1976-04-19 — Page 14

華僑日報 All

食二第張四第日十二月三年辰丙歷夏

WAH KIU YAT PO

1976中學會考試題預習專欄

1.曹構經此役,傷亡慘重,只保持北方之基地 2-陈摩也轉化爲麼,使江東地位更趨穩定。

郭日僑華

3-霩欄也無貘進佔荆州、益州、漢中之地,與張確成界足之

。旗壁之役是覊定師間三分天下之間的一場政要之戰役

(卅五丿述蜀吳三國鼎立局面之形成,並分析三國之邊形。

中國歷史科(廿一 ) · 陳晉中、宝岛之形成

(四)朝及三國(公元前206年至公元280年) (三)遼東漢末年,寶宦官渡之戰的經過及對局勢之影響。 簽(甲)概路

有鷲草亂起,獻帝西遷,關東各地州牧粉務據地稱維,已成分 製之發,當時簿共力以業相聶強,《據貨會封四州。地度 人案,物資確,)被推為討伐車之盟主。但然之氣寒冷讖 還不及曹操,操機醫而有限謀,勢力亦在急速發與啦。 公元196年,獻帝至許昌,從此挾天子舍話傑,掌運中央 軍政實權,並滅呂布,確實有席天下之 建安五年(公元200年),套發生正當突。白鳥、延津 二役、招軍連敗,猛將顏良、文醜亦先後戰死,元氣大傷,最 後二軍在官渡(河南中牢解,作生死力戰,其解終於收響,傷 亡慘重。二年欲絕長債商死,其子耀,而不和,終爲賣操所麵

*盡佔其他,得以統一北方

(乙)此役齋勝我之原因:

1.我紀指揮無方,把持不定,易爲操所愛。

2.主將顏良、文競之陣亡,單心動擋。

3.曹操運用觀略,亦兵突起;並取之餉,然詔軍隊膠 土氣低落。

(肉)影響

贯是會所在北方之同業,對玩之政治命運影響至大。 《卅四)業漢末年,發生赤壁之戰,其極適如何?分析曹操此役失敗之

原因及其對當時政局之影響

答:(甲)赤壁之戰的經過,

有關赤鍵一戰,曹軍慘敗,只保有北方之基地;保證也轉忌爲 安,廉定然東為面,銀備亦准佔荆州,後叉取签州以您能地。 逖成三分天下之局間。.

建安二十五年(公元220年),操死,其于丕燕漢自士,國號 魏。是儒魏文帝,定都洛陽。發年,劉備稱帝於成都,國號

,,以恢復演變為號召。能八年(公元229年):刻 接牒亦神帝於建業,國號異、是念吳大帝。於是親與三國

27552.....

CZ)三國的板和實力。”

2.說:三國之中,睡地最廣,佔有北,並中及西北一帶,瑛 未自經黃巾之亂及姓遵年爭戰所影响。生漆衰退,但在麵 氏父子悉力經營下,就會經應以恢。

二期星 ̇日九十月四年六七九一展公年五十六國民華中訊統育數

下投黔表。自赤坚之役敗曹操後,乃以荊州爲根據地。建安】 十九年入蜀,取益州·建安二十五年(220)不篡演·次年进 倘亦鄉帑於蜀,是儒昭烈帝。

1. 董卓。

A-1 3

2.3.

B 2 4

飲取州特,留守州。羽號做科政,不為風將職所 殺,荆州失守。繼愁,张兵征庭,但與將滿敗於事,但到冰 安,備贋而死,在位僅三年。此與之爭戰也

3.袁術。

C 3 5

4.真假。

D. 1.4

A 1 2 3 4

B

123

那死,子球儲位,是為後主,改元興,亮受遺詔德政,內則 群媽政、外旺興转好,欲服南機,作北伐中原之準備。 熊六出山,船後七年,因地勢兵力所限,且接困難,均勞 師無功,魏將司屬然須確認明晚,採取雙群守職等,李佩服 其中智。旗興十二年,亮病逝於五大寮,(享年五十四歲), 陸續延、楊僻不和,乃退兵。此無間漢建國以來,與魏之期

5.王允。

82.漢代之地方兵制,其名翻出有

1.-

2.

·3.

4.50

5.

