1976-05-24 — Page 20

華僑日報 All

日四廿月五年六七九一层公年五十六國民蕺中刊專國德

.镞國總理舒密特在一九七四一項演說中表示:我們的政策將會繼續致 力尋求和本及加强德國的國家安全,與各國保持和平,所需的櫻力均衡, |和平及保證是國帷嚴。

梁。

校便在布力徑禳過了兩 在一九四五年,擦國被受鬬騰飛殘,當時人民的願望只是能够生存,一年才搬到自己的校舍上 經過與其他世界國家的關係,越國的經濟,政治療歎相當成就,並在課。 國際上歌游風大的責任,解决存在問題。

一、分音器. 菇主婦任職。其後在本程更加困難。「九七一 港招聘專任教師,以敦年豪雨引起山泥傾

一期星

本港德國瑞士國際學校

傳阗度及平衡度有登頂,做音响发揸技術打開,互調失眞。大術牌半球一圈裱代理,在舞敦道1 隻金音城的揚聲 要的影響。大牌<ㄑ了新紀元,它是世界上 形高音和中音擴散器, 線國瑞士國際學校 作

35元,楊業路所用,最早採用軟性泰度的氣 運用巧妙的機械規實方,就音量,歡迎有興趣人 日益增多的學生。一建築地盤也會於七三年,深戰定,凡對在有限制 (GSIS)之校舍建築 九七二年,德國政府更出現地崩,故應深一度的範圍內進一定的效「的都是設計最精密淮强、曹式中 整治。 式,即使有低過跟示向一士盛眼就聽。 工程因山崩而出現不少 ,特别由德國委任教師到 困難,加以停工期間因該校任職。現時,該校

·西德在七三年九月十八日獲得聯合完全會員資格之前,已與合國導 |通貨膨脹而引致材料共有三十二位中小學教 國際組織關密合作,並與德國盟友參加赫爾辛基的歐洲安全高特會誤。 格上漲,故建築費用比直到九位幼稚園教員。 作抻段力均衡是保證和平的最基本條件,以消除衡突矛盾,而西是,初時所估計的數字多出【十一位誠員之國籍 北太西洋公約風紋力支持者。

一倍。校方决定以米亮、包括國、中國、英國 西衆會支持一切解決歐洲內部按鼻的行動以使歐洲走上團結之路。 成校舍的建築,於是再、瑞士、美國澳洲及其 四镞亦曾洒于與社會主義國家的對話,以尋求與後等合作的途徑,在一大憤及捐。幸而該 他國家等。 解决地球上共同的難題方面,西被亦致力改善民生貧富懸殊的現象。八案 校獲得香港砍府,德國 雖然德國瑞士國際 政府及本港德籍人士及學校〔G S - S. ) 之成.. 公司的支助,而香港 爲供修文教育

F

德國外交尋求和平

0:

星銀行交鸨以非常

里,另外有一個堂 可以奉行集曲、音樂及

步數不能控制。

淳的條件稔校,而其母語是德語之事意,服而大 新校舍格於一九七五年的就讀問題,後因該校的是,新校舍面巡多

戲劇表演等。該新校舍「分裂捩聲」的毛病;在 一號之自建校舍上課 八月落成,而一九七五、教學成功,更以撼,英

海容納學生約六百五千幅大的時候,衆鏌會一元。 至七六年度開始,德國 兩種語文教學,故有大 咖为一台1年塊一有十六個教堂,包括學 士的努力及各界人士的「該建築物新風奪目,

對本港衆位不足的按照質量分佈不匀而引

大街將揚器採用 瑞士國際學校(GSIS |是不同國籍之學童入學 系應

書室、音樂溼、物理致 倘題亦有多少帮助。(一起的部位不同步的親 J 想在自己的校舍上課|攻盈。去年十月,該校

-鎳难料紙質者, 率而產生「分裂」煨汤一般阿的原料是大(V 經過六年時間及重工業、生物教室、化縣

*即是說,振膜的报援ASONIK.)研究髦經多 共有學生五百二十五名 德國瑞士國際學校,其中約百份之四十三 LGSIS H 是一間以德是善國成瑞士籍,百份 文及英文兩概語文授課之四十四學生的母 的學校。英文班的课程 英語,其他百分之十三 由幼椎恩開始,直到厌的學生來自其他十個國 國倫敦普通教育文憑試

