訊航儒载
頁三第張四第日七廿月三年服丙籍夏
AM KIU YAT PO
郭日僑
入口船期表
出口船期表:
《姓名) (四名) 惠來二號HUE LAI 2
RHAI MING
(何處來)(日期)(公司) 廿六歲海
(名) (B 2)
(往何處)(日期)(公司) 美洲 耗
明眢MING CHIH T 大神丸 TAIYO MARU DYKIRIMASTER NICOS 地中海MEDITERRANEA 英國百靈 AMERICAN LARK:
炸OCEAN HARMONIA FORTUNE TRADER. OCEAN PRIMA
古橋 日本 日本 歐洲 美國 新加坡 日本
大明仁
大街鄉
鮮
12 #1 MARUI MARU
关东 TAICHUNGSHAN
新加鑒
日本
方健娜 LAKSANA 3 博榮丸 HAKUEI MARU
安 日本
本
廿六精
美食攤BULSOOK.
大洋 泰銀行
菜、龍EASTERN MERCURY 黑尼拉 丹巴沙二號DENPASAR Y
廿六 廿六
| 土打區岡STRAAT FUKUOKA
金
EVER BRIGHT
BEAR 期GOLDEN 美國百靈 AMERICAN LARK, 約精士 JOSEPH HEWES 旭光丸三號KYOKKO MARU S
珠菌源 PIONER CHUTOTKI 謝雅士 ASIA ACE
美國海岸 *沙灣拿紐約
#UML KOREA PHONEIX 菲安東尼PHIL.A.LUNA. 西班牙丸 SPAIN MARU 估轉糠統PRES"TAFT *電投码子載ALBERT MAERSK.
利來磐球 LLOYD BAKKE
MONTANA. 百种IS.OF HIMACHAL PRADESHOOT
加州西北太平洋三十条
日勒比
-期星
香島輪船有限公司, Hong Kong ISLANDS LinE
SANGATA PAZTA3 6 262022 239911. 247260
【香港至波斯灣線
*、竹
加强紐約 盛約新奧爾良廿七海 美國西岸
適航:刁拜、科威特、巴連、達文
甘七・川崎 加州西北太平洋十八 謎
糖看觀地
山下 九太平 廿九大王 加勒比湘、三十、川喷 加州西北太平洋三十 第銃 ‘如州紐約三十萬土 盘斯禁
長洲輪
CHEUNG.CHAH
25/4
542674
新加坡島輪 ·然貨15/5
關航16/5
第二次27
關航28/5
SINGAPORE ISLAND
三子银行
雅利洲輪 第二次156
:開辦 6/6
開航16/6
APLICHAU
蟹、OCEAN HARVEST
·湯姆斯馬士基THOMAS MAERSK 歐洲
大大鐡 廿七扁土版
好迪夫GRODEKOVO.
和 I WOOLGAR--
ĐỀ TÀI LẠI
MASIA PARK
廿七 群
惠來三號 HUEI LAI 3
航運區 MARINE STAR
約翰明止JOSEPH HEWES
廿七永興行 廿七海運
校力SOLER
榮輝ASIA RAN
日本
双眼SULU BAREER
廿七天群
味
FRESHERTA MAERSK
越秀丸SEISHU MARU
日本 日本
廿七 馬士基 廿七 辣
映利怕栗FERNANDOEVERETT 印E
PRURIE-ECHARTVIG MARUD EX 南方土屋 EASTERN SATURN
廿七 起士基
#3 24
穿費FERNVIEW
高力量KORRIGAN:
里約熱內盧九RIO DE JANEIRO MARU新加坡 廿七 大會 南非古古S.A,KRUGERLAND 日本
甘 培和 廿七 百保利 寶龍
燃料
̇相光丸!三KYOKKO MARU L
BACH FROTA BEIRA 列地蒂森克LETITIA LYKES 飛航雅士 CLIPPER ACE 遠建龙验 F.E FRIENDSHIP: 麥SL MCLEAN T
日本作用 JAPAN CANELLA 派車
PRIMORYA PIONER 美國太空人AM. ASTRONAUT *TAIPINGOD 奎松輝統PRES.QUEZON
E PRIAM “威沙盟腐"VISHVA DHARMA 寶利恰䶮利BONITA ACE 要光 EVER SHINE 新铺地 ZIM MONTREAL 攀斯編杯统PRES.ROOSEVELT İSTE STRAAT NASSAU 東方導師ORIENTAL EDUCATOR 安關馬士EARNOLD MAERSK 日本熊JAPAN.BEAR URBEVELMA LYKES- 百先得 PEISANCER.