84.下列除一項外,均屬史記之雅载

B忠

建國者採櫬C父察·兄然,均有求路,字仲謀,有能才偉略本纪

亦印人並任,一面發燙過帶,安定民手一面頓內政,擴-

武術,相望。赤聖之役,與劉俙驅盟,醜敗曹樂,浓確 同。因雙荆州,從關羽,每一審與船失和。及不喜瘓,徵與實 子,你不等,又失和於燒,再與網絡好。公元二二九年,樱初 帝於建業,國號吳,这成足之勢。保證含人,懷有智謀,在 江安政垂五十餘年,對於開發江東,建設社會經濟,听哪些

在用人方面,唯才是用,故人多樂於效勞。如街碟、彩票、 ̇張遆、許權、夏侯淵等,均有助於曹魏之發展。

(十七)三國務爭四十多年,本為司馬氏所統一,請分號三級賽亡之解 自書不死後,軍政大權,落在司馬氏之年,李元帝絲為團結答:(甲)魏之峩亡...... 炎所篡。故三國之亡,該次之。

:辣自不死後,胡政大壤,明及以後數帝,均荒洋無能,大際 这苦在司鵰然之手,哪有絕曹之勢。然死,子司馬師專政,靜

2.衝:朊圖最小,只有四川一省及浹背型貴一部份。不滿四川 有天府之砂,出藍實庶*地勢有三次劍閣之天險,並關易警 ,且得人和之利。

人才方面。有精葛亮之智謀,和五應將之武略,政府應足。 足以和曹魏爭天下。

為孔明死燄,國勢漸弱,終保魏所說,故三國之亡。達最先

3.吳:有江漠之。荆球之謎,其地包括長江流域及業窮一

,且未受戰等摧疎、保囉乃槳勵生衛,招徠境外移,力

人才方面,有闖瑜、魯肅、張昭、類、锥,但一新興 之勞力,足以體西北。

自採電死後,胡政漸強,至保皓,因暴然,必能晉所破 :放三國之亡,與體後形

曹操自官淚一般大敗袁紹後,遊統一北方,但南方常有江東之

·孫權、荊州之劉安,四川之劉焉等勢力。曹操癥於統一天下, 乃先圖取江車,於建安十三年(公元208年),榮大廈開下, 簒荆州。蒔劉備在荆州依附組裹,屯兵新好,值瀏殘病逝,幼 子鍋瞟障曹ㄚ備以清勢危急,倉墓逃亡,經江晚,當陽菜日 (卅六)其簡述聘蜀吳國之經過。

*你靠亵之怪于琦,並用贏亮計虧吴抗曹,強乃至柴素會系 答:C甲)辣之建國:

孫權,商量聯吳抗变之大計,機大悅,乃命周瑜爲主帥,想保 藰聯軍(五萬人)拒曹。

操旣取荆州,乃移師江環,造兵赤壁(湖北瀾魚),與保驗 【翠隔江對。师單乃施苦肉計,你要將圖表昨條,以作內灘, 照施火攻戰術。曹軍慘敗,死者潮岬,乃從華砦狼狽北走,還 是歷史上有名的赤譬之戰。

(乙)此役曹軍慘敗之原因

1.周瑜、孔明指揮得宜,數略高明。火燒赤學,使曹軍八十蕊

*化為灰飛烟滅口

2.賽車選軍發信,且運動不便,水土不服,多遞病疾,故戰鬥 一方削顯。

4.製軍不發水戰,而水戰主力,是蠡荆州軍,其等被迫投隊

故軍心動機。

4.馬超、饢洽時據關西,蚊贊許島,使曹操有後顧之憂

(丙)影響。

CENTRAL GULF

LASH SERVICE

美國中灣子母船公司

定期每20日一航次 特快子母船直航:連打.達交.寄林沙

子母船青港輪 GREEN HARBOUR

即日開始收货,廿九日截止

子母船青谷輪 GREEN VALLEY

五月一日開始收貨至十八日截止

曹操字孟德(本姓夏侯),爲人機醫而有證睬,會依震經對卓 *後獨立發齪。建安元年,迎獻帝於許島,自爲丞相。建安五 年大敗款解於官淚,統一北方,建安十三年(公元208年) 赤強之役,爲磘劃所敗,打破了曹操統一天下之計劃。建安二 三十二年,進料魏王,二十五年正月卒,于丕兩位,同年十月其 漢自立,國號魏,永爲繞交亞,绿保為魏武帝,定都 。 交帝之致,可稱述者有:輕關起之稅,蔡宦官,婦女預政;然 其人權為情感,妾行殺跩,為人非詞。.........

