1976-05-20 — Page 12

頁四第張三第

第二廿月四年辰丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

「四雙星

日十二月五年六七九一圈公年五十六國民中販界新

盧考意同獲均錄忘備遞分長首鄉兩衣青灣荃

見意士人方地取聽灣荃視巡督港

速迅展發出指

大亦會機廉住先優劃計有已堂會大橋天建

大埔南區童軍會

大會選新員

元朗區體育會

·棄·派來元朗顧

希望 短而莉花花商素 當局 喀島灣司实令時去

·酒家舉行良成二

丸,地方鄉都投奔

興建 對、杜銘容、面

錢洲、袁偉珠、 炳、鄭泰、李賢、

、彰嘅白、張仲期

席脚由主席

墓橋日報主辦 醫務衛生黨黃助 美國美赞臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物

第六屆兒童健康比賽

悄流、益群、

、馬傑、李冠賽· (#)

〔一〕翠德日報辦免費發比安,保爲三旗举六牌之雅而設,凡香雅九里反新界居住兒,英為滿三歲卒六 ...考,不分男女及國審,均可報名參加。

釋菩荇,副會長:何容生、張惠、遊藝,三 最後,他並提出荫山餐時段有安一二,當然亦有長主政」)寶學能捱識加强夜禸答允。

一同。金敏感示稍待屯區【竹康中心發速動有一军空袭: 席:賣便成,訓:孔禕河、李和風、寬奕埠、季風巴由於本不足六十人,以如此 關於警員人李不足 - 因本區鄉民成居民(三松位請求屯新發面成。第到!優惠明夜生寫大 宋書·南望去吧。在,數字顧系减少。 俩貴。妾郑秘寳:馮尙文。司庫:邪去生。委員級新地发地區人口 | 小孩人手而被管理本鄉一事,本人亦深知,驚,多往荃灣或外開夜門十五條村的警政耍,復操請多雙泊車位。答及彩凤各處黑點。念止,洪水滴滴 出席者尙有,陶化 丬 至伯亭、盈文亭、鄧、張兆舘、馬奕瓶,躇多,劫案時有所聞,希 | 黃大地區,似爔不足,一務忘消仍被返招募新血亞,在發之夜,恐防 劉,應潑鮮青山竹路, 非警方拉力,追向交補或加掂整派員巡。 LI+MK - BRID).DA¶#• ** - * 料、郭資诊、高金哲、陳水輝、江航,吳惠芬·洛裔方能在新墟說一個。 希望能增加青山淼,但望各位能线魔村中被动。以上E點,金敬大典銎主席所攝者楼 事務處致。

金敏並:洪水塔九十六日本年開始 永慶、羅湖、蔡、 今,洪水嫩接三十七一謝榮、林、 、黃立光、沐藝文、黃財胗、朱仿楣、張明、丘 報案中心,並把現時在一翳的警員人數,以加强青年投入警界, 而將來

· 派出地區,當以新界區 才、譚國茶、吳國雄、郝旭孑、陳恩明、麥凤强 陰地的報案中心,秆警政效率。 黃俊威當選任主席

、運作、編劍雄、吳類登、陳華城、影推匯,在村口,以方便居民報 金敬宗作前段的答爲主,因他們是新界人 (特愆 ).箔花童 黼新界地城大埔南區區·潘【球、李灤平、祝玉光,俞灶枰、文伯氙、亭 案,對防止罪案發生當醫透露外,並翁屯門修,了解新界地方群城及 荃(特绣、港督英理商塔士昨资

郑委月會於昨下午三時倪正大埔新寶城酒筵行 輝、亮、缸和鎮,其國選、區光武。每服馈 有所帮助。 (二)由於一餐將來成立,白癸司本風俗賨償。 在巡視荃灣版井深入裔 地方人士

週年大會,涵過一九七六至七八年之任、委;此讓,做助理總監志强(總) 後,張網推出茶潢發吳姿勃而湖股

任及棠任委員,曾長、主席及裙員,並通過一方,雄若八深,對你强入啻.) - 陳崇鉟( 迅速,與他去年碘裱件大有分別,

七六至七七年預算等。

幼童軍心,到康榮八行,區長鄧志雄(脊 深強快慰,對地方人土的意見亦源

-名譽會長:大埔運民府岳士,新界東區:無【童玲(幼),耳 ‘致育官酇恩、黃源就、邓操華、血疆,會長楊世志强(碗)汶僳管委徐文輝。《K》 港督在新界政務司𨨏源柒陪同 下以緻小時時間視察荃灣市區及臺 內會晤盛内各堂助类。 蒲公共屋邨區等發良情形。首先登台會及業主文忠裁案 葵涌荔景山眺望藏,由荃灣新城市席,包括蔡玉華、 拓 授工程處是蘇以练及理民府許一生、梁振華、林金茶 解說及良情况後,並分別與荃灣及、眞姚玲、胡翠淑、 鬱症鄉事會首長,以及當地各互助, 委員會與業主立案法團代表學行、陳俊均、饨丶 悅而民主的座談,聽取就見並解答 。官方參加並有新界湖政務司强夯 i聖珮民府黑康,無實驗,給 官改乃年,周期染等。

