1976-05-20 — Page 6

五。

日十二月五年六七九一屦公年五十六國民華中閹新港本

四期星

郓日僑罩

WAH KIU YAT PO

真二第張二第日二十月四年辰丙歷夏

JUS L

ROD,

官民巡視北角大廈

展開滅蚊運動

對違犯者善意飭令清除及改善

【饽〕居民响两被愛工作,已有實際行 9 昨日東區居民透過區民政處及分區委員會關係,會向市政事務處在 极男女醫筷,前往若干大厦工作善意之檢舉及督令海污,以杜絕于乐之坐

昨日上午十時半,某监副民政主任陳惠林,民政區第三分區聯絡主任 邱招冰点,市政處督察高強,陳萍,及第三分區委會正副主席江裕昌- 公李額,委貧王振綱,實翊件與大谠主席省北返等,幾乎費整個上午之 時間,巡檢北角多座大没之禎传地點,包括天台,後巷,演菇等等。 彼等特別注意無袭封之儲水,如天台之水箱,橈化器見,甚至一家大 酒家之湖水柱和伏治等。

,對上述之橫水與越秀等疏忽,均因案由市剑特派之男女督察于以禮貌, 一之毀告,並且立國犯規者馬上泄,一行人等除到過多座大嘆外,煙前 往居民衆多之北角新酒,對怠季被疚問題,作出批要啓導。(立)

善長捐款助學

華僑日報第十九届讀者欸童助學運動昨續收到 各屆 心捐致响應,芳名如下:關少英女士三百元 袞德芬先生一百元,李金芳小姐一百元,馮十元 ,曾潤澤先生五元。

各界捐拨鍤助,如支樂寄付,請寫「偕日報救實助學」,並在 在上角劃,,及出[海脱人」數字爲安。. 代郵:關少英女士:惠捐助學華欸經已收到請 示址以便 收條寮奉

塑膠廠商會印尼考察囘港

參觀工廠規模宏大借鏡多

沈炳榧團長表示收到預期效果

〔游訊〕查站“佔一誠接待,盛情可感, 研究出,日昨在大會

葉厰商(主辦之一九七|辦得位嘅作子市

六年印尼考察團,一行限公司安排,多

樂學博士縣總主

神為最近的研究,先

·副團長曹志忠,

極問機材推,錢沾,

中藥聯商會 張有武;秘書長上講座聽衆多

心中外人士对中枢N

主任姚天出,財務部品

下,如鸠於本月九日 西路遠空公司 破 空出波,抵注印尼府 【椰 後下於像 還大酒店,翌日治體團 【友說印尼「影公

【房屋王

宇,等佈 有別緻,見胍不少

· 22280K - 15 出形之岩靠腹,

生產過甜,遂发出其說 國際規模宏大,設

·安信印尼泰州工業之光

,參觀完出後,必行距 談會,主要就見, 互相交流經驗,期, 謳歌迎全體團友,梁辩 來自尼时之名譽國長 分別致黼丙演謝您。並 代表全樾致選一幅 牡丹緻,以茲表示謝化 ,先夠膠廠亦包 一套猜細銀,團長沙

參捌完串後,奈

名城萬隘,泗水, 「島等地,對東南照之 土人情,生活習慣, 刻印象。尤以巴 風光,15引人入勝。 |團发們一致對此行深 儘快,已於本月十月十 七日如期返花

團長沈帆杌對武者

表示,此行得各友

心支持先皆

獻之外

一九六一年五月二十日 )

為愛麗斯影响,各通考試經

小學會 世記日補行,英空中啓满口試 三日補行,他大入試另定期舉行,張學

漩照(十九)H均因 放。

.為香港教師會中空部,今(二十)H ※可司所舉辦中小學國文,故語科政才,收 共構,內容包括文字,設,實物- 模型 3暈師範專科學校,音樂室舉行音樂敦學 研究,出骖比元生主講:一者營法 '. A蹴府指出:港九各公私立西 八千張,此一敬字供應全港病人,仍感不 ,但政府不所缴力推進醫院,期望能就常 入港府財政司郭伯悴,工商業管理ż黃 吳嘉士,今日出焖敦返悲·關於紡織品。 出版,內容須光向營報告,並須與工業