榮鄉
·美國西岸
美國四岸 榮國
二日川
二日鮮陳
南丫島輪 第二305
|香港至紅海線
道航:遮打、蘇丹港、鶴地打
機∵貨2075
開航21/5
開航31/5
焦動比自: 加州益
LAMMA ISLAND'
加州压的
四日甜 四日美翰 紐約美國東岸四日·百保利
青衣島輪 ∗ R15/5
MS15/6
活動比
四
TSING Y! ISLAND第二次25/6
開航26/6
鏧
委內璞拉四县 百保利 南加拿大 五日竄距 美國西学
掐衫國紐約六日 新銀行
約
六日銃 七日後
香港至澳洲牛貨櫃航線, 直航:比利士彬、琴梨、墨爾本、
《泰收愛德智特)
加州紐約 加分懂的 加州
蒲台島輪
28/4
BA#29/4
谢:
POTOI ISLAND.
̇七日馬士基 七日 草
龍珠島輪 ®
#220/5
開(2175
PEARL ISLAND'
海 TSAI CHING
高雄 錢金丸KAMAKURA MARU:歐洲
旭光丸三號KYOKKO MARU s
味品
礦始里奧 FROTARIO
温哥華类内网拉七日百保利
榮國西岸 南美..
愛瑪瑞琪 EMMA BAKKE
三馬市
廿七齦
署和KALLYY
木屋WOOD STAR
融
*}I KAD CHUANG. 寶利烛美利PABLOOEVERETT 摄氏EVER SUMMIT, #BENNET BREEZE 男爵夫人STH BARONESS.
日本 高雄 山
日本
25 PIONER CHUKOTKI 燕安東尼·PHILA LUNA 海
HAPRINESS 樂OCEAN
馬尼拉 变ROWANBANK 艺术貿易家TRANS PACIFIC TRADER日本:
“臭丸MUNESHIMA MARU 南非
我快 明仁
九日大三
·北日菰·堂 #RE WONOSOBO 英國精兵 AMERICAN LEGION 加州紐約九日榮輪
SL.COMMERCE 美國
龙器 陞 派拿安法PIONER SLAVYANKE加州西北太平洋十一蟹 安迪路線祐PRER MADISON
#BE 二馬尼拉: 新加坡
廿八霞 廿八、林 廿八大工
LUCULENT
佳榮GALLO
金
HWA KING
日本
武川、峰 廿八
雅打屬土生ARTHUR MAERSK 力加和NEDER WAAL 麒纳 GUDRUN. BAKKE 東方統帥ORT.COMMANDER 太古
·英和傳通力MAVRO VETRANIC 英國類廂AMERICAN LYNX. RA SLTRADE
加州西北太平洋十四路统 加州锅的十四天十五
四:
「好吧......
十五 加州紐粒 南加拿大大湖十五 饪約 二榮國
CENTRAL GULF
LINES
LASH SERVICE
美國中灣子母船公司
LIFE PIONER CHUKOTKI
東方TUNG FAU.
