1976-05-13 — Page 7

開新港本頁三第張二第五十月四年辰丙癤夏

郭日僑華

VVISM POTE YAT PO

四期星

日三十月五年六七九一辆公年五十六國民華中

本港新聞

美沙酮解毒新方法

將於下月開始施行

助理醫務處長陳廣福在獅會稱 1 新方法可使服食份量逐漸減少

-冖港】美沙棡治療包證明是最成功的治療方法中的一種,因爲者一方面接受治 庭,同時一方面能够安定工作。

醫務衛生處助理處長務陳廣州醫生昨日下午在域多利獅予會演講時,透健齿務炷生處經 過年的試後,作出上述結論。

他說,統計數字顯示出一九七二年參加接受治僻的一千五百名独甫者中,超過百份之九十在每 [日服用美沙酮劑的期胱,能够安定工作。

雖整生解禪悅,四個美沙酮治中心每日由上午七時三十分至下午九時三十分開敬,因此,有 職業工作的吸毒者可以在返工放工後前往取用美沙酮劑。

,他補-

說 - 美沙酚治療的另一個好處是:喂啡或海洛英不論時搬家注射只有短期功效,因此 ,患者每日必服用甜品多次,但適當份的天沙的效力,可以縱持二十四小時。

他說・宣至今年四月底寬止,在港路東邊街康院,新倫柏立茲健康院,九何田健康院 和亞灣戰麟址夫人診所內四閲美沙酮治惏中心登記的讲者-共六千五百八十八名,而每到中心 服讧为沙櫚者,平均約二千人,其中袀百份之六十是利推上午八時以前或下午六時以後的時間前往

陳Æ坐出及威要採取各胝抬施,防範美沙酮被濫用可

其中一種概媽,慧患者必須毎日返城中心,在中心工作人員面前口服美沙酮,以避免黑市或誤 【過整之可能。

另一個有效情面是患者在登記時,須接受醫學上的檢驗,以確保眞正吸磁者才可接受治療。 謝智佔抱揖,在某些國家,阿在人世-

陘鄰者參加治擦,目的只是在於獲取葖沙们。 他說,2於美沙根治療計獲得成功,一個新的美沙尉解据中心已定於下月初開辦。 他解檡現時已在起行中的沙治療方法典美沙風解方法不同之處是,現時的方出駆者無 「限期就美沙惱,解方法則是在一個期間內將美沙廁址送漸減少。

銅鑼灣街坊會宴賀

蕭明伉儷榮任總理

運使本上市民共享社 -與安定的成果。」 同時,岑才生主席 並代表街坊會同人一 「金 全透明化,以 示敬賀之意。:

岑才生致詞並送紀念品 香精,精當黃

冖 特諢 ) 讆爾街 長,現兩位獻身於軍維,阿產及中小船,可見此 鳳頌,副會長謝图, 【 坊會,爲癞候該會過會 及保挺,本會同人恤女 兩大善團,把手合作,主席學才生閒,主 爲本進社會影福利,實 席閣以,李姆· 長蕭 僻分別咭任本,榮焉。∶ 「屆東三院保良局總 其後,他发化街、在是無微不至。不過,氓觸點粉,姆斯漢,梁 趣,昨特感短內涵頓酒,胡會同人,親從保是局,由於就替謝求,日有附原文,郭酶,魔法裕, ,東華三院絡書班菜百加的趨勢,希望本會同, 淡,紅日初,丁號 人,熱心坊業, 珠,被毓秀,李監獄去 接式開始,出锅荦項-彄一步。 街坊會學才生 憲明會長在致答詞」持東裾保啊大選團,婭·體天,江, 致開會詞。略謂:今脞中,他說:「鍋灣街 使玼Ð融利更爲號·

世設安徽閡。..