文帝在位期間,因徽美質子,吳不予,若二次伐吳,均無功而 痹。進是魏塗國欲。與與之爭戰也。

(乙)蜀之國

「創始者翻譯,字玄德,漢景帝子中山靖王制勝之夜感。幼理

△好籍交英藏體,與關羽、張飛桃繫結雜。黃巾之亂,略建 小功。儷初公保瓚攻實報,從陶雄報哲操,呂布襲徐州,万 俄操,因不滿操有籍漢野心,走依實紹,紹爲操所滅,

AMERICAN PRESIDENT LINES

李湘維樂大厦廿一样,

電話:1266047

美國統輪船公司

貨糲服務、定期航錢來往 台灣:基隆、高难。日本:神戶、旗∽帶繩島

>美國內陸捷運:

費婻、波士頓、紐約、威明塑、邁米

·武類、紅冰運斯、加坡手套、侯斯鎮 美國東岸西岸及加拿大:如青革、紐約、諾醯克•波的 罩、查爾斯扭、《西雅圖十五日)、微金饪、朝盛緜個

三能由、土類、四省、及內地各城市。深研歌(十六日) 多倫多、滿地可·法利克斯·聖約酝妮及各

| 每成貨櫃] 為 |載貨日期]戬貨日期

船 名

?甘迺迪穗机 P. Kennedy

P. Truman 爆统 【塔龙說越统 P. TAFT

送料

4月16日 4月17日4月18日 4月22日4月23日 4月24日 4月28日:4月29日 4月30日

20天抵達通打 10至12天内可卸貨(環球航籍是加坡、巴生活、光觀、将倫坡-玉質、陪

CROWN LINE 日本皇冠汽船株式會社

慈斯网球 P. Roosevelt 夏利臣油桃 P. Harrison'

5月4日 5月 5日 5月16日 5月18日:5月19日,5月20日

K325265

有利輪

UNIQUE: MARINER.

1969年建造 五月六日抵港七日開行 ̈

公司新增船場辦事處: 歐權收貨站:九龍紅磡黃埔忪鴞貨操站

•香港北角新益貨食貨運站 若灣九龍貨倉貨櫃站

往:刁拜、富威特

日昇

輪 1969年造

SUNRISET

五月五日到港七日開行

袛往:巴士拿(BASRAH)

EASTORB LINE

(非公食船)

話:3-634257-热 電話:5-703231-2 電話:12-427923

地中海貨戴 電話:5-266041

珉豬(小接美國及日本電話:H262071~20:

GPJ06/CERTE: 84900PWE27 · 28 . .

福來輪船公司

魏公司寄龍康樂大厦21號 電話:5-233191-5 華務處電話:5-262071(20)

往;曼谷、虽加坡、巴生港、庇能

*·加爾各答、吉大港、仰光。

汎太貿易家輪(1973年建造)

金利怡美利 Makeverett 茂利怡美利 Murrayeverati

四月十八日 四月十九日

四月三十日五月一日

往:門司、神戶、橫油、釜山 • 萬利怡美利

四月廿一日:四月永式日

TRANS PACIFIC TRADER

四月廿八日抵港三十日開行

往:鹿特丹亞姆斯特丹漢堡

∵簌收北歡各大港口貨戴由近海快船轉

違,快捷妥當,取從廠

·Manolbeverett.

