1976-04-13 — Page 6

日三十月四年六七九一屡公年五十六國民華中 闈新港本 二期星

郭日僑生

新

香港華商旅遊協會

年會選出下屆委員

[[[]鹚商旅遊協會選出下屆:苺-馬籠旅行社麥維坦,七梅旅 遠有限公司奕迅中,媁聯正副主席。

-台灣華商旅遊協會,昨於仁大閲酒家舉行第五屆會烈大會,出 席 會員及旅行社代表百餘人。義務秘警局超常會讓會顺程序,大會主席森 總 報告會務-省究年結及通過號請改憲爲下年度會計師後,選出第五 黑椒:主席:麥雅垣宀馬】:櫬主席:迅中(七海),司庫:林建 |中一萭變 ),愆務秘書:馬超常。執行委霞:主股(百福)、交 達成),何惠姐(迅達),湯翁僻⺥文娛),阿處興〔金城),陳木椅 永安);第一期(鼐門),簡网蒍小菜行),故定 《實力),林欗( 東粥,許傑宀英英,洪興(水明 : 香港、旅媲協會第五屆市统会

智堅主持剪維,身 世樑頒發紀念品。

·股宮會分繕在本港 升學的途徑,取出多種 行業適合中三至中六度 運、八行易、訓秫全之 「行業:會計、產店、雞 築業、紡織業、各政府 部門工作、包子冻、 瘘玩具業、人造皮革業 、學徒訓練、導遊及旅 遊網。除介出各行業 作及生產過程外,特 强此等行業之途, 特酒、工作環境、福利 及就飛機會,提枠業 的同學生說:才幹、學 歷、興趣、個人特長及 缺點,使同脚踏實

合自己的工作,大會拋 供薜求職菜抱或協助,

專題介跆區文並 ,並有實物及模型展』 主與有幻燈片放映 塲 內有小册子分發,介紹 各類職業,該找職業同 |學,可對伊利沙伯中學

指導學生昇學就業

職業輔導展覽會

【司徒宗親會

u 三區獅會捐款助建 荃灣港安醫院 護士學校啓用

伍楚生總監主持揭幕禮 特蘢ㆹ荃灣港安醫院讓士學校,昨下午三 時藻行奉獻禮 - 由三〇三區獅子會總監禁生主 體,三〇三區獅實捐助廿萬元興建大爺當。 院長貝草報告,年識獅子會勁心捐助及

·各界人士大力支持,一位善長隔捐百萬元。 士長摩利斯報告,博士學校爲目前所急需,計劃 促進組郞偉報告期將糯發展計劃,運土學校建費 一百四十萬元。:

伍楚生主持揭幕,在掌中成茶會,有

麥僳英,前總監獨的瀚,聶甲 三〇三道秘 及各界人士百僚人。《宇)

港安聲院誤士學校奉献脸,完浸具卓贼同 于æ三〇三の牌怩愽揭幕。(本報記者攝)

半島跏會選 新員

初·奔司徒谱 · | 北角小販會

主席:錦忠,良梓· 徒球,司徒華(校長.J 5副監事長:司徒相 超姑 - 司徒誠,司徒镇 J 司徒機務,司徒 秋·深瑚。財務:啓

·司徒德。福利:司徒 第七屆職員 宴,司徒鎖。曾試;司 明在伊利沙伯中學開幕

司徒氏宗徒慶,可徒朝。 九龍東區 淳後編會」,每日上午親會,昨選第七職 司徒,雄崽中心康業 扶向社及寧波公第 十時至下午五時慢出,一員,選出i 逡榮譽會--文噫,于良o僑務: 明(十四)日至十六 明日上午十時由國際扶長:司徒浩 司徒佐· 忠榮茂。趙女,司徒 日,假旺角洗衣街伊利 杜三四 五烕總監朱常一文峰。會長,司徒俩。陽夫人,司徒憲夫人。 沙伯中恐礜冖媺業中一带、勞工感高级主任槨 主席司徒英,監事 審核,永,從超。

華中師

·

·廿二慶天后誕

〔國際社》北角區 11日(二月ㄝ11. 持牌小販聯誼會,本月 赴佛堂門大財晉香 恭祝天后寶護,下午六

商事 假英皇道树

,

是行賀選店的聯歌。

理合雄、陳 、林笹说,名覺勝理; 槁培、胡鴻烈、体 雄、楊關係、江裕昌、 張有惠、陳銘、李蕙

朱夢、馬沈慧芙、 夏國璋、明 陳靜林--

住址者不登

讀者論壇

「壞他人 者不

·紙兩面寫字者不登

、郭子榮、趙嘉雲、麗 讓、甘、家齊蟎、 鈷、王逹人,來出社 椰首長友好添加。

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日四十月三年辰丙歷事

政府提出合理交出。

第一集政府所有?

