1976-04-13 — Page 10

報日僑塞

:

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日四十月三年辰丙饜蓼

先夫 黃公熾普府君 於曆

二期星,日三十月四年七六九一屉公年五十六国民華中聞新港本

A

本港新聞

布政司函覆乙類屋邨請願商戸

加租决不變

强調加租合理·希望明理合作 已繳新租者二千一百戶

〔裢)布政司在答置上星期五南港督胡姆的一批乙類公共屋邨商用時說,房委員會由本 一日起將戕等店舖租金菇場的決定,都持不變。他又說,加租或改裝滑加息絕無可,炮的。

·森蕸说,加租一事已獲得政府全力支持,而阻所加的斯群而言,約有百分之九十的商戶每月 凡多付十元第三十二元而已。

伍中又說:「在憲爲此次加粗實所必須,且不致分到此種商業樓宇的租戶連婆困難;因此, 他要求各位排告其他有關人士,延緩加租或改變增加,度均絕無可鹹。一有機員的決定著馬食 翔,又意期望各有關商戶明理合作,並邀棄記一點,作爲該等店舖的租客,多年以來至今他們仍然 關於有些商戶已照預租數額開支梨或購買銀行本殊,他們珥意如何辦理一問題!房屋是殺食人 「說,只要補足差額,等支爲成本梨,可作繳付新雅時之用。

獲得甚爲優厚的特湛。」

《特訊】港九新界二十三新匠商戶代表於昨日上午在黃大仙商戶總會召開會酶,商討反檄交新 橙事定,商戶代表十二人隨後並於下午前往馬呜角海屋署及類際大眞民政繕,交兩對統供, 搖出下列兩點要求:(一)海员委风會應降低必次加租之幅度,並且在五年内不再考慮增加租金( [包括差蚵),在下次考虑加租的选先集求商戶或女三區戶代英意見。

(二)有量委與會議直接成委派代表處卄7百商戶代為接觸,就賽方所關注之間融,交換意

積極謀求該次事件能獲得合理解决。

「乃

|兩局議員高登胡文瀚 巡視屯門新市 目前人口不足五萬 十年後增至五十萬

八卷饼》食士及胡文兩位行致立法 局非官守天,昨期一往新界屯門新市鎮巡

一霍太原堂宗親會

下午七時段北角捷鈗標 職會員帶歌大會, 來賓宗親數百人。 ......謝位低良在幫局非官守員辦事處部門主任 董事長彬致詞 林佐谕陪风下,首先為屯門民府,由新界 希望員財力合作, 政務司屈筹,我民府東、及屯門新市蘇擴建 基力,推進會務。 工程远路長顷乃赐迎迓。彼等随即對往青山寺附 邀名雪重現運榭蘭台灣 近一些高旭·姆橄屯門新市鎮之迅速發展情形,永源名譽會長花根頒發 並由有關人要將要贴向彼亦解難,低等在祖寫正選任業的 在興建中之大與房屋邨之後,交前赴新雄市场, 由市事務署食述之小管理計劃。

兩位民购到民府,與新界政公司纏 書談,然我前往三聖墟及附近之老取洲察

協現進行前三聖过說優為住宅及商業區,故成之一,比 案肜幾已全部清拆- 商戶製時在老鼠洲獲得安置|志存,

,迷民府举介紹屯門海事員會各負實人、中 戴爾會主席雄千元、及大美妙童東主陳元鉅與 兩位隣員號。午徒,限位藝員與各有關政府 部門管員再建语版,然後返凡中區。 ∵屯門香稱青山,保新界正在阿難之三個新市 鼠之一,目前人口不足五萬,但預期到一九八五年 年會增加十倍左右。當局現時正在其應「條六 行 車之公路,福接屯門、荃灣兩地,其中一部份

將於明年建成。

冻上学校肄業

,由左至右);湖文編讚賞、屯門運民府弟一會,創製金和孫著,

九屆事就職 頒發會員子弟獎助學金 黃依次獎, 廚谏惠,那軍下

今日天氣預測i 吹怒 至和緩東至東

維多利亞地方法院離婚庭| 梳沙拍賣行觚拍賣廣告| 梳沙拍賣行讀拍賣廣告

杏者兹米九解地方法院命 UNDER K. DISTR—啓经承九能地力滋院金 UNDER K. DISTR AINT NO1231 OF 1976 定於一九七六年四月LAINT NOIR47. OF 1976 定於一九七大年四月

十日日期三日山中時任(DATE OF TIME 臣日星期三日上學前站(DATE & TIME

一九七五年第八七八宗案件“ 請注意,一離婚申請書已入案控告下述之伍林住TION FAIL,196. web OF AUCTION LITH APAL 1976, WEDN-

