1976-05-03 — Page 10

日三月五年六七九一层公年五十六团民華中 閱新港本···

【本港新聞

華僑日報港聞主任

今日起在紐約展覽

槛館佔地八百平方呎, 在美國的置停用品 述雄、陳從實、鄧家牌子俊、何天鈞、甘特

每一家參展商號在香港 值爲二十億九千四百萬 、林奕昌、福兆文、附、踮兆江、陳摜破、周 链耦、吳氏宗親會 「港凵在今後的一年一次,今 貿易發展局的一項 煜灣、梁、陳、 | 新鵲詩壇社、香港拯湖三日內,大批不同發型|年是第三十八届,預料市塲研究照示,美國 業安區、郭設治、施

總會、香港佛教聯會、

個龐大的宣傳用品市场 的香港運品將在「紐約,將吸引二萬五千餘位置 、陳華、蔡滌凡、何

衛社向人、藝術總會 「宣傳用品缺監會」上廄家。勝出單位將逾一千年共消耗價值港 二 天槐、揚、黄

邁源、藝文亮、岑大屏 蛋北歐,沿途堃、服平

珓、毛文裕、李才茲、 然、邓家鎮、江河、吳

吳培榮、黃敬染、曾卓

天說,龔錦江、夢姓、地議,擬延年,雷福至

吳灞陵出殯

凡!張武華、李館、 | 黃鮮信、第正洲、孔

·烘、家 航、卓琪、梁市力、

陳寶培:立 酶少甜,何少駹、林仁、 【生、泄展蛋、搭貴摳、 超、馬絽典、馬錦燊、

张贴、李樺、召念恩、

·邱國材、黃宇乾、龍少 鄒城、棻迅中、何惑康有重 李東生、隆昌義、吳志

出

、黃賢修、布梁才、浮 莫秀芳、北古 榮、林姿榮、林鐵、潘

會、政府塞賞會、廣州 府同鄉會、香港軍新金 香港中醫師公會、中

「

·今星期一在「紐約 吳氏宗會新雷詩壇及

大劇」開幕的貿易 寬會將吸引了八家本 席社行友等同人公祭

劉鈞、薛立仁、陳祖啊 、古薯、張鼎光、趙、黎高潮、區魏文翠廠商會、發聲慈齊就 的廠商及出口商參加 、郭漢路、夜姬朵、馬般交到、古哲夫、調國、吳英籃、柳祖雄、馬、麗的電視、無皮塔視 他們拓展的產品包括交 六糸瞵 |风歌送花撈梯有交辉、吳穎、吳、實琦、黎祖培、淡、黃成蘊、何旭彈 、香港舞台、商業電台

具、家處用品、燈飾、 荷闖主任是最愛先生,給休、協蠶、、雞文甌、賓納夫、贺 陳羊兔、餐仕芳 、 梁、吳藝庭、譯王彬、黃、中鄭會、中臂會、金 |電子計算接、電子跳 四月讣七日病盏香粥仔 飛鳘、新明、湛兆業、

、 风忠、張際|煊、柳、罐信強、東寶石遒國、中國國醫學 商、川、江裕昌酒 葛量洪醫院,享年七十吳多察、岑才生、超、宋郁文、潘仁昌、黃、區彬、黄英祥、對威虹、胡學修、胡南院、香港宗親觀賞中設、皮具、但風筒、控 二歲,渡性李啓容黹濱 松,何進章、周有、 衡名、黃迅、江凤第一大步、李志文、安闲、郝金姐、朱婉、藍紅慣倍聯誼會,倪港國影、蔡及拌機、

O

聲明啓事

「啓者,本號九龍牛頭角佐敦谷十五座十八號地下 舉陈绍,由一九七六年五月一日热由本人 然親自主導,如有典前主理人來往之貨項及 波前所有冀雄,借據,按金各

蝼

林于* 黃焯丶、汪石宇、程、 平、程屬、蒸發一、余霞、吳天石、佘》榮輝、郭立幽、食泼、商言、通濟公會、香港品、寶石首饰、玩具遊

下午一時舉行大酚、一

送往狱孤臣角火我塩蛋. 行火葬。:

Q头氏生前友好岑耱休、半才生,何建業 浩仁昌、林仁祖、 吳海陵先生出殯、吳祺、吳頌糍、黃野鑑、布讒才、文緻廢扶柩出禮堂:吳氏 -宗親總會公泵。(本報記者)·

、安港大學等逾千人,任用具,刀及室内健 【案瑱白馬 偏榮高。身投愧等。 ''

出殯前由各社團聚 行公祭,吳氏之其堂 |賞!上「福壽金菇」 機

兩旁を親友政 :吳氏宗親會 由主

一樓中華民國六十五年五 月11日,港吳氏宗親

日起三天發作安,她對上現有所不明表存於三天 前來辦妥過期青任自角與本主理人一切無厢是荷

·龍華冰蜜持牌人廖沛然護啓

採會主席雅學、當闲食 長友交,副會長, 爲宜,幹事,远 祖主席:沐先,定邦:

神

個,其中不乏來自外殴一百二十五億元的此類用

...

承董事部命

·秘書:何建平謹

大華銀行有限公司

盤 車

UNITED OVERSEAS BANK LIMITED

通告者依據本公司章程第四十四條第四項條文之 規定謹宣佈截至一九七六年第一年終結時,本行已發 行之普通股份,包括一九八八年到期年利六巴仙半可

兌換債券於全部兌換時所擬發行之七百三十九萬六千 四百零三普通股(7,396,403),董事部認爲其中由 外地人士所擁有或被控制之股權共佔卡七熊四四巴仙 (17.44%))

*本通告日期:一九七六年四月廿七日

期沈九物

份小册子治美國的 號內,有窗文並茂的大 ,並在美國的贸易刊物|躺介绍許多本泡製成 上刊登廣告。

業啓事

:本醫生於一九七六年五月三日(星期一)開始應

英國家科學院院士

開

看港大學的教拴

劉國霖醫生啓 」

·星期一至五毎日上午十時一時下午三時至五時半, 星期六及公衆假期上午十時至下午一時 星期日全日休息

·整務所:香港撼道中二十號德成大三〇五 診症時間:

承銀主命貴重物業出投

啟者抱殃人沙拍賣行有限公司定期於一九七六年五月十二日國 星期三)下午三時在香港特多利進城荷李活卅四號地下 【下湘物業當衆出发

此物葉座落九,在出土過注册爲九龍內地段八八七二號之線段不可分, 月十四日起算湯一份

每年地发“二百三十個之九十份之三 讓地面,約四千九百六十方呎, 埃里面法,約九百麦十方呎 欲知詳稱及投寳這間買主律師黃建勳年師行或拍與人梳沙拍 行有限公司查詢可低

香港一千九百七十六年当月十17日

拍賣行拍賣廣告

啓者承九龍地方出院命UNDER KS DISTRA INT·NO. 239 OF 1976 準於一九七六年五月四 日包星期二日上午十一時正(DATE & TIME.

OF AUCTION 4TH MAY, 1976 (TUESDAY)

AT 11.00 A, M,在香港畢打街打行土庫 本拍資行內將存在九荆弼街門牌三十二號七字 A蜜在贤台房一王(音)(NATURE OF

GOODS DOMESTIC GOODS 藏病拉食——

·远) CTHE GOODS AND CHATTELS.

香港政府公佈

韓歐洲經濟同盟之晏兒服裝·

本港與歐洲經产同盟最近作出磋商之後,現行歐洲經濟闻盟!被撒裼

·品協之產品範圍包括若干類人兒服裝。在一九七五年七月十八日

SEIZED AT A ROOM AT BALCONy,九七六年四月十四日期間付遨菇類嬰兒服裝往歐洲經西習班之商號,將可 班南額外額。在上述期間內付運造服裝往歐洲機齊同盟之出口商 竩向工商磊交付運統計

OF NO. 32. BUTE ST., FLAT A, 7/F..