·

萬:當值時發現可歹 盧主席領導大漠會, 徒登樓,伺機報警,而一年來工作,表現與成就 一般竊案,當塲人班並,備極款選,希望今後 加强合作,做地方 吳榮奎主任,頒發會午餐肺緻,海面

〔一九六一年五月十三日)

為挽頹風,惜拳道,(十四)日一 平一度之國際母親節,港九各社團均舉行熱

「 港府您報今【十三日發表政府機 任医令,顓季踮署任期教育司-羅宗说任· 助理激育習,风隠體署任高級教育官。” 根據政府計劃預算,迄至本年初爲止 ,過去一年間,政府所提供之小學學位,他 逹九萬候,由於政府加速小學建校工程, 明年小學學位將遠五千萬,單換計劃 已超過理想,在過去六年間增加之學。遂 十五萬四千八百倣雄。

歐洲共同市場,將於六月初開會討論,

·英國加入問題,英國與英州國家及共同市 六國經濟關係將改變,因英國加入共同 堪,特凪拋廢除,將造爾打業古卷。 :.啓德機場空車站,營房裕室內,於今

* 其屍體係被另一空軍所發現,无者之姓名, 在未致其家屬之龍,暫不予發表。.

新界靳建樓宇,申議供水不易,難人 大表不滿,大埔理民府官出端,函邀輅汤 F 大埔、沙田、上水、粉、西貫北約,打 .嶺、沙頭角等七區首長,於十九日在那民府 -研討有關顺開貼間,據悉七個 股經

原定於本年五月一日以撤離油地 避風蚧之泡萬水上軀戶居民,當局太强制執 行,應先慰,該等居民代已定於下星期

·誕見梅事當局,講求換,俾能繼續過活

週一百二十餘人,於今日下午起出 作考古旅行,先到銀礦灣北之萬角咀,參 港大考古六年闰開始營劃之各地探索, 地石器,隨地可捨,此劣張爲造大理及

·地質學教授戴維斯博士,並由巴德诚土實地,

地下鐵路公司

器

輪船來去

天祥佯行代理之東榮 EASTERN HONOUR

·整保榇,本月八日晚由日本來港,在B三十六號 泡,本黹節落貨,延命垂啓航,而在星洲,巴生

〔特矶') 太古輪船公司代班之機車 KWAN : : 是利行代理之太平洋愛神PACIFIC ACE-酰 G TUNG·賢保論,本月七日由台灣抵埗,怕A貨檢,本月十日由日本來港,治3]號泡,起部 二十七號泡,帶來轉口貨千餘湖,本港卽落, 貨物]]千餘噸,昨午龍,將往星洲及南非各出 袛〔十二日)午啓碇緻駛新內服。姐妹篇山· · 西SHANSI號肾匭輪於週前抵港例檢,被拍 「東宇海運公司代理之赍望 UNION HOPE 號 「術代,昨晚首选前往紐西蘭.98.

食食-本月十日由釜山到港,泊A二十六號, 新訊 行船務公司代理美麗昆MARY STAR. 本港即落,今日難祗,直放星加坡。......

·衆貨輪,昨午由釜山抵,桔油麻地緑其手, 永裕 莱公司代理之嫌雄 HAI HSING 號 餘明,本港國落實,明二十三日正午啓航楹,本月九日由基抵埗,伯油麻地落貨,本港 西裝貨二千餘噸,昨午啓薪在冲。 亂來輪船公司代理之印尼怡美和 TAMYRA ·永泰運公司代理之百家樂P AK ALONG S. EVERETT 號貨論,本月十日上午由日本航抵本 EREYA 貨槍,本月九日由日本來港,Dat 港,載轉口貨二千餘噸,泊A十七號泡•本港朗:十二號泡,本港朗落貨,昨午四時隨带,再行