A香港社會服務可工作,升級授課、 H雠有八十六社團學,設七安員會多 工作。

著至年一角落活動,居民深粉有脚宝湾,

請梨,現已在四人生,其中兩人為女性 南人爲兄,一在深水埗海城街對開泥面 ,一在筲箕因山泥號命,一人在 榉芴村屋頂竹梅女昰緻地致死,大浦有 一名婦人由她被抛下海而凿斃酒。

為港府新聞處 ·昨四信半左右, 一動漁船在北角海上一沉出之挖 龙窑去,以訂漁船上十一人全數到浴海。 其中有五人為凫章,後爲附近風之一 卢救起;不致遭受生命損害,惟上所 十餘推鮮魚斯全部傾下海中,求及交往魚 磁説,編號M二六[F蚘脂氐一詞 ,財物出失訶大。

| 長苌宗傑 浍許氏祀,私院校代表,中文大學一陳淑鴻,非發生一天,馬沓導中醫師* 文豪加共大百億人。 念品,聽衆有各 樂團一馬佻南博士,香國大學一伍琪,座健榮,苗業及各中藥界各院是沈假京華酒禮

香港塑膠業廠商會 尼考察團

校同學,該會會員等男】正案。

·上: 印尼先鋒衆影嘅,致送牡丹圖留念。由右起:沈炳柩

爲沙國經濟合作開發公司沙拉胡定芈 ,潘黨荽、潘夫人,梁知行名譽團長,有洪名譽類問。下蹲:在泗水: [來訪問,江宀迎海合减 鍾福洲、 林許、:土地,梁知行去人、楊仕權夫人、 英 周覓生涯,梁劍冰,許志玲,有共,陳天明,前由左起源顯容, 總結,陳錫、基保,梁行、沈槛,沈揚染,蛋無盤。

遊受

歐洲逍遥遊

德航好享受

沙國經合公司總裁試問

他對於建焕新郜公司二十餘年的經營投資土 地開發事業的經驗媽成果,甚低,且表示將 來可做爲未來合作向沙烏地阿拉伯投資之悟鏡。 沙拉胡定無我同時並接受江仁董事長之邀 祟,定於廿日來香港訪問,屆時將參埌新記 公司在港九所從事之企業。

沙拉胡定鋬蒙在出任經濟合作開發公司

龍,爲沙國著名報人,爲沙國最大日報之出輯

·昨日沙拉胡定總裁於抵逹台北時,會受到

·懷仁董事長之怒烈粉迎。

多多

鋪新地氈

負責工程 美心食品有限公司 此文浦 新地变" 爲使顧客更感舒適起見 全部工程均由多地

·特別委託多多地爲專家負。多多地根 其轄下之四家酒樓蔥據各落姿庭的個別治 出全新英國名院地領色而猪进名好地鸯加以 江德仁等港台招待參觀 發店內換然一新,男,配食,因此,無擔在地

·豪華氣派,其中樂的花款及質料方面均

·沙烏地阿拉伯王國經濟合作開浚公司總裁 心及百緻新,能配合與怡到好處;不 拉胡定於昨日抵達台北。祖位沙國著名企業家此 酒樓的地工程一獨症,能使剧 行主要目的,爲與香港做越鸪新纪公司-肏析 已全部完成,東英大夏荅倍怒雅緻計躇。 討論合作投資沙烏地阿拉伯建築及前冇關事業。衆園酒樓及星光行关心 ·年來,多多地蚝不 沙拉胡定總裁於西運台北後,由建煌新 按適的工財將於下月 嵗展業務,並從世界 黨事長江德仁,總經理面奇音開台北遠;一联发工。