KOWLOON, J.(以上中文 英文爲 各物照法院所封拍以價高者得投得 禎立即將全部貨財以現並限於推定期内 將貨物出潸下糖之莅若有照洞或意外之事俱無 買者自理特此墼明:

香港槐勿兄弟拍賣行啟 取话——二三四

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者趁水九能地方法院命 UNDER K. DISTR AINT NO. 410 OF 1979 於一九七六年五月

·四日星期二日上午十一時正(DATE & TIME

OF AUCTION: 4TH MAY, 1976 (TUESDAY

AT 11.00 A.M.) RECE 行土庫本拍兴行門將存在九龍廣東道門牌六十赚 IMPERIAL BLDG. SHOP D (580)

八二)粹時一九七六年四月廿九日發出之致出口商紡織麻 告,第二組(歐洲經濟同),7176號。香港干諾道中四十六號工至槽 上之陶間處存惟上述通告,歡迎至,贊來取更畫資料,請與下列頂 聯絡!

工業助理員

5-260672-

-5-446789

凡國楨——工業助 卅活, 5-228513 張廣島—工助理商 老鍋——工果助 何佐

-工業助理員

H

-5-225923

149-5-448134

➡➡ $-448134

死陋、丹麥度

報日僑罩

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五初月四年慶丙服复

一輯之集+致於著期 曾長也先生籤服而寫 ::唳呼宗長 溫和仁 富!淡泊明志, 式 仰。致力文化: 星宿 將,鞠躬盡瘁 點名 揚。創立字會,親是 盘 務,會斯

“卅九菊勞!永會

長-狀記早面,强国

輛,胡天不整,有

良,哲人其苦,却不

傷:望糸:我心

由新营籍星公祭

:林仁超社典主祭

積闖人陪祭,頂料之

就系文·檄文如下

:

·夏曆丙辰年四月

初四日,香港新售持重 出版社名會董事長,榮

長仁超 安全 人

·絆花生豬,致 於吳先生之福日: 當,與人間,心存 北社,志篇仁線,道 「發亮,砥柱流中,維鋼

河,吐氣如虹 於編

「蒙·天無窮:

報史,卓者豐功,天胡 不憐,奶子爾雅,紛紛 崔術、賴若愬空 澳 筋心,如失華, 笑展,幽恨何通,檢 遺,淚眼紅“所汏.

夏桂馥郁葱置,

有知,衆慰夭、生 一,奈散云妹」分

.出序時由吳氏生前 友好,社會名流岑維休 i淋才生-潘仁,何 建章-布逹字,林仁超

典,吳程扶祗出

中華汽車有限公司通告

新築 34 號循環路線:大坑(湖灣戴著荷李活道 由一九七六年五月三日星期一起,將現一條行走大坑六鋼判署及西李徒之間

·的新巴士此,詳情如下: :

(一)路楼:大坑至荷李活道(循環颖)

·途經忸仙術、英皇道、高士威道、吳晟術、跆號導,海傍大道、書士行 漼、夏宏道、于瑄中、干达、崇林道西、煤后善、后大道西 荷李活江、江咸街、下服城近、建廠街、遮打道、樂融匯、北龍 群尼詩道、恰和善、高士國業、風發術

大坑開:

上午六時卅分至十時正...

上午十時至中午十二時正 ,下午十二時正至時七時

毎十五分一班

每十分一

成人掌程收費一年三角、小翼二角、學登月檗通用

中華汽車有限公司通告

新闢第1號路線:勵德邨——灣仔碼 由一九七六年五月三日星期一起。將堆嘛一條行老勵德邨及海仔碼頭之間的新巴士接

(19)88-2CSHILBE-

灣仔碼頊至勵德邨,

〔二 2.時間表:

上午七降至十時卅分

上午十時卅分至十一時卅分

上午十一卅分蛋下午七時十五分: 上午七時十五分至八時十五分 下午八時十五分至十一時四十"分 :

上午七時十七分至十時在二分 :上午十時若二分至十一時十二分

下午六時五十七分至七時五十七分.

下午七路五十七分至午夜十一時需五分.