一,提高教師之教學水對該局興學育材之計劃 | 開始很難,本港出口 地-西好地完成培

助,使過往開來! 十心部車輛中,有多部 賞,並示支持,數量均增加,本銷量 發揚光大,會發日薩。 .保涉及嚴重之傷亡交通 亦相當活躍,社會南啟

繼由副主席招说意外,被疑有毛病 繁榮:世界

講述該會史略,羅馬者。環境同讀,目前借 復甦,條件尚未完

文輝,遊榮澡,譚文朝 - 繁榮未必槻定 - 大 国 家早具卓見,已定進攻致詞,由主席 退守穩站穩打策略, 溙謝詞,造成黄杰 涵方面,今後仍繼續

調到警務處的三名鹼水

警察:實不足以付不

他說:「政府已於一

九七三年十二月批准

但這三個新浪位目前仍

「未進補。此外,懶

胡漢輝澳洲觀光訪問 曾與當地金融界聯絡 ,金訴试易塲理事長┐9洋百貨行嘅益商

· 金銀證券交易所主席,昨在會所舉行六十八 胡輝。上月乘復活節,遂年曹國暨會 假期之便,偕同夫人前一到有顧問馬交單,立

驗車人手設備不足 車輛扣留時間延長

朝-潘諾,游榮,鄧 E,並與當地銀行界金

留現有的設備亦使到 官,由主席灼華, 招 出界及金將聯絡,日昨

(鸡钒心

使具煦同時作此套,一半的做自受到限制。 綱頃,錯妺主製出

張伯昨日在立法局洽尚及府, 胡氏:此行保姆謝有估初黨李逍漳泉, 席上表示人手及做檗

A力治换岛艾詢問 否於五月五日有五十一 七四,七五年赴歐洲:張照、潘家:曹振威足,爲扣留事融受 汽車被扣留於車輛蟲的否將等候時間短 鳥,伍永袋,陳志民 ·潘阻的主要原因。該 處接受查檢而有等車一般多爲十八小時, 美加與金融界人士聯絡 街之又一次親善訪術旅,康,孫家藥殘黨及等車輛是根據道路(橋 術葉因排期問題而英;司答稱在警方獲得收

造及使用)規例而被當 龚十六日。

·主席雅緻開會局扣留的。 兩指出:世界經濟今年一 ·盧氏是签署華力治 後诂間之银行金融菜豆

落,昨午啓絶雌花曼谷、星形、程晓彤仰光;小波,巴生等。

迷。先後到過雪梨, -東源大地有限公司代理之要沙利工號NO.5

洪爾郡,西澳州柏斯及 東洋船強公司代郅之新, HSIN MEI號貨 : HABSARI號貨粒,本月十日出並谷抵埗, B 紐西關各大城市,先 ,本月十日早由日本抵埗,8三十五號泡, 十五號利,本港國貨,昨午六時雪旋駛返曼谷 本港郎落貨,昨午,破港實不餘噸海花星洲()

「子:澳洲民银行李梨

|總行 土卡路,

帕斯需至茲助理 長沙戤褔在城多似?子會] 有無足婆時間將理工况的責任,更要不遴選 傑出總行經受基希 作做得合乎標準,便要嫁,使她們的專業知識」時,力基菲斯族,貝斯

貝斯總行經理湯遜·

檢討現行的護士病人多、部護理发惡 可比例。

你行獾現柏迪基,何

女士

典禮之歌藝 各醫院之季生演出。

"士希望能够頬利料,後劣影就來會,並在不

問;爾体行經理

供最優良的服務,則每一台中行幸衫

尖頓,貝斯總行經理I

-州 纛銀行做本行

世運會紀念金幣 沙特

,澳洲愛梨期貨交易所

郭華士國際貨品淸 同業經理冼

普通庒改 新包庄

接加拿大駐辈苏員公署發言人裤,受人注目 墨爾狲特證券公司, 之加拿大世逖會祀念金頂,許通裝於州於北六日|董事長熊加好大,一 在港公開發售,反憑良好。內物於原定採用之膠一地證交易析出任主席 这㐌淌在村述時常有被立,以就容易損綎|心理梅惝及富北金商 念深謀面光滑之花妝。世巡袒念帶委員會特定是 領袖。 金幣通裝,改用現時之對包裝,轡怨包 ·在訪問?世,魚 卢請各地金幣收商家所应用,以其匪於软磋污。」悄地金融機構宮人士

