1976-05-11 — Page 10

日一十月五年六七九一圈公年五十六國民繭中榮新港本

郓日僑羊

二期星

WAH KIU YAT PO

真二第張三第日三十月四年辰丙圈夏

【本港新聞

元洲街邨互委會被着令解散

不能朝令夕改

民政專員施祖祥向邨民建議 可另組街坊會類似組織替代

【特劃,恐於政策不能「樣令夕改]-元

電單車殘破被扣押 仍接傳票限期檢験

「不穩」事,不 』。

沿天台水渠爬入屋

綑綁五人去財物

氏 名封段,昨日下午,在嬴塘協和 了解「佣金」宇婪之本,品質,生動及 ,由天台水渠進入較低一之頂樓住戶, 身,並非「罪裁」,而時出貨等因素作爲兹堡 綁 及內五人,掠走一批財物,得手後還去。 因收受方面,米國宮陳一條件。槃本反對有損害 昨日下午四時四十分,兩名年約二十餘歲湖 周主許可,將可能使主利益之不正當「收 ,入協和街七十八號啓無大厦B座天合 空蒙受損失。因此立法,受利益,但在目前的 排水集茧較低一陣之住戶,由廚房中取出利刀

市民投訴議員卒獲撤消傳票法。但同開織液,提出分局必和本遠

《速 》行政立诀南局外事进作發表兩個案如下:.}、一位重犁軍 主,會換到警方證知,該車有毛病,須進行披度。一個月後,警方又發 整颔联遺棄在空地上,牌照經已運期,而且本身殘破不堪,乃將之拖 據而將之毀滅,此時,滿收到警方面作,規定於某日將軍强。英不予 溫會,於是接到停藥,控以未有俠期送檢,向非官守及申訴「 故事已被扣押,焉能送往檢驗了罪官守員向警務處長查詢,結集傳 克獲得拙第。在本案中,由於兩局非官守满风干預,使到 醢[糺以克服

當局必須考慮設法使用,不受影材』

屏山金蘭觀

慶呂祖聖酒

平山人新村镇教國金 金雅道侶,將於能十二日(四月十四心戏 1、一位市民-會在啟娠减速低助预赛总冠務逾二十年,並凸升至新赛溉学生帝君挑畴呂祖師拿真彩。近日清晨食府 三座,就是三座相連的棋子。 施氏十分讃成居民有一僻民開組撥以变麻業 高級。但醫潴檢查委員會在最近一次檢聽中,發覺彼出有色窗,翻得不遠,在鼓觀大狼炎哉努質,午時街重暴行員親身影。 百祥- 本集居民另組「居民協會」或「元洲街邨 →他趁前居民如爲有此盤要,可另風一居民協、宜设服務。彼乃向非官守演員提出申訴,謂此項缺馅,對執行任務並無战报码事長郭子裡,李榮美天后果及健 雀坊會替代。

會」或「宕洲些邨街坊剪,此期瓦戲,代替原來 影响。本辦事處徇其央求,安的看臉。但結果世写上次檢檢報告正,徒會主席胡璠隔,卻丟錢,黨祖安,已和各及出 之碩色分辦力顯未能符合爲力上之衰低要求。由於兩大盤水換哦,均撰示 東區,約各方善信實,段降陈新品 共 元洲街邨互助委典舞,於三月十三日,接民 之互助委員會。 . 政马來近,负分將瓦委實解放,保篇以一音統元青邨居民互助委員實主席套拔,昨晚對 美人之眼力床相齢到執行嘉善任務所冊吳之水鎮,警務遇長途無法收嘅成一流器,並依來頌招物,預科茁腌定有一些她剂。 (君) 全邨入座大厦之組織,有軍政府現行黃本政策。 本報記者表示:臨實是否接納鸟】專員的建命。非官守躪員有臨於此,齟爲實業所,無從協助。 各界人士,如對政府事務有所申訴,可前往港島中區長風行四樓演員 社聯青少年

