1976-05-18 — Page 15

華僑日報 All

訊航霈華真三第張四第日十二月四

入口船期表

SURAZUMI MARU

兔丸FUSHIMI MARU 胡姆斯馬士基THOMAS MAERSK 开的高夫GRODEKOVO

WIND SOOCHOW

EHAI LONG YTM

B2B MELON QUEEN

#ZUIDERKERK

STER PACIFIC QUEEN

北京TOKYO BAY

#EASTERN ANNA

百靈 BAWARIH

茶山秋丸 YAMATAKE MARU.日本

【利雅士 BONITA ACE

KERI PIONER CHUKOTKI

EM GOD SPEED 5.

MYSL.EXCHANGE

*

31 HAKATA MARU

海`發ZIM HAIFA CSD

PEE BLACK WHALE

OLE ZARATHUSTRA

EHAL WANG.

MIKHAI HSIUNG

H出 ANDROS

TOGARAN

FIE ZMARY STAR

全業琪 ELLEN BAKKE.

R VENUS.

興子爵士HAN'S MAERSK

日本

日本

日本

關島

̇高雄

太古

PTHOMAS E CUFFE

日本

馬尼拉

LING YUNG

OSAKA BAY

SUMA

日本

號 英國 日本 日本

沒關西-

FRANCE MARU 攀和DVELMA LYKES 一都九KII MARU.

高雄

(MBR) (A? (AB) 列 十八、川崎 H

* STAR ANTARES 中華武士 ANDROS

東方檄日 EASTERN SATURN

C EASTERN ORION

.便利佳四號NO.4 BINEKA

波斯 澳洲 上海 日本 日本

十八、白郵 十八來,

十八饭神!

十八

TUNG FAT

七機 SEVEN SEAS BRIDGE歐洲· 巖

十八川箱

̇味

·十八

成功之路SUCCESS STAR

新加坡

#

DONG WON

YEH YUNG

- NAGANO MARU

釜山 高城 日本

十八 十八歲子 十八 地级 十八日郵

#-#

小 EMERALD

BERT WONOSOBO

EASTERN LALAX": MARITIME LRACE:

千峊1SAI CHING

D** KYOKO MARU

LOYALTY.

STAR ALDEBARAN.

士打風獎 STRAAT RIO:

#SYRIE:

日本

十八

日本 新加坡 高雄

十八心東京

欢珠面器PIONER CHUKOTK) 加州西非太平洋廿二 我 斯解馬士 SVENDBORG MAERSK 加州紐約的

#SL.EXCHANGE

廿三 爵士版 廿三路

H KIU YAT PO

報日僑華

二門星

今出口船期表:

三一起

(船名)

REZ GUDRUN BAKKE #OCEAN PRIMA 生口糖EXPORT BAY 香建成 H.K.SUCCESS 機爾街禮士VELMA LYKES **** "WONOSOBO 漏

LOYALTY IFRAMEPRES.HARRISON

DETAMARA 法蘭西丸 FRANCE MARU 太牛排館 PACIFIC BEAR 寶利雅士/BONITA ACE

長:EVER PROMOTER. .加勒比海

(回)(日期)(公司)

洲线

温暴 加勒比酒 紐約:

KALANTAS

* EASTERN MINICON 二月CRYSTAL MOON 懷與CRYSTAL STAR 聚太子 ST.PRINE LTE 新·河丸SHINKAWA MARU 成功一號 SENG KONG 1 弄中类:CHITTIN. TANTHUWANIT奐得

曼谷 大龍山:TALUNGSHAN 佬

尼拉 馬尼拉 馬尼拉 新加坡 曼谷:

廿二精息

九陪

紐約

二十、乾 :紐約美大西洋二十 百保利

活動球暴

加州

美國西岸:

## MINI LUNAR 八卷安 EASTERN ANNA

海洋丸 KOYO MARU VER:LIHANS MAERSK A BLACK WHALE 出矓丸:YAMATAKE MARU 花路士熊士基NIELS MAERSK. 冰遫五號 GOD SPEED S

廿三·馬土生 廿三大腿 新加坡巴生三協成 新加坡印尼廿四馬士莪 雅加是......十四創歌 新加坡谷 四獒輪

盈利怕獎利FERNANDO EVERETT新加坡印品:廿五郡熊 萬恰契和MANOLOEVERETT TC.K.VEGAR 安樂人THE MALAYAN 美

LIZARD MINI

曼谷新加坡廿五路來 新加坡巴生:天天辉 馬尼拉

廿六

馬尼拉

廿二灵輪

廿三天时

新加坡

新加坡印尼

新加坡巴生

奖录 AMERICAN MIST

馬尼拉

十八

新加坡

高雄

麥和總統PRES.MCKINLEY 約翰穫士:JOHN.LYKES

银州紐約 西謝

中川:森象

#

英國寶品,AMERICAN AQUARIUS 加州品約 廿六

爽脆

换腿EVER SUPERB

拘和近 OREGON

跳廿七 台幣

波斯费

十九

忍他泡 FROTARIO

KINRIKI MARU B 鸟碘丸 TSURUMINE MARU

MAY ROSE: 山眢丸YAMATOMO MARU 大寶石TAIPOOSEK. 能力落區、ORT CHARGER

新加波

新加坡巴生

廿七章萍 廿七

·馬尼拉

新俎城巴生、廿八

喜和GARZAWORLD' 微方海角ORT MARINER

旭光丸三號KYOKKO MARUS

英國西岸

廿八期藝

粥 TAMARA.........

澳洲 澳洲

十九萬 郵

湿 PIONER PRIMORYA Mļ西北平常十八期ㄤ 費機和 PROTESILAUS

新加坡巴生廿八區 新加坡巴生廿八 港 丸YAMATAKE MARU 新加坡巴生 津山丸YASUURASAN MARU 新加坡

WTREASURE COUNTRY 曼谷

協成 廿八

策背丸TOSEI MARU

T. KINKASAN MARU 快 GALLANT EXPRESS戒斷

INLORIOUS COUNTRY要将 月CRYSTAL MOON O 日本 一弹 CRYSTAL STAR

"FERNVIEW:

榮業摩紐約廿九·百保

日本

平TAEPING

樂 寬

RENE 區DON

DONG IL

台灣鳳限 TAIWAN PHOENIX

美國西岸

我去

F巴A PHILE.BATAAN

沙灣拿杻約

利署

KRISTIN BAKKE

日本

英 EASTERN MINICON 魏山 TAILUNGSHAN

爵拉 ̇ 我

# 榮國金龙 AMERICAN LANCER

SL FINANCE

美國

九大学 三十版行

三子

D

KING HWA.

加州紐約

哎药 HAWALSON

運路總統PRES HARRISON

美國

TEVER PROMOTER.

MTA TUNG

太于ST.PRINCE

高袋

震力部抽,CRTALEADER 約翰和锦文JOHN B WATERMAN紐約新奧爾良 二日

三十機、餘 道香山加州:怡新 加州新葯二日、佛鄉

你來三號 贺

HUEI LAI 3

新加维鸟 SINGAPORE ISLAND. 新加坡

GEH YUNG

高雄

日本

海丸 SHINKAWA MARU

GOLDEN DOLPHIN

高雄

成沙利益VISHVA NAYAK 泰和丸HOWA MARE 溫寶藍總訖PRES.VANBUREN' 出口等EXPORT COURIER.

加州西北太平洋二日票·亞

加勒比海三白

MING AMERICAN 國HA:CHIANG

TUNG FAU 費利雅士 BONITA ACE

·香港怡美利THOMASEVERETT 太平皇后 PACIFIC QUEEN OHA HSIUNG

來 TAI LAT

納 电话

台灣、日本・釜山綫

十八歲

二十

廿八發酵 廿八礎 三十

基踞

高雄

高雄

基隆

廿二

日本山:

關沸

成功一號 SENG KONG 1.

高雄

......

・ PEARL LOTUS

END AROSIA

EN WYOMING

麻油 美國

寶麵

安森源機航PRES.EISENHOWER 紐約

加州紐約: ETAHALVA MAERSK 威沙想士VISHVA SHAKT) 茎和士多僎東加拿大六日“贯眼

·四日 號 四日馬士基

專區 VENUS.