大衛牌高傳眞度揚聲器

音域完美分頻段獨立單元負責 微波失真和互調失其, 特約承造 - 特氆按由

想狀態,而誘發刺耳的 攜程名的泰勒專業紙廠 数客疣 HIFI的人 果。技術上,要把重播]的分音器,它和組合,另一個半球形單元設計. |大锯提供,怍是五 年内慕勒不能婪 都十分取雅音域之美監高,中,低音的條件集的洛聲單元匹配得天去,常見的弊端,是在 「與完槃,除了擴音機本中在一路, 倒不如特別無穩,每一隻揚聲器「硬上集射性相當強, 的程度。雜交班亦由幼. ! 德國瑞士國際學校 身質素要高外,其他配爲中-高,低,頻段經過薮格測驗之後密封致音量的分佈失去平衡. 的紙盈。大需牌圓錐形 稚園開始,直至可以投、CG SIS.).之校址地 件,特別是撕開器要求的個別需求而設計各週出廠,無需再作音色上」。大種牌的軟性半球形 單元的音質特別純淨, 【海德國、瑞士及一些業「夢傾斜,地形呈不規則也一定很鬱格,不配合其適的重播單元,然後一的調節。大儒牌分音器 振膜採用化學科德理 失真度極低,在一百赫 漢大學入學試的程度。形狀,此外更受到建築 的話,簡直是對不起一,用分音器把黨番頻率分的電子零件全部是一等,質量均勻,它的早餐 以上的諧波失真絲常不 短於最低响遇率的波 除了所需課恩之外,該「高度的限制,而工務局部實價據音帶,爲數優供給各類&籍|而极品穆,抗綮抗褐。

超過百份之一。 校非常重視語文的敦授及教育司署亦對學校果 楊國在音響電子器,国的單元礒它們發揮本 二、半球形擴散器 長,它的振帶狀不是

大钜牌務揲器售價 大街牌揚聲器爱啓|活塞動作而是以半球形 *各學生由幼稚與接受 案立許多規例,故線材方面!一向盛極高地 牙的最大功能。所以, 第二語言的訓稞。築計劃受到許多規限。位,也受高級玩家承認凡三路戍二路以上的揚,人口的特質基音色,而心爲中點的發廠創作,並不十分高品,由二百 初期,微國、瑞士 當建築工程開始的時候,與欣賞。茲介紹幾款大認後飛都需到一組特別|吳透明,高音石其柔和。這幾個特點,順利地,徐无以至八百餘元都有 德國處於歐洲的中心,地位特殊,優爲歐洲國家文化,經濟的樞紐及爲臨時的校舍,結果 國際學校(GSIS)的,更發現幾地地下有地轉體(ISON)編一面倒的分音電路,分音 現耳。大衛牌設計的字,赛决了「分裂报遇」第,適合不了道要人。或自 器的質素對整慨糖系的一球形高音及中音攟散器「病,消滅了謂發失真和香港公司是陂碎于盛聲

·教員由留居本港之谦,下水流經,因而建築工齦器給樂迷高考

解决世界糾紛矛盾

[境客利大厦四〇兰案

030

報日僑華

解决德籍學童就學問題

十年髓,一批在本土供國瑞士國際學校(Q一九七三年的降燒、國 港居留的黨人士 - 爲 | SIS 獲得香港政府|瑞士國際學校(GSIS 解决他們子女之就幣闖|費撥地之後,便發行情】之建案地盘出現山崩 題而笊手縑倩禳國國際 米,發售給各學生家長」之現象,於是追於將繼 學校組織(GERMAN | - 本港佈公司及各友|行中的地基工程帽降停 INTERNATICUAL.S|好等,以維集興建校舍。

