1976-04-19 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

二期星

日九十月四年六七九一展公年五十六國民華中

本港新聞

價錢雖相宜·竟是「國際鷄尾」牌

舊電視機翻新 上門推銷行騙

鼓其如簧之舌貪便宜上當者二十多人 上得山多遇虎·終被消委會揭發其事

【特訊】消費者委員會最近與警方合作,破獲一個推第一AECS 電熱的行驗團,四名關徒被拘控,總之於法。 虢四名騙徒,將赘的饿器用品码新,貼上未有在工商戰登記的「AEC」牌子,登門向顧客推銷,很多消費者在推銷員 納 詞下,終告被黼。 此種欺甜手法絡上得山多過獾说,其中一名購買該牌子出的市民,在偶然快況發覺該機原造酶貨,用起零件奶號。 製成。乃向裤費者委員會投訴。 .該會接投訴後,因與警方聯絡,經一番安排下;終於將四名涉嫌男子拘捕。提上法庭控以行甜罪。身爲股東的男子被 洪入獄九月,獲准緩刑三年,其餘三名身爲推销员的男子。則各判入獄半年,亦獲緩刑二年 0.,

· 法官在判案時炎示,爲了保障消費者的感染,來作上述利外·被告人查獲付與各受眼的市魚,离合理的噌•此事 則交由消費者委員會協助安排辦理。

爲港督夫人與數位品者交説就

-發信人艾裘示:「 已登記大千三百名吸脂 者中,不及百分之四十 仍返撖拾怒中心股娟 |

管制托兒所

當局立例管制托兒所,由今年六月開始實施,分三個年

·執行。管制事項「多」,最要的是托兒所建築物位置

• 精牌、防火、雪生、膽宜和職員資格、專業訓練等等。 你炁他們不對嗎?他們却抵姬有詞,那是關係到我們下一 代的成長 國家社會未來主人的養育與環境、安全,生影

而歎與入獄

·你說他們對嗎?而石翁:托所內,每一個嬰孩要有三十

·平方呎地方,所以以托二十個顯孩一六百呎),鍾裕碼和 管理人那事住居地方,起碼霋近千呎一所樓宇才符合規格。 此外,托兒所位做不得高過地面八十只,即是最高只能你 在八九樓以下。還有,每六個啟發就要有一個人負責租 果夜托,一旦孩更要有工十五平方呎的空間。

適合所有欲接受治療之一治療計劃必須同時予以 人士。因此不同類型之一施行。(坤)

香港女童軍鑽禧

烏溪沙國際大露營

港督夫人昨往訪問

不學,距有四 M将隆頴服務

袪港督麥寳代表一小時有多 ...選者停止服用 浩博士之夫人,昨日下 数踞套大會,於本 科實於多種因聚者 午前往烏俟沙青年新村月十六日起舉行,開 i 其中最大之税由乃爲

五天,參加的女童軍代 十套婴一九七六年营 據悉,美孙娟之,在治療計劃中所採取之女雅鐵路國際館大,「說,分別來自十五個國 任何一種方法均無可能會,與來自各地的女童家

·療方法爲,吸毒者只 每天眼定定址之無物 而無需住院,惟期限不

中區郵政總局遷拆

5

辦法,以上數端,已足令到!

且不提別的咯妪哆哆

·前托兒所的負好人「可能刷真元和入獄兩年」一管嶲例 此規定了。」

何不管制黃色架步

恭港自郡概需要托見所,原因(一)住地方太少, 概又貴(二食食聚,多數大班合力工作,才能發 日 Cl2 人工,付不起,所以白藍領階級如想淼育孩 于,價不容易。托兒所之——無論录否合乎當局所定的標準 我們仍然認爲是有百利無黃書處的。要知道,還未立例之 龍,托兒所已經成立,却未開有任何由於托兒引致大災害消 慧,反之,那些「池」、「你」「蜜」等的黄色築步,不斷 發生大火,烧死多人,至現在,仍未到當局加限制, 何不來個官辦