古力加 KUZNICA 英國MARY STAR * HAI WANG

部網 娃 日本 日本 釜山 盛

非 洲巷

ZETER PACIFIC BEAR

和來麵L.DELFT

电特丹哥頓保十八经

通鹽KALANTAS

日本

東洋

胡耀PIONER PRIMORYA 線敦漢堡

撰中英CHITTIN TANTHUW ANIT曼谷 海名FINN LEONHARDT 新加坡

BGOLD BEETLE 立耀出丸KINKASAN MARU:

PHUTPHITHAK

十八 新興行

耀巴站

FYEH YUNG

樂OCEAN HAPPINESS 日本 香港传英利THOMASEVERETT 新加坡 先建康年 STRATHCONON

t- t =

CMKHÆPRES.HARRION"

日本 歐洲

馬士基

̇林

谢楼 SEVEN SEAS BRIDGE漢堡不来检十九街

哥迪菡次、GRODERK OVO

湯姆馬士藎THOMAS MAERSK

TOKYO BAY 或HAKATA MARU 滋拿安差 PIONER SLAVYAND 【耶丸 MAYASAN MARU 機關地區 SELANDIA

三 WTASMAN CAREER 江、線TASMAN CAREER

娜利安 力打

大阪洲 蘇路

GLENLYON

RHONE NEDER

地堡 MAGDE BURG 艾森豪總統PRS.EISENHOWER:

珠衡源:PIONER CHNKOTKI #NIHON

將掛 BUNGA TANJONG

·英達菲 MEDORFEA 信 鄉

裁定WAALEKERK.

DS±Z ZARATHUSTRA -

OCEAN HAPPINESS

東非 西

南非 西非 BE 西非:

我 罪

廿八大

长:津

翌日

廿六 廿七

日八十月五年六七九一圈公五十六國民中

一本民航協定條文,可以作這樣的要求, 撕往伊朗苘都铥,或經由喀拉出飛往歐洲。 他們度依照在一九七四年四月稀訂的中共日

·省惑怕如果接受了中共的出後,遊比率將會下 一公司的比率,含百分之五于對百分之七十。第一

·在目前,日本航空公司乘客人数對中共杭 日本政府昨日香中共說,黃於現時的供求

加航招待旅遊界

介紹加拿大風光

·日本政府在容中,日本華興中共舉行,

政府對政府的會跳,如果由北京攝出擧行這樣會

《本ㄡ部》加拿大太平洋航空公司日跳蛋

海在脑裕海洋來源松梅方祥雲

一絕中共的要求自六月一日起境顶中共的民航服 《本觌訊〉操民航界怠t日本政府巨正站 | 養的話。

日本婉拒中共要求 北京東京航綫增班

務,將每通由北京飛往東京的兩班增加爲每遇飛玩服務擴展至北京簒国以外,飛她喀拉蚩崑安山 - 政府人土盘,日本將在背繞中求中共将民

鑒於目前供求情况無此項需要

行动人民參加。 九龍岛冠酒樓舉行午安榮譽,邀請九牌區各大旅

公司代夾手難。

「僧及七月中在地可奉行的奥林匹克運動會。 威鞣、加太鈸京南亚管業經理侯往力及均有限 據於午餐會中(左起)爲東南旅行社代表表 會中加大铳欣介招加拿大各省的及新旅遊

高鐵: ̇背凹,番絆 地中海

HKAO CHUANG. C 海利303 HIGHLY: 303 漢堡不来梅 瑞士

土打目宋 STRAAT LUZON 南安普頓漢堡廿二次古

土打非士區STRAAT FRESCO 倫部然那副十三日

BUDA HODAKASAN MARU 金廉 GOLDEN CAMEL

EBYJOINVILLE.

應特丹漢堡廿六

LSETTSU MARU:

歐洲各大港六递

歐洲各大口大

里斯本都柏林柑社龙古

今日空郵(星期二)

