1976-04-27 — Page 12

頁四第張三第日八十月三年辰丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日七廿月四年六七九一曆公年五十六國民華中版界新

市街學中院醫頭碼建促貢西

中究研局當

求要項七出提生觀劉上席職就會事鄉 區業工闢海填作合望府民理

:媲ㄝ一執行委員就職典後昨 ,在會所證當場行,參加之官神

·計有西貫理民府余敦,韋仁偉 余芸根陳國明先預

·張錦華,而絡官緻登翔,新 界鄉局主席日新,張人龍 ,林樹者,各區維啼賞長, 方鄉練黃金業,乾爽,陳清芳 ,創啟亭,孫元培,場彼得,

·何子平,福興,邱,榮 綷,京榭鈎,宓炳有,劉容 ,張北洪,憑北案;极, 體之樂神父,黃威,陳福成 ,陳廣全,淘天生,做好來 薛志烈,好各村代表等数百人

·首由主席到生發局,略 讀;威情在隔年來上氧任內所 完成之工作,其爾 者如建成 會所:擴建公共安塲面積 客墳場公路,設置;療救運市 完成戶籟查與及陪辦各

西瓦缸泡事委員會第十一屆執行委 造就職典證,主席觀生致命。

新界張氏宗親會

响應擴粉嶺醫院

·我們亦安排各學校 社團或商界人仕燊 警務單位工作,促

[特伏)新界遇氏宗偶會昨舉行理監事麻 港九新界 會議,討鵲如何呵應新界粉嶺鏧院揸運霽募委員 ̇ p欸爲建新界粉祺院,謀求改善新 界北部居民擬服務,首先由理事長張祟查佈 無支持發網歎,關係救治生命,-

實殼療服務

有十二名 .

御有班交通安全之書

-馬執行新君如下 主席對觀生 副主席 李學明,謝榮。總務綍 批,保監。公開 盤,財務:李鎮佳。

傳運動,另一人則A .. 防止犯罪事宜。 現時總共有十二 天關係主任,分别派

造,西區,仔南 。九龍,油麻地,旺角 +陳水埗,黃大福

儒生,張土,文葵, 業,紀長,那吃蛋。

,刨席由班事長張粜率先捐一萬元,名譽會長 。致育;江岸,黎伙。張武松一千元。爬事返本,張斯之,張雅合各捐 五百元,張新四百元,灕之三百元,張正共, 張林,張元有各推二百元。張蔗,張子强各拱 u庶務:張榮-黃鏡 百元i張遼良,張君,張國賢各擔五十元。隨 會後到會詡枏人歐黃案。

• (#)

經常向藝員佐提供 辅警民科笫之進展情况, 每個警民關保主任的 下有兩名冊長協助成 理事務,其中一人負

的最後,梁靜發主任 聂示激迎各位親自到 或辦公時間內撥電話 聯絡,希望多點爲市民 服務。:

警民關係計劃實施以來

警民雙方受益

新界扶輪社昨邀元朗警民主任

梁靜波演講警民主任工作指出

《特新界扶橋,警民關係主任職實係,之任務除了改善養家 肚昨〔廿六)8下午六,在建立一度通警方同之印象外,包括市 隣假在九鎖+酒店 當地居民橋梁,我們的民求助降撼力据供意 行毎週例會,與會有社,任務孫同民读主任的任一短,並且給予當指導 長古通識、何新河、李秭相似;而後者將有關,同帮助等。

均、林低培、那採

(K)

· 聯誼會四十多名首長及委

·委透會友,日昨举行珀斯 旅遊,以這春日,乘便 .限緻竹坑的鳥察校行

全部旅程由該會主席

副主席林彥,李校及委 馮桂,她发平,林來

·鄧能發·鍾斯·王 黎應舉,驚天,孔

·朱琇高,李安祥-

,都焯華等四十餘人,元朗警民關係主任梁 亦沿途照料。

他們於上午七時半一於品質完畢後,校方以

,招待科在校一匝

·全團赴香港仔太 白進午-校長陳志輝 及多名警官亦被邀參與 蛇會,情况歡商。

一行業赴太平山頂

東純育活動等,在精文村代能否提前與遠。「街市,配合對再附拓漁民村 . 大會報告界中,日本洋盛之一,市政事務署已遣行,及公共房,地盤,以及必勝、供兆、李树案 政府各項施政民意详镏 我們時穿同安监理 紀錄,現在毋庸菻述所亮 設計財,然後向有關一通往對面馬路,一舉、經然,張志忠、陳 政府。莒從警民關係 民官、民政主任以及他 老是未來工作,在本刷工作之預定方案,其顯著者於下列數項-(一)與,當局提出。「洪水∫I 取得,對西貢米來發展 子街、王仁、許泰、一任計劃實施以來,降方一個剧下有無密聯繫,台 乘遊業東路元朗區為參推舟,雙方地互 違六碼頭,本區未來市面軒榮,人口取加,乃必然之現象,因此水陸交通,各位相信亦會留案浞章,有非常秉要關適。本人,包安、朱事、苏科、陳同市民彼此都深受到签一方宣傳警方舉辦各項運發,九時十五分抵達養館說留念。 相應配合,以適環竊求,故必須在新填地之奥建一座現代化之新型稠頭 登蚊最近新界政務司在一希望有關人士爲西文區湖、黃金菜、何新榮。