大同TA TUNG
MADHICUNA KARUNIAB✯
馬尼拉:
滋源
廿八重洋
廿八谳路
英坐堂特丹 廿六 鹕藝 地中影:
教漢堡:
廿八
定期每20日一航次 寺快子母船言航:遮打,達交,哥林沙 子母船言港輪 GREEN HARBOUR
東方友理:ORT.AMIGA
美國
南方陆艇ORT.CHARGER
HANGENG GLORY. #* 安·慈丸TOMOSHIMA MARU 日本 加路KAROTUA
#
HAI WANG
票榮EASTERN HONOURT 直得治 SOF H. PRADESH
日本
日本
·路特丹斯懷造六日寶陆 那跟爲 大 飯韶
新加坡
EHEMU - KOREA PHOENIX
翻洲雅士 ASIA ACE:
TSE:LEARNOLD MAERSK
舒列安健FRIEDRICH ENGELS 日本 臺大部 MONTANA
| 太平断后 PACIFIC QUEEN
BBC KOTA. TIMUR
上海
施特丹漢堡,十日、露、邦
廿光川統 廿九 情
成
廿九拌
歐洲线
廿六怡和
∵東方通商、ORT.EXPORTERE
巴版 獅丸BARCELONA MARU 上城NEPTUNE EMERALD 力打票 NEDER RIUN 富力 KORRIGAN...... ·胤特丹漢堡廿七寶
强本安盖PIONER SLAVYANKI 海教漢堡八期林 ICA SULU CAREEF疼個德特书廿八楼 鐵盒丸 KAMAKURA MARU 漢堡不來梅·廿九日鄉 沉大貿易来TRANS PACIFIC. TRADER漢傈磨特丹三十章我 佛列安健 FRIEDRICH ENGELS 此特丹漢堡三十劑此 素丸RHINE MARU
漢堡不來簿 五县 大三
·張豐地姐JUTLANDIA:
巴薩倫那馬賽九日 歐洲各大港口十日 2 ASMES THE **
·距特丹漢堡十日: 漢堡鹿特丹区
羅斯圖雞統PRES.ROCSEVELT 寧補機丸BERGEN MARU 皮斯通宜”WESTERKERK 地中海MEDITERRANEA L德TASMAN: BAREER BRE PIONER CHNKOTKI 廿九饿和
SEMAIDBUNGA SEROJA 廿九期
●洲榮譽 SINGAPORE PRIDE 廿九 牛小寶當坦乘 BUNGA TANJANG
澳洲枝 士打金牌雞STRAAT CUMBERLAND新西P 党琱機瑸EMMA BAKKE 涌合POTOH ISLAND
川十二
三十
三十寶麻
R.M.OLJMINSKY
#JSERSTRAAT CUMBERLAND TIM
AUST EXPLORER
收貨站:九龍貨倉海運橋(免倉租) 電話:3-688729
澳門代理:萬隆洋行 電話 82012-6062
即日開始收貨三十日截止:
子母藍青谷輪 GREEN VALLEY
五月一日開始收貨至十八日截止
20天抵達遮打 10至12天内可卸貨
CROWN LINE
日本皇冠汽船株式會社
日昇輪
SUNRISE.
(1969年建造)
五月五日到港 七日開行
就往:巴士拿(BASRAH.)
海通輪 OCEAN EXPRESS
五月十日抵港、十一日開行
往:刁拜、巴林港
SNKWONG"FUNG
光 豐 輪 早期(1968年建造
五月廿五日抵港廿六日開行
往:刁拜、富威特·
EASTORB LINE
1 2 1 POTOL ISLAND 機
STAR ALTAIR" 關始比利FROTABEIRA S BEEMING SHING 德本丹驺JALADHANYA 西班牙丸SPAIN MARU DA UNION HOPE -
羈來
三十七
新加坡
澳洲:
:心距曼特爾:廿九 三十
三十川崎
澳洲企鲱ALIST ENTERPRISE
澳洲·
澳洲
林
SVORKBLETITIA LYKES
**
澳洲藥:AUST,EUTERPRISE 澳洲
三十 台酒
文:KWANG TUNG
嘉新CHAR HSING
雄
澳洲
∵新豪内涵
澳洲
三太古
八日情和
布建先登:PRINSENDAM:
ASIAN RENOWN
IREKTALBERT MAERSK
WTHANSI
澳洲: 新西業
太古
榮
印·巴
中東巷
的您波 紅淘
廿六:翼二縣
杜拜科城特廿七部
廿八
波斯灣。
廿八源源 廿九部放
吳國
民生團
一日海彎 一旦重种
GREEN HARBOUR 曲
LAMTONG CHAU 帐撕洲
遍打波斯:廿九为
酥脆
廿九一
波斯
KAROTUA ....