.TCHDOE ASSOCIAT | 之費用。當一切傭工, 在那個時瘀,德國 ION)。其後不久- 本一作就緒之後:郤發生一一瑞士國際學校 (GSIS |池之瑞士籍人士亦加入 | 九七二年豪雨引致山頂亞之學生人數直上升 該短粒,在本港開瓣一 區域山泥傾騰,因而送;白加道之校舍已不能 所符会他們國教育制了工務局批准校舍建容納所有的奉中,但由 鹿的學校。該校以文築之工程。其後,建築一的新校舍建築面臨 及英文教授,除德國及工程獲准便馬上進行建因菊,於是决定租用布 瑞士籍昂置外,其他國 築。可是禍不單行,一力徑一幢較大的棋另作 一嘴的學童亦可申請入毒 |士及本港教育當局承 8;該校學生把可以往 樺國、瑞士、英國及共 他國家升學。

該校的視線變美國、南

一九六九年七月 1 . 摧國國帙學校組織向委 港教育育着生册成立 劉瑞士國際學校(GER

MAN SWISS INTE- -RNATIONAL SCYO

究研極積欸撥國德

北法療治病臟心及症癌

·禳國人一半爲健康世界上 敖實實重要的東西,但是要保持良 好倦廟已越來越困難,心臟病及癌 癌 ·症日造成峡重的饃脅,爲了改進驗 座及治療的方法及拔術,害國聯邦 研究部,正進行一個耗夫二十億財 克的广大研究計。

德國人對恐有兩個稱謂,心 曹病及痛症 去年再入個人中就有 一人死於心染病,帧一九六八年的 数字增加一倍,而每五個人之中, 都有一人死於癌症。

研究部部長的道夫解释該現 計劃時表示 - 我希望利用爱新的科 按,触于病者最快捷完善的啟瘀服 務,以令釋康市民更加健康,花中 病魔的威脅,項計劃難化費不一

·但不是欲浪得盪名,而是實事求是,爲市民提

·PHARMAZESTOCHE E

EVERS & COL

LEICAFLEX

SL2

真四第張五第二日六十月四年辰丙腦夏 WAH KIU YAT PO

-OL)。學校得到蜜 港槎籍人士,本港各 國公司及其他发人的 -助,終於一九六九年十 月一日開學。當時校 租用山顶白加道一號之 樓房作爲校舍,共有幼

·雅兩班·小畢四班及 夏一中學兩班,註冊學生七 十三人;然而在第一個

【供最高效率的醫療保服務。

以下是科學家從事」在一九六四蛮七二

·研究的初步工作:血一年間,世界最現代化的 最珍貴,只有短時間 癌症研究所建築落成;

學年完栩之前,該校註,內保持新幹 - 所以希望,建築物有一千一百 新學生人數已比開始時 能掌握血液系統的-

份|九阳房,除有高症診所 出多一倍。一九七〇至 資料,以利便報血程序外,中心由没有核子反 七一年度,該校學生更

被受旗叫.

上碟。

漢堡愛活大藥廠

乃德國著名製藥機構 能更快捷。採用還腦、 振器,中央電腦,八萬查漢堡愛活大藥厥(·PHAAMAZEUTISC-

·琳第二百人,可見該校 在入资料,以利便在迅八千個微物樣本。同時HE FAARIK EVERS & CO )創立於一九 德國瑞士賢德學校|速降間內獲得資料及病附有玻濱廠。製造化推〇年,磁有今世紀之飲長歷史,為『現代化之製 cGsis )不地接到一狀。心臟及循璽系統 凡,建築費與借用八樂機格,規沉宏停,對所有產品均經過研究室之 入李申豁,因而其白加,致死最普通的病因,其一百至千二名科學家及勘一醫學博士及藥理奉家等悉心研究,證明效果優良 龍之校舍已不数鸝用。家正從事發明一个科學理的費用高達一億五千,徙在各大醫院臨床實,絕對安全可叢,始散 公司發售,故該廠各種良樂目前榮得全球人比娃 該校爲產長解决校舍,方法以作持心藏及循群 萬馬克。 「杜乎計劃目的是各大院繼生等「樂意推採用。 問題,决定自建校舍。系赫正常操作。... 一九七二年,該校得到 ··禁尿病在所用工業,使病者能够善快復完,...今骸森將新改良之「根斷」特效內服消博 香港政府當局范竞發出、 國家都不斷增加,國 所有金園醫院驗所的有丸再度運港康市,九主湖「巴拉菲您」〔 PAS 位於山頂橋區道之一幅,七年成立尿病理 癌症資料都會供應諱RAPHLEBON )报後迅速直逋靜脈範區、立部 三富平方呎的土地,作中心,研究治糖尿病 中心a ''': [發揮治療作用,不論新譽癌疾鼠者皆能根本治廉 資料送交給中心後使各種痔疾消失於無形保無復發之聲,非市面 創興建不牟利小學及中的方米。

