1976-05-07 — Page 12

報日僑華

五星

WAH KIU YAT PO

真四第張三第6日九初月四年辰丙隄复

日七月五年六七九一公年五十六國民華中 聞港版界新

進推續設建私公灣荃

展進方多獲

况實展發項各視巡往將督港

會委事鄉地當訪·排安別特次首並

“港鳌此行將排於本月中 旬期間,日期經巳內定。風時 老杯預定將在荃灣鄉事會內逗 留半小時,會晤安邾事首長代 新界政務司烒荃灣籍民府 等,亦將會陪同港督視紊基 區內各項發建設實况。 界榔局威主持憐式,以及會 各區鄉。預料都發局各 長亦將會被邀參與此一特別安 ... 根葵有關官方新近統計, 在新界最先發表的荃灣新市鎮 人口,已突破五十萬。各項公

·私建設在不斷推進之下,均獲 有多方面的長風造裙,其中在 奏两方面的公共邨以及國際 性的標準實栎頭區發展,成就完崑國 新界政務司供最近會形容

兒童健康比賽 新界初賽完成

日新界社會的憍勢,以一 【爲凡驚收地布整的事件 ,只要條惘, 多派發名警察,就可以 「順利執行- 那就不但會

長洲明愛中心開放日

離島女童軍成立

•

會遊島殿主存楊永庥雄,

·務委食會主席館 成立證 新界東阪 監籣吳琚 主持章 本會藝後,並由女童軍表演士

·风盘及民歌等節目助瘓。 開放式由島民府 宮筷,鄉事會主席林啓明

【特訊】長洲明愛聖保燾 馬迪神父,李崇德等數百人學校禮堂掛图片介绍踕 業先修學校活動及明愛一般工 職業先修學校社區工作部和56 輝營,荧踯營,昨舉行開放日 : 長洲明愛中心主任李惠芳,作外,全校各部門亦一律開放 + 敦鹠島民府棋國,是首款歡迎詞・略 明愛中心。各工並有學生工作示範!

·洲鄉事會主席姚啓亭,香港觴,自一九六四年十一月廿二日開 包括金工、鹹械、電工、木工 觉主席力强铯种父主持剪綵儀始投入長洲服務,至今已有十、 、 商科、裁剪、 枋斑等。藉此一 式,同時舉行離島第三十九旅一般,過去厚豐長洲鄉事委員 介紹學生平日習作儕形。此外 女蓄軍成立典膛,由新界女童 會,地方人仕,學校及社團骑 並有工業糲玉、美術科案按 軍協食島區主席楊永麻主持

立體設計、雕刻、造刻 * 藍染: 及支持,使中心各項服務

·投旗,參加者除主殿人外,計 能原本地區需求而發展,祈、浮雕等,及科學實检案之称 到有高级教育官鄧恩,工業部 氢祗此開放日由敎師,同工, 科學實,普通科之中,英 教育官金倅案,女童軍新界學生及青少年會員戰力參予鳥 、 數及社會等均有其獨腾致, 東區線監籣吳瑞華,理民聯薩工作下,更能將明愛服務 方法,琳瑯祆目,予人有双雄 絡官秀漢染,地方鄉綁及各校 標及精神「以愛爲服務的基礎印象,到場參觀者除官都首長, 校長鄭炳有:北撈,黃國華」,向各界人士介绍並使之英一外,並有各校應屆升中華生 ,洪文卷,李超人,劉永基,發揚光大。'''''

人數至爲顯業,工莱副教育官 黃雄忠,都敬華,楊培雜,楊髓舉行離岛第三十九旅女,金低樂於參握後-亦盛是, 玉麟、潘飛:韓文,期乎宮長 童軍成立擾,先由馬迪理神父,開放日之成旗笑话。【樂].

已集得數件志華之家峯者之雅 亦即重降之劫那馆長會柱爵先生|黃本眾,割爽秋,真

【畜情況下,如果民案一 用具,例如燈,蕉,木一新界所有。任何新界民、聯菜(電話三——六六一,馬交杰,陳爲典, 製熱真,石斯之類,民,如有文物躪知 [二六五六: 無任感謝宏章,張益三嶷全社 仍渴望添貴 - 髅乎未知其所在者,請與博物

八特訊】港督麥典造爵士 將於迫期內巡視新界最先發展 新市江的荃灣區,並將親訪當

·地的荃灣鄉本貧6.