卡拉奇
二日永裕 二日蟹利行 二日
HI KAO CHUANGT
●卡拉奇
三十二
往:鹿特丹亞姆斯特丹漢堡
養收北歡各大港口貨能由近海快船轉
亞线
達,快捷妥當+取覺從康
景
收货站:東太货言
一日
日銀行
力打·NEDER RIJN 區壽山大MANJUSAN MARU: 科本纳LIPUNAN
十一月七號NOVEMOER 2 TH 東方土屋EASTERN SATURN 新NEW STAR- --- ## & TSA CHING
的無西县 波斯
CHAMMER (PRES.TAFT
花之美路根D.F, FAJEMIROKUN 日本 斯利鎮SLIDRE
土打金巴糖STRAAT CUMBERLAND新西竊 戴樂EASTERN MINICON 馬尼拉 强中奏CHITTIN TANTHUWANIT 曼书 ŽERINE:FIMURRAYEVERETT 安琪CK. ANGEL
REUS M.OLIMINSKY
B-SL.MCLEAN 飛航孩士 CLIPPER. ACE
**BLEJENS MAERSK
藏國HAI RIO.
#120 F.E.FRIENDSHIP
湖·GOLDEN LANET
* 1'111 TÂILUNGSHAN
SITTI STRAAT H.K.
出破·TOURVILLE
日本 日本
士打其三寶STRAAT MOZAMBIQUE 西非
二:猪
日班
惠英EASTERN MINICON· 馬尼拉
AFFLUENT, COUNTRY曼谷
HEIA, NANRYU MARU KAB
SEKEZA AMERICAN ASTRONAUT JEMRA.
奢极赫勒 PRES.QUEZDN
丸HINE MARU ;
(非公會船)
汎太貿易家輪(1973年建造)
TRANS PACIFIC TRADER
四月廿九日抵港三十日開行
EASTERN MERCURY H尼拉 翼 大神丸 TAIYO MARU
fG PRINCE FIELD 可適馬士 HERTA MAERSK. 丹巴源二號DENPASAR 2
FORTUNE TRADER 力到喽LAKSANL 丸井≤ MARUI MARU
廿六路 新加坡巴生,廿六然 新加坡底能成 曼谷對加坡廿七·爵士站
廿七真
̇新加坡
马尼拉
PARELHARTVIG MAERSK SYMUL FR
信ASIA PARK
BERA ST.BARONESS 說......用MING LUNAR
黄泥英BULSOOK":
•麦和恰美利PABLOEVERETT 保樂GALLO
曼谷! 新加坡巴生 廿九洋 馬尼拉 十九、溴 雙容
廿九、振盛行 新加坡印尼‘九、深
廿九
葵涌奥盛街75STT地段 電話:12-266201 12:2662004年
經截%
-
日本
三大三
大安溪ANGELINA THE GREAT日本 日不限 JAPAN BEAR
龙中山 TAICHUNG SHAN
S
PRIAM S...