·對及其他宣傳項目,如 竹坑發高 【立法局與中醫稱政府發必須怳京考落。

警民關係主任,和一對市民對證及報導警方爲陔校勞讆結業典薩 ,以便船隻停。 (二)與醫院:目前本盛公立醫局,除供產苟留產外,未有留替病研究在西實咸各處供水 新界鄉議局主席陳 ,林德、陳錦頭、李鎮 名思躪就係貸查同市民 消息同安料;安排警 全夏旅游者作制的茶 床,且又人手不足,故必須在本區與遠一間能有五至六十張病床之新型 之可能性,原因西貢區,日新服及洪任證實,對 位、該學端、憑實據, 直接聯絡,以被警警民,方人員到各學校、莊區 獷。及後,由媒譽校長 興建萬宜水塘而附近區會擔代表接受,陈氏 楊晉塔、鍾天湏、宏 國 關係,每一個警民關係 院,由政府派盘管理“反派遊醫生説土駐院服務。

一、及其他霄年團號,陳志輝及高級警司多人 (三)設立街市,本區舊墟街市,目隣後設立,至今迄未改變,在人」城竟然缺乏食水供應極致詞表示,西賞保一發、區彬。張錦鴻、 主任的主要任務同工作 只邀堆之情况下必須設立一新街市,以懸河南地方珽境。(四)精大金 爲不公平。本人魏假最盛地區,有-

足土地及 龔明、陳大光、劉桂室 有以下四點: -水供源區 -- 本區現降供本之區域,保南白痛風起,西至沙角尾止,其間, 重要一項就係工業區,良好地現位置可供發展等。 若千郑村雅自行就冇小水海貯存龛水,但由於河水設儷及衛生措施均未符,任何西瓦居民亦都路爲一,實會今後面對之工作 昨例會由此長古道 一疿想,因此盈【促請水務當局擴大食水供蕉區域,以便鄉民飲用而爾衞生必須從海設立工業區,,必更繁重。鄉麟易與衆梓,社務工作報告 五建中學:前本區中:只有崇真中學一間,其學位實不足容,但係政府計劃將涌尾第總會間,有互關互助後,糍邀請元朗警民關 |納本區中學學齡之學生就煌,因此番建西實坑口斯區中凑巧堂前急務,本一小部份-作爲工業實任,今後推動服務工,係主任潘技主舞 辻会團校包括海委會、 盆地方尹乏故兩匹中學請政府給予津貼:可查補助。C六經設置工廠區 喳,竟然有一部份漁民作,倘發生困難問題, 「城市之巫殷首黑民生,若肜果生活無著,雖縱使城市如何美化,亦屬徒不顧大局擾出反對,十一定給予實際像助。由 地就第。(七)讓潤公路,本區公路亦係飽後至今並未改變,其間雖有小 不但能設立工業霞而且一級把念品,及由副主席 然,因此必須從速設置工廠區,使廠商能有流當地方议廠,以利居民在本一分令人失望。双平騃地,副主席树榮向主位人致 部份會經热大,但大部份遭路仍不足容納現時車關通行,尤以假日爲然!

|-

足土地可發展

鄉會工作更繁重

本區之主要步驟,但却非本會能力所能完成,因此政府于以支持,分 雅促請各有關部門振早完成,以配合本匹發展。

七羽要求,我可以保 究中。 「醫院」,下本 人已進行挽集資料商 游淑生磋商。「興建

新界食物牌

亦調整收費

鄉議局首長昨討論 特紙)新界鄉局昨(十六)日上午

西貫理民府余敦於 | 不少方便。安排歡樂今,首長亦經常與本人研究。時三十分,在九鬮擔亞巴燊道該局會議應絲行各 主持監警後致詞稱:本啉在新填地演出舉辦求快速產辦法。」【委員會主席聯席會贊,商對事項如下, · 人知道棄會過去兩年老大會,派出代出頭」,經已列入西