·據有關方面透露:這將是 港督訪闢新界基脣民甘機構鄉 事會的首次。

定廿四日開始複賽 自尋煩徵,而且會自取 〔饰)六屆見做比賽昨日於關子會大 瀝豚。目前政府在新界 埔青年中心舉行大埔匹初賽。新界匹之初賽已完,所推行的杭械按施,大 多數都是以法例作能善

·滿結束,複賽由本月費呀至廿七日舉行。獲得在

,以奪案作後唔;强制 「夫报之小朋友將於稍後時間收到複賽參加到 降齋依照院上之日期,時間及地舫出席比賽。在 執行,强迫接受。冢氏 表示裔民的容忍是有 -廚爲家長帶其子女參加比賽,接受盘需生成 人為之極強。]

官紳賴國鎂 姚啓亨剪綵

楊永庥授旗·參觀者衆多 第刀羅格使等野合主持

· 目前處理沙田新市 十八開戶拆事件的 | 政府機稱 計有新界政 豬司署 沙田民府 沙田拓展局,香港房屋 要。因爲各典都是根 據法例,政策來處理每 一項事務,至不了有急 功近利的傾向。所親 民,煙民福利民的政治 「工作,迎形式上也沒有 做到。對於鄉議局 海 事畬這些民衆代表機牌 政府人士完金缺乏兼 恭坍骸的想案。民衆 政府的隔躪,很容易构 變爲敵對。在目前的就

且訪起公憤,公然向法 本插刷的時侯,政府如 何控制?

「方面,做有不少史文

潮州公會宴賀

首由該會理事長馬

松榮致歡迎詞,由

沙田鄉民對抗政府事件,惋可供陳列者。

*爲-

實博物馆方面

,會經發生過二次,4

多位鄉彥榮任

之藏品,本人現的

。

史教詞表示財黑,並分 結黨,首長,旗 「接開啟,賓主盡歡,

「齮. - 閣下鼎力支持,

,可以燎原。」兩句

分臍四大善團首長

郑局各員, 意

亦可以視作患會相

靑青年

拆遷期近仍無合理安置

沙田商戶不滿

一戶所佔用的官地,不一的支持力量。可民府對 進行辦理法定登記的爭,民眾的工作,是服務而。树之,我們是希望沙 洋官地概焄築物的人一般的態度,是康恭而不如事件韵獲得合圓滿的 士,郎有資格申請批租是傲慢。如果不明白今:解决。(特) 官地處一間小型鄉村 康宁。沙田新市商戶所.

藏古物而願供博物館 會長劉世仁湖任財長 太平紳士-成坤 列之用者,至出之古物主席,海馬灣偉榮花,李春融·黃楓菘·

球隊

請鄉

抨擊措施不公

.姓名- 與展出品一併來

舞長陳章岳,副監事長 列於博物館之內。:

陳牖,馬介環,瓶麼 (P)E

政府目前在新界数

-中立,鄧木城等榮任 政事務箸詹嵬,永達之公共博物馆 本港曆史文物以,誠以其眼品與博物館,住在生產任博愛醫院裏

·華三院總理,副監事長 -

實律蚴館,恃一現有者大同小異,如在

有性,朱忠,林世終

等。 ;湖才杰·趙廣

遠征

黃志强,鄭安雄,周 主力有做背首長彬植之一,

館物博設政市

立設意無暫界新

玛鄉逶林建名,周卓做官,馬松深,林英森

澳門

民币華基督教

現成工廠

由於荃灣已迅速出過的邊村發展成爲五十萬人口的本港一大工業重 紋,作爲地方民意機構的當地鄉事委員會,地位亦較特殊,地方人士認爲 : 整此次作勣砍親民的訪問,亦至民意。此田

世代,政府何以對這些安定,主要係來自民案話,可以認作危臂多,訪查區內人士,可有瑜,湖州公會宴賀永途名署深,到會轰艾爾名譽會

真有的資格,大大超過

了持有十年官地牌照 「築物的人士,何以政府 對他們不給予特别的风

蒐集 文物

,

*周坤成,文融近,米柯木森,黃惠中,周 王海梅,榮任仁磷酸嚟,台山,黃振中,掷演

,就該譽爲將 、沙田及屯門,另設永 建尖沙咀博物馆一久性之博物館,實不会 ,欲置震蒽本珊經濟原則,因新界恩主席,副主席,機理等,她全,拿文翰·李少 青年會基灣會所青年店 在常有教育性,一市匹之間,交通已大爲一。昨日侵座九附尖沙咀一杰·蘇宗黎、馬春於,主球歡,昨央定於明日逋 改善,新界居民如欲

