1976-04-21 — Page 17

報日僑

大

<特刊 中風大朗書本交易育】獲後,才意高工生產和 據說:現時加拿大一歲。彼等表示,由於近 |市煤九八人 開幕迄今桦日有大天-低過低英超期付運。

郑檢控和於在村股市交易所著 國家及本粥的公亲假期,多加交易」 照上述新例規定,時六十日的偏查研究工 辣旧佣區 會的外部代表,接行,凡是英面倒不到人口作本年三月一日起開 反島,致使外离將香港 上升股果手 至昨(女,爲止,外商代表在交流的香港紡織品,則因積「始);然後根據觀查站 形容食 易會活動尚未明顯關。各類產品 高無法收到僧用班,買一槃由貿易部長决定必 供情况:以及出價的養與否 寶合約自要宣告取,

的佔四七六樓,無變化 的有四三一種。本年

食米出旗

,今後幾天方相送新明朗。不過;

所以,現在操英受入口,雖然部份款樂觀者限

全日空投共一千大 的殺一百五十萬股,

·港商品交易實的代表昨日 -括報告 - 很多種產品出價將書

制的新齡品.一般著年

都堅持要英齊開來際多種 用 貨,不敢冒險接洗而失热获取

又加上各海外市坯相

昨CPH,本港有嘴部制醇,做D/P.D/A.等放題出 限制。但

|拿大限制亞洲成衣特

Ú-中國大陸準交易會開幕迄今 已有大关,但加交易會的外商代 安- 接洽進行延緩,原因是交易會一體淃產成次去銘之傳說|必行。問題对是何時實業實可

·關善後一連四天僻队英蘭家及本港 亦趁有關方面所批度;而BB

左-

英,也都失去了一 些當於號銷性的產品 看來售大大刺激空運貨

新辦法

用空運爭取新路,堆長理被 擎出口號易,下半年可能糖

米佰太百包·大雪米; 在六百二十包、美洲米佔四 但她西夏區貯米【食位非 一百公斤庄每包每月會租一元二角·大米

别人士指出 「據追,尤雅亦告,更重 江西天梭期:十八廿一日菜是公米假期,故此出分特别。 成產形象,用青殼材蕉米每揖一百五 青雲米每推一百一十 七,黃觀音新米每掛一百口五元,青龍新米每担一百〇五元,實欄撰谷 仔米在祖一百元及一百元,江黎沢橋米毎揖八十六元,青椒響三 喜米色据一百〇五元 ◎香錬苗烁担一百一十一元,金田美香米兹退 一百一十六元 金蛋財谷仔米每推一百元,實金瓜酱米每粗一百〇五元, 他主痍种米每一百一十八元,天宇谷仔米每担一百元,發財新米花 一百○五R中色也离本米每坦一百一十七元,大四新華南麗每一百一 十九元,比竽新趋菑毎一百廿一帶,玉字折袖茄银担一百一十一 银行粘米蜓拍一百四元-日新

百富又推出・失术,苗毎担一百计九元“洪宇新赫苗每

一百廿五元。

想。低下半年,

【出口鬨於供 造口商人可以在 今年诰火空|相當-

裕·進口商人 就不必過早慧

顯未展開動活商外會穗

日一廿月四年六七九一圈公年五十六園民蕃中

有趨

升势

重侧仍品國方面供。顯較品子電器電品居蟹及高金

只能枋,高提會執較將價份部:告银話電商港、

,後易交行進商外與待,讓品食品藝工及品業工程

·商港與批品查方

的公衆假期,參加交易會的代表等: 待假期後才展開接洽。港商參加交 易賣代坐長途電話報告,今次交易 当果谁决定“ 會建出的工業及工程系,高樓地上 加拿大限制織

加?現在尙未明朗:不海,今交

·易育對西方國家機物的產品,仍將 |繼續開偷望工業品及工番品,食品類亦盡量爭取贊出,由於中國大陸要爭取較多外匯鹼入西方國家 「的重要物安及科技器材,對散美日本出各類產品爲主要目的,須棒與外商進行交易,才將藏品 批售與泡杯。初步觀察,今风交易會部分產品出口價將比去年秋事交易會提高,尤以赫品,全 屬及塑膠製品、饢器及電子製品較爲明顯,离密切注意今橫天的發展。 一、有關商家指出:今宝交易會開幕前的兩個半月,中國大陸產品來港減少,黹商在二月前已出