截郵時間

然淝莝馬響九

上午九时

按機作一爲期十六個月的試聽降落紐約及華盛頓作

| 出反擊 現核案已是交聯邦法筵。

迺迪

了之法院作出决定。

尚有航訊刊在四張二頁

持支民官國美取手

唐斯戴統總法

美飛

落表美協進

機調協乘

的支持。

天之休息所在。

-强該機之泆禳科亦在

工會仍在聆聽協調接在

華盛頓之考驗,目前

式機於下星期一開航至

...”此大訪問將法協調

慈诀之座慧模,名 除,用以作爲緒銃及共 随ㄡ之工作間及伤铳夫

架協姆式客镁改裝 老前排數 座位已被拆 「伊黛斯氩宫」。該操

·浩航已將其屬下的

份类挝人民對铭牌式换

此行,除希望改

双斯當於昨°C十七

換油問英國,戴斯安東

南安哲頓鹿特丹三十·

漢堡鹿特丹三十大吉 漢堡和翼化、三十

開特丹漢洋一車一 為都能開賽四日辉 潏较漢堡四日

誌 鹿特丹哥堡六日:饗监 ̇終部雞應特丹七日:萬邦

AWR

LA

非扥伊爾 尼日和華,也門人民共和胰、法國、

新興行

不来梅丸 BREMEN MARU

地中海 EMADEPIONER PRIMORYA教演堡

+OXE.

*#

·群拉斯特:ADRASTUS 相来梅机.DEJIMA'

#

冷井、巴林、科威特、黎巴嫩、埃及、敘利亞、印度 、孟加拉、尼泊爾、約旦、西禱、奧地

洲奖洲、紐西蘭、法屬波里尼西里、南雞 利物浦溪病术吉· 日本夏威夷,*员、这菜、沙巴、加拿大、美國西

下午四队 下午方

北街丸KITANO MARU

高雄

三亚市

來 利来 廿三、新興 廿三行

#KURAMA MARU

今日平郵

英國、德國、挪威、瑞典、丹麥、哥斯達尼加、委內 瑞控、千恩油、蘇利文、圭那、牙贊加

下午五時

日本

三方

東方面員 ORT MARINER

安武士ANDROS

十九

廿三

(阿爾期斯丸ALPS MARU

日本

SLEAZE STRATHMORE

GALERIA HANNGERLAND

斯源 非 勿地打属士MATHILDE MAERSK 美國 南方偉人ORT.INVENTOR

三三 廿三像行

先達摩利 STRATHMORE 您發送 ELLEN BAKKE

SOOCHOW 珠匙 PEARL ISLAND

蠡尼墨爾本廿四行 弗里壘特爾 三、行

澳洲

SANKYO LINE

廿三 男士

印、巴·中東

|豪樂爵士CHARLOTTE MAERRSK歐洲 L發利伯美FERNANDOEVERETT

先,河SHIEH ·HO

廿四男士去

W

– BRISSAMANOLOEVERETT-BX

古力加KUZNICATE.N

MOBIUS: MAYASAN MARU

·尼路士周士旅NIELS MAERSK

FAR » OSAKA BAY

士打利比STRAAT NAPIER新加坡

派史源曲、PIONER SLAY YANKI H

四来

歐洲

日本

廿四大三

歐洲

̇甘四

廿三川崎

葵利纳轨PRES. MCKINLEY

太田納西丸 TENNESSEE MARU 非洲

赛利303號HIGHLY: 303

台灣

榮懷

上打非士夫STRAAT FRESCO

來人THE MALAYAN

・北TASMAN CAREER 20. C.K-VEGA

日本 上海

廿五

日本

廿宄

羊 许

美國寶忌 AMERICAN AQUARIUS爽数

德 HALLDIS

大青 TAI POO SEK

丹波箱用.

新加識

廿五

最强利安 GLENLYON

歐洲

FET GLAMMA ISLAND

新加址:

行 廿五太古 廿五

約翰乘克JOHN LYKES

廿五 怡和

PATRICIA

波斯灣

戴方油藥ORT CHARGER

·慕尼拉

廿五鄉愛

PATRICI

斯特猛 SLIDRE

力打

RHONE NEDER.

丸 TSURUMINE MARU

日本

廿六噹成

UNION-ASIA

SUERFIRE - MEDORFEA'

歐洲

廿六 沙啫

PRIMORTE:

MR TREASURE COUNTRY曼谷

廿六

加油根考 CARDIGAN BAY

有TOYO.

PROTESILAUS

VJETOMER SELANDIA

土打目宋 STRAAT LUZON

IBN HAYYAN

HONMYOMAYWA

常強力丸 KINRIKI MARU B 大

利近 OREGON

MAY ROSE

:德圖TARANTEL.

