1976-04-16 — Page 1

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

五剑星

日六十月四年六七九一股公年五兴仁民單中

舨訊頁一第張一第二日七十月三年辰丙圈夏

爭鬥馬人進激臨面

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

北京正式通知印度代辦

號九四六七臺第

接納印度建議

毫安幣港售零份

改善兩國關係

結束十年冷戦實現周恩來願望 提高甘地夫人六月訪蘇聯地位

(法新社香港十五日電)今日,來自北京與新里的消息報導,中鐡和印度日怒同党恢 複變方的正常外交關係。此顯示出,方冰森康,旺往不究:以親善之姿,連到 之目的,亦顯示出,最近中國刮起的政治鬥爭風泰,雖然捲走副理小平的一職, 使翠团关乎案,並封令中國的外交行動陷於滋瘓狀態。中印雙方之决裂,倦時十 多年,最近彤年,中國方面要不斷努力-甚至是湖恩來總理在生之時,亦曾想攝千方百計

·以求消弭見,重辦邦变,始終未果。而此次印度政府自動抵出,可謂得來全不費功夫

·八法新社北京十五日雅一今,中國外交部副部長韓念能在此間知會此外交代辦馬 總镞,中國同意接納我的.重新結雙方的大致外交關係。財氣代辦告訴本社 脫,韓念酸副外長喜出望外的告訴,謂中國依雙方的願望,質或在不久的將來,在北 岚和新楼里互相交換大使。轉念離副外長又說,他對於兩國政府的此項安·感到非常高: 興。消息人士出示,此次郎政府先行排取主動,提出與中國恢復完全的家。

·一合衆國豢 磁十五日外交部長直在出商政説明,任命外交部高级官 ,現年五十六歲的馬拉雅南出駐北京,度行與隣邦講倣國之側命。

《法新社印度新進十五日,此觀咲家今天稱,今天宣佈的中印聞外交邾係全面 恢復,使在甘地夫人總理訪問莫斯科及施恩業風非結盟高峯會之前,加强印度的立場。 據此間報導稱,甘地夫人將於五月底或六月初赴莫斯科

進一步加强中英合作

英外相訪北京

與華國鋒會談

仍在擬定其訪問計劃。 国产“克兹斯蘭要在壮 與中國外交部長商

·華行合會。 雖然,唔祗是鄧小平在 右手人物的喬冠華 今主人告站,但他仍然 掌握外交部。此大·党

·羅斯以是代替前任外 大臣 -- 現任首相卡拉漠| 履行外交使命。亦預科,

美代表團紐總理埃副總統赴北京 八诀新眭北京十五。預料其此次訪間是一,位來此間作訪的重要西國鋒。至於其是否獲得 日處】今日:此間靈通 次工作性的訪問。在中方袖,當推克羅斯業 中共主席宅東: 消息人士宣稱英國新外 國荽肅码携理鄧小萃,。不過工前中英雙方消息人士來放一口咬定 游大臣克羅斯蘭將於下 升踞葛飾懽承恩來

月三日至九日朗的特點,的機理職位之後· 美總統候選人

【合樂與感社香港十五日)根據中共黨 機關報.........人民日報作出的一項報導- 小 平雅巳掖革除他在中國共產蕙的一切位! 但他仍然不承認失敗·報說,他並有完全 投降,它還說,他的許多支持者也在抗拒毛櫸 車主席。中共官方通訊社———新華社在另一

·篇文章中说:過去三年來同小平在一起

錯認不然仍平小鄧 肅整被物人派資走多更有將

然走餐本宝袭路線。人

·民日報的報導在本週初 被發表出來,其文 .期四也在此發文章 ,我起在鄧氏被鬬兩天:

·前,四月五日在北京天 安門廣場干定暴動的工: 人民兵所舉行的一次集

·,它引進一位來自北 京灣華大學的,但沒有 說明身份的代的話.. :把鄧小平踢出黨中央 實現了全煮,全軍和全 民的願望,但是,直至 今天,那小平仍然在 對毛主席及其領導下的 八路透社香港十五日)今日,北京新 痒秕報導 登管訊趉珊郡小平垮台,將會有 更多的「走文派」在中國現形,新華裔 目雅的反衅右傾翻案風運動,肯定有利於社 會進步,使中國社會革命和建設突飛猛晉。 欣說,此項運動是反對插正主要的高潮, 使全國人民警惕到,必須要讀革命。

中共中央委食。

競選漸漸激烈

多位候選人經濟困難 個月未瘘政府競選助的英國統競選大多 數悷送人,現已遭受不同程度的經濟困難, 有些拓至已財源斯絕。自從今年以來,聯邦 恩舉委員會已給各筷讓人資助一千二百萬等 元,但該委會因受最高法院法例限制,而在

·三月廿二日停止撥獄資助。目前,尚待會 如何對付最高法院,進而恢復光明工作。可 是有關法案前僅在擬訂的最後階段中 ‘况且莚交可 朗 受其中一位候選人,福特裙 就所否。在總統競選之中,臨待的競選 金最爲光裕,據稱尙餘下七十七萬七宇二百 #二美元,在民主黨疾選人之中,只有卡特, 傑克遜兩位日向委會報告他們之財政-

裕, 2卡特说,至四月一日,他有十七萬三千 二百卅二元-傑克遜在其最新報告中說他 剩下十五萬四千零一十五闻。怙今年開始參 加競選時,擁有最面足的基金,數字超過一: -百萬美元。馬鮑爾說:他的運動負債 :一萬五千元,但選委會尙欠他卅萬元。 悉,華萊士在財直斷絕之後,正在關閉開部

·解僱受薪發選工作,但其助手們仍在 緋其逖献巧傩償没實務。至於其他民主 選人已有多人停止接號送工作,有些因

·邦安助基金斯花而陷入此塊,福特的共

·和對手朗奴列根目前雖然仍在善克廣州 大力展開競選工作,但已向銀行貸效支付活

·動開支-- 列根發近在其中他技實接 近一百萬美元。

北京官方尚未正式 維克羅斯驅飭間消息。 自此次是自從一九四 九年以來,工黨政府

| 張大七紙出日今

休維理司練: 「司公限有報日保等印承及行豉

系克臣在所城日——《活在高香香。研期計。

蘭會七最第三十四十三段三南北山中平仓第

祂對中國所作的

之時,紐西蘭正和五洲 一-都對著番在印 料及安哥拉的逋張主要 政策表示非關 月 認爲中國在逛太地返拳 足輕重,屆時馬爾登在 一此間間的論題有:

诺兹的形勢以及東南 國家協會組織的發展。 美聯社埃及開羅

「十五日唯一官方阵

·明週四:埃及副總統

赛巴勒週六莱比赴北京 助。宣布說:包括軍事 訪問,早在一九七二年

·貿易、工粟和長保專 外務大

家的一個代表團·特陪 尚此間。克羅斯此行 【同莫氏在訪北京,此俗 是中英唱係的蛋發恩· 埃及派出高級官員璃 至於是否有断爲宜槃之一北京的首次。沙里讲的

·外交成就,當米可通行,說:當蘇灏(絕供應埃 。惟可以肯定,屆時會及所带的零件降,北 我的主題是:歐洲閻題 部建腰支援。 路透社華盛頓十 、東西方和及海发

·《路透社北京十五 迪克遜今天說:衆磷院, 日電)今日此開憲通的軍事委員會七人代 「息人士透露,紐西臮,增北京當局之意,打 理周爾登,將於本月计 於明日雌此前往北京作 八日抵著此間,成為會爲期十五的空間。 見中國新谮錄的代表團長爲伊利诺 第一位外國政府首。 「州民主黨員僚軍事 委會主席的理斯。