·希鹞勵德邨道、大坑江、銅琵道、摩頓台、書 出皮、伊榮菔、邊無順道、怡和嘴、析尼溫

一九七六年公司清盤案第十三宗 拍賣海外出入口有限公司之傢俬 打字機,夾萬及其它雜物廣告。

·承破產管理官及清盤人之命定於一九七六年五月五日星期三上午十一 . 時在是打行土庫水行拍賣房內將海外出入口有限公司在香港干道中 康樂大廈三二一七至三二一九至內之親及木寫字枱,梳,梳化,夾萬, 打字機,計數破,網文件櫃,大橋及其他各物公開拍賣,投得者於下槌 時須即將全部買債以現毖交清並限指於定時間內將全部各物出清。 GTR 模勿兄弟拍賣行啓

拍賣大帮凍鷄脚,捲筒紙 及雙面粉咕廣告。

茲定於一九七六年五月五日星期三日上午十一時在暴打 行土車本行拍賣房內將貯在新界葵涌靑山道四零三至四 一三號葵涌冷房有限公司之凍鷄脚五百九十六紙箱(約 三萬五千七百六十磅)又眝在香港鰂魚涌華蘭路二十二 號讀者文摘貨倉內之捲筒紙兩捲又時在香港仔黃竹坑英 發印刷有限公司貨倉內一卽致生貨倉)內之日本雙面粉 咭三十二拈公開拍賣,投得者於下槌時須即將全部買價 以現款交清。

模物兄弟拍賓行啓

拍賣名貴珍藏中國古玩及其| 它工藝品包括各類瓷器,彫 花玉器及象牙,古銅器,漆 櫃,鼻烟壺,綉花品及美國 名畫家之名作五十三幅等

茲定於一九七六年四月二十九日星期四 ·四 期五‧五月三日星期一,五月四-

內拍貯在本行之

·奥先生從事報藥 五十年,爲本港料理餐 宿之一,爲人和高排 平易近人,今且與批

花十五分一班 每七、八分一般 每十五分一班 #七八分一班:

星期三,每日下午F

灣仔碼

每七、八分一班

各類古瓷器形花象牙

英女士“于飾杰媽陳

上午十一降十二分至下午六時五十七

: 每十五分一班 在七、八分一班 每十五分一班 . 毎七、八分一班

昨日親臨玎供舘

·心,平稳收录一律三角、小童二角、童月梨道用。

玉器

打

「卷·李櫃·顆筋,又紐約 SALMAGUNDI

五十三幅以最低之限價出售,否則將寄回美

五三

名古包賣五日

紀律師費 律師行 沙拍賣行有限公司

製衣業訓練局聘請職員

·本法定訓局乃於一九七五年九月五日由港督委任成,其主任 明爲設立及維持一間訓中心-爲本把製衣業訓練诌作工。舘中心 海南七肝-可望於一九七七年中落成,預料每年大約可訓焘四千名学员。 本向現正爭聘請談測姚中心之. 訓練中心主任

级,月薪由五千七百二十元起分六次递至七千五百一十元

通告

大東興有限公司

在股東自助清盛中), 一世者:大東興有限公司目前在股東目動禍盤中,凡該公司之實導人第 於一九七六年六月十五日以前,將其本人或其商號名稱,地址,貴·

●及其代表律師(如雀楼》之姓名潑交香港中畢打街十11號

·打行四 ; 整人屈先生及盧冠宇先生。盤人在爲格要 時再另函通知貴縱人或其律師證明其償祖。凡債擬人在任何一大安 分派 未菘上述手法星報或證明其養者、服喪失其對棄分派應有

一九七六年四月三十日十

ANDREW WAN & CO. (FURNITURE DEALERS)(NATURE OF GOODS-OFFICE) EQUIPMENTS & FURNITURE K-

[高于樓用品及家椒包括餘四項木框十 及第八項彫刻木四套各物報法院所封者 案拍夫以價高者得投得者鎮立邬将全部代欸以准 銀紙繳足並限於棺定期內將談實物出滑下祖之。 若有錯漏或意外之事供陈发者自埋发比湖明 香港杬勿兄弟拍賣行啟

橙勿拍賣行拍賣廣告

**ERUNDER V. DISTR AINT NO. 215 OF 1976.華於一九七六年五日 三月乩童期一日上午十一時正 ·DATE & TIME

「OF AUCTION 3RD MAY, 1976 (MONDA

)AT 11.00 A.M.) HERDERER 本拍警行內將存在央倦荷李活道(音).959 KERKOHSUAM TSUNG SOCI

「ETY OF TAOISM LTD. (母海

NATURE OF GOODS-BUSINESS PREMI

SES) 各物拊获院所鉗者當案拍賣以偏高者件 投得者須立即將全部貨以現出鼬庭並限於拍 定期內將該貨物出滑下椥之若有步调出外

·咖浜谳者自或特比盤說

香港機勿兄弟拍查行啟 详鈷五——二三二三四

梳沙拍賣行籬拍賣廣告

**EXCEFREEGUNDER V.C.J. | ACTION NO : 1814 OF. 1976.定於一九七六年 五月三日期一日上午十時正(DATE.EN

TIME OF AUCTION 3RD MAY, 1976,

MONDAY. AT 10.00 A-M) 再审制刷手法

商

耱洲經濟同盟之受限制紡織品.