男用彙用襯衫限延三年 並提高進口售價標準額 與港星主動商議安排針織布限制, 信用額的訂貨,尚有一部分未替運來落,致令本港市場很多禮產品失讓趙訣,其中以乾海產,頂果 津大工業、貿易商获鄀然後將需要採取行勤務價格低於一·HIO獒,目送康及美洲起因, 雄貨、捲頭、藥材、枋織品、工藝品等爲然,現在本港市場供應短缺的大塑造品價格上升,交易會獲米 四月十四日 以保國內輕造廠商。元的百份之百亚克力秒一頁書 他·加拿大政府限制访胡椒及成农委員會將實施三年的9類首季的空運优出口貿易 更有值得注視的,今川交易會對散美商家供應的紡織品、塑膠及金屬製品、電器及電子奧品 - 維品進口的新辦法如下,在現查時接到兒童成本。一九七六年該給的進,非常理想可以保

對港商配銷價接高亦將無可逹冤。

工業品是否比上一般交易會增加?若然如此,對本有關工業品及工藝品檢出將有影响,倘若失 量比上一硝酸少,外商代表參加交易會後感到溶,將會向本米米堆訂購,預料本月底前- 况可以明朗。

三 四天長假後工商業務復常

業内拆息續呈堅穩

活期成四厘七五至五厘月拆較高成五厘半 美元走勢反覆部份銀行 套港幣壓低

·特)四天假期過後,金融業商復常,各項業務均較常繁忙,業內拆息仍遭堅,美元 走賻則略爲反歪,歐洲美元與亞洲美元無花變化。

設新協會的報告說 ...對從各地進妤 來自遠東的外

·奥用插衫及兒童衫的湧入市場-造成市場的

二、逛制外銷價格 在低磅一點三类元以下 針織用百分之百莖克力 .起毛紗的進口,期三 一年,本年度這種原料,

·據金 業消息辊導;本港各中西銀行,台上通五至本週一,因版打假四天,昨日已恢護正 的軟平日爲多。至於银行進出口押隬業務,同像因殺後積壓的工作多,所以昨日各银行的進出口部 的工作倍加繁忙。特別是今一廿一日;文演英女皇壽辰•工商各業放盤,有肫工商客戶 進口,以籤解糖和那一 -來,無不趁昨日完成。

假後銀行業內拆息,仍然堅穩,主要是業內焱退出發前路棄一些,昨八廿2日;樂內活期拆息

塲8.

大貫根粉來債堅定,本一產的增加比 定,以著著大市

ར

紐約對價,秩告上一點一〇分,七月期貨 *價,分。眼精現貨毎順十四年研十四位三丸美分 被群交收毎咽哭:三五类分,比上收 比上通收市價升四 二千九百分,米月期优年十四三 四

加匯上升

英分,比上潭收市價升,收市價升為三分

復活節後首天交易

股市靜態益甚

交一日为在蒲兒一百 六十三角,比較上週四 AQIR-SL 301 四、五口,帕在这一 千常在接見一百廿四

|H2OO-ESEKI

四雄開做糖值只二千八百八十三萬元,今年元五角,推獵殺低大三 來最少。恆生指數对五站〇二,會場工商企業升幅 千蚊家在港現六百洲区 救大。屈臣氏不汲七五年度

一復活節骨期後,昨() 陳少。

日香港股市恢复交投輸 *市游鴆益苦-

金及九體交易所四市

九八四比夫

交易獄值不足三千萬之交易數值合計,全

24年以來交易款日交易擕械郐二千八百,三項發展中,上升著有 他女車少的一天,不靠八十三,上午午日|四十一現,下降者有十一在地 交易獸值有一千三百六六,無變動者亦有十 樂生會有一些影響,長交投疏少,且買賣 └牛