胡氏游;此行然

保展局總理拜會各首長 |市場等拒等對本能之的

發展社會工作

籌辦第二中學

香 護士會舉行

融業,銀行,取得證

切勒絡,同時參各大

苗德出任策劃總監

慶祝護士節

利署春融聲長及教育 今年將大力推展社會

花路公司

現任工部維總監R

「雙撼新設立的頭部 姫劃結監。出部

獎勵滅罪有功

·地下鐵路公司五個部門

三位獲頒奬金

叙會之目的你本附會散,切發自圍鄉戲練,中區大厦諮詢委會

流

司隔建司獭,本月十日再工作之計劃,如嫩普益商會祝 黃麗松博士夫入授憑 下午分别接見保良局主,射服務中心,托兒渙,

《港訊》資港護士一,把經理工作從各院帶,席那李宛琴,副主席莊假營等,於示予以持六八週會慶

·碧昨假裡大會常遴镪門一湖社區和家庭帶,夏蟬,帶珍,施家宗,郭主席也表示對

木工程 事務的設 祝國際護士節,以租念應近年來把治療擴展,芮洪勝,司徒深,從人事及財政作金而檢

肏同人熬到需明副會長龍,勞溫,促進 榮任東三院,會為,區內街坊,以

【總理毛與元,趙崇,討,務使人盤其用,財 旌鮮榨一出鼻祖南丁格爾女士一到敌育與及預防附方而 首風凖女士榮任保良局親不如近憐的互助互

關的發展計劃据供工程

的趨勢,他深信該會林兆激,蕭會,張其稅。一方面改领柢, ,同时由香港大學校長 出理,相信坐上各位好 ,出│出力,无

黃麗松博士之夫人爲該能繼往開來,負起協助】伊紅子,黎萊鈴燈,「微,一方面类斯A工之 假所有管港人士一樣,其是在謝主席我明領導

及行 058苗德現年四十九號

捭 會之第十三角病宽行改造本澳醫療生工作一城創・朱梁淑樫,胡永,質和服務質散! 「若圈地下碰路公司 一

深算深造畢業生的任 ,|九七五年四月十二

輝,許晉說,馬漢來,其潛能。 都十分湖燧|三院與之下,對街坊及會

·總經理高禮賢博士在

日本入地下被路公司 保良局,係本站推史修,发嶽至多,實難 八國際於心中道大者脚國富,劉筱泉,及「佈項任命時稱:由於 工 世副總監之戰。他畢

祁主席並向板育. 主持過及經理研 會長姚辎某女出於 李思收,握艺,翁家 「致詞之時,將運士對病者立等,討論有會報告:該局成立一 究比賽得獎謝生頒獎。 久,成稹昭著之慈善團,能可貴,本人爲本會 諮委會-昨 國華君與衆認識,指出|工合約的審批階段控

業於倫敦大學,工程

|的照顧和治療查任分析務之計劃。

基金堿存潑 第二間中 |餘,受惠者以萬萬千千一份子,得有讚譽,追 樂大概是圍酒家,舉行隰關團氏,分別爲康威不多已完飯,實綿長成 島及共和工藝會嘉賓及會員共四百 台推出前者秀出職 郭李宛 主席在向 渺之費用希望有關方 計,不獨器人就會耳熟 本會與質,略盡棉轉午案月會,各大廈代 ,及遡燕大廈之管理一個出專查處理」 , 並爲土木工程學會院一條人。 上。苗氏有豐富的未

- 後者則由運士車助一系製長報告今年保良局一早地興建,以便能 費麗極博士於致詞 龍絆,其光榮事,可,深感城有出席,交換意見, 瑞華表尖沙咀門市部 說是中外同效,長久以∴ 他繼續說東華三院 同時頒發協助防止罪行.

離行事。假若談士人手工作計劃時透露:該局協助政府解决中學學位 工程工作經驗。在加入「極對護士會歷年來案能

不足,在兩難油殿的將加強對局童及嬰兒之之銀乏問題至於其他工 地下嫁路公司之前,他一致力爲在職再士開辦進 來,東華城保良能够保一爲本港社會提供急切的一獎金,獎勵有功人士

喬遷金馬倫道 開業 設計及雄衛核子醫前。祝下,護士因爲必靠岸,維護,特別是已牿生活 萊小學,文法中學,也 有此經良傳統,得到喀 教育及社會福利會由廠剴元主席主持 府大力支持之外,點服務,已有一百六年 ,敦中西區民政主任 由於地下滅路建築工程影响強敦道之交通與發電站,石油化工廠及. 從良好透室行政,在卅一成治察工作,故病者可視之照顧,請求政府極極樂意與辦,對屬下小 社會賢證,爲歷任械和」的歷史,而保良局在錢,又類至主持頒獎,各沆容,瑞踮尖行尖沙山門市郡於五月八日搬遷至,石油典水打分,系光剂加對病人服務效率上有一能因此而不獲得迷到的一袱遭醫官遍期到局爲京署之管理,將更加嚴格 料要的发献。社康士照顧。要知道護士外话 童診治及作身體檢查, 熱心資歉,出力出錢,時間以來,亦以其保,跟位主楣代,出席者 金庹道九至十一號诓生銀行分行大厦繼續營業,工程。 有以致之,湖光生夫安良的宗宮,爲無依難十人。

