1976-04-24 — Page 18

日四廿月四年六七九一圈公年五十六國民華中 濟輕僑華

報日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日五廿月三年辰丙爾墓

#

六期星

。顯明不尙象跡但,沾抛在亦元美借外府港簿。安不感界 商工,落迭告遂價做,消難水積元英,詞外少波而算化不息套降下價息无亞歌,限有開賣 商工,式形元美保份部當相,字數潮高月三復囘資外到調來日數,內在資逃馬大括包

到湧源源金資洋南

勢形逃外財資變改能未閣內新國秦

元九過跌內業價滙鎊英下力乏購承

底在已蒲又受大陸品供减影响

星馬購貨轉增

BEER IPOO-

比較上自低一分角

金單四九一日本白粉 寶無 00:好四九一四和平、安娩明天有到

亞元息低星洲資金近日流港活動又告增加,澳洲雅降

食料什貨文具洋什日用品雨具化原單相當

比較上日低一元三角一金、銀、謝分成 : 昨日本港金市奶量,四五 字谜六號到廿四至廿

《特趴》基馬商家來泡牌辦貨品轉呈增加,可能受到中國大陸交易會供銷的產品減少所影响。,散四九0.1。 現在本來朵星馬商場的季節性淡月,來港購絲反爲甲加是特殊骹服。

,收市四九〇.二O

祗九各金绮掛出他黃金. 加匯亦低 三、外匯市况,日匯報 他自金牌價係同一千i 「經價與七百九十五元 六十元,均與上日價低[K+OO-在 同,故銀賣出價亦無

美獲縣市四九,勤、仍爲每國廿四元六百六十]元,少免五角

日交「萬日元在潪見一 台匯報一二四。五

麵粉市疲定

選粉市

天氣漸超熱

三 H-菜門英鏕倒成八點九七 部份詡爲前英磅的勞過低,認爲值得吸人 : 由於英冠和英鎊在本港的市值過份低,使 到工商界人士頓感不安。據界人拍流出-

·然类元和英镑低低,浴燕向英美打背酸,對千 抑物價的上升有助力,但對本港的出口贸易就不 科芋。因爲上述兩種主要貿易貨幣的下跌:港元 相對的升值,影啊了產品的出口值提高,洛接新 躍舞如困難,特別是對英國族的出口更爲不利,

·雖然蛄近惓而安优給英國,有些改用矢元成港元 計價,但仍有大部漒延用英筋計算的,卽使用英 元計算,但美元亦跳儇,因此港商不易獲利•加 | 上目前本港的對外貿易困難日签撒大,例如: 昨據星馬辦庄消息:星洲及馬來西亚商家來港牌辦貨品轉望增加,遇拱的品種計有食料 近有加拿大,尼日利脏,相對它貨實施造日

現在本 、文具、日用品、雨具、化工原料等,工業用原料及建設性物賽亦透過本港向外訂購 势 必台港商對上述兩際的出口遭受很大的損失, 一 來 是星馬商塲的本節性谈月,但屋馬商家來為胰整反爲增加,可能受到中國大陸底有交易會失精油 此外,還有內在的因素,如張,運費,經營 產品減少所影响。最近星馬商家經本裕在廣州參加交易會尚未程,因爲有長途電話向馬方面報 用等等均告提高,因此,往後工商界的經營實不 交易會的產品供應以及部分出口價格上升慚况,於是星馬方面來港聯也受到刺激作用。 容易,有可能在多種不利因素的打擊下,使下中 辦人士指出:今年首季以來,星馬方面的人口商及批發商減少存貨,這是受到爾菲局面點 年出口會有稍爲減縮的可能,故目前一般都 濃的影响。最近因爲存貨很碌,因中國大陸春拳交易供照出口產品減少,故在目前多節性淡月中 望能早日解决這些難題。同時對於本港外西的過 亦增加來蓭 .份自由,工商界也逐漸感覺到目前是調多利少的 ,據工商界稱:由於外者的不斷湧進本港,年 前港元首先與英銘形,改與美元掛鈎,但結果