·發利怡美和

Fernandoaverett 四月廿八日:四月廿九日

往:是加坡椰加達、三寶壟、泗水

寶利怡蓁利

一想

*該會換銀元帝。公元二六三年凍蜀後,乃淮辧死王,未及 ̇燕位布。于炎關你,於公元二六五年鍾魏自立,國號晉。魏

自響不冪演榮元密纖位,凡五主,共四十五年。

(乙)蜀之新亡。

·自諾其亮死後,驗勢轉弱。蔣琬、提禮,先後嗜政,守亮成 規,亦無所编作。其後主兵事,出兵攻器,均新动灠 當時劉耀就於宮趣,不刪政軍,並有宦官黃皓之制政。百姓

做,趨勢更。

公元二六三年,魏將踺查、鄧艾、直追成部,後主迎

共四十三年心

(丙)與之峩亡

保馔死後,幾位帝君都是与满無能之輩,同時凍政大臣如保焌 、辮麻翔也為用,是以朝政府缀。公元二〇年,讦遣杜預 、王螢、王潭率軍南下,吳軍不戰而识,孫皓包師,吳亡。 保櫃保皓降管,凡四主,歷時九十一年。 而三期分过五十多年的混亂局面,至此素

選擇議(上期答 TCC) 72(D) 73(8):74(A)

760 £ 7700)

75 (E)

7800). 79(C)

80(E)

下期預習題(五、兩晉南北朝) (一)試述西情電園之伴過,晉初的政風及其統一後之政治措施。 (二)西盛有八王之亂,其發生之原因與經過如何?對局勢又有何影響?! (三)闿略述永之亂發生之背景及其過,並分析西晳國的短促之原因

下:(一九七四年會考試題。

(四)五胡亂華之間如何形成?闆涉其原因嫉鄉及影響

商 全程六百零二浬。 本與成績並未如理

乃南。日本之“捉燎邁]女旼 精爲一百卅八小時卅二 分十八秒,名列第三,

分等三秒,屈居第二,

則爲一百卅小時五十五

]號於一九七二年掌握!

魷錢

83.爨帝崩,少帝辯卽位,同進以外成執政,密令下列二人入宣宦官

二人

哩百六租全拉尼馬至港香由

賽大船帆屆八第

二第居屈港香軍冠奪勇洲澳

野馬瘤棚子二小船澳大

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司,利來海船公司

# 5-241181 AR 3-955121. AF¶ 6463

STRAAT NAGOYA

·南非 STHAAT LUANDA 東菲

IBANGGAIT

STRAAT RIO

西非 STRAAT FUKUOKA

STRAAT FRESCO WONOSOBO

開航日期 車航

·士打名古屋 四月十九日南非毛里求斯 土打盧庄海五月五日

四月十三日,西非各雄

五月廿四日

拉丁美洲各章 五月十七日 六月十七日 南美各级 四月十九日

C 1 2 3 5.

D' 1 2.4.

E 1: 3.5,

84.菜漢時,受傷寒雜病論,為後世中盛率份醫者儒,

A 1 2 3 5.

85澳代史承托盛,除司馬遷之史記,班固之漢書外,尚有

2-范晔之後逐。

3.奇比之運粑。

4.之通

5.童仲舒之滌秋器。

36.下列何者與史記有關?

以為已傳獎。

2.锅鶼年獎。

3.為助代史之祖。 4.爲丽密性質。 5.RO

C

B 2 3 4-5,

2:34.

D1 2 5. E1 3.

A 1 3 5.

B.2.3.5. C.145.

D 23.

E 1 4.

87.建安期間,州郡劃標,而譯嫂中,勢力帶豬者爲,

A

C

83.下列者燃不正確之史审、

1.官渡之戰,曹操以兵力雄厚取勝。

2.赤壁之戰發生於公元383年

5.它演之城後歔定實紹與會搡出時之。

3.阮籍是娥安七子之一。

4.關羽儒號張應所殺。

A 1 2 3 4 5.

B 1 2 4 5

€135.

89.下列因素與曹樣赤壁之敗無關者爲*

1.轉操佈津赤壁,

2. 可拿來表油,戰鬥實力削弱, 3.孔明借得東風,火燒源熾點。

4.糖逐際守開頭,有後故之憂, 5.巴革多轡病疾,使軍心動 。 90、赤壁之戰,對政局影響如下:

1.江菜地位,更趨雞定

2.其走天下,雞足之勢。

3.號劃辦單蕨勝北上。

4.曹操親死中原混沌。

5.江南地區,確受摧殘。

至十九硬。...