奉校舍之用。無洒食食椹那時看致力於一,便可以迅速分析狀一般凡用症狀僅可聲時無效之安擦劑可出, 困難之後,振川瑞士國研究憑症的裔療方法,,從而對症下染,而丸一况深得一般疼疾惠汝裝意推,采用政策途 際學校終於一九七五年 镞田鷊症研究中心正進步區,電腦担任一個業極速,競那件事,丸在金额 粒庄-男女 九月一日在自憲之校舍,行一低于資料分析對要的角式 。 均可昄食:「將拫所」特效内顺滑療丸著九澳各 (#)

大藥房,藥行均有代售云。

mic Suspension Speaker System

送給您美妙音响 高度享受

最近介耜撤吧的西德VISONIK 大龍型無納當聞下擁有一對大龜型V3605制盤式摄磬發

̇式揚聲器、音响效果有超水準的表我發誓、版

得苦吻迷譽潙不可多得的揚聲體系。大德型

VIS ONIK 93605 年盤式揚聲器,最大的特

点是毋須大功率的擴音器推動,同樣達到最 你的歐播效果

VISONIR 設計的半球形高及中擴散

·音色透明華鷹,柔和悅耳,替音响塡攜棪 維打開了新紀元,分音器採用的電子零件。 全部均是一流的高級品種,抗熱潮。血色 金屬面網、外型顧得漸洒脫俗。

大衡型 VISONIK爐有五年免費保變 歡迎試聽比較

“徕卡”LEICAFLEX SL2型單鏡反光機

LEICAFLEX SL

是世界上最名貴之相機

最新的“徕卡” LEICAFLEX SL-2型 35米画相機具有一般“徠卡”產品之準 確精密性能,品質優良。其實正價值與 日俱增。

“徕卡”廠早期之各類型產品,其價值

此證明購買“徠卡”產品確保最佳選擇 已超過原價之三倍,有些甚至十倍。由

最佳投資!

各大「徕卡」特的代理商均有售

·部代理 興華(香港)有限公司 電話:5-222283.

VISONIK

試費室 九龍彌敦道1號富利大厦303室 總代理:威信香港公司

TEMS: 3-6674778-661127

Leitz

寄:香港中區康樂大厦39樓1 興華(香港)有限公司!

LEICA

WK.Y.R

本人妖窿得更詳船之最新的“袜 於"LEICAFLEX SL-2035米) 有關資料, 讓老下免費小籃子一份是問

姓名:

地址

巨風偵鴦懸刺案公園

講五今

梨活

富翁尋女

手追踪

瑪嘉烈李

̇基堅

映聯入加賓國場五今

BEAUTIFUL

技演有都物動變變!最明是都物勵變變

臺誼,城做某事物」限具容!七時播「貫洲橫 1. 珍號連價開趣動界開寄內年十歷拍七非轮

CRONOSCOPE 26-EASTMANEDLOR

上集厘米十七

華盛頓

衣食住行生老病死

大令你驚奇地得見

各種動物奇趣生活

華總

頓 統

̇統闔

請府

要找

新創又錄記

新县

長然依龍人

飛天靠近地

服正夾命不

五名收死!

台舞利

鹞滿連台集

149

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.