1976-05-05 — Page 28

報日僑

真四第張七第

日七初月四年辰丙腦夏 WAH KIU YAT PO

三期星

日五月五年六七九一肠公年五十六國民華中

滙豐財務有限公司及其附屬公司 一九七五年十二月三十一日綜合資產負債表

九七四年

港元

附註

31,988

庫存現金

一九七五年

港元

42,834

一九七四年 港元

滙豐財務有限公司

根據本港銀行法例第三十

(主席)包 約翰 John Leslie Boyer (經理)高 德 Michael Coulter

臣 Peter Eyre Hulson

之

節

尤德爾 崧商思 畢 根

公佈如下::

Eric Robin Udal.

Neville Anthony Scott Mills Roger "Harold Louis Bacon 納 David Franklyn Lewis Turner:

滙豐財務有限公司 九七五年十二月三十一日資產負債表

附註

一九七五年

港元

存銀行現金

130,970,361

香港上海滙豐銀行

184,006,242

125,936,686

31,988

●存銀行現金:

香港上海滙豐銀行

庫存現金

45,000,000

在控股份公司存款

45,000,000

在控股公司存欸

176,002,349

184,049,076

抵押,租購及其他合約餘額減除

170,968,674.

245,954,021

未赚收益及呆賬準備:

上市券,成本

171,769,218

抵押、租購及其他合約餘額波除未兼

7,821,000

206,857,618

(市鎮篇 $7,821,000

17,500,000

無市價證券投資,照成本

17,500,000

收益及呆賬準備

上市證券,膫成本

Craft $7,821,000)

32,639

52,677,656

52,710,295

97,816.459 7,821,000

固定資產

17,500,000

無市價證券投資,照成本

439,456,970

381,139,294.

3,010,476

投資於附屬公司:

415,935,300

̇波:定期存款及其他賬項包括

稅項準備或有負債準街

10,000,000

357,350,128

存附屬公司通知存款 固定資

三四

17,500,000 6,402,531

140,000,000

23,521,070

23,789,166

407,336,768

1,168,901

波:附高公司小户利益

1,382,085

22.352,169

22,407,081

384,984,698

定期存欸及其他賬項包括

稅項準備或有負債準備

322.250.285 300,318,971

代表

22,352, 170

21,931,314

注册及實收

代表:

10,000,000

一萬股,每股港幣一千元

10,000,000

11,000,000

普通公積

11,000,000

股本

註册及實收

1,352,169

損益賬

1,407,081

10,000,000

萬股,每股港幣一千元

10,000,000

本賬項之附註爲賬項之一部份:

11,000,000

普通公積

11,000,000

包約翰 )

1,352, 170

眼

931,314

章爾舒)董事 端納)

本服項之附註鏸賬項之一部

德)經理

22,352,189

22,407,081

包約翰 ) 韋爾舒® 端钠

滙豐財務有限公司及其附屬公司

德)經理

截計至一九七五年十二月三十一日年度綜合損益計算書

22,352,170

21,931,314

九七四年 港元

附註

一九七五年

港元

4,767,866

預留稅項後集團是年度溢和

五

4,665,208

872,378

滙豐財務有限公司 截計至一九七五年十二月三十一日年度損益計算書

4,767,865

(72,024)

4,839,889

1-812,280

加:特殊項目——稅項

·除稅項及特殊項目後溫和

波:屬於小戶利益湿利

加:上年度結餘

76,152,169

可分配波利

4,800,000

㳦:已派中期息

1,352,169

黏餘接後

本賬項之附註爲本賬項之一部份

滙豐財務有限公司及其附屬公司

51537,586

一九七四年

482,674

港元

5,054,912

4,839,944

1,352,169

預留稅項後公司是年度溢利 加:特殊項目

-稅項:

6,407,081

5,000,000

4,889,944

除稅項及特殊項目後溢利

1,312,226

加:上年度赭餘

1,407,081

6,152,170

可分配湓利

4,800,000

瑊:日派中期息

1,352,170

粘餘接後

附註:

九七五年 港元

3,706,766

872,378

4,579,144

1,352,170

5,931,314

5,000,000

981,314

會計政策

(中)綜合基

賬 項附 註

註綜合賬項包括滙豐財務有限公司及其所有附屬公司編製至一九七五年十二月三十一 日經考核之賬項,但附屬公司華瀾有限公司之經審核賬項,則關製至一九七五年十一月 三十日。