·禇元亦要宣佈手,迄今時間已不短,但仍然未 “龍將躪劑固定下來,足以反映外資調來已做成很

·大的衝擊。大家可以看到,近日瑞士就因爲外幣 “ 流入過多而實施進口限制,其目前就是爲了要稱 完本國的金融,因此,使人懷疑香港的完全自由

·外政策,即使極府脚發要保持此一政策,但在 現在的双光底下,看來對外的大量湧入而 據金融樂感艾報導,最近本港市煣银根供 有證檗的跡象-原因是多方面的,簡雹之, 有

·兩點:在過去半年多來,本港的對外貿易不斷 長,銀行對工商各業支付的貿易,數值亦不 斷增多,其次,由於美元和英镑的疲弱,銀行在 近月收購的外两無數相當宜大,因爲饋做過多 使業內明才拉緊,連日來,業內情慧率,在銀 根设新樱实的情况下,已间拔至五組,近兩天 再往上拉,昨(廿三)日,業內桮期拆息成五脚 二五,最高成五鎭三七五,取低成五一二五, 隔純錢亦高成五風,一個月期期成五萬半, 掛盤資者勇,拆成冊類多。另一方面,因爲 商實熱有限,歐亞元患價趨低,外綯套息不化算 法元頭寸案,一些銀行要抛出外幣套港元,也 之因素下,港市美元贛水,做僕途告达落, 外傳港府外美元亦抛估,使工商界煩感不安, 歐洲美元利率。一個月期四星七五,兩個月 英簪在承鹊乏力影琦下,煨內成價亦決戰九元關 期五鼐,三個月期五凤一二五,六個月期五風五 據金燕菜消息報導,近日渐单逃锭镧來本 六二五九個月期六觚]]]五,十二個月期六道 又見漢增 - 反映 國新政府上台後未能改營黨地:七五, , 垂黹美元利率,一個月期四盤中,兩個月期 | 安財外逃的形勢,最明顯不過的就外,常樂國右 燕政黨强爭執政後,一般形料新政府可能會電偈 四凰七五、三個月期五風,六個月期五周五六二 日本方面,今年三月較去年同期添加百分之卅七點丸,採人數達四萬八千一百一十二人。首季 增幅是百分之十九點三,輝人數爲十萬三千七百五十一人。 症鍪英軍撤出的時間,但事後,對未發現有任何 被愛的點,而開泰園新政府亦已發表聲明不當捉據外電報導,英鎊受到沉重的壓力迫使换 美國及加拿大由於在職早期受經濟情况欠佳的打乘,旅遊數字較見低沉,但事實上,這櫃類勢 放寬英軍撤出的限期,使當地的一些畜戶對未

至於星洲貨品來港,近來互有增減、橡膠、鎘、土特產及轉口貨來港較多,但棉紗布匹來港林 生裱少,因爲展洲煤、布匹成本較高,卷市價格偏低,且由於上月開本港市塲棉被債格下快, 「洲棉紗來港已無化算。

星洲资金流入本港:近日又轉星增加,因爲亞洲美元利息降低,資金入本港將有所活動。不 過,港星兩地的資金來來去去,忽不定 - 時而有大量資金流 平菇,時而有大量整合調往星洲, 安金钻度出,不足爲異。

·特訊]泰恩新內閣未能改變當地安財外調 一形勢-南洋谳似湧入,近取已來到外養 嘅捷三月高翎敗宁—相當部衎係美元形式,在工

來的前境無其信心,因此繼機抽調資財。另一方,經已鍍憊,不堪的英镑对美元下跌至一新低點,

·其他地區的錄像及當地家富·對泰國括果下挫三又四分之一美仙,對共安散光并要像 美軍撤出後:一枚亦對前景不樂觀,换言之,今 幣亦告四路,英路昌银行只好採取第一行動 在美軍退出韮洲區的藝防務,各東南進國家將來 這次的黏力是由於蘇格蘭工會把粘接斯 其黹付共黨的傾投資動,就必需要靠自己本身的 工黨政府限制工安的建麼而引起的,海外人士对 力素,琏顧目前東南亚各國尚未強有足够力量可於工會道一行作出過的反源,一夜之間英 以壓抑共黨的福勒,因此,做成了心理上的極度,便從一點八四一五美元跌至期六○元 一 不安。而且架坡挟秘李光程亦表示,自越得失陷,克福市堪的英镑亦欧至四期大厌克的新低贴。 師一共黨後,如要美國棒手東例證,實爲一個不如實是一個英格蘭