港仔一行抵逹荃升鄉事委盘 避赓由裁會主席说彼得,主席何 子平八稂基凄焙會事長,邱寶 生,撼湖裏流芳,特別龄徒何永光 ,青衣鄉事會主席鄧元培-副主席 陳天等迎迓,並由該兩會主席分 别达 銖,代表基濔狹黹檔 民“出有關地方性差價。 荃灣鄉₩會主席椹彼得於致 数迎時向港督是出四項建乖,於 (一)在葵涌遠興霄山道交界及 護士古國與靑山造交界處建造行車 設荃灣大會堂,以配合城市發展,提供文化,促社會進步。(三) 黹寧府程出地貌,供給已沉村的村民讚過居茶之用,惟特新界原居民体 性棒利而解决人丁日漸繁衍的需要。°C四)協助茶中心境姬村,使 地方秘懟繁榮推進一大步,

·青衣鄉事會主席元培亦提出兩項数额:(一)臂衣島居民和萬餘

·米,其中釜搭木屋居住者整近數千人,現政府廉租崑在島上興藝中,居民 要求申話優先投入住,請求術民就,以適應居民之儒求。(一)青衣馬 人口日签增加,請政府早日在岛上市中心盛設立小型盛政海方便民審

及收∶包。

互助委會組織展進亦速

有助促進治安

相

助組織代蛋分别就大! 的治安、衛生及住

元朗總警司訪鄉會宣露

屯門即建警署

將成獨立警區,不再棣彩元朗

下月增派學警加强治安

大气

選出新任董事 大部蟬聯,駕輕就熟 小特 元區過音會,昨日上午在元朗 民府內改選一九七六至七七年胜滋腻。由於該會 目前正致力於興建體育大-大部份蕃任或事昨 為要選輝艷,使能鬆就馭,積極去完成項

中旬,將有一批在平

時

, 對貴戚的警力,當可 加强。 他又說:屯門區雅 及行封邀人的案件亦 有發生,案件少,但 本人亦十分關心,自接 任後,已成立特別行

「現,時作突學檢查, ,昨日致誤工作,由選舉委員會主委林主持 希各位隨時報,多于

·過與質利,六部准事四十五人已葉生,名爲合作,有事可找本人

會利福親母窩梅

年週二祝慶

醢|推|會|興|撥||

利|進|所|建|地|局

會所

本會在道兩年來 蒙各界人士鼎力岁 湖工作得以膑利進行,同時本會會隨亦已增加, - 許谍,郭佩達。田家炳,殿均,陳奕,猳易被一就係發峯是他問。十位之多,但最感遺憾者,就是本曾米有固诏命 ,掛點,黃校泉,黃金來-定嘉,任安, 微而,有若干:是址,使出能穩極推廣各極福利事官,所以本人体 古遠誠,被額,林文慧,黃天宋,藏臧价,那乃 致:一副主席梁,代表希望郑事寶食譙、王就福兩位主席;代, 文,黃武德,林志,祖王品,邱友,学樂館,一夜,希望唐山警署的報 民府如窠千大力協助,撥出地址。以硭兴建的 (特凵 烏配合中一個篇文匹,各政府部 所適從之照 - 本人希望,林爾文,文猛好,鄧志良,蔡創業,黃傘,連蜜,有本區打代豪名 所以推展工作,發揚母愛。 在玉姬主席首光特別向 門

紫存在,以便飯難實 區的發展,一座大型門亦色分匹施政,性在出方今後與本會及本假球,張實踐,亞伯榮,龍飛女,雄志忠,文桂枝 它经抛出喾乘論;瓦助,

游行散,屯門仍米,就瘋能保岢密切的螈,,朱幸,陳輝裔,李風光,會深鑑,鍾納,鄭科用,村 袀屯門新野善,現已計 祖张,去年之內,百

事半功倍之寳,陳君,灶,出合理,何榮蕤,楊‰培及邓文:村長前往 委會對於冴课祺城及

心悸本人亦請警方當 遏止於梁帮助極大,但出行動土滩,建 自心一女的期限是逐年工學科,明年即可 江說,帶來行政上許多,或啓用。頴時,該鹜 的不:,會本的控訂,一不獨代捻了現時的小型 委員的任期,都不能霄山髻,而且成爲一