網與世長辭之後,先後 曾經會見館英殿课就尼

的阿拉巴馬州共和黨籍 涵及迪克遜說“代表團

,看來他要會見的第三

希望能與華國舖及 和案的理馮

其他高級文武官員會 *而且希望能參規大 一位外國總理是馬爾登。 在馬爾來此作材 各地軍事設施

福特希望與北京

促進關係正常化

蘇聯亦表示願與北京重修舊好 八合米國際社華盛頓十四日電)美國總統盤特星期三主持銀行家、 蓋长宣誓就任爲英國北平聯絡主任,眉說,與北京關係正常化 的程序現調長良好。福特在敦瑰園的儀式中說:「天國與北京有歧 存在,雙方將試點把它際術,但我們亦有很多重要的共同利益,成爲 .建立長久技術關係的基咯。」「透過了兩隣五年來的建設性對話, , 我們對於很多世界間超大大增加了合作和一敎行抛域會。」後到北京 對蘇聯的恐醫 疏補-

說,「我們一致发於使此界摄械不受軍事 力登駕殷或威脅,面所有國家均有機會他們自己的路變,」「同時

,雙方都明白共同照上海合公報,致力關係正常化的重要。」说, 特說:關係正常北對我們兩國有利,而且在食定世界秧床方面,有所

··質献。

《法泄莫斯科十四日爾,都塔斯社今天在此間說,郤源準儷一 與北京關係正常化。塔斯社引述理刺粜金華國錘的賀電說 土蘇準備本和平共存原則,與中共關係正常化。

美駐北京聯絡主任蓋茨宣誓就職凼H美秘症

福特,在白宫爲駐北京區主任家(中ㄩ,向之滋賀情形。 後立者左爲裙統洛克菲勒,在爲北京駐路副主任。八合衆 就無傳眞》

协的

本年六月完成

150年期

即

面積795呎

TRA

-銀樓代理

les must de Cartier

Foris

巴黎卡地亞合你不凡

各特約零世商與太子行卡地亞有限公司鏈售。

威景台厂

Viking Villas 北角天后廟道70號 繼第一期售磬後 第二期開始發售

高尙海景洋樓

設有私家泳池

奉送美觀鐵閘 訪客對講機 閉路電視 電 防盜設備

̇裝置最完善

新欸鋁窗 • 顏色玻璃,抽木地板、入牆衣柜 貯物木閣 •靚乳膠漆·低裙浴缸、提盆廚柜 只售 $ 212, 970元起 首期一成•分期付款 月息8厘75 【優㸃介紹|

韩| 合和庄宇有限公司是精度。贈體電路, 公共天耲• 車位-

足

香港摩利臣山道100號地下 電話:5-747301.

地盤辦事處電話:5-781493(假日照常)

示範單位 歡迎參觀

旺角商業中心區,交通方便 建築完成・已有入伙紙

喜價特平,租健相宜:

適合醫務所

旺角亞皆老街59-41號

金山商業大廈

慎成大厦

青山屯門19號地段

元朗大棠道150地段

金朗大厦

建築完成,已有入伙紙

部賞部住,一萬元即可入伙

餘歡可分十年

及各行業富字樓用

五至廿三樓住宅 要地下舖位售完

即買即住

「所餘無多,一萬元入伙

其餘七年内分期付歌

樓上住宅,所餘無多

欲購從速

.送完即止 買樓送18吋彩色電視機

治購處:慣成織業有限公司 金山地產有限公司 九龍深水埗青山道永康街77號 8-720991

黃郁贊 黃關愛

徵租購寫字樓

中玩適當地區約式千餘尺租售均可租期五年請投本 和低输49 1沧 八國安"

大多會多 禮謹此敬告

吉古各親友

廖本良 瘞鄭子

益利洋樓

實塘商業中心,康寧道

現貨

即實即性,只餘數化

$82.348

一應兩房只

全新量業有限公司

MERE 15-289003: PRIT 3+437570