银行菠裏聲明 铁 英箸立軔

麻的想法。由此證明,目前東南亚各地人士大都 「處於不安的情緒活中,恐怕一良赤化,過去的苦:明升 心經營健會化為烏有,因此,他們一個行動要採至一點八一五 無所得的資產,棄現金,然後用肘種的方法調,在貨幣市為對

·據金融界指出,由東南館各地涉入本港的鸯 鎮為活躍,除了泰國之外,其他包括來,

·西並等均有相當悄意棄金流入,連日來驚到的 數量,差不多已面说到三月初時高潮的欺字,道 些貓來的餐盤,有小部份仍然是以非正式途徑 來的,但大部份似是以美元方式-爲做成港 市英冗供寿氾濫的主要原因之一。另一方面,在 過去兩站 - 本港資金雖然有外的跡象,但數 碧有限,而且跡織並不明題,實際來說,在最近一 題,外觀的資金反爲減少,主要的原因是由於 洲貨幣市場動產的形勢仍未比穩,何時,歐洲类

·冗及重洲美元的利率低,外棄息不大化事。 辰在流入培加推出旗少,加上本瘩工商業及非商業 年對美元需求有限的情勢下,倦市美元供多求少, 形成水仙滑之杰·邀接將美元的市值藝低。此 外,日來外市场上,有消息傳出讓港府因 日月,地下象而向外地入的美元,亦有在市集上拉祜 廿一,但金融業人士強調,秦府基否大量編出美元, 目前尚未發現有任何明顯的跡象.

據報 昨 (廿三)日-捲市类元下,業內館到 |美體以四九一八四九二二〇開成-最高,從而使 成四九二點一〇,在午前走動仍然沿機,但舘 冰告。 ;因市煤突然出现大量祜家急拋,在承接泛力的英格麗銀行 形势下→美元節節下-收市時延四九O黏NO至 五一四九一之間,校日收市获,四门港元。莱西 人士敦示,除了由於上述因素影啊之外,英國富

盛傳美國萬

閲表通银行可能於過五直休息,因爲英國爆款 阿寶通银行照,

·薇息,英走供較恩,今次也不例外,加上命,於一年

● 日週末,昨日午後,一般金被采對外幣買賣的興 難例必轉淡,在抛多,而吸力出散金下,想將

行质为 落後 行碣投難面乘內大

寸頭壓積滙外購收與欵墊易貿行銀

厘五越息拆緊續根銀內業

右左厘一分六十降下再價息元亞歐

升一降一勢走息貸本基行銀倫英與息貸惠最國美

[

外來遊客首期增加兩成多

到港數近卅六萬人

反映世界經濟好轉

三月份到港遊客十三萬二千人,增長兩成六,英耧仍淡,

·澳日東南亞來客增婭很大

〔鸨訊)外地到米遊客數字讓見增加 香港旅遊協會發表首季外地來港數字中指出:明三 月內抵谘人士獻達三十五萬九千二百九十人,七五年期的二十九萬五千三百三十六人:增加格 度爲百分之十一點七。而七四年期則爲三十三萬四千一百廿四人,明顯地反映對世界經濟好事,

和七五年比較,三月份遊客總監是十三萬一千九百九十七人,去年同期期爲十禳四千五百九十 三人,增長率是百分之十六點二,七四年則爲十一萬五千六百六十五人。

.今年首季明碴增長的市場有大洋洲、日本、北美、東南館等地區,大洋洲、澳洲, 紐西蘭一 面,三月份邁裕人数朵一萬二千六百九十七人;較去年增多百分之五十一點二6 今年一月至三月共 有四萬零四百二十六人低泡,較去戴爾加幅度是百分之四十。

已有衛崖改善跡象,今年首季英國到港人數達四萬四百九十八人,拿大則爲六千七百四十八人 - 對加幅度達百分之九點七,而本年三月份從美國來浴人數是一萬四千九百二十七人,加拿大則是 二千六百六十六人,較去年苟期衝破百分之桨點八。 東南亞市場發後揵持其去年的明顯長勝,佔今年抵倦人客總數的百分之十八融三,日本則爲百 分之三十七知二,西歐則爲百分之十四。

[

西歐牛皮買賣謹慎

·羅士一、八二七五美元

,下跌一分三類一區。 美不完籤,拋蕾持續值

港金市價續告低超

崔四九一、0086

$20.50

8.05

$26.10

國際股市金融行情

(一九七六年四月廿三日當地時間)

倫敦股市(金融時指數)

$13.90 (401.30)

H.K. 20.10.

