1976-04-18 — Page 22

華僑日報 All

.

中華民國六十五年

公曆一九七六年

四月十八日

星期日

光唱唱歌是不够的

談談中學音樂教育

不到。後來由韋瀚章, 林聲翕領導,出版一套 「中學音樂」(共六册 ,經注册後,採用的 學校很多,但經營者欠 缺生意經,後劫不撫, 寫過一篇有關小學音樂教育,引起數位音樂老師共鳴,來函索

目前也告絕版。教育司 取進一步資料,已按址寄奉,希望收到。現再談談中串音樂教育. 要似不大注意這問題, 中學教育在「完人一個除音域不勝負拫外〔 ·九成注技〔聖樂 購躪,有等仍唱「一把全部精彩放在「校際 致育」中,具有犢力 | 阻時期仍是童帶或變聲,鋼琴等),樂方面 〇一首」,教會學校來音樂節」小學音樂(包 臺;質之,要適時期,就是詞句也不 全部忽略。理論學間性以聖經作教材。香港|括訓練敎師及出版歌警 會需求,讓中學階段適宜。

根基!一定兼顧。 「教育司署在早期,發現」方面。 所受致育而定,音樂教 初中二年級開始, 說到 中學音樂教科|定由袖章,黃自等多 「何時納中學音樂 育具有潛移默化功效,他們對於中學生這銜頭書,情形非常混區。這一位編著的一套「中學音|敎育於正軌?」 者不 緻時期如未能納於正軌 |被時間冲淡,正式接情形久已存在,直到一樂教材」(共六册),此一間。 ,可能造成千古恨危機 受中學教育,從此踏入 前似尚未解决。有等自 但早已絕版,想用也買 固定階段。中學二年級

清城朝雨港經廛 客舍靑靑柳色新 學生,求知慾强盛,同

勸君更進一杯酒 西出陽關無故人 學能互相比賽學識高低 的傷合經常出現,敎師

華僑日報

喜之遷喬棉頌陳

本港著名女高音陳雄槁是個大 忙人,二月份舉行的「香港藝術節 」,本黹庠樂家大臨演,陳小姐有 參加。自那次聽她演唱後尚未見過 嬌。陳頌棉很多學生,包括聲樂、 鋼琴。「喂,我搬家啦。」電話傳 來女高音,正是陳頌棉。搬家最麻 煩,難怪多時不見了。 陳頌槁以演唱中國歌獻著名言 由於技術超卓,經她演唱的歌劇, 均風行一時。最近她與疪表康、李 镀君挽手,演出黎警奔、黃友棣的 古裝歌劇「木蘭從軍」,極爲成功