如果都爲目前托兒所脞營不得其法,貽誤下一代,且不說 現在發覺是否太述,雲局大可亡羊補宇,示这一下,實行來 官辦,橫豎儘多新區新邨可供利用,且在當地設托兒所亦至適 宜,當局有登何不試行開辦,以利居民,「唔怡唔識貨,至怕 「貨比貨」,比說監姚來以啼良奔居民,爲較件 人心也。. 由柳新路提手幸持把及東與視自掃街

沙

登門推銷原來拿呃

∴ 消委會職員與身爲股東的男子多次商研發賠償方法,終協議被告須償超於他們推銷其器本身價值的乐事干各受市 良,而以分期付歎買者哪時停止供秋,但可保留貨物。 根據警方人员檢獲的交易帳單文件,谓費者委員會通知二十名的受』人士接收賠償,而被告人一共付出八千一百元。

· 陕會再一般融巿民對上門推銷兜售貨物交易,提高警覺,因篇 在多不出价子樱此方法推銷一同貨品墨利。

消委會促提高警覺 發行山马

在此事件中,被告人等自爲某公司營業代與上門推銷,向住 彩與解德國或日本賞的「AEC J勰可就餓,但當收貨時,電視機

日期咄類診療所有 四間,計爲:港島商 ,被將各類電機件供合而成的舊機而已,當被免彔薛貨求換 之東邊街健康中心ㄤ 貨時,他們又是換滿不滿樂,依樣做,艾瑟世向花他牌于貨品,甚至出恐,或追買主就範,不少質主肯了多一事不

·如少一事,雖然知道受壓,作裡有忍氣安

中心及新海崗之柏立基 首先向工商善查詢該牌子是否已作商業登記 無紀錄,

原址用作建地鐵站

人出延續台罗斯雅情 市政署長惠柳新 人

透

親自上街掃垃圾

,而其中不甘受與的市民,無商業費者 轉體警方協助,被告人等所報與的辦公地點在 後絕與投訴人聯絡,作出安排,持被告人

,將被告人一網成換。檢控行歸財物

·串謀及 企塑行等名。(心

灣仔新填地四萬餘尺定期拍賣 此霸官地 內地段

(港市政事務,與液提起一張很的攝 簡礙中心,與及基書之一,《韓籍)在中嬴日,本港地產商很大興趣,一千七百二十本月與之第一部以一九〇裁)之拍警一著署長阿柳新在三月1,如 戴麟趾夫人分科診獠所有五十年歷史之郵政,現在政府已决定不公開地,可能將於本年五月底遭接足爲八千二百萬。十五日花了一個早上消

*故四間診療所乃取发一同行將拆下,原始肚作一推。新郵政總局設在我包容院半在大元,成交後及出可選擇一嘿街道上的垃圾,下午,我明白要找出精衛的和 擬

新學長說

美沙酮〝 效果欠佳

·品市價稍平或個人經溉

,

而能。

建業及住宅战宇,收

·“發言人強調,強中益挽香港地下路公 【能力稍好,就非一夜 不樂矣。 管如此,近日登

花精 旺角新型街市接近完成

这工作,他難,唯一的辦法是去親 利用美沙酮之股雒人氣地下鐵路車站!上面與一旁近東樂太夏。(強寳黨劇院公拍賣,尺,將地價分期鐵交,用途與上對聯 宙有人願意依底價前投,我根作商菜、包括旅馆著於我們的海產街的工,并在和一上午的 作感到十分讚賞。 「在内心用,惟不得作 八新新社:灣仔新,而於本月廿三日(星