·五機主要確投情 盘褘貴盒)

48.50 (401.70)

TE HAK.5 7.83.

和記

HK:** 3.08 3.11

H•K-9 25.45

谢HK+8 2.70

「開市電歡14.80(1002.91y

U.S.$-0.10 (127.40)

*北市指數4-20/23 (4573.31)

倫敦金市(每盎斯)

有成交之八十九項股

[£{{} \U»S»8-†-0.10 ( 127,40)

美元騙金簿絡:法蘭克福

2.59903

倫敦(田鹤) 1.8360美元

日本

299.70日元

2.6650送郎

美國女裝回復到流行褲子

芬妮榇比熱神更短更泰路 製造商今夏推出樣式空前之多

八紐約二十二日美國各女發店正在造成一種特裝補-似嗟其庹 流行長裙個拔到流行裤子。 爲刺激裤子銷售量而供於救近推出的是「芬諾JC FANNY PANT SJin它和十五年前風行一時的超短以及大年前的「棒!類爲類似、 低比熱導還要短:可爲嘉辉。 林子製造商除了芬揭標之外景推出許多不同格式和長度的纛于。其杰 的有:包脚跟的弟钵,百慕達短袜电型牛仔褲 魏举和「雋準裝」。 價格由于奕元的超短袜起不等,服裝設計娩克列思設計的百慕達短毅 定價達二百四十元。

今夏各裤子殴造商推出的尺寸和娄式空前之多,長短褲式機共有六十

,即在台交一千台幣在,在點,在遠東交易| 日未成盈之股只黃普,分有限公司全部股福建|餘種,去年則只有五種。這些業者希望它將有助於將媽女們的裙子及女袗 她凭一百廿四元角

坦。他價方面- 開金Bi钴於本月十五日一爭取來。. 外來爾、楼毂底六六五一中

潘比前日收市價低,映 有五十四:無 根粉及白粉,即在博诚交一百元在

·現市估值|港兌六百十元八角半,一變動者有

恍供轉盤旋局面+ 企定不移。少見三元五角,加碼鬟作日宣佈中期息每股 據華光地產董事局 「在一兩個價位之間反 但入口商进低五〇八三年,此運可日期含,迄至歌市仍乏善足陳 外訂貨減少 流汗時歇爾想嫁 猩減少,因在加交一百加党部在迷 五月五日至十八B 保獲得將收購 天氣•快將免二元角,德低每股一角二分,觀止 國泰股份公司. 來臨, 對在會代不無戒心。港產貨少變化,其一九七,七五,在過戶期爲五月十四日 ·保理得有限公司宜 中分銷及代盤商爭取鏞額,日。 交一百克在港見一百至廿八日。 ·傕i公司日將已將保 出拿大直根粉,市銷正常,其價無大變化,九十七七的;少女、香菇盘股繼昨爲首獲得投、香港有限 舒九八飛馬,打鹿及三角同沽四十八元·江蘇 、 五角,法匯報低一〇八天上摔,安拔平後,首公司收購國泰股份有限 *沙七張成四十七元,綠- 存不多,價尙堅定,百 四〇,郎在法交一百天以二元四角半成交,一公司全部股換投蛮子 葛成四十五元,雙十成,日清義成八十八元, 四角,少兒二角半岛,收市價仍企於二元五.一併郵寄災國安股份公司 法郎在見一百八元二元五角二分平 四十六元,華仔仍沽四 其他于仍少運來。日

活最低一九六,二五, 角。 -十七元五,好運尙未來本根白粉,下落輕微

·香米花花-日本中字近期花成卅三元 根粉,信亦企堅 ̇綠冤 楊梅,ACE成卅元五 書,花隨常五年,總債啟計一元,

至於傑獲得(遠東

擁在馬交』百馬元在港,在昨日成盆中依然各股東。..... 第一百九十六二三角骨的只集中於現蒸出股 ,少食二角半,坡親報」,其他股嘉交投側靜心有限公司收購印尼靡, 香港金融行情表