·深獲各界好評。對西洋歌曲,陳

,宜自珍。 小姐也有其獨有韻味,「聲樂家大 匯演」,她選唱「電話」,才華畢露,見到 多方面真功夫。

星期特刊

丙辰年三月十九日

第一張第二頁 公

絕,不能進入被禽,所 以你自然覺得在被高 閲,醒來時精神也不振

·由於禁頭睡覺所引 一起的不良後果。

中之第一首「松花江上 魔倞藏溫的,不過在休息前略少

女高音陳頌棉飾演的「木蘭從軍」 花木蘭劇照

「三年零八個月」擇曲

名松花江上一

世視劇「三年零八 上海國立音專畢業 個月」,有咬者間背景,風樸素,有濃厚民治風

(五)睡前進食宵 音樂叫什麼名,是誰作的抗戰期間在政治部工 作。「巾幗英雄」,過去生不大實成 的。是「流亡三部曲」

呼喚」等,都是抗戰時

」。由於年事已久,

許容易消化的食物,對

名唱。 。他與許建吾合作

|餘兩首曲名一時記不起

「於安眠定有帮助的,但 的「追尋」,暫停時

。詞曲均出墍劉李廠手

的「紅豆爾」選追

劉雪廠爲四川人,衰。

睡眠的衛生

·人生三分一的時間

渭城朝雨浥輕座·

「要記話不能太飽-否

紅樓),至今仍唱之不 胃不舒服,便影响

,一般人怕冷,因此將 窗戶封得蟹,實在 不甚合乎衛生原則,設 低限開啓通氣,這

香港音專五月二日(星期日)音樂會, [客舍青青柳色新勸君 陳頌棉將有頂頭鵡。客語「陳頌棉迷」 更進一杯涸,西出陽關

(二)睡眠的時間一樣緻內空氣才能獲得

·擁有大量 案』,請提前準備,以免執。

無故人。依依顧不忍離

| 普通人是六至八小時的 節,夏天除了開窗而睡 是花在睡眠上,睡眠 淚滴沾襟,無複相 補-

殽力和恢復的最佳熟睡已經很足够,因此 ,有些人還愛吹風扇 根據考證,明朝時 | 部相同;如聽覺不大盤 代已在琴譜中發現, ,但敏,那些姿飾音可能分

仁,感策,感侯,思君 特效藥,每天如果有六 不要貪睡,如果你睡上 入睡,這很容易苦凉, 個鐘頭的酣睡,這對人|十至十二小時,醒來時,最好能盡量避3。 十二時辰,商公各一 紀錄上没有骏糊一份品 不濟。每邊的後一段也一,在相因,誰相因,維 的

常常會覺得糊里糊塗, 健康確有莫大帮助。

(四〕祟頭睡覺亦 整。如推知年代,大抵各有其發展。尾盤都是

不過,我們常聽別 反而精神恍惚,原因是「是不合乎傭生的習慣, 在十七世紀前。

可相因?日鼬神,日蝕 全曲感的摄緒。造句

人說患上失眠,得不到睡得太久,會引起過度 原因你呼出的二氧化碳 王維鄺迫首詩時,一是:「從今一,

好睡,有些甚至患上長 疲勞。

氣體光素在被窩,而被 |期性的失眠症,這無異

(##)

中學階段音樂訓練 中心并非培美音樂家, 而是在這項活動中,遠 成教育效果,期以收 只要在技巧上引起動機

關於陽關三叠

香港音事正在發起

「美」的教育果實;迫 ,他們就會跟送來。 美的果實,中學音樂敎 師們可利用機會大展才

唐代詩人王維寫過 之音手法,送老友「 全港作曲比賽,歌以一首「送元二之安西詩「二」名義,寫出這首 師似致有相當實任。俗, 選首舒伯特的「 | 語說 - 水流力量的大小「魚」,演奏一次,再施」「陽關三亞」爲主。據」,內容描繪當時守邊時,吐露自己心聲。 唐朝時代的渭城, 悉收到稿件甚勝。已境的士兵們,所過「征 *乃盤於蓄水的深度而 美妙歌喉唱一次,使

舉行初選,四月下旬作「成」生活情况,在當時就是現在西安西北地方 定;意思是說,音樂敎 他們領略曲中意境,致 育除具有純熟的技術外學目標已在望。接着教 最後選擇。 已被之們傳誦,并成爲。陽關在甘肅省境,激 世事樓座,兩個學|唐代「伊州」大典中的「雄縣西窮,是當時出征 對於選擇致材-管理師可以逐步實現即定 以及適通環境和品格|學計劃,例如大小音階 生哼唱,拉長耳朶應,「歌詞。因詩中提到「陽」必經之地。元二到達的 送養等,都要身體力行,單拍複拍等分析,拍他們在利「陽關三叠」「關」,「潛城」兩個地地方是安西,即現在新 |而愿付裕如-才能達到 子記號,關係調,調性 〔有很多音樂家爲之名,所以歌曲名「陽關」汪省的庫車。當時的長 「完人教育」目標。