陳日新保證鄉局協助商區中華Î,現時教育

|下新界郑車會工作與国·新界鄉本局沿襟田徑比後股觀面,按照進行。 一賞,短短四個月內獲得非常良好成績。 停配合發展而興華,

主要任務. 共有四點

違一般公民之責任及與 犯罪份子爲伍之安說, 作爲防止犯罪科分 宙人,我們亦須協助

·縱徭港島風光,俯瞰 維多利亚海景,在山區 他們感到該校的現代化

- 鳥語 備及所有前線員新·上欣賞瘠替娄卑 ,大開眼界。據說花香,抑豆享受大自然 內道路交通安全報道 近期的第質案,比前 空氣里境,一般鈎。 〔一〕與本區內各

,向就回提供意見,及普攝高,不少男女手 其後轉往虎豹别教湖湾 艺,均實受中擊甚至斋; 迄傍晚始返國元朗。 教導區內商人、客戶、 梁氏以「警民關係,鄉會所,民政區區委會及住戶等如何防止罪案一中教育,土氣亦攝高。」(e) 工作緩要爲題,對此,地區委員會,互助委 之 講述,以下係其講隔一他其社團總觀等建立良 工作計劃及目的有詳盡為會、鑑遊會、基 |好之關係,並經常保持 |警民關係主任計劃|密切格。(二) 立 係在一九七四年二月開 市民對驚險及警務人虽 始實施,當時黃大仙區 之良好印象·並無力爲 委任出第一位警民關係 市民提供意見,隨時隨 一主任,希望在不久將地相導及協助市民。 來每一所警察分局都三向警察 能够有一位菩民關係主 任。警方實旅此項新的 革命性計劃, 目的係主 動向全體市民謀求互相 ,了解同支持。當然,此 計劃無疵保一次很度 大的嘗試。秣免關保主

各種有關民衆關係之間 題,並教導狨等如何改 導與民衆高保。四 向行良分區之發司反 區內民對歐及其 工作之意見。 此外,警民關係主 (一)政府被收各鄉事委員會辦事處時,任由熱督寫階級警人 任你身安防出犯罪隔分 監擔任,對於他們特殊區負責人之段,既降指 小色透視,大致上來講一案發生。

一成一座面積相當酇事會,此规項成就如果非变主然本人向海港岛、食物牌照,許可證及技能與才幹,警方係一萬區內坊衆如何防止罪

所-扔出救運車協助阵衆領導有方以及 .拼救急用途-完成發同心合力, 山馬路爲本區居民帶來得到。關於 元朗區民主任葉伊波昨在新界共 婸吐「民關係」,畫本爲社長古道.

席)、李文光一西實坑

各區人士協力推動下 新界童軍獲進展 港督特頒授獎章

邱德根黃源 劉皇發獲優異服務獎 有多人將由新界司頒發獎狀

樹區(j, 趙東四大 場精榮譽獎章, 埔南委員)、三两高一青山

∵特朊粉界童軍黃動武八十八鄉區主席)。

涌區委員 漩連慈八十八鄉

·日新〔新界地城,質

年來在安匹地方人士不斷努力、 “此外,另有新界各诓童館區委弁)、劉榮柱(鳥盛雲 推動之下,獲致良好的造民”首長多人,則預定將於新界斯·費)、王燕夜、北葵涌區委員 心、游位典八大埔北區委 树糖導青少年向正途發, 軍舉行「新界日」時,由新界 麥社會储全下一代,菜真意政務司靈視頒獎,各路亦已: 據香港會發表,在 公佈如下

、李、大埔南區第十七 主那機稱风責人)。

新界各诓棄軍若干酋長分 (大埔北區會長)、楊晉培 徐川夫人(元朗東 得诺督视理鮨僻士双授對獎, 荃灣區會長)、莊志良,監夫人)、谒杭洪夫人(隆島 以獎勵對童軍服務貫献,獲贊 山派名普曹長)、蔡國楨訊南助運總監夫人」。對啟洛八新 名單如下:

糁希名餐會長)、朱卓賢(唐·界地依總部機監之夫人),吳 《一季優薮服務獎章:邱, 山區名譽會長 ) 煨 - 兼魔夫人十八军穆虚之夫人

·讓根太平紳士(新界地城則會 洪政名學會長)、蔡玉華八基:志夫人八元朗東區助 長 黃源章,新界地主 灣區會長、李鏡清、西芃 創傷監之夫人、會填華夫人 席),鋲發太平紳士州杏山坑區會長) 又不方情 青山匹助氆總監之夫人》, 伍名譽會長

山區副會長、杨晏語、荃灣、黃成坤(北葵涌區之宾人

卓明入新界地威融主席) 黃主席)、李其彬(元朗東區 夫人)。田)