·邨居民接獲當局來密缕,就此事實溫戶作,仍有特收集居民的就风,方可作出决定。

二三九四二號 互助會拜已在各大厦裙下張貼佈告,詳述五|非官守爽員辦事處辦理。電話——二四三〇六〇五 吳宏濶雄,因民普遍反對將互助會分開。啷浯 五一民互助委員會,並於上月招待記者向各界帷感比,月七日與九,民致享总府校内容,然亦居民做此 事,其後又向行政立法术局赫赛选博求協助。 事知有任何意見,可與互助育新。····· 买原意官保障「事主」一親自投訴攻素府特別嚴,用合法獾力,不予出所 元洲梭心居民互助委員偉,於一九七五年四 互助委農會代表於本月七日,輿九龍民政 黄施祖神會商然此事。旅美胖赛示“足致警蓁,月世大日正式成立,自有的祖敞後,總

重者外,兼政當局可滿」。鄒氏又稱「我誆當局, 稱。演了主之利亞 並無受到損安,而因此 本砍策所定,多座大厦之民組織,不想以一章 湝好轉,就解散互助會一事所作的民意測驗中心

疑用刀脅少女開房 採不能不問及不藏 菸舞,有眺當局亦不能粘令夕改」。... ... 全邸五千零二芦,有百分之七十四贊成八座工委 | 旗芙,是否此亦可作爲

·他說-若數座樓宇式紘築是互相減接的會一,只有百分之二質成分開,其他百份之十

上述之「合理理由之 ,則不在此例所限,例如元洲邨的第一、二、四堪不表意见。(招)

本月十六日起實施

隧巴一〇三綫改道

一壹

三號同時開行

.

「散前當必須變為「對於張 例子) 何「合授的,來 由J俬之法力要做的話,當緻鼎有 因為在法案中,只有一分力去寬恕他們的 與八節獲得主。因此都氏認爲當可

青年被控强姦罪名 3

週年大會

機台限

新九

大角咀掏粪模林大 度,於去年三月間所 案,一青年男子沙棘 ——有該被控,昨在高等 在集集-二十四歲 無 。油於去年三月底,强啖一名姓容之未成年少女·被告否課控 ,由報按在郭彙柏主書,陪安團由四另一女組成,全案昨瓶來,今

命認控罪今續審訊

的。其民又指出該期以前之收受「糖」 「賄例」第九節之最主」實,除非是「受有貴」 :°C倦)中巴士公司消息;鐺配合在中低興越地下鐵路工搔起见, 筲箕灣國語浸信會 兩巴合辦的一〇三區進巴士戳,由本月十六日廚期日起,將改爲來往 飛路及樂富,但途中將不再嘉兴市區行,在城區的路亦將改癒術理 及九龍坡區行走,故此現時乘一〇三巴士來往港島中區-大道東區 及九瑾公主道,界限类及畅合譲地區之間的乘客造祐就改搭出风日超新

二张氏心本月九日(腹莽日)下午三時,俺證被告,當跑沒有飲酒,舞會打郐之後,被告邀她舘去油僻地癱盛頓君年 :F之一:三新降來往石塘咀(山市街)及肜虹之間。

...... 安興國語浸信會,在西灣河術甘五號至廿七二夜塲,食後帶她去我總會,何姓兄弟當時亦在一起,被告說沒有制,要到 天天公寓找】朋友個嘅,三天上公寓後,在一房間內度宿一宵,發日夜 改道送一〇三由蒲飛道開出時將途秘薄扶林道,般含道,堅流,上面 樓該堂,舉行立會十二週年巴念,感恩與, 區泰流,花園道,金匯盂,軒尼詩道,巴利佐治街,百杏新街,富士打道「擠立曾彼得先生爲牧師、蔞機營醫生、盛林冰宜」,何家兄弟已碰離去,被告以利刀或营,麦後加以姦夜。

·海旁大道,天梳過發屠蒗,老莊 - 染嵗道,加土居流·浦遜道,打女士、及陶祝愛英女士爲執事典霾。由安铟浸信 老道,染布房街,追資老街,窩打老道,聯合道,富美街,橫頭磡南道及會至實傳道部主席、陳賜斑狀飼主,認彍光收