T. - KHANG TUNG
高雄
四日:百弹利 四大古
NERE PEARL STAR
日本:
四品鹽、林 四日,中央 四庫
台灣、日本、釜山巷
太平區
四日三永裕
五日
來船務有限公司 沿和大厦十五樓
28101–75/6-247771
日六十月四年六七九一番公年五十六國民華中
百九
九十
七
酒
讒R
PASUL
來港遊客數字再創紀錄 資深旅遊人士剴切指出 擴展無烟工業不容或緩
烹
紐西蘭航空公司宣佈
航空電話
委任董斯接替
巴基斯坦六四七七
工業事務董事
一之軒「 七以上。 九十人,並三月份的一個月人直運十三萬一千九 ,本年首季遊客抵祗紐欺爲三十五萬九千二百,這是必頸警惕改正。 六年首季抵港遊客數字,比去年同期增長百分一一與廉物类、童叟無欺」,近來有些遊客不比况,航空公司之董事。 一,香港的物價抬高了,阿時有不老實的行爲 (本報訊) 律香港旅遊協會日昨發表,一九,做購物中心,但一點,必須說法保种,務求做到闻工作 日前景任太平半航空公司及玻里尼西亚 政策盈股 董事至一九七三年九月,被艾 教,任職於英國民航總署食离奇政策科主任。
在英國倫敦民航部擔任行秋人效之工作,隨後在
·畫氏於一九七五年底再度加入紐西蘭航空公 一。 董氏於一九六七年加入紐西蘭航空公司,出任之美 紐西蘭之或靈根民航部出任航空政策主任之職位 印度
·爱斯先生在一九五七年移民紐西品之前, 全 董事,白拉盛德先生現時食技公司群奥克鬥之助 邓抗 接替白拉正經先生爲該公司能波望祖之工業事務 比都 本報訊研西航空公司已委任董斯先生中
購物天堂美譽·尤須盡力保持
脚一位女乘旅遊染人士指出:官方發表杆
遊客來禭的統計數字,有興味。比如以去年爲「安遊買的,当属国有在后
在有谋方篩了地甘享 优 每组料
想來聞
從譪些伉計數字中,我們感冯有些事必須住 由六成花在訴物上面,每日每人亲費平均五百縻客的遊勤方面,十年來增加了多少項目?逛巴黎 客比以前減少,全年在倦消費約三十億港元,其一 香港仔海鮮茄與虎豹別墅來取悅遊客,我們在旅
意,有些素又必須急謀補救。遊客仍然把发液犊,工業,實在不容或数。
爲
・片說明:紐西蘭航空公司工亲事務董事
澳洲西太平洋輪船公司
代理:略來輪股公司:
嘟
55-233181-5. 香港康樂大厦一楼
| 5-26207]–20.
四有
張航
航澳洲香梨-墨爾砵、阿德理一 《比利士彬十大剑容(大量足通供地)頁刊
5月22日 5月22日) 5月23日
安土 ANDROS
收黄埔運輸有限公司(東盘
猪 九龍紅磡蕪湖街 站電話:684957–8
KLINE
巴港 畢烈治城等埠
·波尼覺 聖多明哥、佐治城。
揸粢搽搽达彍†晅 豐利行有限公司
邁航..萬山里島,基士多堡、京士,
西班牙丸 明略数
四月卅日落
五四
鳳凰肯拒海品
KOREA PHOENIX
M. S. SPAIN MARU
韓國鳳凰
四月廿七日微貨
四月廿九日啓航
直航:西雅圖、溫哥華、三藩市
羅省、西岸及東岸各埠* 兼往:大阪、東京、
總代理:太平洋行
香港東方船務貿易有限公司 業信代速
廿八 馬士孩
貨務代理:管摊行有限公司 康樂大厦48字樓5-263766 253950
澳門代理:連達行 澳門永亨銀行大廈四樓301 電話:5739
N.Z.U.E.
ERDILI VISHVA DHARMA
** PIONER PRIMORYA FEDE
ESTERASTRAAT FUTAMI
線 HAI HSIUNG
耶納WAJABULA
★A JIN SHING.
*安 PACIFIC ASIA
Y TAI PING
SRIMERIHUGHEVERETT
ONWAPLICHALL
日SUNRISE:
. KOTA PANJANG
JUTLANDIA"..