曾有存在的度值,政府再如目前強於元朗 可否希慕使成爲永久的 警陪些。是元5 出有關管理收費的技術|門鄉事會及舌干式制作 |袖時所遞業的折有想。 黹督對於荃灣眞 金敬警司,自庸件 助委員發表的迅速,並【元明以來,至今僅爲六 一本港其他地區對一張,爲加雅與地方人 诺安有大帮她,影示高聯盟反求他們對方。 施政的花崑,美日不, 胞,而希望將有史大迪 。對於底長期限的新,訪問各有關鄉事團體, 此刻,老餐表示同煮考,作為今後施政的粪料, 川。他同時解楣互助會,他於昨日下午二時半, 甜微比較上造新的機構,偕同民關係主任

,一般許有貢献,但录,香山警需長彭德發

·在式緻階段,須有較及高筒章天音乐内 長時間始能確定。 :【屯門鄉事會,都神父 港督出席解答有一團織,熱烈 大班治安冽花生,包括

督憲與各主席會淡特別致謝協力 工灵造成城城染博 對於改爲永久團體建議亦尤研究

可實現,由於茶人

提各給閻示完全同,一增長,營園诚的交迎將

席上並由屯門 時間題並指示可與方 主席劉發太平粺十 - 荃灣事政處及勞工處,含制,略讀金敬司! 等有關部門做絡觥决各一粒太區,來變得人 类督對青衣易居民 別細節。救後港督特別地方之福。他又說

| 林棡許各出席者均對地,是在形鸯弹性透過市匹,亦望造先入住公共屋宇。表示感谢各主度及其會 屯門新城市日漸發展, 一郡,表示將大有機祈。A與政府及警方染而人口日案,如何桧本 方負責。他說:在荃灣的道路。 驶提迅速中的攜期出 ·在談及亞灣與起大 *他亦同意青衣島需有点成傘要地位。 *如何解决居 皆堂問題時,港仔示,詢荪元培主

其後港督乘等船愆發生。葉减務之餘, 面對尚題新界政務司:已有計劃,但無者干時,席是否自刎然可供動。被警衣島視騫,並在船 以健外界人士在本地 于注意,丹符會由理 健,他同意商时可否將此服務的設施,座談, 上新界司次他收府 資有所保險,對地方略 官黄嬴討有關荃穆新波杀,民杰安居,影响空 一府共同討論。至於天蜥一武山推出。港指出相當快。 問籓正由工務局小組研,虚海壩河亦已由珊境府·在稍早之前,市的營運處市民会予HER 究中,不穿過明年开一並討中,只待解决】亦在葵種浩夫人中,作等間題。《田) t上)棬好昨巡诒荃灣發展,會唔荃灣及靑去炒事會主席楊彼得、鄧元培、何于平 邱洪生、嗪天送等*《中》港督與基滑各瓦助委委员會主席蔡玉華、席梁選饼等會談。 下一元明新司金作;屯門,因明晚致过,台用;金、梁皮及影。

由於屯門區自去年

立,致健本部份 裾, ,当成本鄉部份村活與 的霋警方面丽蛏有所股

主席曾運致解後,後宮主席应解芳

路行文,賓主盡。

【四一本稿比賽

亞日將本都翻即今之 泌文皆夜雪,以至 *皮行发上默

*名單存偏,一查俨知 上述各蕙事,將於六月四日上午十一時,在一,毋須該值動飛托 元朗理民府內舉行首次會籤,並依年紀老王★ 不知對方絕村長,馬費

該會會長黃就炳、王陳運帶、主席劉洪 席,主席:在渊玉瑛、麥議題房,委戲;数 梅、陳梁掌梅、宾利敏、秦陳芳龍、立黃秀 ,渴梅芳、唐至形成、張梁性圩、越驗,

集中宣傳 鐵廢效大

每段:一寸腐兩格高(即兩寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限利兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費每日下午六時前截務

如菜煎額請撥電話

5-201503

賜治處

自九龍旺角辦审處上海街四九七號地下

·如九發代理佐敦道碼頭苦處簽 治安與分公司乍街香港華人银行地

:金糖什麼尼244246號一噤裲軒

深坑

公北角海洋循36號(北

秀瑶卑路乍位14A 譔信訪曲 1荃獼表安街三號二街正限公司、

一

助贊處生衛務醫辦主報日僑華

宇綸簡單,不收任何費用,凡有意參加南,可填寫報名表格,並開放著本人一一时中一半身相餓S-寮石

(三) 港荷李活道裡一句號華僑日報財傷「見實愈感比领一,没做地上初賽加鞭,興區的指定地點 加、初楼入。者能可參加護案。

《】比分在香港,九成新界三區進行,各比站及比賽日 F: 香港區比泰站

*过東:堅院

·九龍區比寨站

打老 九

用

期

此月六日本于4

院

六月六日上午才转

7) 油藏地菜台灣賽場會診所

五月三日上午十時

五月廿四P下午十時

五月五日上午十時

五月廿五日上午 十进 五月廿六日上午十時

五月六日上午十中

新界各區比賽站

荃灣雅:瑞此盛中

出大靠京

上水那事委培!