世運成卅一元,立宇 | 廿六日到底卅一元五·里交一百坡元蒂在免 花開花米元五、寶聖火飛彈明天抵埗,一百零二元五角星,小克 實改期 六日到成卅 成卅五元,後者成二角半,瑪活報低一 光榮高级货卅大元五 卌] F夢改期廿六八 六〇,郎在瑞交一 日野:全部交新盤百法郎在浴兌一百九十 加孝大選銀粉: 尚未出

八元六角,少見二角。

港股市勢復趨疲靜

以價止升回落

四母婊值三千四百一十二萬元,較上日 近三千萬元。恒生指跌七點四,酒店類 被升。華光地產派中期癌一分半,惟隆中期息 一角二分,港坻股畢首天上牌。

,遠東分類指數投資日本画 及橡膠類無畏前,酒店 菲律賓坡來 日香港股市值組成新,根發發,讓環, 如易數值只略過前日金银及九龍交易所四市期後報升外其融各類儀|杻西氣看 日交易値之交易數值合計,全寬報低。金銀綜合指數 葛

台灣園 就三千五百萬元。當日交日總值爲三千四百爲三六·七四此前已收 上午開市,各項股一十二萬元,此前日市推數快〇·三一,金·康 格低皮,美鈔收市僕四、網路價突出現跳降之勢 交易褪狨少近三千萬报數爲三六六五,比奔陣 之县初懼元,上午半日交易數値 前日收市指數演員,二澳門极 有一千七百九十三萬元一八,银指數爲三九、八·海形福克 持續低。在交易帆值中,香港、九比前日收市揖數柣●|南韓紙 定, 易所佔八百七萬元

收市價七五一。三跌三元七角 、 九九金上午開市七 五四: 比較上日 美電賣多買少收市四九〇

五、二〇,兼谈七五 [特匦本菘九九-升一元二角,治公 ·七五一、000,收市七五三 金市道,昨日《廿三掛出七五二五口,收市爲上 *:下午關市七五 續呈淡弱,欲價再告低現市低,費茲境,外繁穎-全面翻蛋,一三六〇,先低下七五外面 露。由於外国金市一片語告抑低,以後網挫:倫敦議|三〇〇,铁升上七五 牛皮斯,但格上落不大,炎褫改,做儇保售續跌親一、八二九〇美元一三五〇,又低下七 "保受瑞士檗制外幣進,到日最高七五五、二下跌一分二銃- 紐約告 | 二00一 -其抛售英着吸其他珠龍

貨幣引致英鎊低價位

向與英鎊同

影响所及,此間市區心 赛进垦現疫淡 買賣

[特菇] 收市七五三 新珠打橫到九十,早畹發躉距低二七 .五籍- 比祜好|角,比較上百三 八十元 博大成一七角。蹶息 三角 六仙·塲内上牌交收九

美鈔州市四九分

沽堅

品

好挺

定特大藝成一 | 千九百元,大 四元 小

二季入口額

保守势,送来交易所佔一千治

逝我下午收市,各祺百七十二萬元,金銀交 經撰反雅易所佔九百七十四元,

* 九交易所佔五十萬

為然, 恆生指數在上午收市党 侯之港股四三 六E 此前日 心當一收市指數铁七,00 方面,一下午收市指數爲四三

鼎娘一〇四東示下午市價業 失一座警狀態。東抱數上 策。午收市煤二一五七

五,下午收市指數爲二 一六〇三,比前日

(K)£(+1)

「米市 成交林展袂少。入口 米商十家開菜,抛估食米 二,其中十四鈷有成盤的 ,大陸米佔六百三十中包

·泰國米佔八百五十大包 设开米伎三百二十小包。: 爆米亲人士指出,近来本番入口商打洪出米較多,因爲家稻米打供 一级准和其,雖然第二季入小就已經打牌足素,但超額訂購的泰國米;谁億

購泰米足量

裕-

量供途來

蔬菜

多告

下跌

《四月二十三日} 九九金飥

一對》

(R)

【收市

英

·加拳大

送腾法郎 :

100

西冲馬克 祝大拉

難吧:

凉菜通王亞革椰芹西菜芹菜芥菜白

,角

。他仍光子菇草莖洋西芯蘭芯茶、

六至二铁仔薯聚椒豆農荷茹發瓜

001

100.

