1976-05-14 — Page 8

四級二第六十四年的

WAHI KUS THAT PO

日四十月五年六七九一番公年五千六國民華中 倚體

薪日橋羊

五期星

南華會新體育舘

-南華會體育舘新麗落成昨午舉行開幕典禮:(上)擴建主委黄辉 後致詞。(下)主席周志强敌射詞(本報記者攝)

體育

足總聯管會

昨午隆重揭幕

民政司黎敦義主持嘉賓冠蓋雲集盛况空前 在政府協助下不斷擴展康樂普及定能獲致

凡此種柩,均阻刻意經營及有-

裕經書, 南華體育舘新大厦昨午舉行開幕,恭請民政司黎教 南踣任育會新艟育馆,於昨八十三日天下 午四時卅分数民政司黎敦義司意蒞臨主狩開幕典剿納稅人襄助,安助方式爲將有收益的土地潑供 菱主持揭幕。古爲:建會主席黃炳禮, 執委會主席周 廉。昨日致緣花店花牌,事睨遠賀者琳珽滿日,泰樂用途,發給津貼及給予寡龚援助。另一方面志强。(本報記者攝) 【糖蜜生養 - 供整座會位,亦通喜氣荐褡氣。官 ,參與洪博育讶划之人士亦接於付出香干代價

|綁名流·各界诎團長,談會員會友等,逾千一。因此,要增添設備‧推賨樂短育活動,可由

五人,一海菜山道上,取水馬龍,整個南羅煌案 下列三方面进行“

| 中心大厦,征集,饼况空前 開: 下午四時,民政司司优,然 一止,由該會擴甦來做會主席黃炳應執行委員會主 四席成志强,副主席許晉至-郭志根,李大奔夫人 及至鎮安,何波,陳萬博夫人等首長迎迓, 「同步進場,馬式迷告行

安式開始共會吹,恭請家紀實爲南衆也育會 粮育馆主持揭基旗,一時革深諾動,該會擴建 員會主席黃炳詿致歡迎詞-黹民政司黎意政 前剩,執行委員會主席局志强致謝詞- 主席布 大森夫人致邊搬司憲祀念品。全部秩序在愉快好, 悅中宣佈設事a's

一、公帻——i由市政局及效府珊,有時收

11、商辦——由商人經,用以平 世,不中科可就———由角蚤緻費及要黏合式 ..

刘三種方式均有助於促進網樂育活動 個人認爲大多數形下由不牟利畬社將辦北理 - 陳明 ,因爲只要有足够幹練氣心做員去推動 起來便較爲經濟。會計可以免受成眠侃獲得地 ,由於屬非牟利性奴,更可捐經營。專賣下會 自付給會社的,通常邀超過由會社所得的利益。 但有一點必須注意,會肚設備如要-

份加以 橫式既畢,恭取黎司,董會嘉賓

利用,則不賻只畦會庭專用成有太多 · 迷案蝀育館各酐撚坐後,領到三樓體育大堂, 加酒會,而到主,把酒言歡,彼此暢琰積對癌,荻勵那些機不起全數會費的臀少年的參加活動,

·发慝促進體沓及多與其他會崴進行友誼比賽。 直至六時,始互相道98

灈我幸而有很多辦理完本的康樂體育會社, 今天本會最大建之檢齊

黃炳 館,舉行開开县證、得到各位名由與燒及熱心人士出而領導,廣納會員。相信大 流伐送,各會首長,惠臨參加,家都同意,南聚糖實會是其中的佼飲者,對強案 禮詞 光不少,美得如同體先生夫一多,不脫力來擴股,就念其他體育會社之福摸。 人,在馘務百忙中・挽出費竟時,這類會欣政府要樂於支持,因爲客人相位,著有 山姆兹泰山,主持新館開幕與證,使到糖節健骨 會員帶出及努力,以政府略斜協助,則本 斷言,本腰耀以處分歡迎及致謝之意。「用康樂設備之普及,定整收到良好效果。 貴館啓用餐,惠及萬千染愛運動市民 本人

·追溯吾會成立至今,已有六十多年歷史,由 於前警努力,後進支持,所以會務工作突飛猛滥蔟向所有參與促成此一計劃實現之人士致賀4:

昨編排秩序

《特歡心足羯帝曾會昨日召開會談,慕定了, 下月份的賽事,其中裁人院目的賽事有甲組聯賽 智暴對精工,南華對歉,主席签準決賽兩年對 郊山及精工對光銀,主席盃决賽及足粘否决其 期等。本屆甲組足球聯賽然科腾工對面,各 决定於下月八日上演,昨日會中有一項新

少林兵再越-關

南華擊敗元朗

三比一憑」 『後勁扭轉戰局 尚餘精鹼兩仗南華形勢最佳 〔特】昨夜甲組一金赛溼,僅得第七名比一离成平手,上 足球聯賽育平對元朗。 在政府大球挑镫角, 比賽林教育盡過登属之

兩陣對

强劲,以三比一夜豪展

上成演,拿散元朗,

福興流站位于六郷河村

得兖青丽分・昨比翳, 入高哭衆,美得三千 卅三人,內部收入一 五千二百四十】元。 南華對元年租

,施建煎乐交尹志強,十二商会,勝者可能與現任拳王阿里一决高下

左嘅位標出,幫對殺入一中立者貸拳賽的主新人甜利(合照社

禁區,十張起左脚射傳照片)

中左上角造木門据翠入

網內,二比一南茲後來

掛上,尹志强將功罪

十六琱射左下角,張

半塔丽未分高下, :: 攝東接住。廿九分證 開 易地再戰

li摞監儷容百米,帶射右上角,張

各方

開按住。出三分曾元 好搶攻,上半送五分置,陳國進入黃文專區

·吳汝賢大脚鬲上, 正中。元朝仍以阿明陣容,李葆投入 應嗽,下半場四分位;華重雅具-四十分鐘, 忠强右就位十九碼抽射 姵汝极左位傳中,施

左下角,黃金塔落出燦 左下角,張耀東掖球形,愿煦右啸位十磴頂向左 面。七分舘果汝賢右啡 位廿五天主鼙直球 梅食刻表损殺,被球證 手再批住。主分鍾敬下角,恐案摸出成若 ,越過人街,勁射中左

角球,四十四分

出示牌警告。十五分

殺入共區,在敵軍。

·五周人叢中梅開二度起

·欢蘼夫第二循隈之戰, 上角柄木門楣向,無 ·撷發向改福報復 雄傳球尹志強,左啸位 森園陈在今屆足球第三,功而县。十一分置爾筆,被球現出示黃溫賽繕一點下,將球商发,上一 大頭,甲組足球聯懟 反攻,施運熙底被傳中。十七分鄭宇有關 |第一後眾季,南以,黃文体左啸位十九破位殺入禁區,十七拙 右脚驚射中左上角旗木 二比一僅勝元朗。昨夜 逐空抽射右角乏力,張射左下角,黃金遽接住 門楣碑入網內,逐 再度震活,元朗球冏在| 海東從容接住。十五分。計一份缓核招帷吊號 易 今风兵往一役美事,怪,董吳汝賢左翼位购五德,馮志明區新傳中,有一 個共有三地 了下學出路,要第一塊一邊外女碼・主媽長,很方鶫位伏兵左柱門 元 豸價波,一開賽便拼時射右上角,黃金鼦 前兩班,竞衢射高弹出如下。 出園。世七分鐘、梁 南華 仁右黑位傳中,竇文 十足,於華南越搶攻,

常右十五射左上 演出頭是溫。阿華路 於是打地位,微生 ,元朗攻菸属:梁兆

角,東接出成准传 球。卅四分魔樂於仁中

左上角樸木門榭弹惱:

央奂,卅五射中 出,單刀射入,元朗 通過,董定了本虽是新入球共計算方桨,除還有一首開紀錄,盛中塔休息

·黄金

轻德辉梁龍仁.