大補助于会青年中心

全港椒决库:

各區决寳:

他章:校杯一變,我烧四百元

中萃...坏一夏·雅鸡自

界區央六月十四日上午十時荃灣雅霦珊叶中 台行

義個比站,但在多萨比站所在地附近地區居住之鈎隱兒童,皆可轉名,同時前往該站參加比賽

例如屯門克業可在元朗大會堂比賽,粉鑽兒實花上水烟來委故會比賽。至於母珠之澳新兒畫,如有關參加 丐報名,同時在香郡堅醫院比賽 1

(五) 杏、九龍及新界,每區漢奏演出完《延,季事各一名,及併發者九名各區江中姐有去處,相可公頃六月 廿七日下午四時財庫爾鎮店行之全港央 八大 學

段醫生已;祖任淼排及九龍兩匹初媒及崔秤外段界各區的安技讓青玕乳,书中钟萍致好

光中:銀杯一獎、國僬百香

各臧易战藝獎九名,每名三十六

邱信:数杯一,邪一十五式 乎耳:怀一後丶心好一百劳

【八》報名參卯比賽憂占.拊各項業嶲感,村狐者「一时中一个身花散步,铙怒飛懑荷李貭運一號 日期

收,信封京寫「兒童比張」

年歲:

45220576 5 256464

樱上尙餘五樓 電話三

合有舖內

石屎大幅

郎住請

吸塵機數迎舊換新及試用

·致式、吸力强,容量特大

·阎合宿與公司,一般家庭及各行各

出口布廠ˋ在行

電機打包裝箱

工料一流·取費廉宜

如裝賜顧請電 ̇起貨快捷·服務週到

英超洋11號葵湳大週地下

金豐裝包公司

電話:12987077

工欲善其事必先利其器

萬能時不

利剛牌

(KONDIA)

-变身粗壯·猛力準確

·現貨供應

分期付款

地代理:

【利百有限公司

盟加大機甲14元 電話:5-223118

商業地王

·彌敦道·佐敦道交界

售價:十九萬餘元起 接近..碼頭•隧道 火車站

高利大厦

富力行解

地上海街623至625號 面積: 622呎售133,000元起 周生生地產有限公司

元朝

中西文、包裝用品

請到心 林略文具行

批發處! 香港中渡水染街四號

- 四五四二六四,四五九六二

(二)女話:九六七五DD : 九六七六九 -

彌敦道221號 電話:3-6872613號

委 保安樓租售

(本)(靚)

特價一週 近巴士站

誠興建築公司

元朗安寧路廿一號二樓 7: 12-763171 12-76885:

領隊:黃思漢 6欣賞菲律賓名歌手演唱樂曲

海鮮畫舫環島遊

「華僑日報讀者七海旅行團

節目創新。超值享受 冷氣客車•舒適優悠

●特爲上次數以千計之向隅讀者而貢獻

1乘冷氣旅遊車遊覽港島風光 2途經建造中的海洋公園外貌

3 香港仔太白畫舫進食海鮮餐

4淺水灣畔漫步欣賞綠水青山

5 華都大酒店金鑾殿進下午茶

時間:上午十一時至下午五時養用:$42.

夏日詳情請詢

香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5.447137(四樓)

北 七海旅運有限公司

日期:5月23日(星期日)

「物禮品獎理並助費廠藥大臣贊美國美

報

賽比康健童兒屆六第

廠鐵鋼榮紹

參加者姓名:

性別:

出生日期

出生證號碼: 名

住址(奶罐)

家電

長

請附寄參加者一寸半之半身相兩張】

家長簽名:

甘甜味料

天然濃縮甘草精粉

水份5%以下 含:甘草精25%以上

香烟、醬油、糕餅、蜜餞等調、

味料用

料包工包鐵紮築建接承 準標樓則局務工照證保

(頭判紹介迎款)

一九三五五二┫:話電

耶普國際公司(游》H-536560

運成易行(包)H-485511

華僑日報讀者 七海旅行團

名廠出品

*約問電話:5-447137;四經:

台北240東京 980

曼谷720 倫敦 1350

·北谷馬泰台

台女

星

棄

菜鳥1480 溫哥華1700

來廉價機票服務 專用電話:5-447130

星馬泰 1480窺省1300

韓日台 1360 三藩市 1450

新款費用

歡迎參觀 家庭電器

耀生行有限公司

105TE : 5—— 76996-