·師祈师,台灣王光模收師姑點,供其虽牧師 由榮富频出,肌途經和合遠,橫頭磡東道,富溪街, 橫頭磡巴士總站 ·黃孝位牧師爲主食感恩祝間,浸他會收藏富崋 ,聯合道,隨打老道,跟皆老街,染布房街,認打老道,搬通道,加士居,行校立社,實孝忠牧師爲挠立新牧師佤構,高空, 道·漆咸道,天播,康班,過海道,將旁大藻,天橋,賓士打道 百 但教師用按立新教與付出,香港戒毒會在阻中国

·德新街,憤和街;禮破, 理臣山旗,灣仔盤,菲林明道,軒尼詩道 致詞,來賞有美南浸僅實港澳差會代表:適基 金鐵泣,紅棉道,堅尼地蕩,上萸彈唱盤-堅道,般含道及光伏林道。: 囓師挺、阿珊斯師母、唐伯捽牧師、张志牧邱

. 案价透嵩-冼害少女姓姿-奥年十五歲,於去年三月,英女友公畑 擁會,而貴被告B說,在海會打,被否邀請受害少女一同前往君午夜 楣,及後以小刀恐嚇威犘受醫少女·低低筒这櫻桃大長,與其發生性行爲 原告昨登庭作供稱,於小學畢業,嚴學在家,當晚携女友電話.

立會廿二年紀念 王福安安外,10日,

疑與劫案有關越柙疑犯 法官下令通緝歸案

另一名被告疑犯押候一週審訊 九七六年五月十日 [新年勇 馬案有關,而於日前披

,段,一名六十量老师,二十大街女角

喜乐及共四名子女,將各人却以綑綁·而爭搶走

·康內財物,包括一百元現歇,雙技推,一張

事後各人掙脫租偬,致電報警,但警方到场

會德豐有限公司

三會德豐有限公司本日宣佈,其所擁有之DATAPREP

會德是有限公司計劃保留其在渣打按连電腦有限公 (HOLDINGS) LIMITED公司股份,日由黃志盛先生管理之

司之百份之四十之投資,此項投資現時爲其在電業務 一間香港公司JARROW INVESTMENTS LIMITED 瑞入。

債存之重要投資

·被施一九七六年五月六日

偉業工業大廈

召開業主大會通告

先程官渡体曾科一七一般八官塘地段二六九》....... 我根據一九七〇年青大運棠主祖觀法團條例,關定於一九七六年五月 十七 星期四)下午五時官塘偉業杏一七一號烨果工檗大厦地下召 開品 主大聲,目的在微求各業主通過組街上述大眞之棠主油画起至 「出主席、秘畫等職員及商對日後管理事宜。時眾上述大買之各衆主 冗成委派代表出席是

代表律師

劉海慶律師行

教植行草時間由上午六時四十分至下午八時也分,行車格慶路由上千、精、重機場、被我看來, 子二人,出德與拍畫 臺方有機熱控,官論界 梳沙拍賣行靡拍賣廣告勿拍賣行拍賣廣告 十時四十分至下午二時二十分一段降間內,每女分一班外,其餘時間均年,帶戒毒會國工導,致会花藍者有,香港浸信會 宗鵡案有限,您著方向一夜訪英公會使, 會會長:香港浸會學院校長謝志偉博士及陳民 「 - 解中央於五月一下午二時許 |害者致乐九耀地方法院命 UNDER K. DISTR: 啟者溉承九龍地方法院侖.UNDER K. DISTR- [ 至于新酶的】一三號,由石塘咀開出時,將經山市街、丰路乍擊】傳出,以及台灣新竹淇信實,高雄漧復會,馬來一,法官以官被、歇鞫肚痛,當警員第一千二百湿期三日上午十時正 GDATE .; TIME |1日即星期三日上午十一時正 C DATE & .