·在掃街時所證問 一根面積的四瓦* 期五,下午五時前,將一定用途。

的蘢題包括推廣沉實的 一張面額一百萬元之支 有意申請將此軀 地公開拍彊者,可於辦 公時間內,即每日上午 一作出底價之保踞者,

「令我對於掃街的一

「深入的瞭解。

「在一些細而斜的

,垃圾車穿過繁忙的街道

·用單手提起戴求很 垃圾的,然後把那

道上,我需要握緊垃

樹戒計劃的自願戒毒 灌仍大有加。

安裝自動電梯

据悉i一年前,只 消三千六百餘名出

不少道友視爲政府供免費毒品 六千餘戒毒者中逾六成不能達成目的 【本報專鹊以美;而默,雖然北在「波降」般人士。尤其近來,治療計好的戒毒者,晚一登記接受美沙酮治形。 沙碗代替毒品,讓戒薄」的治效果方面,並對本港市面的麥及洪正根絕媽來的比例數字皆務衛生處發言人發黑 者服用以減輕其戒不顯著。更者,服務格,與日俱緻,很多一不大。有些友,竟抖 評論,雖然與環 初期的海灣發作時的痛於美沁診所的治療人道友,事實上基於經濟、政府供給的美神,祂治療之人發日漸地加速的一個新型街市,內 苦;在本伦稷多午的試A指出,美沙酮本身亦上的翼由,不由其不含一免費鑑品」,當野。但退出家仍保持不颳。設自動冠怖,現已接近 旺角新街市在興建中之為敵間。

煎,各方面效果尙寫 可上,斯動的,如此一來, H-赂秭衕生當局∴始.] 收服美沙酮的我者,有限的戒踏床位更應 於一九七三年正式施行 日久沙丽不會產生缺。

-美沙酮門診治廒的計劃心理上的依賴,且政府有及及此,只 以輔助戒送醫院床位全停止美沙胸的供給,好寄望於美沙甜治我的 之不足。

晚低者很可能會盡染徴一登記門診計,以助更 一多有决心戒除繼人士

·美沙酮裙, 初係被監獄裡實行, 後又推搬至石州的戒

·薇中心-經多年的

有關方面鑒於目前「讓其重新做人的願望。 不考戒套床位的缺乏,可惜,据有關計 攝亦無法容納所有自的數宇指出,接受美沙

特林處與政府

多個部門現正致力研究將香

郊公園的可能性,

費用昂貴主婦方便「値回票價」

。

圾車,沿著路邊街上路, 財轕官地甜將依斯拍 九時至下午五時、根期一些垃圾倒進車內;從城一在交鷄繁忙的時 劉,須在驚著,即支【除外,與香港在西道夫·圾箱內提起沉重的垃圾。間,推府宮典典的垃圾 [搗出一本圈蝰册之銀行利大厦十九樓地政測量梧,掃除街遍的垃圾;,向穿過繁伯的街迪亦是 | 加簽而有效至一九七一處棉產業湖北師《市區 年用上,其德斯成高級發業強

分為雲,領區福瑞大數干虔誠教徒

部入粥品】立博 安桑將由政府保管不了

果是成功的話,市政 礁建築很特别, 海府只建一半;共有四衖市內。可是費用。

·减,在天台是一個兒童 「遊樂塲。

需要港幣五十萬元。

... 若果自動缸梯安裝 完成的話,預料街市

市政事務署 寳去 將於本年內開始啓用。一年曾往审谟正考特·布 遊是本港舘個設吉也有內設的 自動甜梯的街市。若街市。

復活節受洗禮

數千名勇女老少,昨日曾在

聞新港本頁一第張三第日十二月三年辰丙屦夏

带一塘水湳坭黄仔港香

公|郊|闢|計

園野作劃

理管棄放將局務水

收接備準正署林農

.0

該野鄭公園的範圍

1.

並包括將黄泥涌水排

改爲划艇勝地,改建後將成

爲本倦第一個供作

將水改爲日區域的 在乃由立法局非官守 烈檢提出,而日前加坡

的水

民政司茲软粪在最近一 大立法局會中表示政府針

觀將黃泥涌水塘改作划用

途,且作爲第一部試驗,若證實成功,政府將浴盘在其他水提供

·娛樂 港島的大潭篤及新界大憶水將會先滿慮。 攝黎氏稱:由於黃泥涌水花水选不大,因此萬一誤水梨存水边 預染,亦不技影响本港的供水。而水務局亦將放棄理水排的渔利 市政局亦已於日放来黄泥涌水塘一帶的發展權。

據,長林袋目前正與其他部門研究接收該地區,但接收工作的 據骸署一位人士稱,一份接收手續辦安後,該署將儘速推行發股

「接天文台報導 蛭日吹輕微至和铵来

人 至東北風,天除有雨 , 今日預測吹和緩東 風,大致密姓,有照 陳雨,間中K色明朗,最間中晴朗

特

成為基督裝徒。.