,「現有之博物館,及藝 以-

實該棺之號 來往西 - 不過, 徽籍鄉乘後·新界三個新建之城市,

·乘员協助, 預算設立文化中心 並附有陳列室,樊咎

劉炳華指出十年屋牌亦可重建可以在五十代,政府在 〔特訊】沙田新市一日仍無任何表示? ·韓土地政策之前。本年- 新九龍衛用私人農地, 面對大埔公路之卝八門,排商戶戶主聯會舞,四月七日新界政務司所,保採用交换士地方式 鈾尸將於下(六)日本-氰炳昨表示:跋府此發佈的祔拆正式通知盡,如果被微用的私人基地 拆,以使演宫大埔公路次處理沙田新市池拆事,所謂「凡未額有佔用,不足額,不能換回敌 工程,換言之,十八 件,對被拆商戶未有暫准證或撥地契約政裔」一千方呎的極地,政府 間已有近卅年感史之浦 于以合理安儇及用鈷地吧忘錄者,均不得佔准以三十元一方呎的 戶・必須於日之新启,旗考潮。綮氏棺出兩點,用未批租之宫地。」這定地價向政府購買墓地, 行遷板,否識將由當易:(一)忽略曆史事項規定保根據香,喜足一千方呎的基地| 區內人士,可有珍藏古物而顬供博物馆陈列,該 執行採卸及移去所有物品,如所週知,沙田新市 港法例一九七二年第五 持官地牌照 海爲此已通西全也颜艾,似貴匹蘭歉提供收成品,瘵博物馆及藝術館之藏 品。由於拆骝限期日近的創建,已有近三十年,十四號食地條例第四條

陳列者之資料時,請於一月內用專面珒客鄉「品貌,以供新界居民 參,亦具教育意義。 携施,至憂不滿,沙田」政府根本没有自立基 * 。 雅然政府有 ,當地商戶對當局此一的修人派快。那時電車,在時間上已稍11) 十年有資格

據市政事務署長惠,-,职,本人特别指出此增設施 建永久村屋

柳新稱:關於市政事務漁船及小瓶搞型·两史 之貳眾,不追光爲本 新市商戶戶主聯合會- 土地政策,各地區的土還便訂立法例的握力 機會先後向沙田郑率會增多是任令自然發展,西沙田新市近三十年之

*租用九龍尖沙咀扈光、文物之類。 也有案可查,有例可塊

- 月 可惜妝像品物未是 ,行五樓開關博物館

引起新界居民误解

·新界鄉變局求助,及自由通用。

創建展史·爲社會人

政府不能採啓史的

爲所送出食品只供市區 的仍用陳列本港些包括,獠賞她在段稱歌院 獲得全體村代製一致支各届戸創建 【士所公認。進一成 持及漸液局協助向當局

真有其存在價值。 近卅年歷史 独然在法律上缺乏明文 地政尙未訂一驚,但要任愿终在政 沙田新市的創建,『府方面。因爲三十年的. 關方面對此建築迄至昨在政府訂立此四項館時間,等於西方人一個 “上)及出明愛聖保祿贑先藝學校行開發及女業成就典

·費,由民官賴國決,鄉事會主席嫣啓,明愛主席力那德神父主 符剪裸 - 陪同者有女童軍協會主席摄水鄉會副主席都有,北 共。〔下) 新界女案正協當雅島區主席楊永庥主持投满满式。

出土地由各商戶椅供經 買京微整村市弑,惟有

全座出租,樓高四層,面

犢三萬餘呎,全座自行管

理。另有荃灣舖面數千呎

有機之設置出租適合各業陳列用

史文物。此等藏品 及足侠祂人自棗之歷史,士戰一睹,在新界薪 (二)忽略社會的一括古物,她年文件,昭文物,因時間之消逝而建城市作區路發出時, 及治,再「菜系。 在新界方面,选、所至贈之矽品,與浍

·選境:新界此會今日的

華僑日報

商業專欄廣告

每段:一寸闊兩格态(即兩寸半位 每天收費三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期無計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

集中宣傳 費廉效

如兼專顧 請撥電話

5-221583

·西鐵街坊會

賜治處

·日梱社香港荷李活道一〇六至——六验的美学新邨第一期百老源街15D三梯 吕中班分應祐甸乍街香港器人銀行地下 荔灣街坊囊:

金漫仔籽尼詩道244至246號二樓_越千

商業地主

·彌敦道・佐敦道交界

嘉利大厦

售價:十九萬餘元起 接近:碼頭·隧道火車站

富力行鼴

上海街623至625號

保安樓租售

靚

開業灣

電話:12 434111治。

『彌敦道221號 電話:3-687261

西環塑膠廠 連廠房 現成塑膠廠包括水電 探槻富集女工优舛全讓戒 租三千陸尺廠房承租附電話函 本報愠箱587洽

分佈

【俊天廣報

每類日

特價一週 近巴士站

誠興建築公司

電話:12-763171-

元明安寧路共一然二5865

面積622呎售133,000元起| 闇生生地產有限公司

新款實用

歡迎參觀 家庭電器 名廠出品

三告

耀生行有限公司

效元 犬

「洛根達145號、電話:5 769956

上甜義都,

現貨出

元朗

【本港新聞

《青年會職靑部主辦

有專車由皇后碼頭接,有意習尕成出活者

),巩PH上九二三五九七堂跑。,

翡翠酒樓夜總會

週六週日下午茶舞

,盡早向該會報名中度都爹利街十一號五

大任週刊經已出版

位於一周澤「地王」底城内伊發黃(朗豪

大任滬刊第二六七期經已出版,本期封面人一戱院後谰 丷 的鳝酒樓夜總會,由本週日〔路

-未赴門遠征,預料

·舉行兩場比賽並觀光。

·陵一行有顧問陳浦旁 許添、王美、何幹 。讓張愛陳芳, 教練楊根保、陳華 【長朱交。隊員家 祥、爆度城,没兆、 ̇蓋督教女青年會職業青年部,經常辦各類 樂觀的話。其他文案有:香港將成爲東枋識時至六時,產聘本港看名大樊&PHASE 2 演唱 洗安、郭兆和,張 術進班及技能具戆等活動,再受一般青年男 工梁的翹楚,蛮港務項主要產品與美國市場,世界名曲,入場費僅六元, 迭名茶。菊跟濟 毎、梁志雄、藥會明、 女秋江,本年慶水上活動即將獲關,並爲分別發本海外投資分析,自由市堪經濟,健康知識,半夜會以後凡在每麼期六至晶期日兩天,將業步

·陈魔作、烱學戴、黄鍋及已懂及末愫游泳人士全加起凡,他分股游泳蒩 -米视作品送 - 羅曼羅蘭的青年時代,人的交作員的举行邁末與週日下午茶舞節目,避開 培、梁、繁世成,何

事等,每本低售港幣一元五角,各大小書報社均與本週相同,除由著名樂民演变外,並有名歌 及游泳班(前者過會否法者,後者爲初學者而 金勝等。界 設)兩項活動均定於五月十四號開始,逢星期二 有代善。

金賣

辦

華僑日、晚報 合辦

金陵公司

溫K白金

感情飾物五折優待讀者

麟:$HA~

戒指

頸鍊

白金

七海旅行團

華僑日報讀者

並可獲抽得價值$3,100 西德視霸14吋電腦型彩色 電視機幸運獎。

每

物化

飾萬

情變

感千

台灣

泰國

作豪華渡假園

病來一野柳一陽

「純山一台中一高雄一間 里山一日月潭一台北

九天垅業HK$1,750

3月5 日06月12日,

全程費用:HK$1,550

珊瑚島一玫珠花園·

水上市場 獲台一芭堤

5月16日

第一加坡一站

37天皇馬 HK$2,550 10

HK $3,60

四

演唱,使害就愛奔人士適末週日有一好去處。

霸下

視天

彩雄

5月21日2 黨士山一箱根一 江之島一遍有一橫漢 天日期 HK$3,890

馬尼拉一、 XL-EBI.

來回飛機 工住宿一流酒店

5天 HK$1,650 6天/1K$1:750

5月28日1

4天津购

HK $1.550.

菲律賓

廉價機票服務

台北:540 |馬尼拉 770 三專線電話:5-447130

容1720 倫敦 1.350 韓日台 1,360 夏威夷 1,350

星馬 1480溜去搴 1,700

代理世界各地特價機罵... 星馬泰:1,480蘿省350 東京 980 | 三藩市)400

直接發售歡迎電話垂詢

詳情請詢:

香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137(四輝)

𫚕七海旅運有限公司

車

行地下

三九口任务事业上海街四九七號地下, *)舞伴轩尼神進二四四號二樓齪雕轩

·六尤美韩新邨第一期百老藏街15D三镇荔灣衡坊伽

莊灣紫皮衡三號二遍正乘公司

「二)九旺角辦事處上海街四九七號地下

*請保留抽獎咭收據存根,以便抽獎,憑抽獎咭存根領獎。變動顏色,妍麗悅目。

日期:四月二十八日至五月七日止

·駐港總代理:

·泛洋貿易公司

金陵公司 電話:5-436265-6 糖經銷::

抽獎岛日期:一九七六年五月二十日