。 其中一位說:「三憂」,或叫「渭城曲一期征成,由六年絕無 期徒行,因此送别的心 如何選擇激材 - 如民歌與藝術歌欣賞, 陽關三叠是王維作的吧』。

曲。

這首詩在唐朝時代已家 傳戶曉。

·移調法。欣賞方面,

姬絲

駐守,名曰「征成」。

不一定是歌曲,但這時兩地相思入夢頻,聞雁 一經普遍傳誦,就與音來賓」。 樂結了親家。唐代另一 詩人李商隱的時中有「

紅綻櫻桃含白盤,臨

在義唱陽關」句,證明

|初中一年級學生,因|鍵盤樂器與管弦樂器砍?「不,是杜甫作的。 自從唐太宗和唐高寒而沉食,运行者 境關係,他們自以爲是賞,用唱片分析人類音,另一位的肯定語氣作|宗擴大了蹲土後,國家痛哭流涕,善良的老百 中學生,情緒上受到新色,或分析某種歌曲點答。電車轉彎,他們一|需要大量老百姓到連盃 姓哀怨沸蹼。 刺激,但實際上仍居兒|於抒情還是歌劇等。使 同下車。 實期,學習力及理解力一他們由感受階段走上求 【較小學學生來得快,但一知的學習階段;由趣味 所選歌曲,仍以活潑檢走上自發自動的學習階 快,節奏顯明及進行曲一段。及至初中三年級, 一類歌曲食準。但有等依照課程標準,學到 【敎師谰選擇「悲」、 「和熬的排成」等理論 「王一類歌曲,這未」。雖不能過於仔細,但 冤太看得起他們了。他『要有個概怎。以香港證 姬絲婷·愛汀嘉演奏時一

王雄送元二,是男 【該曲最初的曲辭, 性淦男性,但經過歷代 到了唐玄宗六部唐明岳 爲我國清朝張藝所作,沿絕,唱者不一定是男 - 政治逐漸腐敗,終井料入他的著作「琴學性。還在朱奶時代, 於弄到民不聊生。「征入門」一審内。用工尺軾有畫詩句:「不妨 女青年, 我一個件也變了質;後記錄,到我國做做日 傳女樂一,

婷|姬

(三)房間的空氣、富的娀氣漸漸減少,外

(前四句與二同,是很苦惱的事。因此,流通亦很重要,在冬天的無氣因爲棉被的陪

),芳草遍如茵, 醫生對失眠症的病患者

·曾因,未飲心已先醇便會提出下列有關的睡 清和節當者,在城 費牠,牠朗,何眠需生守則,如果你也 會用渦概團,客舍青青,日日旋杆憐?能酌幾多,是同病相憐,那麼不妨 柳色新;周君更進一杯巡?千巡有盡,寸難 參考下列的甜睡秘方。 酒,西出墨關無故人。一面,無窮的傷感,楚天 (一)睡的環境一 湘水隔遠演,期早托鴻 一夜與霧島,過行,過 行,長途越定關,憐,尺案申,尺葖申, 俶役此事,塵苦辛,西尺素頻申,如相親,如 相親。 苦辛,歷歷苦辛宜自

定要安靜,尤其失眠者

, 睡房應避免靠近馬路 或街市,以免給嘈雜的 來啊騷性。

音專建校20周年

香港音專創校二十六遇

征成的人,國家規定的 本採用數目字爲(俗|女聲唱的根據。現 期現爲六年,但實際上簡),又將之爲一已改爲男女混。怎麼 却成了「斯人一去不復 簡譜。目前已成爲世界唱都可以了。 曲最初的曲式爲 脚」,作了他鄉鬼。有 適用的五餓。有些作 健人家可以行賄而逃避一曲家將之改編爲谒深四三段式,又在三要唱

年,舉行 建校舍綜合音樂 會。五月二日(週日)晚八 時假大會堂音樂廳舉行。內 容有獨唱、二重唱、二胡

宏光園樂團演奏會海報

一安睡的。

(六)不要在睡前 吸太多的水成其他飲料

·否則半夜如廁· 也會防碍睡眠。

(七)如果能在睡 前作温水浴・遊可使你 獲得精神的寧靜·容易 進入睡鄉。

(八)牀褥應舒

寬敵,睡衣要柔軟舒服

,睡時可蓋上温暖被褥 這可使你產生安全感

·酣然入睡。

(九)避免失眠,

睡前不要吃刺激性的食

物,如烟酒,來啡等

都是有興奮作用,使人

精神振聲。

.

(十)午睡对

【身體有益,如果夜間睡 眠不足的話,則可嘶午 「睡來補-

,可防止日10 工作效率的低下,尤其 夏天,午睡更有對付

|時間一個僮已經很足

·亦有些睡半小時便 會撥神氣爽,這視乎個 人的體力而定。(武)

服役,自家有了發財機 部。據所知,林全食與 復加一段尾建而成。 會,於是變本加利,强 黃永熙兩位都編過四部 慶中的低一度,都是 追老百姓前往服役。時,現又爲之徵求新聲, 由兩個樂段組成。整 人在難,目睹情形,在古時中,似乎「三」的一段,除有少許乛 敢怒不敢言下, 憂」救走運。 外