日期 榮。

讓敏LDHOAKASAN MARU 日本

SEPHREMANETTE MAERSK BÆ

寶他利機 FROTARIO

馬尼拉 山丸YAMATOMO MARU 日本 EMIL YASAUURASAN MARUḤ* 波克丸 NORFOLK MARU 新加坡 打作法 STRAAT FIJI.

M ASIAN REWARD

AUNION ASIA

-DONG IN

歐洲

日本

歐洲

南四日·新興行

日本

廿六

牡拜科威特

七详

波斯膽

曼谷

廿六百保利 廿六 和

$ TENDO

吉布嘶依力 ̇七版 新興行 古大港仰光 八日 波斯舞

日郵

六安

九日輝

廿七 百保利

遮打

甘邦

中式录

MINI LIZARD 爵士藟HELENE MAERSK

* DONG WON

西班

發尺

## EASTERN GALAXY 大中TAICHUNG SHAN

馬尼拉

樂谷新加 雅加筵幽水 新加坡比熊十九

澳洲

廿八术古

比力加四號NO.4 BINEKA

新加坡

廿八 百保和

BULSOOK

日本

廿八永恒

廿八中

事M TOGARAN.

重光九三號KYOKKO MARU S

溫除

廿八 川崎

東實丸 TOSEI MARU

NEDER RHONE

UNREALVA MAERSK

廿八翼能 廿九 瑞士冢

GARZAWORLD

太平洋神购PACIFIC DESPATCHER 新加坡出生 二卡地

$- GLORIOUS COUNTRY PA

十八獒隐 十九:男士

化学

九神

十九歌推

印尼

二十椹利·

新加城巴生二十长黪 新加缠

廿五哭輪

來GOLDEN LION. 東方撒旦 EASTERN SATURN 提

MARG 波斯德 丸NAGANO 丸K MARU

送得港伊斯煳盤 快 GALLANT EXPRESS 波斯舞

ASTAR ALDEBARAR 波斯 ̇

ATSAA CHING

NEW DRAGON.

伏見丸FUSHIMI MARU 阁畿 DIAMOND BELLÈ 綠

ERK: UIDERK

·将RH與斯CALPS MARU

AяIZUMI MARU

GOLDEN DOLPHIN

A BAVARIH

三代伴出口PACIFIC EXPORTER

ARMANOLOEVERETT 背谷 GREEN VALLEY B加打 AKRATA

大一级HTANTAWYWA 安裕地馬士藟ANETTE MAERSK 离IBN HARYAN

派摩利 资本士

JALARSHMIA

新加坡島 SINGAPORE ISLAND

NAVIERA

太平洋出PACIFIC EXPORTER

TRSAT

廿六

廿六新興

#HTANTAWYWA

·连拿障利JALAMORARL

* MIIKE MARU

ft ZONNEKERK

南三角洲 DELTA SUD

二十二

社科藝特 二十三

廿二

班加西的油液區廿三寶

廿三

老人间的不悦姐四德語

四 藏林秘

仰光古大陆廿五來

·混打波斯舞 甘六方 杜拜巴士车廿六真

波斯是

廿七 新興行 廿

廿七壽

·波斯灣廿七馆和 波斯囊: 的無返里 遮打:

的攒來簽加三十强行 印线

皮斯薄

.地加西的黎波里一日

雨派山大陸 二日邊行 仰光

波斯

九日鄉 二十、南洋

科威特

廿二

遮打起病巴:廿三

華僑晚報 分類廣告 每天式元

菲律賓线

直航:小呂宋 •

台灣、器加袋、馬來眼、沙盤、斯關卡、印尼、 菲雜.........

燒燃倒比退、伊朗、意大构、桃地巫、英國、愛爾勒 我和蟹、荷蘭、比利時、丹麥、挪蚁、贈與、吞關, 萄宏、西班牙、以色列、奥地利、瑞士、利比利朋

澳洲西太平洋输船公司

二代理(烏來輪船公司, 電話:5-233181-5' 香港康樂大四十一樓

5-262071-20... 遠航澳洲梨、墨爾本、阿德里 比利士彬十天會(大量植快感

船名:城箱藏貨開行

安武士

PANDROS' 5月23日 9月24日) 5月25日

收 黃埔運輸有限公司(拿) 貨 九龍紅磡蕪湖街

(站電話:3-634257-9

福來輪船公司

資訊公司廣榮大约21饃、电话:5-2331825 肈務部鐵話Â5–262071(:20巷)

往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能

加爾各答、吉大港、仰光·

Ž魎昌船務(香港)有限公司

SENG CHEONG SHIPPING)

CO.CHK.LTD.