• 萬英蚴,爲期三年落成。樹時將可讓十五萬叫瓦型油輪通過。 期內,每日平均通涎船狍爲卄九殼正及運河重開前之半數。今年一月 曾今年一月份通過迷河船复增至一千一百六十七殺。在運河重關最初半年太古 一時,絕錄爲七十七小時,與潮流是最大因素。 除粘土朔河自去年大月五日黨開以來共有六千二百九十二艘船要通過太平船務 蘇彝士運河首期發建工程正由一間日本公司搬開,估計耗脊六千六百川崎 五大三

六七

四六九一

份後亨树下誰日五十六 |縉絃步加,進入11月 遂過運河船娄正日 五十四分四十秒,凤若果加里稱“澄“日本四人03 四tt

天祥:

13001

艘船通過運河之祀錄。

輪船電話

邦外

本格

五月十日

主打星獎

TEMSTRAAT BALI 南英 STRAAT NAGOYA

筒 KAPELLE

土打蹦网 土打菲士高 海鮮蘇養 土打巴垫 土打名古屋 嘉培利

溫收盛洲貨

西灣 NEDER WAAL

STRAAT FUTAMI ZONNEKERK

四月二十日 列打窿噢! 五月六日

旺排、阿部打 打富輝英 五月六日

比·巴德、科

·新尼古

六月六日,农特中心!

美國輪船公司 住

德航澳洲霊梨、墨爾本·阿德理

比利士彬十大錢母梨(大录資發能通)

日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

∵澳洲西太平洋輪船公司

代理:起來輪船公司

電話:6-2331815 華陽藥案大厦廿一樓

W: 5-262071–20%:

貫通歐亞航道蘇彝士運河 〔特說〉為配合世界航運價易致嵗,縮短歐洲與亞洲、澳洲之華區,

濬深擴闊工程開展 以便容納巨輪通航 通過運河船隻穩步增加 炸力

緻風力法語,當臨路於一

傳奧精隨置七六小時,尚有航訊在四張三買一個航(花)

號以孤軍運。

港,四灣來自菲律 想不到澳洲之「吹牛」

自新加坡,加拿大奇 州則出一艘參加。

網殼來自日本,闡來

帆船中,世二門來自徠 |芽,報名參加之二枚 雲,係由香港遊燒會主

駛抵难終點五十里之茄. ,當時「馬與穆奇」號 此巩应淼性帆船大

▲型貨論及三十萬噸級油輪通過。 【解产士運河正進行一項寵大之擴闊河面及管河床工程,以便日後容納瓦公司名搿继話 小山 四五天一

當時以下船通過。計大西洋-三09

Ksille118014)

[貨箱截到、港關行

ADVARA

-4月23日| 4月21日 4月24日

黃埔運輸有限公司(東會

【意收花日本及台说 在英國西岩及加拿大等毕

“ASIA ACER EVOY,14)

亞洲雅士輪 四月出的湖中。 四月對玩田海運

"CLIPPER ACE" (VOY+3')

A 飛航雅士輪 五月一日繼微

做調日斯··粘到前一天下午五時

S-480915, 3-481775

$涌現代貨箱碼頭,電話:12-268289,

代客付代請棖廒. 虚后大道中传行大 總代理:中央航業有限公司

-5-262191-3, 5-227191

香港~

香港三藩市 藏省△紐約 波的學 諾福克人∧鹿特丹 美國百鐡號 American Lark ★★ 四月26日 五月11日 1月12日 9月25日 1月27日 瓦月28日 六月8 美國太空人號☆nerican Astronaut 瓦月3日五月18日 2月19日元月31日 六月2日 六月 3日 六月14日 美國精兵號 American Legion 三月8日 五月23日 对月24日六月6日 六月8日 六月9日 六月20日 美國業獅號 American Lynx 五月15日 双月30日 五月31日 六月13日 六月15日 六月16日 六月27日 美國有星號 American Aquarius 五月22日 六月5日

六月22日六月24日六月25日七月6日

VOY

香港—基隆

341 英敏號

-145 英潮號

香港

4月27日-4月29日

-高雄:

VOY香港高雄

政百無濾島、巴哈思灘島貨馓

香港——馬尼拉(小品宋)

D. VOY..

香港小呂宋

MINI LIZARD 102 美腿號: 4月22日 4月26)

MINI-LUNAR 216.美月號4月27日 5月12日0

香港 ·星加坡——曼谷:

VOY:

香港星加坡曼谷

141美敏號 4月24日 4月27日, AMMIST 152 美晨號 4月25日-4月30日,5月3日

145 美滿號4月27日 4月30日AM. MIST 153 英賬號 5月19日 5月14日-9月17日

港澳總代理:業 初船務有限公司

貨 九龍紅磡蕪湖街

1:3-634257-9

SHOWA LINE

全帶等一九七六年四月廿四日下午十一時 △續收暨城、沙爱拿及加拿大各城市貨镪 △ 歐洲各大城市貨徽中路區克森應特丹轉述 東南亞區貨箱貨運服務:

香港

4月24日4月26日

香港收貨站:電話:式-708433;

於仁行616室 電話:H-237071.H-221301.