。該址佔地千餘與,經匝月之装,免無髙論, 人兩位均爲本會心 服務,近年更創辦托 廣闊党主席開會為官繁盛之遊客區增添不少光。同時交通非 劉灣街會主席岑才出一右)代街坊會 詞 本會成立,經 以一金盾致 明伉聲,質其分別榮任東華三院

出生皆可在門外或附近停泊,顧客下車參觀& 六年,向對大匯治安, 及保眕司F;C本報攝)

防火及需生毀獎,交換 黨片,挪過於理工作, 「有躺著的要現,過去主 郑大廈管理及訓練,

A推導與協助:深

[在人,人在政轝』奶

「你接中心制度,若不

| 之邊長—液大戲會, 應仿照論武,獅子等 會,論派担任,與會務

工作,不斷推進。

最後講述,成立防

止罪行獎勵金,獎勵

| 助被罪有功人士,收效 茲大,報告致送殉職 月,林兆榮造段慰問金 時,對林氏忠於戰中 一於任事,敬啓·

「畢認協助被罪,有功

|万奥·路旁停車位置越多,私家車的土或出游

,堪稱世啊。一附圖爲該新址外號)

興士牌

HING'S

underwear®

紗質最靚

新型內衣

quality

橡根柔靭

*經常通過各撾研討會

適體耐用

百利恆織造廠 電話:3-710286:710218

,

羊僑日報·汎美航空公司

聯合主辦

美加旅行團

僅收

東西岸 全程廿二天

HK$12,500

湿资搴o

三街

多倫多

【尼亞加拉瀑布!

̇拉斯加

̇阿蘭社

第三十三團五月廿六日至六月十六日

第三十四團 七月廿一日至八月十一日 第三十六圈 八月四日至八月廿五日 第三十八圈 八月十一日至九月一日,

ä) 百近車達救

要需付應夠足

港軏消防事族救 總部的救車數目,足以應付自 心的需賽。社會事務司李福速昨 日在立法局會蝻席上客投方心事 *坐間時以上 示 才心事發生問,政府可否

『人风使用? 李璐速計 、 : 一九七五年 共有救護車九十一部,派出服 者有七十四部,作爲登及創 用途者十七部,最近又運到新 八部,其中兩部爲後

根據人事編制,該七十四部审之核人 爲四八八人,我有空缺十九僻。此外,有關 部門現正爲新到之六部救護車求增設三十七個

夜位,同時亦正燕行招募額外人員以填補現有之

下九髅空缺及預設之三十七個溵你。

督察全部補-

人手及改 有阻延。他說這五 能作出任何承諾。

該區域的需要

但李氏表示未蠡新界的救護車分配額持否

香港

狄士尼世界

HK$7,950

西海岸 全程十六天

僅收

海康

祐興街

̇拉斯維加斯

第三十五團 七月廿七日至八月十一日

第三十七團、八月十日至八月廿五日 第三十九圈 八月十七日至九月一日

瑞典名廠「快市」牌打字機 設備完善,效能超卓!

「餓市」碑173型打字機,結構特別堅固,設備完善,不但 線兼優美,而且使你操作方便,稱心如意.........

{) FACIT

快市牌1730型打字機。宗體请秀悅目,獨有填-

浦打字 母裝輕,實用方便。

「市」經出品有各種電子機,電動打字機及印機等 等,行酒及服遍及世界 190

【總代理:宏記有限公司

香港畢打街中建大廈地下商場26號 電話:5-220888,5-221500.

香料

諮詢處:華僑日報中區辦事處

保存着我們一貫的最佳服務優良傳統

香港中區砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

TESS: 5-251974