、盘后大道西、山湛、糖道西、千精道四、平磋邅中、雅庇利街、 江中、金鐘、皇后大正東、嶂理臣山道、禮頓道、堅拿道、天橋、過

、聯合、東頭村道、沙田均導、彩虹題。

由彩虹關出降,肌途經斧山道、鹹頻道、鳳、床頭村道、合 、太子馆、囓打老道、培正道、公主減、天橋、傑莊淑、過 安蕖、天橋 *藍軍遠東、過頓道、摩理臣山遠、與后大道東、金緒流、鹽中、林 出街、干喆滩中、千進四、獾道西、山道、斑后大道西、平路乍粪、 荷藏街、堅尼尔城海旁、山市皙。

西怡保,英蕤浸信會等,一

【张骏港紅十一通方式,例如原始通讯 字會易澳洲紅十字會造,身會,

「我無症果、望取

AINT NO 435 OF 1970 TS12VKI AINT NO.351 OF 1976 RYKT

OF AUCTION 12TH MAY 1976, WEDNE TIME OF AUCTION 12TH MAY, 1976 C 代開出網類駕與費

AT 1.0 AM,在安薄荷李活道三 WEDNESDAY SAT 11.00 A.M.,在香菇事 ,意在向房內粒团送去ISDAY,

|求,將案七日?靑穿啡色短袖衫一號三十三號及三十五字畫 SIU WAH ECIO二號三字(JREAR PORTION

蝶的麻素、糖果拉(NATURE OS 600DS-DOMESTIC) (WONG HING-HO)(NATURE OF GOODS-

一名稱號六三×九之

拘捕令,予以通緝酷案

參加青年聯誼會

•次被告無帶答辯

#I-CD

...一一三行車時間由上午六時卅分至下午十一時五十四分,行車檢民1 |在繁忙時間,每隔六分鐵一附。 : 兩枝單程收費一元,不設小筐半價,公務兵及畢業月骐一件不殊用, 過海後車只收伍角。

珊之柏斯,參加一慨出| 太平洋匹青年之好换 澳洲红十字文主辦之「

.

--- C...

出因要等,故良 二》良常安·三十四

· 開被控於本年四月三因事往打電彪,在蘭夫 , 十日,於中盛源花街一 會通知另一名模號一 鋆宇內,行測一名男子 〇九××之戲代器 香港代表團之旅費 五月廿五日爲止,其他祖國航空公司·士 莫機器一批鑽石 K金管該名犯,但超 戒报及名貴手表等物,一段獲悉院疑犯乘有人不 東南亞國家紅十字會亦学及三位代表共同分

總值三萬五千元4.

無知誤蹈间佣法網 應獲寬恕不究旣往

公民協會鄒偉雄談回佣法例 法律並非陷阱不應只打官腔

〔老钒 ) 近由於一,並對治例作一般性 裔人,因無知而陷舆 當楬嫌「實法併的。書籍「用 海氏强衆稱「法例 []] 檢擞「胭愧!閧題,引」的檢控,隨分商塲惜的最大目的,是嚇阻市 趙工商界人士滿城風翔慢不史。姑勿选战诀例民不要犯,而不是 。故法例雅呂育文有中 是好是當局必須股 我造商:「博宏大兒 但由於當局從未有任何法使市民不再娛樂 因此,當局必須 堂傷教育工作,且一內,對於過去在不知不處決,再作更詳盡的 未有腰符執行,直至救[中犯法做的人士。徒然在黨清 近江旗救宗檢控後一,必須對他們究进 上的字視打官腔, 有如夢初高,人人自危 氏「佣♩内卷款市民是無標於寧的。 的感覺,如们降到現在對工商界有出大的影 氏親稱,「日前

· 亦有大部份工离人士 呐,常是有實任對道當局所作的一般性聞無 對法案感到尴渐·公事作更请荽的交代,和一配明不離的。因送荘 民協會粪演出書長年一取適棠合法拍,提,大部份市民仍 雄後角就此事表示歉丸使一孿公守法的正當『然不甚明。因此氏

