之救 漢本保於下午七時二十 一分由自出救車站開 一出,於下午七時三十 一分抵嫫九村。其 後,农映本於下午七時 |三十四分配離現,於 下午七時五十分抵達 敬古人稱·战罐 都祥情均由救道長親

技承破產管理官及委托人之命定於一九七六年五月二十七日星期四下午 五時十五分起在单打行土庫本行拍東房內將本傳君經營神戶時計店搬

·貯在本行之名廠新錶一百個包括勞力士,寶路華,浪琴,罌鐵納,成英 頓,司馬,受嘩度、宇宙,萬國,利華達,百年盦,華爾頓,英力士, 雷達,羅馬及其它牌子,錶帶等分號公開拍賣,爱貨每日由上午九時起 至五時三十分止,投得者須即將全部買價以現欸交滿。

【笫櫈勿兄弟拍賣行啓

拍賣大帮名貴珠寶,

首飾及玉器等廣告

茲承各物主,破產管理官及委托人等之命定期於一九七六年 五月二十五日星期二,五月二十六日星期三及二十八日星 售前蕃元十三元,其地,其而做成的。 威龍 林精通五,每日下午五時十五分起在畢打行土庫本行拍賣房 售,但其定價斃將提高 但出版商表示,雅分之二十至三十五之 港分公司联部分香糖的

百分之二十至二十五。然匯串折算低,但今。

而且本狒出版的狄科書年,學生購買教科 ·事两又表示:英匯至於英國出版的教 |定價亦會比去年滑加百事,仍將會增加失損,出版的致科案,只佔 分之子。

的問題,出版商进 “..因爲本港出版的英文放 學生教科需求 賓籍文具業公會裂科書,定慣將會比去年 百分之二十,太薄講生 译ㄌ雄上基克纳入联

財在本行之大帮名貴珠寶,首飾及玉器等,包括戒 ,頸鍊,各類墜,金飾,金幣,鑽石,藍寶,綠玉,綠寶石 綠松石,蛋白石,珊瑚,紅榴石及

珍珠

匯寳綠

金石玉

行其,

國人陳瑞得昨日宣佈:培加百分之十,原因是主要仍需要本港出版的一街,要消,贵商的 一九七五年破產案第七十三宗梁世烈經營百老匯金行撤回貯 他們體內會員直接由英、人工、龛位及其它開支數科書,因此,今年獲利。他們總在亞中在本行 飾及首飾、 一、對入R的英文畫質零售,我用都已增加。而且, 假・本瑞泰生家長勞必 利,在定價上加上他们

「懷格將會以一英雄對十零售商亦要求提高其代 9

要求的利潤: 所以

W折算。這是日前消售的科書的,由他們推出,零售商一英要兌換九元幣的一

一部樻勿兄弟拍賣行感

貯括石鈪賣期年

渡七六年五月二十五日

申請以缺席装

通告

致被告人盧康原日在九龍彌敦達六百五十五 號胡社生行二十四樓中央企業公司內, 老告人臣建築有限 司注册辦事搖在九龍通菜街一 龙脚地方出

正籍與原告人跌事支無余不兌現故原告人只得

離職啓事一

申請歸化英籍啟事

至本公司職員開業僅僅用期,一九七五年梁妫CLEUNG, BILL)現住被满九又一村湖之路三十六號口座大事, 十11月1日至一九七六年十一月底止今因鳥業與向香港督申請化英霸,如有任何人士要知任何画出再其不添冼售据 另有高就自動維設帳用書健之自動作發只收件怡英者,可用有孤星亦涉布敦司警將實血布政司報告之,出售, 美丁國無亦於本年五月一日起自行持躜紙在 外此二人行動格與本公司無涉特此登報明

拍责什貨車輛-

公貨車輛及無人認

港九醫學化驗所附

X光室有限公司黨啓

九七六年五月廿五日

米政府物料供應處處長命定於一九七六年五 M 領之貨物

月二十七日八星期四上午十時卅分在接懑 良后大越中卅六號興丰大厦二〇五发本爱拍行內將什貨車無究公關股 無人犯爾之貨物-大單拍警,本行薩有當實證及自錄說,按得者於下星毒

·奥將投供交現欺按金五成其餘之秋(以現金限於翌日交淸 戴爾 - 九四四六 香港拍查行及地產代理有限公司客

徵求總經銷

本公司桃代理之 GEO「字好牌』英文英

*術移植字(LETTER-SET)共有160種字

欸,各数字體由10級至96級均健,每張面

(5"x6")移檳字,港九各大寰告印刷行

均指定採用,銷路日塊,現徽求香港區及

衰12" 16",另有20欸網紙及12欵細張

九龍區橞經銷,詳情請電 5—740212成

謝

•5----746472盤小姐洽 •

̇鄉宗友世霸嫍 先

先室羅彩霞女士之喪於昨月 日在香港殯儀舘出殯辱

存均感 哀此鸣

誼親臨執綳 惠賜厚財 高歿

謝

杖期夫李楚川 率子定國媳王麗娜 舜儀

觀衆親屬

先童黃妙玲女士於公曆一九七六年 五月廿三日上午三時四十五分壽終夔和 醫院門享年五十有四歲奉移香港殯儀 舘治喪謹擇公曆五月廿五日(星期弍)上 午十時半大殮十一時在該舘大禮堂辭靈 隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此計

聞

杖期夫蘇錫波 (波)

率子 建城

女 潤珍 婿 黃訓諍 泣告

治喪處:香港殯儀舘 七號 電話:六一五二六十八

先慕徐母龐太夫人痛於一九七六年五月

·四時卅分 界殯

有五歲 (星期三)下 午壹時卅分大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬 柴灣華人永遠墳場哀此

方岳 金鳳儀

原告人代表·會超正律師樓

·事務所:香港需打道於仁行919至922

九七六年五月二十五日

孝男方貫娘張

| 承銀主命貴重物業出投

感港拍賣人婆粥拍實行及地產代理有限公司定期於一九七六年五月 【百即基期一下午三時正起在香港推多利丽城后大道中卅大数据 TO五室共拍賣房內將下臣物亲雪案出投

·此物莱曼 香瀋霄实得在田土廟注册爲賽式灣內地段第一大 麻九

安高中1號北京中國合银行大回十四第一

香港拍行及地蒼代理有限公司 營運逢后大道中卅大就再难大喊三二五

開

洪秀玉 明 袁 存 孝女桂蓉婿貢

外事

孫男 孫女 成龍

治表處:世界殯借舘

鈞遠厚 玉琛儀

泣即

泣告

T

Page 10Page 11