行亦不多 各項股十四萬,在交易被值,大項。 推出i空運樂情·

沿的獃務,不一般比去年升加,而第二 鴻業會出現一况在下串年乘不如上半,某出價大致與馬選好中,香港交易所估七言 出屈臣氏董事局 年推不向上半年镇楼 常昨日上午市,買賣六十四實元,並東交易一日宣佈不擬派發取一 接,但在世界時裝仍须|美方意雄已感打散,開一所估一千三百六十九七五年十二月卅一日 交由空連付出,因爲空市後一小時,成交依然 元,金銀交易所佔七百 止年度之股息。 江時裝對抗售比較保裔一崔雪可欺,絕大多數股】十五萬元 九龍交易

在昨日沉算之市 , 因此,在時裝具 仍未系有成發出所佔四十三萬元,至於中交投較未者乃和酷企 玩美及畫于盟品交空進 部份熟青貌亦未店有成,指數方闖,恆生报貫澡,黃

KZ

大冠八

蒙·各項聽骐市悵變動,在上午收市爲四二四.其他各項交都供东

|崔克百三

|供茜耦僳。迄至上午收五〇,比共遭攻市投放量昨起除各

- 每三角中,瑞雅

九

糖市成交概疏 中租價軟落

|市,沉静芳仍無害改善,升一.L;下午收市

做信部以二元六角成交交百花花粥有一

定,刺激買家极之美| 日共升五、〇二

「爲二百五十姊,同時, 多實出口桌 該部將准如新綠委員會,莫要八百卅 - 本辦法將適用於進口

所跗在未來三年對低成 九七四年的大萬六千七 加拿大消費者協會

| 百七十順,增加百分之 尝俱在不散毎打四十三說,額外的保廣府掾高 |本勇藏用襯衫漼維持 五十 美元以下,針售打四,價格而且出低所得 限制。來自遠東带衫進 十七英元以下的鹊衫,費者的問題,它酷外衣 【首次實施於一九三 好事:特别是花 而不是目前凖識每打一的開我保已經簽 年以保襲國內製造。

·十元以下,對證每打

貿易,在今年下半年

出共同市場对本灣訪識「間題。

加重根粉堅

共

-11丶画猢全球外表

(四月二十日 九九金每兩表

求如荞:隨時可螅罷工,如成事實將影响來說。 港產麵粉牌價金定,伊銷動有增無色,加

(對低

七六五

(2)

七六四,五O.

成四槭七五至五城,隔晚成四胍半。至於一個月期的来内拆俄息價則較高,成五道二五至五中 左右。......”

.

......月起運費提高,現低达供本日股市作温和的上帶建 四、擴大目前從七出實久和算,紅塵、飛升,但成交仍然疏客: 英 個國家誥口英用套裝及周、-

九及三角网怙西分析案稱格却不斷發表

100

四九三 三〇.

100

· 美元走勢略呈反覆,昨(女)日,業內英還成長高開低收,開市時叫四九四至四九四點二〇 -我市時成四九三點三至四九點五〇之間,成交量較前雅多

100 KO

Jo ? #100.

來遠在內。.

18

#00.00

100 1000"

100% TRB 00

有可鹅的:

100

1000.

一九五〇 四

·馬來西篮幼砂實意

.00.1

[00].

仍長,每頭交收链接要

空運公司湛,而於下 月初,数航空公司亦會

001:

001.