一九七六年配額调用方案

工商學長長宣佈,該署已由一九七六年四月三十日起寅新鑽用方 ,以盛恩在一九七六年剩餘時間內緣歐洲經濟同盟之受限而紡織品 (二)上述方案細則佯列 一九七六年四月三十日驶出之致出口商《劫肇事 務)通告:第二組(歐洲經濟妈蛋〕第八十七六。安補干道中四十六 批地下工商事之川路,在彌上述疆告,歡迎案。無缇港美詳細寃料准 :請輿下列任何一位嚴員聯絡T 黄振光——工無助理員

2495-260672

高玉傑——工采助理員

何佐吠:─工業助

49-5-446789 編號- 5-223219

☎ 5-228513 蟹望-5-225923

-5-223219

-9-5-448134 --5---448134 4-5-223219

香港高等法院

公司收盤一九七六年第拾搅

英殿、丹麦及

愛爾蘭共和國

-SAMEONG COSMETIC COMPANY. LIMITED -UGHS.

地址位於九雅北帝衿一四號

於一九七六年四月六日向高等法皖申請求法庭下KENMORE (HONG KONG ) LIMITED 收辉-此申述定於一九七大平五月十四日, 一期五,上午九時卅分由決起開售,凡該公司之僕權人及有議人等如實成 成反對決起對項申請除分出時可親自或委託律師代表對陳述

这三十四號地下本拍警行內將存在香惠有失事而實在大陆人渐欲獲得前項申請書之副本者可向本藥師這

MONG LOONG STREET WW裨HOP LOONG |紅例定要用匈可值取

INDUST, BLDG, 分工業大厦以上中文此做

名是大牌名均蟫音障米) 2A座

伍振民建築師事務所 深址啓事 本事務所訂於一九七六年五月二日起

性質——電子版)各物洗院斯對的畫拍賣以

遷往下列新址:

香港中環畢打街中建大厦九〇二 電話:二二六〇九一(五辣)

·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣實告

**REKERRANKUNDER V.C.J.ACTION NO: 1671 GF:1975年於一九七六年五月三日星期一日生午七時卅分

(DATE AND TIME OF AUCTION 3AD MAY 1976"

UMAR TRADING AS ORIENTAL CARPET PALACE) (NAT

MONDAY AT 10.30 A.M.). HERMEKEITIKOIR 拍長行內特存在醬油棖頓道門;三四號拍群大一字 C-0

OF GOODS DOMESTIC PREMISES MEHE -UP) VE

梁括—1111九四四六,香港拍囊行及

先室 毛寶鈿 生懷安息於 在香港殯儀舘出殯零承 隆情 歿存均感

·杖期夫黃炳光學

ALBA ELECTRONICS CO. (NATURE OF

GOODS-ELECTRONICS FACTORY CRE

人之代表律師孖士打律師行署

考價高得下执袭报即將全部貨祺以現歇交行並限在意,任何人仕欲在法庭聆訊故申朗素良,出皇须事先以書面通知, 「於指定期內將各物被府有婚攝或意外之事俱

↑以泡交本律師行,如保村非滑冰

类震角池上述岸斜行,在此通知書上須售明本人之姓名及地址, 明此商素之名稱及地址,此造知書必须出本,

沙拍賣行有限公司基

五——四兰三大四

[九七六年五月二日

先夫吳公看陵府君之寶於昨(二)日在

郷寶宗友世成姻

香港殯

誼親臨執舗惠賜厚財 高誼隆情歿容均

[感哀此鳴

妻李月英果男棉杰,陳寶珠

雷惠馨

泣叩

Page 10Page 11