香港皇后大寶:33號

11125-262291.

涣散貨及貨箱服務 香港 澳門

每日收貨時間,上午八時至下午六時, 班次行駛,慈港“中午一時 每日定期到港,早上八時 RCW)-12-260982, 225121 (196)

泰生鐵貨輪

·土瓜譯:旭日街一號,瑞英工業大頂地下

·油麻地文廿九號地下 建話就310789,883235/

M.V.TAI SALG!"

報順月輪日下午七時到萬利怡美利 TMS.. CRYSTAL MOON

五月十四日

五月廿五日

順興輪 廿一日開行

廿日上午八時到

M.S. CRYSTAL STAH.

香港怡美利

馬來人輪

無用

Thomaseverett

五月廿三日 五月十四日

M'S. THEMALAYAN

新菲島怡美利 Johnøverett

美露輪

廿六日抵港 五月

廿七日開行

中央航業有限公司接洽

Star Antares.

多利順洋行

N.Z.U.E.

太古船務

中環於仁大廈19樓 電話5~226111

请樣!

海德

樊蒲收貨站,馴獨董療公司 難收貨往加坡、巴生港

·安特衛普。

往:橫濱、名古屋、

·五月十六日開行

五月廿五日落黄

收冷藏貨

門名

神戶、門司。

香港一歐洲楼

太古*大阪三井•渣華 聯合航罐, 直航: 馬,澳克藏,或重疾,列攝糰,

非公會船)

收貨站:海運橋及葵涌

HALL DIS

利達哈夫 六月 甜椒历

廿五日落貨

鹿特丹 漢堡

#..

SOOCHOW

RYTTERHAV

蘇州輪 ®

廿七日截貨

五月

QUE LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND.

買入廿九日關行

WILLINGTON, LYTTELTON.

SINKIANG

新疆輪 六月十八日数优

二十日開行

AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON.

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL.5-284311

亞澳航段提供貨箱服務

砲拍露,現代貨藉训照製湯

現代貨運及彩红磡記気道333位收建

SYDNEY.MELBOURNE, BRISBA)

CADELAIDE VIA. MELBOURN)

解梨、、磁珠、比利斯

載貨業選

ASIAN REWARD

安華三月廿五日十六日点九日

CHENGTUME 成都月十四日藝心

MADANG RABAUL LAE.PORT MORA ESBY HONIARA. SANTO, VILAPIA PAGO.PAGO, PAPETTE,TABWA.

澳洲企業 Australian Enterpile

乘五月卅一日六月一日 東方企業 ORIENTAL ENTE RISE

新畿內亞及太平

M.S. MAY ROSE

請者收貨人四乘本公司辦理經濟投資手款 ,否則將貨在拿,所有一切費用及質、火、水 一股等配外,撤職收貨人員獎。

告客付貨請惠的

五月廿四日五月廿五日

六月三十日的七月一日 往喀喇喔勾拜·科或特·亞布打比

Star Alderbaran 五月廿一日五月廿二日 往:日本(暫不收貨)

五月十八日五月十九日

GOLDEN BEAR:

THOMAS E. COFFE 加

十五日收貨 貨

・六月二十日

【總代理MOLLERS LTD.

磨拿有限公司貨運部

已於仁大厦十三樓 電話 15-258231-9-

六月二日00 六月三日:

往:星加坡機加速、三實庭、泗水 發和怡美利 Fernandoeverett

豐和怡美利 Pabtosverett

Manolaeverett 大韓怡美利 HugHeverett.

六月十日 六月十一日

往門戶、紳戶、橫油、釜山、名古屋 太平洋遠東輪船公司

美國西藏

直航:省,舊金山,聖地牙哥 歌收、真。

PACIFIC BEAR

太平洋熊 五月十八日報保

廿一日行

四日收貨

熊 六月八日期貨

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.