九龍石硤尾新區十四座一七八塞,被告人可向維多利 亞地方法院離婚登記處申請上述離婚申請書之副本, 如在一月內被告人不與法院登記處聯絡法庭將進行缺 席裁判

PUI NATURE OF GOODS-DOMESTIC

/ 376 CHEUNG CHUN AH( NATURE OF GOODS DOMESTIC GOODS) (KEER

AT IS CAM,在雷德梅手语, ESDAY AT 10.00 A.M.,在香港荷李活道1 NESDAYS 道三十四批地下本拍雲行内地存在九龍新填地街一十四號地下本拍賣行內將存在九離太平第二批日 |五九六號至五九八號3 字楼C座中的R TAM GOODS)(貨物性質——宅各物照法院所 一封的常衆拍實以價高者得下坐我須郎將全部貨限 以現激交府並限於維定期內將各物搬渦惴有 成意外之事俱到自特此里朋

——住宅香诎照決與所計的掌拍賣以價高者 梅下開後店即將全部與供以現新交濟並限於指定 一期內將各物抑誇尙有錯漏或意外之审慎绵買者肖 稱此聲明。.

·高等法院經歷司 ·奥利華

日最高氣臏爲十九 溫暖潮濕

【九七六年四月十三日 以下列方式發登:

,兆倫。交點,永不

刊登於華僑日報一天,一份在香港铅刷及分鋨之中文報紙-

沙拍变行有限公司 電話:五——四三三四 九七六年四月十三日

沙拍賣行有限公司 電話:五——四三三一六四 一九七六年四月十三日

謝

網友世成姻

先夫劉公英雄煮 榮當老爺之喪」 于昨(十三)日在世界殯儀館出 殯香承 誼親臨孰綳 惠賜厚賕 高誼隆情 豉存均感 僅此鳴 未亡人羅 月 潤和 媳 呂寶英

用

東爾、高登僻士及屯門新市區缺展工程處處長陳 三出時攝

万圣濯致官人昨日表示 - 在四月一日開始至目前爲止,共有二千一百尸左右的新低商只鯈交新 星雅·佔全部受加租影响商戶的百份之十八。《新)

先夫譚公雅士 之喪昨(十一) 拜堂舉行安息禮拜 承 姻親友好參加殯禮 惠賜 高誼隆 均感 宾此鳴

婁讀杜佩珍

男

謹叩

食品工業出口躍增

一力協助品製造商興

人士提高產品的質

「索及工作效率,使本港

進國家的傅類包裝 最

包裝技術急待改進

·

·國家一較長短。西

工業總會與理工學院舉辦研討會

·美國教授演講包裝科學範闖用途|哥斯達尼加 〔特凯】香港工業 装技術的水平,便可以「說。現時,答應包裝中 外長昨過港 达會包裝中心具安沽湖 搜大海外市塲, 心麥米工来樣會的場 工弟院聯合聚新之食品,成仪騫美包鋆的供應來「準及檢定中心合作,彩 加 包裝研討會,昨(

日本中青节間 菲律賓象棋隊

將與港象棋隊作友誼賽 [黹菲律賓菲缾象棋協會象棋驟,將於 本月廿七日抵導本港,預定一週行期,分別與 港因茗會及澳門米說會,比賽一棋賽,

(特·阿斯康尼 共和國外交部長夫斯 奧及隨街五人,於日前

|锅天後於咋日下午二時

-港飛台北,坊間中華民

來道流的友好動的 預定在合北電留數天 由我緻外交

其他政府官員, 將由轉往日本,取道:

退股啓市

∵ 九崮奕會理事長何錦添表示對菲

時半,假理工學院 家垛行 - 由英國新烨四 |州泰格斯大季民品科學 亲教授基伯特博士主持 演講,現工半院置半年 以立任研前會主席。

廿七來港訪問

基博士是美困食品 在夢境成人物,昨日 「包裝科學的新国典用 途」「有毒與有害物質 由低滲透到食品的間 「題」,及「包块設計中 「的聚合物特性」等党恩

菲華潑各翠列下:银:八名譽會長

> -2 (BBA) - USH() 【顧問:陳祖全。秘王家风:陳 平,張。

博士指出

與食品有密切的關係 不同之食品需要不凡的 包装物質及也裝方

赛事,非常感心主辦,並公佈港&員名單如下, 主張:小利成。朱鉗,藝 成首邦,初白,敦練;李志酶!勞勉之。 官租。幹事陳賢慎。寳民:李旭英趜汝

啓善茲由一九七六年四月六日起陳煥光經退出新成

· 公司

吳涌健路十九至廿五號正 工業大厦九樓B座,今後該公司灣執業,有關中 西樹具本人無渉特此通告

·陳九啓

棋类以躺鈦爲主旨,决定於九號瓶* 在

單局鑑於PVC古有明 嵇症的聚氯乙希元渐而

止食品裝入PVCS 愛醬港方面,大學及 |壚工學院可於工無界史 挣下硬展在愛科

地點發售如下:(一)九|类會何錦霑KA

一九七五二)首徒振樂棋院院電話

繼池插針對本身工樂的 |黑來研究包装料单,

·不可以密自地將外藏的

*棋證:李成,林堅強,尤文, 秉 一九七六年四月十三日,

九龍彌敦酒樓三樓舉行,賽後各行聚鏧。流游費。

;每位三十元正,歡迎各界人仕認購,四個 香港維多利亞地方法院離婚案

一九七六年第三三宗

【九三六六九王,(三)天下日報提案主,故有離婚申請畫提出擬真下開答脚人依法 觉话: H四四四五1台:(四)委港其在公司陳、精,答辦人胡庆瑞芳前膏香港的嘷梅芳 向香港推多利亞地方法院離婚登記處索取離婚申請書 蓓;電話:K八四九一四〇2 郭军棋融實力不製,去年公加洲供養時, 叫本一份,如遇期一個月答辦人仍未與該登記 表現絕佳。自一九七〇年以來 - 菲是第二次 法將進行缺席審判, 訪問本陲,相佰對沉寂的香港棋壇當會有一定的 首先由理工學醫院 莫督作用,棋选不要錯過會,從速打開席类如 長李格致博士致批制

何?

横田;本满食品包装工

年 公益金本屆糖募

棠迅洁精媵,去年,我 月的三集的出口量加了百 十「分之十六點六,營業機

目標已超额完成

達四世芬兰百

·香港高等法院經歷司·奥利豪客 此通告將刊登於香港出版之中文報章借日報天

退股聲明

啟者何長轟住九龍青山道二百〇五號四樓商人(以下簡稱「退股人」), 八招紙)香港公益金赛員會主席余粒及何天平街九龍黨長山村南面第三座二[百五十四號窆商人及黄白光住 昨日正式宣佈本年度公益金一千一百七十五萬 龍長沙灣道二百五十二號十二樓商人(以下簡稱「讓股人一心與合資在 然而,本著之食品包* 元之黑高且標,蔡經順利徭鸏猪成

{<****<*]||DE LUEN FUNG KNITTING AND GARMENTS 工業仍然存有很多題 余晒#透下尚有部份飄著數及九、SFACTORY名幾經營殿造及出口誅務現退投入及【股人襲於一九七六年 ; 例如本港系禮俠區步行就有尚在教集中,預料在短期內可集點四月七日拆移並由退股人將其名份佔有該公司之股魔棒事與讀股人承受 |入口的包裝材料,本港,本年度公益金所辦的三次步行课致,成實感,由一九七六年四月七日起模股人以上递公司名表媪讀營有關該公司生 的食品包裝之品質及術 往年更爲魔術,確實總額仍符統計,但出數筑鹉 大意在未退股前一切俄務盈虧及禁萍杯轉等儕概由度股人負責與退避人無 [[],生方面仍襟改進, 三百萬元,已加毫無樂制。 余氏積稱:近日本迷你面經濟復甦,對游乐

* 及專業知證來到改 收集有神助,而全港各界市民及公司商號,在

退人代表律師 林文傑律師事務所

·香港康盈立背彔最大八七〇一七OK

謝

瑞芬

光慈 陳娟娟女士 痛于一九七六年四月 十日上午十一時二十二分因 病逝世享年五十 歲遺體奉移九龍殯儀舘治喪謹擇一九七六年 四月十四日(星期三).上午十一時大殮十二 時在該舘大禮堂辭霋隨即出殯哀此訃

志强 志琛

孝男 泣告

治喪通訊處:鳳凰影業公司

先夫劉公士傑府君 於主曆一九七 六年四月十日下午八時四十五分在養和醫 院蒙主寵召息勞享壽六十式歲奉移香港殯 儀舘治喪謹定四月十四日(禮拜三)下午 卅二時分在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即

·出殯安葬薄扶林道中華基督敎墳場謹此訃 妻劉方依文

率子 樹種媳李慶

孫女机

胞弟

泣告

的食品级安工業税事雅,助的七十僻會員礙利度善,此外拍摄铁警受政府苦人等同米右而退股幫明之字队及內容,並授意林文傑律師事務所,阶

治喪:香港殯儀

六七九號.

共一五三

然不大,但如能提包、夜尬,及財忱。

.選的目標。 ∵校近兩個月以來,把把紙包斯捐整期,分公益 一九七六年四月十三日: 陳氏推續扮i呑圈 得以一起完成,余氏特代表公益金投

退股人之律師代表在僑日報上刊登在方啓事一天。

【九12 年 10 月昔日下午二時四十分壽終養和醫 院積閏享壽六十有五歲奉移香港殯儀舘治喪 僅擇 55 曆 8 月 日(星期四)下午一時大殮二 時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣華人 永遠境塲哀此訃

未亡人黃楊惠瓊

胞妹

强 媿 謝影甜

率子 時樺 娘 范 時光 媳 王惟韻

男

女

可可可可韻韻韻韻時時時再

胡胡胡張張高仁會嘉名琴琦瑤璇 光燁强

士士士壽壽天

安烈芬昌愷慧

婿

外孫男

壽昌

离炳坤

孫女 鬮妍

外孫女 張可怡

胞姊 [嫻 姊丈 郁浩方

玲洗賜淡

埔妹倩 ·李國材

方楨影

浩兆有

• 黃線顯堂家人泣告

英皇道六七九號。

治表底:香港殯儀舘 美道六七九星

電話:六一五二三六十八

Page 10Page 11