官地精批重估高價小業主作不平鳴

旺角南街一 小業主

·編輯先生,自從一九七三年三月,反對頂估地政策之計圓代表,一致認貸承估地頂, 钜级地我,乃道反契約拺文,會向港督會商,所得管疾,港督指示將政司署官員,立即實該

按照整作估價瘋的百分之三激收,以代松過去以地價尚恊方法,打妹裝,將由七月

“唭隔三年,現在一部份業主,經已接到盧務司立案法團之官契族件傳簡略如下, 閲有道地段六百爽,在一九七11年到期可以續期一百五十年,體格地價額四十一萬一千九百八 十五元,可分二十一年繳交,每年分期謝繳補價五千餘元。......

(這地段會在七1年接到通知,熱裙地們二十五萬四千六百八十八元 - 前後相躉高出1 五萬七千二百九十七元,如此不合理崔盯,何來概符?希望政府航作出合理解答。)

旺角南街! 小主。一九七六年四月十一日

當局未談賠償先收同大厦是否合理

泰安大厦一業小業主

柴福先生九龍大埔道二號至四號瀠安大厦 - 政府曾於一九七五年五月廿二日通知本大现各棠 主,政府向各鰜主購買此大物業,但延至今尚未與業主商啖過麐買來,現又出佈告於一九七六年 四月十三日後,此物業依法政府所有,然後令業主們車附補償,我們做小菜主的感到政府採取 执手法不公,不合理,現偷貴報一角向工務司提出數問題: :「在和平建設時期-政府興建地下線路,爲何要採取先收闾此物業,奪取菜應有之一益 ,然後合樂主申装補償?渡械手法是打死狗技講,有無否?,

2.一九七六年四月十三日後此物業節政府所有,但政府尚未與業主講安祺值:此物業如何 (三)四月十三日後 - 所有出租的業主,不准收穫,政府後也不負責租金僕桧業主。但此 呦来做未辦好成交爭實,來生也沒有收過政府分文,將理此物架仍屬業主所有,政府爲何不准亲主 收租,有理否?... 广西中我們一小業主心願,是政府按照市合理市價向寨主購買,而使業主可得賠償實 巴同安的建築物,武寧大小樓宇,再到合理安居樂業。在尚未辦奸成交手巴時,政府躪雀業主 收租,與府日接應實減來租金給撕業主打是公平合理。 以上四點-破敌府公開客礦6.

泰安大谋一小菜主 上一九七六年四月六日

法國國家巴黎銀行

歐洲最龐大商業銀行集團 旺角分行

西貢建憩息園

供村民作康樂活動用途

【特訊】华真獨于 黃金湯,副· 王惟翰1 會,贊助社會服務計 ,决擾二萬五千元在西 可興醮息,作爲鄉 |民康樂活動。

劉伯英,在響, 梵 王宗,財務 李與成,糾察業 彰濱理事·仁,周 會長林彬將支 偉仁,蔡明山,張智案 交西實民府掌仁倩

李銘 ,陳元 接受,在西實北港 林文:施涵翁·徐世等 “各園,佔地二千,該 ;陸良苦。各小組主席 盛爲调民集散之地作 ·瓿乾亨,孫此设 工餘休息之用。∵∵「振邦,劉天安,陳存仁

-鄭桂生主持下毌e 改選,選出:會長:

,胡鴻烈·許南針, 明。一宇)

·玉爲東南非旅團出發前在模塲所留影

經已開幕

后羣

盛鼎火香·廟大遊誕后天

賓酬費收減酌節活復「遊島環賚良麗碧」

鰂如人遊・神參集競艇拿

也許你會時常都辦,供最週動,最商意的節日。

時、宗、蘇根、若熏 公演話劇「婚嫁」

、仁田、招辮、昭 香裱青年話劇社定視,本月十七日下午三)決議、以彬、蘇、风 於一九七六年四月十五.海,在會所恭敬、萊楣、蘇波、超外 -十六及十七日(星期!劉公如代祖先。一、淑君等近百人。 四,五,六)一三天 ,