歷比事件圓滿解决

澳洲國家隊决訪港

在甲組聯賽,紙牌及足總盃賽入球列於統計外,前一分鐵•南辉把握大家拉。卅七分鐘具 汝賢大脚吊上·梁兆 而本年度新設的主席盃賽之入球,也將之計算在一只打球, 粹能仁斯 圓亞,關向後方,被畫 中,馮志明伏兵城下頂 內,這足由畢特利建齡而更通過。經此新例制定

奥標出成單刀之高, 上半场南路造成一 後,現時仍在射強榜上以十大球館前的依區楚比一,易地再戰离以 粮及余國榮,已祆流浪梅利迎頭趕上。足可能陳裔入交闻,

興中路十六碼乘模射入,

。這鏡是減去了比 中下路空門,一此一麥拉 日前抵逹 曾先支付予种加山的三 下厨亦會把柄督而入球計算在內。茲將昨日燐 定,正中衛,果有起色,元朗商開甜䲁。四十三分一本港,與足總商談兩項百二十元。另外,關於 朋在上中女放得太黏, 臺南鐡反攻,抱莖您在事件,首先是關於前加,澳洲國家做裁法事宜, 下半场巳品,镁勁不繼,其位卅五補射,中方 山辣醬比東約之,華表示:澳洲象將

·南菜乘大集孜,在輩們,無功而退。 四. 尹志頭梅開二阕,射入 十四分鐘梁能仁右置位|達成協顷,加山將可!一齊,而雙方橫件及戴金 經過一番討後,雙方,可於本年十月到我作 林進,馮志明左離位十一,臺面包括有飛港景, 莊業擊敗元朗賽,在甲 兩球,南幸卒以元朗,近底斯南華三 廣美四千一百八十元一方面的發表,將在下进

的美期分列如后 -*

五月十五日、港澳警察埠際賽:

:英殿溫布萊足柄盃決賽,老師以〇比一至挫 ·在利亞舉行的法劃格開披士五百CC電單車 於乙組必盡幀。圈爲修咸頓門將艾敦納〔左)、大賽,獲亞軍的委內瑞拉好手薛窝(左),招

勇携伊来(中山脚下球。右爲史特尼及黃士心,

(合案社傳眞 ).

繼技委在冠軍的英國選手之上。〔合衆

本遇秩序公佈: 馬里關州舉行的一場極玉伊莉恩。結果阿里以

紐約世界著名之瑞典蘇菲亞女朗餘搡院

怫褾劈會與市民 點故獲勝。面示在第八宮分,楊格(右)一點有一訪制美國作撵表演之精彩鏡頭。《全案图片 合暴「市政盃」柝球賽 勾拳在屏阿里(左)下。(案肚傳

C

本遇亮華讀上演,

提出討除。澳洲強會於

五月十六日 主席盃準决失流浪射光平。 五月十七日,足總盃 第一泅合菜單對如山 五月二十日‘足柄盃準決賽第一鸱合缮工對光 羅 五月廿一日 聯奭南華對底。

組足球聯賽,已出戰士.迹,實頂入右下角,1.新金及生活奔腾越時賞|一行之埠際小組會叫 日本千葉,洲巡迴樂絡點,日本諸武 華 ,十三間,和,四 伍,得李四十五只,失 高爾夫球大賽菲律賓球王今年泰緻大夫冠軍就乐, 界盃外国酇,枯榮洲 | 球十九只·盃十六只,在日第七洞比賽,從沙坑陷阱中演出檢 結,導十九分,跳上次之鏡頭,第一天比美有牙遠打六十九桿,精擦準市政盃拂球赛 以一比〇取勝。 席、南義畫失十一分,棒少打三,排名在第三位五內。 爲甲組聯賽失分最少之一 六合衆際社無議把傳此

本人現薩宣佈南華體育會新體育館正式揭幕

-體育潰,超星形,會員人數,超過二 今因活動籓要,必須有一塊大會所,方選用 - 發襲效能,於是需鉅資,突出會內心健 接惴數百萬元歟男以亦進娄乃荷香港政府贊助 • 「批准遠行,於是本霄馆,在各方面扶之下, 依期完成,爲客過程中,其次櫫一項最体内 之書段。...