OC

1000.

100

1000

100

001:

100

100

TOO

001.

100

PKR 110

4}}+110

七五

100 FO • HO.

TOO - KOO:00.

10.

TOOBER 110

·四九八〇〇

JO

KO

FRIE TO

11:10

五

<1·10

100 KOI.00

三

100.

1000":

一九六:4.

́T HO

·OR CI

瓜茶(特旗,本恩主要副宾品市蘊 白志·昨(#)各疑瓜茶來仍然 -

裕,市場各種瓜茶售價格五見 據市場消息透露,近日大雄

福然台灣禁止部份瓜茶來港,但

菇及子羌售價分別告二選至四 ,齊茲售價亦告;近十元。而白菜 芥菜、芹菜、西芹、椰菜

蹲仔、白家芋、西椒、青椒、紅椒及荷蘭登等售價格則告欢二高至 不等。由於近日天氣出奇炎熱,奴利於實銷,一般家庭及西米茱樓高 卅。但售商估計 - 因天氣長時北西南 時菜生長太快,一些數天接很 做成貨疏現象,加上外傳奇鋒艾台南下,預料瓜菜芬售價將會

伍實無力抗烃。偷敦親煇成一一五〇元,計有六十多金交易,宗谷及

一般瓜菜食品零售價格如下八年片朴:雀城菜芯一元四著,本地菜 A:二二七、三角獎元, 淼元貝,貨疏市醒 - 大宗谷拆-二二OOR-F

二元二:省城白茶五鄰,本地白茶九話,省城關芯「元1-本地藝 微康五仙·瑞士一二七粒一〇〇元,中間七三〇元;市類耱行

芯元二,省城生菜一元,本地生茶一米五 西生第二元八老,芥榮 ,七五美元,張金式乙兩成一萬一千元,日本,湖蓮子新批價升,此閱

仔九瞎,芹菜二无四,西芹三元,椰染八年,提榮一點二老至一六尾 式,巴黎一二七、一六一鮑魚,市仍堅挺,二十一市亦上協。湖北原拉貨一作盛特别僳入口,等待第三季開始沽放。 美元下跌三角五仙·加二至二十三爽禾麻同治,到五觀成八五○分不足,成察記錄,大陸新星再貼在担一百一十九元,玉字新油沾每担一百一 “陈榮一元六素,並主四元八毒,料榮一分三毫,西洋來九毛至一元二毛

·西蘭花五元八布-通芯二二至二元六卷)林凡二元八-京 四元 天字新菑幣一百廿九元 泰國 末大期便一二七、四〇三萬九千元·四十三頭交客·湘軍、東瓜連升 十

元,毛瓜一元六卷第二元二·瓜元一九三一 阿新茶米每出一百一十六 藍玉璞本梅花 英分“似公乙式:紐約一成三萬元,三十八期中一機穩定,圓林

担八十八元,有三角白淼年九十二

[期值升「角二色貨或二萬八千元,日作,後市成,因爲有一每担,一百一十元

170美元,產生開出 本我油儡的,打破空前兩乍雨,易生影質與青區樹谷仔米部担尤卡索。

|七五四、OD,比村上 把錄,四打庄每箱成一表尙瑞多第,唐北多孤 澳洲袋鼠精苗供担一百状

日收市價續低一

我好友多作劳哄抬,

千八百元。...

中甜杏,價高和滋

克,由藉一分一電至一元大,一元一至一元四夷,分真 五元二语·事任一.一元一:白鹅中一元二- 任一元二 乎與四元大基宁建病一元八、宾菇五元二落,于羌五元四點 八年,西椒二元“青椒一元四,直椒三元土地·荷麻寮三元六,唐

FER

標準渣打銀行集團

掌UME

怡孚財務有限公司

謹啟者:鑑於分期付款部,租賃貸款部及地產貸

遷址通告

款部業務日益增長,原址不敷應用,故本公司定

銀宣!

渣榮準

標準渣打銀行

榮獲

英女皇頒授

出口成就獎狀

以表彰其在出口事務 及擴展世界貿易

於一九七六年五月一日遷往下列新址辦公:

方面之成就

香港銅鑼灣

百德新街

恒隆中心 24 樓

電話:5-793421.

通訊地址:銅鑼灣郵政信箱20773號