黃時燁昆仲丁憂 應上八時正假香泡大

HITACHI - SHIBADEN T

辦館,其智娟時課,一不惜之。

欢迎絫觸粢詢。 資料紀錄、防盜,及楚彩該會教育而段。

3-30724.3-232758,5-227264

天一電業有限公司 魯灣中環鮮堂大度218厘

世界著名閉路電試及錄影行業

日出院,安葬基冊華人一任行檢船公司經時,時光,但爲社會」 下午二時開幕,教館 社團首提多人,主席一图尞 人鼠距离。 大仙民政主任劉武志榮,志渡,黎件泉

〔泡á)籐氏宗罪, 永遠墳塲。

卅年,退休後足风语操,子孫滿堂。黃老 到人家提起「大與一鍵.「天后我大廟游」定於四月{日(

黃炒音先生人和 遊世界,返港後創辦和先生遷祖山,聞者 營民關係主任伍靜威,款待,脸成後茶食招待,昨(十一)日在會 :個地方-可是,你可知曆三月廿1}、星期三、公衆假期)舉行,節目

房屋署上心經理陳黃月 住戶,是假酒樓所祭祀祖,理事長 可親,友以說, 「道「大鵰」究竟在那裏行白當日上午十時正開始,先乘旅遊事往荃,

健康主泵-監事長蘇 剪綵,觀盡嘉賓有什 堅行居民聯歡宴。 灣于佛山:漫步前往三夏离,世代三叠派之流,

·及理監事長陪祭,有 大期在腿魚門外之水淙淙,中午在圓玄學院進食精英上著作午陪 香港靑年話劇社

蘇朗、川、其瑞 大廟灣畔,形莠难壯。,午夜乘原車返同港島灣仔碼碩,銅油離地 每年幾屡三月廿三之天,特約專船前往大廟- 將會業區及觀光此佛門膦 岩[(亦稱娘) ·地-茆一話等男俯女之參拜激關。下午五時左 遊人敷以萬計,此日香 右踏上隱途 途中進姹點心。欣賞黃告英。 火鼎盛,入南參神者·提供傳統性優良服務起見,亦組成一 跟,啊卽亦有臨時宾格陳小姐,由思(商分清雅趣節目主持】 及供神用及出售。麻難任總頌露,并由:一、寶心、劍王、 不大,但巍雙錘立,其:李泄鸿、唐佩玲、蔡小麗、黃美课、馮妙蓮、 下數十步塱盒小舜,王家等任領隊,沿途講解及照料僳友。「天 湖亦有遊客在此游泳。,后寶圈六僻遊」之收費爲每位三十元。聚地

·大湖之東首,俗網路:香港 這中國際大厦一七〇二室七海 佛堂門,或稱:御庭有限公司。南低话;五四四七{ 門,也叫課一門,據王,《四絆》。 叉本報七.海旅行團全港湖之;張感 何述及:「佛獄門在漣 良宵䱛馬遊」自母辦以來朗大受取迎,先後十 魚門之東南、又有第八次,參加人數超越五千五百人,足見讀者之 門,旁有豆石,長二丈 愛護與捽;現爲表示對各界璞者過去之烈烈 小軒,形象站,湖沙米 支持拙見,特禸说话假期開始,A組B組 而,豆浪滔天,風不事·之登用均予收,計分,A組,銀何五十元 i窋接不敢行。」至於B組;四十元。敬請各付業者及平前來訂座 村子·此一·彩鈾殿之瓦石..享受世界水平之一流節目,執谑供之日 塾在佛宾問出口北面之下,性畫而獨立,凡至於已經於上週購得四月十八日參加券者,亦 由戀易經大系費乘船去遊河水灣者,均可見此,可於當日憑券向除取似退款,預測此項收費 瓦石。亦可稱之爲佛堂一

亦必赉友安許,故有意報者及早報名:

在縣志中也有述及:「此於右 1碇齒灣,古有稅,今發-基猶存。還記 得當年報狀佛堂洲(又稱佛」有「番關」 陈發現,地於佛州洲西屋之,無史 作根據,未能作群組之解釋 - 故爲之沉寂下來 期後改林中,多年前會發現有古犘 梁示威淳甲戌六月十五日签漧所,文字簡 ,刘工亦佳。(按甲戌銣公元一三四七年,距 今已有六百九十年歷史)。

'如在平常時日,去大麻可街淚。在西 河太古船塢工人宿舍之航安綁頭開出,行图 約二1小時始到大廟灣。但是,如果你參加聖 *日報讀者七海旅行團所主辦之「天后寶里大明 遊」,你就毋須再爲鍵些問題而姝心,因爲該 ̧ 旅遊團Ò爲大家安排安做,爲每一位參加者提

東南非環遊旅團 搭南非航空出發

佛堂鬥大廟之熱鬧場面

-PF (+Y

東九龍獅子會 選出新職員

理事 一 徵 生,袁盡!水啓書 喜歡,倪國惡,

黃大仙上邨西座

百委會會所開幕 上碎西座互助會,努

暑撥地爲會所,昨日

由壓里一設好,其門如市,現特 於新張期内,遷行九折 優待,以酬顧客。

顧家振,科蔡陳平山

「獴影第二團」一行三十餘人,已於日前廂南非航

·空公司豪華客機出發,南非風光獨特 多珍禽 換口味的旅游新天地。

[特 九龍 子前,昨日下午八時 在香铠大酒店举行例會 ,會長卞熊濟主持,體」

主題注之各項稅務問

九龍翠亨邨燒臘店

新張期内九折優待

·選華大酒店對上訴,全部鸟群内造 鈎怨又有另一新贡献

,絕不用做貨,製作

由上週起在該酒店商場、精美,其中城化皮乳猪 題」。後來行會民大會 金巴利道咖啡豆動設,出嫁,脆皮燒委員會提名,選 立一家「翠亨邨燒店,陳艾德安最爲出色出下願意說:會長謝志 ,值得向各界特別推茬方,副會長,同仲素,

』失精美橋搭小的

機油名師主理。

有舰店選料

主義爲主 試過無不;正,司張映光,

地址:九龍彌敦道608號總統商業大廈弍樓

法國國家巴黎銀行

(穗行:法國巴黎).

羊楹日報,汎美航空公司

聯合主辦

,會堂劇院公演四作 怎䴙「婚嫁」。但爲 四元,五元及六元。

黃熾普十五 攀殯

幫華三院和

社團簡訊

總理,堅進培中 英文中學董事長黃幾

午二時四十八強,病逝 和聲院,盡享六 十五歲,雖本移褥鞑 先生,昨一十二)日下

〔) 莫氏宗

MINISON

SWISS HIGH QUALITY PRODUCT

防盗應門對講機

美麗訊 臺演款款館

僅收

東西岸 全程廿二天

HK$12,500

紐約! 華盛頓運 尼亞加拉瀑布

·拉斯挫加斯

舘治喪,本月十五

第三十三国五月廿六日至六月十六日 第三十四圈七月廿一日至八月十一日 第三十六圈八月四日至八月廿五日

第三十八国 八月十一日至九月一日

配有多款原裝按掣板

̇士尼世界

適合各類樓宇之使用

介紹期內 特價優待用戶

日立·芝臺

(電視廣播系統器材)

各

HK$7,950

西海岸 全程十六天

僅收

一部利Y-2攝影機,

第三十五團 七月廿七日至八月十一日

第三十七四二三八月十日至八月廿五日

第三十九圈八月十七日至九月一日

每部分機只售56元

限額500部售完即止

一個GCM-702活動方向架 ̇一起VM-909購慊核

一條20磘傳匯線

全套只售$1,660.- 可作電梯防蠱之用

拉斯維加斯 歌士尼樂團。

̇種香

記地球

本公司設有工程部門

專人代客設計、安裝

記搭完整,裝配簡易,隨嗽自行安政L

電訊工程公司 九龍彌敦道525號C座 2009室

諮詢處:華僑日報中區辦事處~

電話:5-251974 香港中區砵甸乍街香港華人銀行大廈地下

保存着我們一貫的最佳服務優良傳統

3-305184 884870