招射狀,出登友夫

AMANO 安勉勞 榮健盧

華僑日報

每段:一寸關兩格高(即兩寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限升兩段位,長期照計

商業專欄廣告

,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿 如蒙惠顧 請撥電話

集中宣傳費康效大

是1976年科學化管理的新貢獻 最完美之新9000類型工唁推

満久退准不盡最只

除文化品足與各科

5-221583

賜治處

吉美甲新邨第一期百老源和150三楼

改琪衖坊 尤物代理佐敦道碼萌售與虛倘集签號 四茶青業交街三式楼正康公司 金澹仔軒尼路道244至246號二球赛埝府》北角海离道36號(北角硒對了 三九龍旺角费半路上海街四九七號地下 Đ西瑞卑路乍街14A

TIM - 5-454241 » 5-459708 總代理,誠通有限公司

虚哮免男

【弱喘科婦

ai

Amono Corp

六七健司近九特酒

三七活對永味道好

廠名桃大量

CARD

台灣遊覽 $ 990

出發:5月1日 5月29日

味 杂$1090

七天 九天

保用一年

快亮牌

喚運毛照及擞九

萝神像连务平品質對! 特價式百伍拾伍元

DONGLKK亲咀沙尖能力

行電線無光陽 現代機

∵建五十羽林山

讀廠鐵鋼榮紹

每天三元

費廉效大

4分,

每類日

横菜 + 酒店 + 游覽 + 全聯

漢誠遊覽社

〉電話:K883071 K889784

現貨出售

七海旅行團

華僑日報讀者

噴射水翼船蛄期表 迅速快捷·安寧舒適

(由四月十八日起)

最新噴射水翼船(JETFOIL)

上午九時、十時半、十二時 下午, 嗨,葉曦中天牛、

港往澳

澳返港 上午九時,十時半、十二時中 下午 度、暇、五南牛、

台灣

泰國

星馬

不简单渡假回

7豪華渡假回

5RIES SH

北 水晶來一野柳一陽 那山一故宫一花蓮一 製山台中一起維一間 里山一日月潭一台北

九天環島HK$1,750

5月15日5月22日

珊瑚島一玫瑰花圍一 水上市場 全程費用:HK$1,550

5月5日

吉隆坡一要顶高原 一早加坡一

“7天星熊HK$2,550 10天星馬泰HK$3.060 芭堤雅

5月26日

5月8日

5月22日

廉價機票服務

540 「馬尼拉 780

720 倫敦 1,350 專線電話:5-447130

韓日台1,290 夏威夷 1,350

星馬 1,480 溫哥華 1,700. 星馬泰 1,550 羅省 1,350 東京 1:010三藩市 17.00 台北:

憂谷

東京。

「黨士山一箱根、 江之路一蔻一橫濱

4天日本 HK$1,7501

5月21日

「馬尼拉一

住宿一流酒店 大碧瑤一百勝灘

5天 HK$1,650. 6天 HK$1,750. ̇碧瑤來回飛機

4天韓國

5月7日:

HK$1,650元

10月28日

菲律賓

詳情請詢:

𫚕七海旅運有限公司(日)

代理世界各地特價機票 直接發售歡迎電話垂詢

其他巨型水質船每日開航時間: 港開:由上午八時至下午六時三十分,每半小時開一般

遠東水翼船務有限公司

澳開:自班上午七時四十五分,然後由上午八時半至下午六時卅分

港澳客輪航期表(由四月廿二日起)

吕中小時關一斑。(貴客請於關行前十五分籤到

( 星期二至五)

港往澳:下午式降华、五降伴、夜十二時 澳返港:四時,晚七時半,千時一期

(星期六)

港往溪:下午一時伞、時甲、三時半,晚八時半夜十二時

澳返港:四時,上午八時半,下午五時,晚八時半

(星期日)

2星期一)

澳返港:晨四時,就蹄和陪伴、十時刻 港往澳:下午二時半,五時中,夜十二時

港往澳:上午十時,中午十二時,下午三時半•晚八時半,串

十二時,

澳返港:卷四時半。中午十一時。下午五時,五時中,晚八時中

如有更改,恕不另行通告

綿售票處;香港港澳碼頭 電話:5 457021-8.

總代理:信德船務有限公司

每日代即會港澳水翼船及客輪来同船票及澳門葡 京、新朧業及愛都酒店不收任何手精費用,房租( 連稅及按金)須於訂房時預付,如欲訂購過末房間及 船票,請提早於該星期一到下列各服務處訂購:

Mg 澳門旅遊服務處

磚頭預巒瞧,香港港澳碼頭

預售联后大道中萬年大道地下 尖沙咀糖嘗處:星光行地下道维

旺角相等獎,滿準街一三门律

電話:5-457021 電話:15-239750 13672838 電話:3 807193