*PRES.ROOSEVELT
PACIFIC QUEEN
士控和WLADYSLAWOWO日本
HAU MING
BRIM - HUEI LAI LAI 2
五紧安 斯利迪 SLIDRES
百保 技台英利FERNANDOEV ETT
五日、翻來”典油 AMERICAN MAIN
廿七
與光九三號KYOKKO MARU 3. 者岛二號YOUNG STAR 2
高雄日本
山
511 MARINE STAR
站
六日豐味 六日疆統
明智MING CHIH
廿七獎輸 廿七旧畸 廿七 廿八 新興村: 廿八明仁
亚洲雅士 ASIA ACE
高雄日期
六日法
六月陽、墨力
湖
六日 百保利
六日 新興行
衆·· BN BAT TOTIAH
六日情啊
大大怡彊明
· NORTHERN STAR 光EVER SHINE
STRAAT NASSAU
KE" ORT.EDULATOR
公主 CORAL PRINCESS
ENTER QUEENSVILLE
BRIDGE › ZIM MONTREAL
上啭
【非
* HUBÉI LAI 3
非洲线
DELERMASTER NICOLS
OCEAN HARVEST 刷非古古盛S.A.KRUGERLAND
打高岡 STRAAT FUKUOKA 西非
INKAO CHUANG
西非
1101
福來輪船公司
公司资迷廚樂大廈21號 電話:5-233191-5 奉務處電話:5-262071(20): 往:曼谷、泰加坡、巴生港、庛能
加爾各答、吉大港、仰光•
茂利恰美和
《啦》
《甜》
Murrayaverett 印尼怕美利
五月四日
五月五日
Tamuraøverett
五月十日0月十一
往门司、神戶、洗潔、釜山、名古屋
Hugheverett
發利怡英利
Fernandoeverett
四月廿七年四月廿七路
大林怡英利
五月五日五月六日
注:显加坡、梛加速、三變、泗水 寶和怡英和
Pabloeverett
四月廿日 四月廿九日
利民怡美和
Ramoneverett
五月十四日五月十五日
Star, Altair
往喀喇嘬、刁拜、科教特·亞布打比
四月廿九日,四月卅日·
往:日本(暫不收貨)
Star Antares三月六日,五月十日
星航業有限公司
M.S. TAILUNGTHAN
山龜山
直子:曼谷
四月六日抵海 廿八日行
谷
五月11日播粥,五月四日行
M.S. TAICHUNGSHAN
能
M.S. TAIPOOSEK
(最新型害促稳健速S 全鮨客房冷氣設
多利順洋行
中環於仁大廈91樓 電話5 262111
海
德
HALLDIS
香港—歐洲桡
(非公告船:
利達多
RYTTERDAL
11日開行
往:鹿特丹、漢堡
葵涌收站前公司
往:橫濱、名古屋、
亞澳船接提供貨箱服務 碇泊露,現代貨箱磚問藥酒
現代貨箱碼頭及雅忙得紀莽活道33地段收货
SYONER, MELBOURNE, BRISBANE C ADELAIDE VIA.MELBOURNE) 一、本、比利斯本
绿惺無理
ASAIN RENOWN
通行
安輝五月六日 七日十日
蟹 TSU YUNG.
五月八日九日 十大日
ORIENTAL MARINER 東方海员
端五月十一日 十二 十五街 新畿內亞及太平洋航鞋
I KHOẢNG TỪNG
五月七日蠢八日銀行 JAYAPURA,WEWAK.LAE MADANG KIMBE,BABAUL.PORT MORESBY,
廣東
SANTO,VILA.NOVMEA. HONIARA
& KIETA.
太古・大阪三井。渣滓 聯合航
遠航:作
为,演克服,欧美精,列接租、 收費站:海運橋及费
ST. CUMRERLAND
士打金馬輪神
四月卅日藏貨 五月三日開行
CLAUTOKA. SUVA, AUCKLAND.
& WELLINGTON...
SHANSI
日截貨 十一日開行
山西五股權
· AUCKLAND WELLINGTON & ANALYTTELTON.
格代理:太古輪船公司
香港於仁行四樓 TEL.5 264311:
戶
門名:
司古
屋
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.