裝飾音」不同,其餘全 日前额基艾華教授風琴演奏,相當好。

據香港管弦樂團宜 佈,愛汀嘉將在一 九七六至七七年度 樂季第一列中出 現。除衆行獨奏, 并與香港樂團合作

·演出協奏曲。

管風琴

舍唔同。

·東南亞最巨型最現代化的管風琴

舉行綜合音樂會

奏、舞蹈、戲劇、大合唱等。

參與演出者媺爲一時俊彥,計有徐美芬、汪酉三、全天德、徐華南、

費明儀、胡德華、楊翔娜、周少石、陳頌雄、黃道生、李德君、潘志清、 徐序嗪、按金國、莊裏康等。除外尙有樂韻合唱團及香港音專合唱團。

這次音樂會有很多特色,據說內容有觀衆意想不到之節目,暫守秘密

·到時使觀衆稱奇。

羅質,保合唱團復活節演唱會,四月十六 「西跳月」。維爾第「趕路」(歌劇「邦布槃

x

X

x

X

X

X

宏光國樂團,四月二十五日(星期日晚八

行,但聽衆很多。送米之多,辦理完善乃一大過,值得一題的,音樂會以樂伴奏,一如香港 士」選曲》,馬士康尼「祈巖」(歌劇「鄉村驚 時大會堂音樂業演奏。客座指揮畫家炮,指導 理由;其大樂器本身也有號召力。

| 管弦樂團與聖樂團合演「彌餐館」,陣容龐大。 士』選曲),雄爾第「鐵砧合唱」(歌劇「遊吟 吳國材。客串演奏森-蘇漢亮,溫泉,榮 這座管風琴是東南亞最巨型者,同時也是 指揮實哲夫很有雙力,將每首歌曲推展至最高境 最現代一種。一架上乘鋼琴五大萬元最多,但「界。 這座風琴超過三十萬元。聽三十萬元唱歌,另

詩人」選曲)。

音樂會內容:布烈頓「因上主的羔羊而歌欣

。市政局主辦,復一,三,五。抵日下午三 合唱指揮:蔣慧民,鋼,黃小萍,女高音 時還有一塲,合共團。

·吳淑賢,男高音:張寧海。

J,㴶美爾「至愛所說的」,貝特[?

節目:賽體專根,新春,玄武湖之書·下滴 舟,萬英舘僑,盡外風配逐馬蹄,等

「彌撤曲」,幹镞爾大協奏曲,巴赫「

「耶穌是我的朋友」

.

本月五個音樂會

X.

ㄨㄨㄨ

X

羅賓・保

周文珊獨唱

十餘首名作。其中一首「連扣」 由畫家-

操盤專-「下漁舟」森夫

集,值得留意。

香港管弦樂團與象結合唱團聯合 音樂會:四月十八日八卽今) 八 時在大會堂音樂廳舉行。

鐵砧合唱團

X

宏光國樂團 舞蹈優勝者

x

X

市政局,本港教育司與香港及 新界學校體育協會,將於四月二十六

樂團與鐵砧這是第二次合作;第 一次爲今年香港藝術節而演出,指揮是德國紳士 四月十九日(週一)晚八時,本港著名女高 日(週一)至五月一日(米),在大會堂音樂 蘿瑞。這次由吳節桌指揮。吳君是「鐵」指揮 音交珊獨唱會。梁漢銘鋼琴伴奏。市政局主辦 應聯合主辦本年度香港校舞蹈節優勝者查演。 -推押香港警樂團是第一次。如聽過第一次,無價一,三,五元。

表演會由晚七時開始,請留意。五月一日下午二 作,這一次將不會搖易放活,無價三、五、七 項目計有唐洛舘,唐尼集歌選曲·伯 時三十分加開一。門票分二-三,五元三種, 節目:貝多芬「英格衆」声曲,舒伯特「未 特及馬勒作品,尚有中國藝術歌曲及民歌 節日 四月十一日上午十時十五分在大會堂栗房出售 完成J交嘀樂,盤蒙山,茅院瑤族舞曲,苗族民 豐盛,人聽人愛,周女士出衆才,定有意交 每人限共雕業十四驅,而每塲脚桌不得超過四册 歌「搵歌唱」 ̇雲南民歌「小河黄水」,楊非 代。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.