各地訂購各式名嘅地

八百德街消玩出之多多地

美圖書館暫停開放

【港訊】香港決國醫館因內部麥緒, 当五月二十日起至六月六日期間暫停開放, 在此期間,該館接受電話詢問考資料問

「金大夫金寶丹」,品

丹∫,係寫方御用捕無,原名「金洪玉液变丹 ,其方爲江西苦行世金大夫所收藏- 傳授午 啟主人,初時重將該方方便各親友,服用後均 功效卓著,力促其公於此,稱衆,最近 威主人爲狗衆要求,將該分配成丸劑,公開出售 ,以濟衆生,據悉該丹來對分體將,全鯀不振 ,大便不暢,及婦人更年期所引起之各種病態, 服後手戲之风,迅速恢復漪者活力,使力 -

沛,精神旺盛,又談金資丹純用中藥製成,編 性芏證,絕無不良副作用,再女咸宜,各大濃房 |均有代售,鋮病者之福音 ",

:衆僑日報昨收到熱心讀者捐獄行善,若名

·無名氏助佛教醫院大百元,張先生捐 離遺鐡煮百元,選捐助保良局伍拾元,東華三院 十元。李芳小姐推助泿術林三十元,7 宅猾助東華三院十元。

出國旅行賞心樂事,德航特别由專家精心 策劃,為旅遊人士分别提供:25天歐洲北 歐東歐豪華團及26天歐洲北歐南歐超級團 與閣下遍遊歐洲各大名城勝景,盡情瀏覽 多姿多采歐陸風光。

全部行程均經悉心安排,絕無走馬看花之 弊。住宿一流豪華酒店,供應精美中西榮 食。空氣調節遊覽專車,經驗豐富準籍領 隊。沿途均乘德航豪華客機。無論閣下選 擇任何一團,皆可獲得我們無微不至的感 懃服務,令你享受一個羅曼蒂克,畢生難· 忘的歐洲假期。

1.德航25天歐洲北歐東歐豪華團

(IT6LH3RT25)

本哈根、阿姆斯特丹、巴黎、倫敦、維也 納、威尼斯、米蘭、羅馬、佛羅蘭斯、浴

5月25日、6月29日:7月20,27日。 桑、大雪山、蘇黎世及雅典。

8月3日-9月14日出發。

行程包括:倫敦、布魯塞爾、鹿特丹、海 牙、阿姆斯特丹、保柏、萊茵河、柯芬堡

佛羅蘭斯、羅馬、此薩、熱那亞、蒙地卡 、黑森林、漢堡、因斯布魯克、威尼斯、

羅、尼斯、格勒諾布、巴黎、日內瓦、浴 桑及哥本哈根。

2.徳航26天歐洲北歐南歐超級團

(ITELH3RT26)

7月20、27日出發。

夫来哦出

行程包括:東西柏林、漢堡、慕尼黑、哥

詳情請洽捷成航空部 電話:5-242181

本港名流街坊元老

謝雨川魂歸天國

享壽七十八擇吉舉殯

本港太平紳士,與興街坊利會會長,光洋行,英籍呫總經 謝謝雨川先生,於前一十八日)晚七時三期,在瑪麗醫院燒天宮,

·毕心七十八世,奉香港究館治,吉大殮出殯。 謝老先生,生性慈祥,待人接物和維可親,奉任太平砷士及榮

OBE動銜,歷任南鵲體育會主席,至人游泳姊會主席·華人叔脊移 進會主席,旅港番掛會所主席,魏保崴藝生會主席,平行辦房市分會

副主席 商總會理事長,香港西儂扶輪社社箋,香港推多利韮實軍

會會長,立法局非官守

*姬財政委員·謝氏宗親會 做長,港九貼岸酒伙食行

試會名譽會長等職。哲嗣

從商,俱會選楝;

*加东大,女琇枝居加拿 六坐弘,運中,建基等 ,隨侍在側。預料謝老先生

;*殯之日,定必極崦袞。

溫爲謝爾川先生還照

行

9

Lufthansa

·德國航空公司

德航歐遊團報名處:羅曼蒂克旅行團有限公司

香港萬邦行807室

☎‡:5-255195-8