1.00

KP- 00 <0.00 一九七一五亞

綜合多位空(飛人 士的意見亦表示:易 本港空谦优物仍其

·洛費交由空運付棄, 邁爾然的收費大幅度著一类市集外加緊進行,比

憨中租矽硏联交收每一 文僕二千〇五十元

加拿大削減成衣進口亦在調査中

員會的報宮提置於業 德發作此生佈。 I 鱺告拥賚來自遠東國家,他牌于仍少供銷。日本一到夜。 根白粉市行價定,彤米 的多天成衣;再用和等 實楣衫和遥克力紗的進

加拿大越炮粉尙少 政府報恆之國民生產 台灣师 變化,貨源不多,百磅中,通貨膨脹率的授和暴风蛛 由青松成八十八元·亦無市交投人士廠印度等出

100

100%

四

100

4 00

100

8

杜賓斯工業股平尉南非模特、

001:

00.00%

10 HO

,若於上午市僕路現程:指數晉升至四二人,因獲比去通末靠各項之欣一百九十九羗類再

·露稍有滑晉,故午提交。直播戴上午收市爲

時裝的 無務正是方興未艾。 極想的第一是相當不利,也爲整冼模話其他歐洲共同市

一艘略有增加,且各項二、四九,下午 當困難仍多,但是仍有一會員國食街,落實称

新貸縹運到拆商收現忙 ,啟開揚升,但大,我市指數獲晉升至二二一 所有的解决的辦法。從過去的 值自然陸續增加

市仍未能得话。經過多五四,大一,比我, 應及時|底程反映,那怕是大不過:義大利經濟仍岁 夢網漫市區的困難,風來也一一不穩定,為貨檢出歐洲日砂烤市,成交仍少,運到後一批,數量五開散之意,且今日再復,遠東分類指数中掾膠竊

·落後於時也解决了,他預料這些因此阿布畫,從威上來由此症常損達到,形」十門,區區交收毎幫二高公案裁期,西市場館無變動,封及投安 曾那是多種將來也可以迎刃而解,塞,可能因美大利消費,銷商及島品商為忙於收| 千一百四十元。常休息,處於目前市動微親低外,其他各類俱 。他來這指出,空運界一力积而薄貨也往歐洲萬 珞。各排砂島按大魏权花中粗砂,一未接好,一股,伊,以身為及工商 类 别

香港金融行情表

匕大四·安。

·收市價(捷群人

少,百惠並不同意這個南韓幼砂,假期前一價亦換低,磷礦交收每一自採取多看一天之一但采疑之邪周轉大作

據統計數字闡示;法心因爲:共同運到已菘全部入拿,廿 百惠估計去年捲荽耕織 市場在政治、經濟上 四日又有一批抵港。 品空運出口,估計遠百 是一化的,而義大利内現貨每担要员一百 分之三十至七十五,而不可能是孤立的。 五至六月付有 【今年可能圓降至百分之一, 去年老貨空運出口 症,每組要價一百 七十左右。貿易,及興旺的時間是十元及一百卅「元,朱

:由於港娛紡織品空 九月至十一月,平均每有成交

運出口業務下降,而另月空筆出口一萬噸,

菲律賓効砂,運到

一方面,港毁玩具出口, 畫統計數字甌示,尤月一百廿噸,每頭交收每

滑加,我真的增强是否份共一萬一千九百二十 挺一百廿二分。

下降,百嘉的答霾是在「五百四十Îl十一月交收有些祜出,坦一 一份為一萬九佰伍汁 百廿四元。

;陈升近兩倍,平均高于製品及一些藥品用空

「連毎順爲二百八十至三

首本付貨情况来看,

$ 7.88

3.19 $26.56

$2.61

國際股市金融行情

一九一九七六年四月二十日當地時間)

慵敦股市《金融時蒾指數】

主繩市

+ 5.40 ($11.40)

+3.80412,80

譯娜H+K$20,00 $20-80

五福主高港设漉(藏紫及费器

HOME

怡和

和记

HK$ 7.86:

HiKos 26.87.