盟,於昨八五月十日),及各激活勤等。此大

送」,其內容將包括保羅男女中心及梁伟 紅十茔會代表團

按案中冀诚岢江亚雖在現高的 榮,因涉嫌與中區多一個無所事

AVERA i

孤雛 助養,

推愛意義長。

〔助其保良泐富旗電五————七六九二百

香港大學校外程部日語教師 孫元章先生 於主那一九七六年四月

十八日在富所為勞师主拿著大十六歲 黎九在四供锦治-

辅定於五月十二日1 午十二時在該舘 世行安恩博弈, 孫元草先生逝者 治喪康:九龍承

棋撕街一號A花話丸三一二五

物性質!...住宅包括內有木床十五期價號約一千 各物照所的當術的國以價高者得下细 棰須即將全部貨慑以部建交清並限於指定期內將 各物按悯有混成意外之事沃施實者自殟特此

—— 西三一大四:

OFFICE EQUIPMENTS-WIDE 品)各物財法院所舞者當衆拍賣以供高者得发棒, 清須立即將全部貨款以現銀紙鑑起她低於指定期

·内將貨物出清下靼之强若有銈谦戒意外之事长 摸買者自我特此明

香港梅勿兄弟拍實行各 童話——二 三四

先夫紐 公文 初府君於公膳一九七六年五月 三日凌晨二時四十五分壽終那打素醫院積開車 八十有餘事移香港璝機舘治喪服擇五目 星期三)中午十一時大殮十弍時在該

聞

未亡人羅车否笑率子羅杰娘

泣告

外照雄以外孫女

野外孫新倪志畫.

一五夫

「不保證 I .

蘭時症診

他新聞今日刊登到共十

遷址通告 本醫務所定於一九七六年五月十日 遷往軒尼詩道 211 號金軒大廈二樓繼續 應診(電梯按1字)

晒 楊英焯啓

下午四時至八時

期日全日休患. 五、七三四大三七

申請入英籍啟事

李百平(LS PAK PING)琪住香黹北角丹拿山道已博赛斯宿舍H4座十 現鈎投捲品督中化类,如有任何人士獲知任何雅由曾爲不惠准其 「降化區潢,可用書面觀光布政司署將事實向布政司報告之,此啓 法律網助編號 2901/15

香港維多利亞地方法院離婚訴訟案

一九七六年第一二八宗

疾有敲婚申請鬱摄出雲下例答师人数集八案本浩九龍湖水埗九龍道

按电推售前本一份,如於一月內登黨人未有再饮登話鼠動斋,則 人遊行缺席貴州。.

香港高等法院經歴司·奥利辛,

·四、聘核數師

股東週年常會通告

·股東登記過戶册將於一九七六年五月十日補一至五月二十四日及

期一心,首兩天包括在內的

1日髙期四派發。

一九七五年十二月三十一日止年度之末期股息將於一九七六年六月

爲陈保可合格承受上述股息。各過戶登記必須於一九七六年五月 日星期六中午前將有關股遞交股系速記成登記寫賽。

承董事局命 秘書 赫基瀚謹啓

香港一九七六年三月二十九日 各股京可委任代養出應有本改裝熟,並代表人不必爲本公司之股東

安達臣(集團)有限公司 致股東啓事

本公司原定於一九七六年五月廿四日假座香港中 富麗華酒店裴召開之股東邅年常會現改於一九 七六年五月廿八日(星期五)上午十一時半假座治 店四樓太平洋在舉行。

本公司定於一九七六年五月十一日至九七六年 五月廿八日,首尾兩天在內,暫停辦理股過戶登伲 承董事局命 秘書 布倫

大亞石業有限公司 致股東啓事

香港一九七六年五月十日

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 承政府舶科供海鼎漸長命定於一九七六年五 領之貨物 月十三日入基期四上午十時卅分在香港.. 后大道中卅六號與津大厦二〇五堂本拍賣行內將什貨車而-

公貨車輛及無 人买雅之貨物一大鼠拍驚,本行確有做畫及目錄丧,獲得者於下時 - 甫话- 1111九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啟

招請投標

關於輪船 M. V. “AN LAN"