九能收貨始 電話:K-435897

會株海日

社式運本

遠飛

加勒比海 美國東西岸

往亞

三第

CAM.MING

收貨站:柬太貨倉

葵涌典盛街75STT地段

MIS 12-256201 12-266208

Pablceverett.: 利民伯英利 Ramoneverett

四月廿八日二四月廿九日,

AM.MAIN.

五月十四日,五月十五日

AM. MING.

香港東方船務貿易有限公司

往喀喇嗽、刁拜、科威特、亞布打比 赣

AM. MAIN

Star Altair

镞月卅日 五月登日:

*貨低代理点

太來船務有限公司

怡和大厦十五

1675-228101 – 7.- 5-247771

往:日本(暫不收貨)

Star Antares : 五月七日 ̇五月八日:

BARBER LINES HONG KONG LTD. 百保利輪船公司

香港皇后大道中9號萬邦行19樓 電話:5-253141(十糠)

BBS barber blue sea

倍百

太季

季候風

TAIPING

四月廿日等貨

五月7日站行

往精、波的云、紐約、波士頓、 裾、沙灣本、查團士頓、咸明 苏士多、這張會 傑克遜鏡

PEISANDER

百先得 五月織

PRIAM

倍麗

四月卅日落 五月一日行

香港法律彙編

TOHO

TLINE

日本 東方輪船有限

公司

慈鱔一船 名落貨日期開行日期 賣 航

歐洲 江亞快麻

四 月 四 月 廿一日

廿三日

五月

五月

SE DUBLIN

、侯路、安特

折八者艘期長

收貨站#

尖沙咀九龍拿八號(由五號閘入)

電話:3-687585克

M. MONSOON

3-675151 280. 210.

Sulu Career

毛求 江德快輸 里斯 Tasman Career

|波斯灣

東方撒旦

Eastern Saturn.

四月

廿九日 波斯灣

四月 科 廿一日 廿四日

特拜犨

越代理:汎 洋航運有限公司

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八起) 澳門代理華船務公司電話2797 地址:巴素打爾古街95號

百年傳統優良服務

Japan

Line.

往:紐約、波士,麦芬那、波的,

-羅省、三藩市、RICHMOND " 一列出。

JACKSONVILLE SAVANNAH

·諾護克、溫哥華、西雅圖

M.S. PRESIDENT QUEZON

液收下列各填 AGUA ) 呃卡移那-PUNTARENASI克普告。

|奎松總統快輪

散客付貨請林玉步,浪随时中七十一號光大七〇五 整周出(PHIL ISBURG ) 由運拉强俄料取 MANAUS BRAZIL+甜譽度、·由西班牙 港镇初

總代理:汎洋航運有限公司

•*晅跖D丶 拉薩求、西班牙、斯涵多〔NICAR 此航:錢尼羅丶PANAMA 聖多明各、 (SANTO DS MINGO )那瓜拉、馬拉卡波、多黎各、意地馬拉

委内瑞拉 加勒比海特快航機 五月四日開行 五月三日落貨

| 毛里求斯·溪带

PR-IKKOF) -K(K)

Y.S. ASIA ACE (VOY,NO.147

寶利雅士

四月汁日野機

四月5日 五時截止收

M.S. KYOKKO MARU NO.3( VOY. NO.18

* 旭光丸

四月日下午五時截比雅说

M.S. BONITA ACE (BOY. NO.8)

M.S. FAR EAST FRIENDSHIP(VOY. NO.3613

枚貨站 九體育

美國東岸滔哥華貨箱航線

●M-S、CLIPPER ACEC VOY.NG.2

航雅士

四月十三日下午五時截止

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.