五月廿五日,足耦盃难决赛第二把合精工對光 五月廿七日 足鮪盃準決賽第二四合南對加 五月三十日:香港&對【茗 融 六月二日:聯賽南華對精工ai 六日六日 主席盃袂費Æ畢對流浪成光華。 六月八日·张美熬科戲工對。

周志 强詞

伍,阿華悅納對精工

于洋王阿里(左)與卡美楊(右)在美

·各位知道,本可一可以提倡體育爲宗旨,過

各業數十年來一向都以苷

遊鑑低,擴大民眾和青少年服 游食自携,被以往各項 ,各項事功,亦娒針對此理需 要而慄,必以部門費成 日,男女會友超過二萬餘人,就是一個很有

本用公諸同好爲依歸,務求使到本港人士。青少 預料今次本權大體育馆落成啓用之後,將 寧于,得到共同饮用,增進健康,心 過 來各項活坳,酬總工作,自必大爲加·中党 產正常運動之生活,所以本館各發設備,亦均針 好體育人士,定必獲擔更佳享受,更多樂戏,可 做此項目標而設計,務求參加人士,綿綿愉快+日 |以預言了。做活各界人士、於公餘之暇,時常茲南華體育舘新慶落成,昨午攝行開幕,民政司黎敦 兹本馆,幽深产加其中各項強身和康樂活坳,共「菱主持揭幕後, 由副主席李大偉夫人代表該會致送紀 同事用館內各植病新、以鍛煉體魄,增進機:品與黎司憲。一本報記者攝) 館,相信對於各位身心舒黍神體力,定有很大 的裨益吧

膂水準不斷提案,到社會選,人 幸福祉,此項任務,難有多項因素-多項問題 本會爲貫徹向來志願,常希望於本港人士,從 體育事業當中,獲得一部份之掉签,以港客忻爲 社會服務之精誠。

·本館差不多經過兩年,龍施工,方始建成 現在新馆-雖告落成,將來發展工作,加

,期中社會內心人,盡勞,眾力以赴 建,急切需要社會賢達僑居先進,以及魔大军衆 熱烈支持,企望躇此,能够盡量發其服務效能一部份同人井以私人名義,簽署合約,抵償額

• 育更多傑出人材,創造更多美好碗楚,ū 威,以強槃,尤其她技建类員會主席改树造先 来更多光榮運動史肖,此種安題,在各位支持之生,及贴姿政司庫何波先生和列位建委同人, 夑肝唔難,努力不懈,同時對於將來館發展計 一下,悲於不久之將來,必能逹到的。 本席是次同寅粘堂,栾任建設委員會主對,深恩熱度,務求遠成建設推行之目的,此 |之識 - 鬩顧差不多兩年中,爲僭建事務,得到一服務神,值得醫人之敬仰與怒,本館今 【各方面不容晹助,各位先選,各位團委同仁·恊更得名師郭志做先生靜心設計 聯安公司 力勛材,画得名則阿郭志綷、賴拯中,聯先生,監理興建,但是相得益彰,范足感! 位精心設計,實狱炎多,瑞安公司瑞瑞先生一同時並須摄食者,則有老同人偶兆康先生- 自動 用邀築專才,匠心精巧,使比大厦得以完建成 一萬大元,以沉邀費,大見心愿助,更

·本人深感之餘,陈以瓿分熱,來開花。」她得者,就是洱到香港政府各大機攝,對於本館 南粱體育會動工興建造所 工程圖則很快批准,得以興工,一種賣棄液球选 黎敦 央美倫之體育館,由發鐵主持護意,会到古售全體同人,感到無限謝慧—其須遠 宏典禮,繼今未及兩年,現將見 及的乃爲新聞電台各界,文化先巡,對於本會進一 義詞 落成,本人今日探邀主持揭

設衆紅,體育消息,莫不一本愛之誠,給予特 「大鶯貓,代為宜務,使到社會盡過知,尤槊 在港人坐常出行,辦事率之高,外地人士 鉛能比擬,女愴工程迅速完成使虷明證,新橙育一格,今天崩熹更裂安位,撥冗實難,只送花牌花 馆啓用後,對會設彈再臻完洶,包括增建保監球 籃 - 紛紛致賀 - -

份恐現對本會支持愛護, 道,乒乓塲地及有體育搐,可供健身,籃球,網至是感鋁—至於尙有其他批接威援效力事成,其 ,羽毛球♭ 歅等還動之用,此外,並新汰助會友,爲數亦屬不少,一時很融列學,倘有激