在做一九七六年四月廿九日香港高等法院發出售上述動之命令 -按格依照下開條件承其一枚狀况下 自 保按交付之日停泊於香港水械之「下」及「所在」狀况出售 鸿其機器、鋼構、索具、傢具,裝備及其他附屬品,包括水粉 二百順心潤滑油,及在交付時在墻上已腸用成未開用之粮食。並

·特別配明所有船長及船风之私人物品,如有發現不在出售之列。此 外髌粘之出售並無其他櫻花。

「因得做者不發局熱成描述失常而發除京買實。

:甲ㄩ耪之蝤蛴性狀况,或其他附插品之狀况成對某特肌用途是 或船上任何裝備是否已送當成-

份簽證繕准,任何发似

:已發出之證件是否仍然有效。

∴内

前懸斯國家之有關當局,是否同意該船轉讓。

(丁)無線電及打關設備之所有主

由於上關係,投標人宜說一句爲有必須知之各事欲查看該

船者,可向东高等法院迷長申辦。

六甲己用書面審交杳港高痲法院經歷可。 八乙 内

L A. J. ACTIONS, 對於信對內,其上班上列地址定能服

1976 FOLIO 40"}}§§• •

香港数分行銀行之行使出 田一家香港行

5 ́ ́A. J. A. 1976 FOLIO 40* *

分之十八)人明「香羗高等裁院霸司」並到续性 一九七大年六月十日不于花押。

《皮)於一九七六年五月二十日中午前邊發課可,否則投標無效 【包括歷司是否接納兼高成任何投標不受對東............ 如果黑色獲接納,實侯廳觀必現於脫納获五天之內,以上述供行本票 过决策支纂之形式交付,香港已錄之百分之十按金將,没收,在此信 情形下洒經锘可將該自由出售吳其他任何人士。

何一九七六年六月十日仍未搞民通知各中毒者,可義該五不. 出交付與得標人之的全部損失一帆被保險公司推定擴散

人洪鎮實一切美用:·金任何一司因消買成林谈婚

黃警交易完成後,中黑人须角實守由海事远所作为明找袖之一句指

M. V. VAN LAN" (ENEM) NEKEK -

約五六八大 食水6.55公尺

*#*-MITSUBISHI ZOSEN JAPANIRKTI

PR-CLASSED CR

7318/6888 CBM: GRAIN/BALE

-4 HOLDS/4 HATCHES,

級風~2/15.6/10 ·

2 SA 6 CYL, KOBE HATSUDOKI. DIESEL 2700,BHP

鹹味~29 1/2 KNOTS

香港高等法院經歷

本公司原定於一九七六年五月廿四日假座香港中

·瑞 華酒店翡翠鳥召開股東遇年常會現改於一九七 六年五月廿八日(期五)上午十一時假座該酒店 樓太平洋 譽行

本公司定於一九七六年五月十一日至一九七六年

五月廿八日,首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記 手

承董事局命 秘書· 布倫

香港一九七六年五月十日

香港高等法院大錢情案

一九七六年第七百六十五宗

原告:這位梁英,組立夫,鈕立

明經營之紅粉世界音樂點

被告集成慈營之紅粉世界音樂廳其地址在香港銅髅灣怡和灣

書各者,本案底告新伍氣英,鎮立夫,體立得於一九七六年四月二十日在

一九七六年五月十一日

七百五十元正直至早完全Ê週原告一慣費

*之中文聖橋日報一大及將上述文件張貼於管

原告律師代表余龍律師行

地址:香港皇后大道中三十七號魚這生行大樓五〇

· 香港拍賣行及地畫代理有限公司拍責實告

B***UEERING UNDER V. DISTRAINT NO.203 1976

ODATE FI TIM MÀYAHER

(TUESDAY) AT 10.30 AM KERAKSINEE

本拍實行內將存在麥性業提莫的和西亞的九革什金供滋生在达了集 六八之TEAHPPO'S CANPANTST NATURE OF GOODS BLUS-

·INESS PREMISESLB鞋

謝

我昨日在香港殯

財庫 高拉驚情歿

阿林 陳蕃新

泣吧

Page 10Page 11