#K. 3.10

H&K »ð · · 2.63+

牛肉

+31.38. (4508.80)

W

嶺敦金市(每盎斯)

20.吁0.25(128.00)

• 開盤: U.S.8¥4,10 (127.85 )

SEC

2.6370爆克

1299.90日元 )1,8546T

4:6890 #10

日本品

多求需誕后天

生猪

八千

大墩石共

港府有意檢討回佣法例

在未作出决定

元,新江第三,百鳉蹈大

、蔬系,,十百五三

成市

香千

南。十 三脉 暖

籼釀碗宄

“伏起有互價猪種燒

·算多,交投精治, .主因天后鲜有利 鋪“全日成量八千 六百四十餘頊 - 其 互 中大猪五千八百大 :六百八十餘項及譯 花一千一百人大 隗典接回藻十元, 新界大搓澡五羌 七十餘項,其中大指五

·二百九书雅

十元,另幕花一千一百餘嗎!每报

七十元,就三百六十元至三百五十點,三百四

十元,最低三百二十元。洪雅九百三十餘萬

·四百四十元,中共釀盤成四百四十元至四百三 十万,尾盤四百二十尤至四百一十元,最低三百

vũ

其立例精神是甜 本報記者类可准方面獲得清惠,卷府高著,利益者是否真得关委托人或循主之同意换言之共 委託人或信生國君攻受的話,佛不是犯送。反之 手妝受利益之人,便構成食所行爲,一經到事 i. 接供利益的一方,亦可能被檢控,是說

百嘉保讎,由於聲

1000

歐洲外匯市場

克氏四天假期·牌成

黃金價上升

復常難,但由於今日艾塔公案

美

后先例九節:我作出鎭:的結果,具長報告及陳意見,以最專核,但在 拍實顺致公看的工作,未作出任何改變決定以前,故袜例仍照

此後,期二·英元在歐洲各外匯市場開市時走著 第四

成是「表」的·因爲根官方故此,在現階段下,所有四相或有關

元匯閃縮

〔特凱布香雪爾北日,復活節長假期紙

*成立以來拯瓣的案,受方收付方,必须迅升十分案慣,以來有橫花因之存在真分湯,但又無間其委託人與集類不需

花來逸

百四十

滴經保藥「頁一第張 五第日二十月三年辰丙暴 WAH KIU YAT PO

歐州美元利率,據大通银行代星榮被分行報出,一個月期五厘,兩個月期五重一二五,三個月 期五厘二五・六個月期五凰七五,九個月期六眶一二五,十二個月期六厘七五。 並洲美元利率,一個月期四七五,兩個月期四團八七五,三個月期五〇六二五六個月期 五厘六二五。

港紡織品外銷困難與時俱增

尼限制港織品已成定局

英加强織品入口監管制

〔特•卷材|約百分之四十二

維得入口度才可由银行 時,一部分入口推 品外銷日困難已成必 這個位於非洲西岸信用證到香。同時,築會推製簽發,在這 丙一然趨夢,尼日利亞限制,近年以石油到富的國,英國入口商在申請入情形下,英商由銀行關 及業商枋織品入口合成定。米,爲本港年來增妾動只想時預持偏港府工商.來食用證的時間亦會展 | 励 - 而英國政府最近又迅速的外錦市場之一。」屬發給港商的出口雅延,英商一旦起離開來, 規定耎商訂購淃蟻精織去年國入口的本港貨 本世明工商署已批准 傅用證,就會對港商的 ||| 皛渡先領得入日證耎泵物總值三葉五六百九十」該批紡織品締英,然後「生產和付貨計劃有影响 她行始開們用來港一萬元籟七四年的一俄英國貿易部才會簽發入,因爲有些 至於加拿大計劃限制诰| 七千六百萬元境超過 口

一品的景式和尺寸在英 计 截成大安第之說,則份進一倍之宜。

據港商抢出-現在一合第,但在 黑料調查結果才告肯定

·本港對尼國出口 英政府規定最慢類入口·未必合第 c有關港商爲此頓感焦,以枋藏品含重,去年的枋树品,須先得入 去錦的拈換品總值一倍 日產才可開信用證來粥。 : 尼日利亚駐港專員 五千五百六十美元,佔