A

......查妻局認爲如將該附高公司德製賬項之日期改爲與滙豐財務有限公司者一致,則在 提供有關管理資料之作用上有不利之處。

(乙)租購收益

、集團根據「規則七十八」之方程式,按照有關租購合約之期限計算租購收益。 (丙)固定費查

.........固定資轰記賬,皆按照成本減除折舊。折舊之計算則按固定資產講翟年內,成本 折舊百份之百

(T)曲

......稅項準備保按適當稅率估計實際稅務負價計算。

上市證券投資

上市證券投資係於香港一認准之券交易所報價

本賬項之附註爲本賬項之一部份

核數師致滙豐財務有限公司股東報告書

依照本核數師意見,滙豐財務有限公司及其集團之賬項及賬目附註均符合公司法例第三十二章 中有關銀行賬項之條例,基於此原則,本賬項足以顯示該公司及其集團在一九七五年十二月三十一 日真實之財務狀況,及至該日止之財政年度全年湓利。

最馬城城齋公司 特許會計師 香港執業會計師

香港一九七六年二月九日

報告

茲識將截至一九七五年十二月三十一日止年度之報告及日春核賬項連同截至胲日止年度已老核 集團之賬項送覽蚀。

、投資於附屬公司 ·

股份,照成本

(甲)附屬公司

溜書授償財務有限公司

·華滙有限公司

控股百份車

100

51.

·註册所在地

香港

集團業務

6.402,531

本公司及其附廔公司之主要業務爲從事銀行業,抵押貸款及租購鳶之服務

賬項:

本年除稅後集團游利共

加:特殊項目

:附屬公司外股東利息

香港

(乙)本年內本公司投資於溫慶授信財務有限公司交增加二萬五千股,乃因該附魔公司按照每

一股面額港幣一百元,發行股權二萬五千股以收取現金。

(丙)於一九七五年十二月三十一日,本公司之或有負價爲投資於業灑有限公司已認未世股本

共港幣637,469元。

四、固定查

辦事處保俬及器具裝修

一九七五年一月一日,隔成本

年內添置 • 黑成本

波:年內除去,照成本

加:上年度結餘

可資分配之數

本公司

$704,810

$893, 455

3,680

3,680

波:已派中期股息

$708,490 10,007

*$697,135

10,007

軸餘接後:

$698,483

$687,128

固定者查

· 698, 483

687,128

固定資奮變動見賬項附註四。

一九七五年十二月三十一日,照成本

波:折舊

一九七五年十二月三十一日,賬面凈值

·九七四年十二月三十一日,賬面净值

五、本年除稅後滏利已配除下列各項:

集團

本公司

$ 4,665,208

872,378

5,587,686 482,674

$ 5,054,912

1,352,169 $6,407,081

5,000,000

$ 1,407,081

蒼專輔金

核數師費:

̇折舊

專業金

·根據公司法例第161簖規定,董事酬金列報如下:

黃事袍金

其他酬金

七、特殊項目

$238.684

41,500

3,680

$283,764

$238,584

.17,500

:3:680

$259,764

九七五年

一九七四年

$6,000

$ 6,000

7,000

374,345

374,345

$380,346

$380,345

358,410 $365,410

$365,410

本公司

本公司 $7,000

358,410

二、根據一九七五年稅務(修訂)法例之適度性規定,本公司微钠一九七四/七五課稅年度之 溢利稅,確機排本公司截計至一九七三年十二月三十一日止年度之湖利课征,因此根據本公司 截十至一九七四年十二月三十一日止年度之溢利所作之稅項準擔,經已作為一項特殊項目撥 捐金購內。 八、本公司之最終控股公司爲香港上海淇豐銀行,該銀行在香港注册成立。

根據公司組糍章程第八十條規定,高德及端納兩位董事告退,但仍待再選復任。 一九七五年七月五日墘爾舒先生(T. Welsh)受任笃董事,暫代端納先生。同年十二月一日章 爾飾先生辭職。

柏納德先生(M. A. Barnelt)受任爲董事,於由一九七五年五月十三日至一九七五年六月二十 八日止,交由一九七五年九月十三日至一九七五年九月二十九日止及由一九七五年十月十八日至一 九七五年十一月三日止各期間內暫代尤德爾先生。

一九七五年三月五日蘇惠德先生( D. J. R. Smorthwaite )受任爲萱事,暫代奉根先生, 同年四 月二十三日,蘇惠德先生辭職。

一九七五年七月五日,梅理先生(C.K. Maley)受任爲董事,暫代高德先生,同年九月四日梅 理先生辭職。

本年度内或終結日,本公司並無町立董事李有權益之重要合約。

本年度内本公司並無參與任何協定以使本公司董事從本公司或其他公司購配股份或債券而獲得 利益。

核數師

本公司核數師畢馬城簇曹公司核數完竣告退,但仍待受聘復任

香港,一九七六年二月九日

承董事會龠

高德