盡量發揮濳能,爲貴會被成港人增添光彩。.. 安館之啟用使吾人想到會社在康樂體育活動 方面的重要性。世紙組織的個人康樂活動爲歎不 各,大部份嘠埔活動及全部檢索活期均及兩位性

拖之今文本食,最大建設獲得預期成功實 在集合各界長哲之支持,全同人之努力,方能 成。是以本館將來服務,亦爲粟衆所共享 望今後配位:仍本支持雅煮,常常寒旺、肉區 櫻,糯有兒姿組織,包括地設脩及共管,祖家導,則從到效果更爲美滿,進步更爲迅速,限 望。 【及安排比賽等事宜。

六月十三日,足耦态共奏「体分。 六月十七日,足穗盃决賽第二阀合。

主席盃足球準决

流浪週日對光華 今起賨預售券

「獲得兩分,便可榮膺甲 組聯賽冠軍盟主;精卫 在早祖聯賽·已出賽 塔、十二勝,三和 4 賞,得四十二失

·凡球,得廿七分 第四,較南華落後兩 主席盃足球賽超準心長面更會預力拼搏,故分,精工已失十三分, 一番躪戰後,已是過决 此今仗定引球迷。」較南多先兩分 特工 |美陪食,海浪在戲劇性|流浪雖然能進入準決賽 尙餘對幫鍪,偷風兩名 俄挫加山就取得了举决,但亦不敢說可以選勝出,必須獲得全勝, 賽報,已定於十六日(光器,那一層有得决養 須安檢獨奏和南米,才 根,抵著賽後方知了,能獲得聯賽錦標,談何 星期日與光瓶入

流光之證爲了便利玹容易,精工如南 費。主席盃站玦品,也發預售案,慣分十分,熨須以得失球比率 經是淘汰式,如強賽和 、七、五元、三元决定名,前南案校 就加時卅分,再和要掉 各·球迷欲提前購精工岁净赢五只球,得 「日於賽限一,實賽時|實可以在港九預售愛站一失球比率亦佔優。元 財娶决定勝,現時閉 購買,安港跑馬地體育、朗以廿11戰,七勝,五 首府各按伍所餘之比賽路及九花城球椹均有,十億,集十九分成 已經不多,在重要盃燮一預售云

「鑽,完成今年組聯賽

,企出阻止丹華融貝域士達上驗。比賽铵果紐約除以11比一一AN 得第一场勝利。(合衆崴傳真

【環繞泰國單車賽

::十五日【屋期六 東啓瘾,《男子

「降牛,影子對鑰極!

二時半余近期對商營,

三時半四聯對啊,(

中基英對鐵和;民阵 對聖傑,三時牛奶味

[對聖若望一女于勰 對機握,四時半,

-英對某民黨,聖傑重對 茲智,花斑,時代 ㄕ 沙B對朝旭

八女三時半小路比對 祖望,日時牛犁對 海鹽·【遊多利

子,二時半張振興財

「三時半南議對士提

獵十六日(星期

東熱煇-剪子 光 聯合對無極,對风 對商智 四聯對官官 樂財衆民倅一脂多 男子:九時張 參加迨洲最長途開,熱天氣下進行,嚴重興對提,十時南 陈犁東美之香港代表像 蔥港際爾力,雖然裝對對對一時張紙 今晚十時四十分乘過往 已作一個多月之集, 對決,二時中 曼谷,由金陳百牌率 董李廂县共赛富國際 一女在生 飯,舘何平,致實經驗,會出席六班 半前進維瓦,四時性

香港選手今啓程 律,一

•伯爾萬棺棠、除员引一律突九百公里長途觀上,雞塲)九克(舅子絡 此次參賽將角帶署 新秀之責。...

·馬達阻。崔英由十六 日自曼谷開始,醬續十 一天,宮六天休息, 天由一二公里至一八

D-全程共一五八公

↓里。比賽在三千五

幼對決, 京士柏 女于祖九時廻熱量 貔扽束典土活甲夏傑爆乙,十八窜 限公司贊助全制服, 英傑,十一萬 |以壯行色 將於女 智財業民幣,洪元塔 六日比賽兒畢,將發受]·女子挺,九時銘帆對

作四天遊香各地名勝,齐,1港半天中對照. 月三十日返港,

緻佛羅里達州

合衆國療社無