【綜合各方面獲得的資料,萊九新界共有 四百餘 高基酐致會的拜堂,一般食徒多

·擇復活節成聖語節之日接受洗後,尤以 活節之便,表示蕃的死去,新的重生。

·年來由於社會的易與繁狂日,引致 追求心質上慰者衆多,昨日四百餘教堂的 主任牧師就爲此施洗案忙。立行

香港仔跑馬地隧道

建費估計二億多萬

如獲財政批准預期兩年可建成

(特供、耗資估計達二億,道及第二獅子山禽選及啓後三地,被區九龍城區的交通 三千六百萬元的香港仔隊道計 機場地下錘渡口

把塞情况 澱,自整成試驗性箋道之後,

豬千山第二條隧道的開

本港兩頻密使用的

:工務局已與顯問工程師 手術。 工程已經完成,在國道內鋪設 是海底隧道和獅于山第一倔強

·行研究契設空氣調節,燈光及石拔及招撰禾設電力供應的工钱者在一九六七年啓用,由 收費報器的工作。

作亦已開始。這恩還有兩行|運輸署管理,一九七五年內使

·揲七六年的硯年報推出親,完成後與現有陸道平行用率約爲四百四十萬本文,收 *這個直接連接港島北部與南使用,可使九龍與沙田間的快入四百卅萬元。由於經營成 衆的路系統計劃如批襟速公路容納更多車輛。

約需兩年便可完成,將成爲前獅子山第一道的空

.本褶第三條行車道。

本上升,除讀於去年四月一

日開始提高收費。

氣混養 形亦可望在第二象

在一九七二年開放的澎區 魏道在一九七大年初亦已達到

香港現有兩條行車頂在 使用中,預料至一九七七年時 可建成另外兩條,我兩稔

加入服務後獲得改善。 對按馬頭角。

華僑日報.汎美航空公司

聯合主辦

美加旅行團

東西岸 全程廿二天

僅收 HK$12,500

第三十三圈五月廿六日至六月十六日

●第三十四山 七月廿一日至八月十一日 第三十六圈八月四日至八月廿五日 第三十八團 八月十一日至九月一日

紐約品 尼亞加拉瀑布

拉斯维加斯

「士尼世界

西海岸 全程十六天 僅收 HK$7,950

蔡僑日報

庙業專關廣告

十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計 *每度:一寸闊兩格高(即兩寸半位 每天囊堂

*不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿

集中宣傳 爱康效大

如藜惠話 請撥電話

8-221883

白機赴香港荷李活道一六条管在六號因美學新邨第一期百老保街15D空機

自九就旺角辦事處上海街四九七號地下:由西洲卑路乍街4A 西浙荷坊曲

申灣仔軒尼詩達2447246號二樓兩起軒 少北角船港道36號 北角細頭對面) 發九龍代理佐敦蕸磷頭售或實倻緒益號:四荃鳥索安街三號式樓正公司 亞中國分處砵甸乍衖香港華人銀行地下:荔灣街坊曲

租

拉斯维加

※士尼樂園

香港

第三十五圈七月廿七日至八月十一日

第三十七團八月十日至八月廿五日

第三十九国八月十七日至九月一日

香港举行

保存着我們一貫的最佳服務優良傳統

電話:5-251974 ̇諮詢處:華僑日報中區辦事處 香港中區砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

新款實用 家庭電器 名廠出品

送禮上品

速植

美觀實

設計新奇

永LITTLE FARM內取

歡迎參觀

FHOME HYDROPC- 快新

ANIC

AUTOMATIC 速發

FEEDING

耀生行有限公司

905## 77; 6————769950

ORGARDENING UNIT 植科

- 室内快速種植器

健國

具設

現在你仍可以自己種花及疏菜

請送設美不速 GOODYEAR

大灣品奇用土 美

好時年」鋼線高級跑車胎 Custom Polysteel Radial

壽命比普通輪胎加倍,無論晴雨或崎嶇路面,安全可靠

各大輪胎行及美孚油站均有代售

使代理:瑞泰有限公司

香港干諾道中122至124號海港商業大廈18號 電話:5-452083(5線)