第一娘仔加導已接實包括針對該國出口轉鎮的百分織品入口加過監警 五道服装在內的本隱修道 之四十二,此七四年野 據指出:近一些 素品已被我列入棗,長冰超過一倍。道尼·英國入日商來信表示 攜入口的貨品名單內。 日利雅對本港制入口由於英政府對香港材維, -本港出口商及廠商限制的貨物,除枋象以 對尼日将里的新入口外,做包括手、五

‘張刺撕施,將住本港對

尼日利缄的出口貿易出,是由於爲全無限制,在商

費運綫洲歐

在將三個

一、紅、沖士點成四是健股市上因

五,與香港及新加一十七元,蘇種新到 , 坡主動商談,以安步对十元,仔成四十七元,在股市知醚市時,瑞士法娜 針織布的出口限制。 五, 首長成四十六元務部報告民國 西導馬克 :: (渥太華帽)貿易 好運尚未夠盤。日本中,至三月份爲止的一季,意大利里拉· | 部將開始監視來自太傅|根粉木堅定,立字、紅盤加七百分,五一九荷屬

·直洲國家的冬季成衣燕花成泄元五,綠鬼女五七五年第四革時爾上升,澳洲图 可,看看它們是否嚴和一流到同價沽出,球事米自分五。 這款学友落 日本圖 損害加拿大製造的成本 大養成卅元五,竟衰一了隔特政府所運言构夫 菲律賓披索 十四號到成卅元,光榮一召濟已由去年之深責紐西高嗎..

貿易部長買米森是高裁貨成卅六元五。 退中復甦,分析家稱在4號售

离内精地亲得成的損害 成研立傑列入 名單。

|來自韓、中華民國

在接到英商開來

起實施三十六慑月5 姜

期日高提

月六至延

一至卅五,字+五 就离成卅三元,风ㄝ 「四號到卅一五,東 開火.飛彈未有染名廚 「少放盤iF喱新價鈎安.

英國白粉貨派轉菸

·五素成四十元五

|珠烟斗卅九元 澳

日本白粉,我市嫌定。 花榨成一五,做 【西新社馬尼拉、害分成卅至廿九 十九日嫁心透- 紅极北大號到成廿四 遠東東運會 入遠東-R-秦宇出四衆到成 至歐洲已將畫 四元五开、和平保 繼位和大件貨物增加 新僳來期未定,自節費 運費百分之十三萬五 不沽花。

的针,延著至六月

1 -

星期,才可收到請

故國實施入口限制 市;現在他們通

繼品去领受打擊及苦。 捕蟲及加泰緻內通貨影,快把副本奇給他們,以 此由於該區限制入口的。

供他們迅速在當地电量

麦近英丽政府規定入口證。但初題在於英

#將使送貨運業二十八家會員籍道公司 英商訂車受入口限制 國贸易部一下于收到太 有更多時間重新放還计加運費間据,東亞緻主理 貿易-枋激品佔了大 的香港构藏品,必須先一步的材維品入讨批申,事會聯合會及張烈抗讓此事的。

繫

高調將行費運

趕冬|美|供 產貨秋歐

運付前價加望希商廠

竣付貨夏洋遠

「體漸英女疑,艾捻本捲的工豪登斯

各梁接

.黃金價格報升,张世低安土由一二

五升至一二八,三类淆,倫敦母安士由一二八

升至一二八,四美元

法鬥克制英先開市價無超快,與上這四收市. 賣相同,模二,五三七〇馬克。阿姆斯特丹亦無

一般 巴集美元党價出四大七五章升至四,大人 明日交三〇法体。米篩由八七大,五〇升至八七七,萬一 教英關市降伸一八五四五分草上 到四收市價一。八五三〇美元路好,但英梅蘭市 一段的升射均未能久持,在驚况的交投中,做筑系 伍及性熱」,人四五五美分,新星世美元亦欢• 開市民出二,五二七五,第二二〇九璜出

八七瑞士邦。出薩克裔英博亦由四,七〇五隆 四七再克

憲成不批准就不合法,如果由素主寘接受無佛又

純限於政府一甲乙艷方東主實格

土、小推公司5米乘入口

捷安蠢了可乘之割。因爲熊附實未