1976-04-11 — Page 10

華僑日報 All

郭日僑

日一十月四年六七九一曆公年五十六國民華中 聞新港本

日明星

WAT KID YAT FO

真二第張三第日二十月三年辰丙歷复

新訂條例五一起生效

00

HS

防止害虫疾病傳播

植物進口實施管制

橡膠可可玉米茶菠蘿等進口要受檢疫

〔港訊)一九七六哔舶物(拉虫防治),例)於五月一日起生效。該條例 在使本科 | 承諾實施的東南及太平粹區保植物免受虫害及疾病傥署的協凝,獲得法律效力。

·根據該條例·政府可制定法定措施,以管制若干可能染有植物虫害的植物及土壤之莚口 - 以及 在它們入口後防止植物虫害及疾病在本港傳 3 99

癞媸例規定執照辦,厲管制浴,嫇穎物之進口,此等植物為已列於第「附表內在東南 莖及太平洋區是極為風要的換器、可可、玉米、茶、護等植物。而該等植物在世界其他地方所染 有的疾病业無在本港出現,為免該類疾病傳旃至本的起見,此等艙物在湖口時,倒羽受到檢没 ......至於所有其他植物於運入本港時,只須由漁農遊長突波入口執照及交出口國要出之植物術生 證書便可。入口執照可用面向羝典雄長免費中,地址爲九批廣東道,廣環過政府合署。 至於購入的剪花,供人食用之生果及蔬榮、供人资食用或工業用途之五 、塭仔及资料、木材

•紇烟衪及含有烟案之製成品,均不受此袂例管制。輸入本祐作繁殖用之機好,須備有效的掖物俯 證導,方可入口。

除煸出處長授椴外,不准將任何植物、植物的及土撥進入本形,惟如過嘅性質,且已包 「按安宮者,則不受管制。任何人如違反此條例之規定於罪名成立時,可被兵劉永一萬元及入微六個 月。欲知詳計,可甓话——六|1|内棧ili 五號商焦燒處查询。

" 來港旅行誕生兒子

(9)

各界人士逻持他們的

夫婦難獲永久居留

導會張芸西。(本報攝

崇德社贈衣車

助盲人輔導會訓練

〔特訊】本港一谿女服務團體崇德社,將五 部工業用故車贈予忠沧國人輔導會,以教導人 習用农宜,使他們有一技傍身。

香港官人和導會爲感谢祟社的慷慨爾予 專訓班;以致落實人。

事會雯,於本月廿八日,七時,假九龍永康減 下午二時,在會所行 慶祝世題,花 待會盘。五月七日下午,255

不魄,舌苔厚诚服

(三)心警陰应:精神

·嚴行 - 妓女月經不

英國船艇建造商會

經不調,宮冷,

貿易園訪港

中國國醫院院長與自在青健社「 財之中醫僞法」.

英國公佈奶粉標準

在港推廣船艇市場

·爱斯英國公佈了娶兒粉標準中之物 及

特訊】英國船建造商會貿易團於本月九 蛋白質含汁襬準,但是首次由政府方面正式公佈

「甘低海,在爲問「過的訪問中,該團將拜訪本的標準。

.. ,推城英國雞港船艇市場!

【地 該會執行秘出殛克昨日在英國商務部、ICHAEL MEACHER)曾于一九七六年二月三 公署的記者招待會中表示,英國造船技術居世界日宣佈政府補助之奶粉及其他含高證與物質的奶 買位,並且在不断减之中。"

粉,不可用以餵六個月以下的嬰兒,

他認爲香恣是一個可以拓費的好市場,單以此等奶粉會可能引起嬰兒身體內「納」實太高, 一九七五年計算瞬入本港之英遊祕歌宁爲二千 這是引起見說水的因藥,而且亦可能可使初生 六百五十殼王校前增加一倍。爲本語融入遊艇鼓 二星期以下的嬰兒或生婚風症(抽筋)。 英國儒生部站试渎:「唔誠勵出現在嬰兒出 離克表示:貿易侧有足够份量代表英國的一生之兩星期內能以大奶,如有可能爲持續四至 遊艇工業,在本月九日至十四日訪問資凌拼閡, 六個月 一 將展示類英國遊。

英國社會安全滿生部又謂,如不能餵人奶 在黹跌出的產品包谣了境类花帆的中型游一水還選擇一種嬰兒奶粉「其執-色及蛋白質含 徙-高速機與扯帆賽艇,高速機動兵,海上低于一般牛奶,而且此等含量遒以最接近大奶爲 钳子 出游服裝,船艇用的吼案及各式用品 最理想。」

,鋁質疑,海事當局最適用的特種很搿土船亞 美國惠氏發廠出品N S-20A SMA嬰兒 獨木舟,引擎波箱,小帆船,汽油及柴奶粉,因其織物質及蛋白質含量適中,而被褥國 油引擎:泵,飾用的徽章及微水器材, 社會安全衛生部公諾爲最適合盤喃學兒。

團炱到抵港前會在日本進行过一次成功的訪以5-25 SMA餵哺之嬰兒,可獲得保障而 問,而且在東京國際船於中,由十四家公司組成 避免了英國社會安全衛生所警告的「脫水」及「. 的英國集團成爲最大公加單位,獲得熱烈反理,驚風症」(抽筋》等可能發生的危險。

,

特在駹會設立「崇德社糕祖宅」,並開設職業婦

相信日後會遂成更多交易。

·萏部現現採取亲急步驟,研究如何獲得 , 英國船艇出患著本嵛他們唆宮經鹊與專莱技含礦物質及蛋白質低至接近人奶的撰兒奶粉,以 術 「 牌上,他們的產品向受到歡迎,海上活動在英 鹹巴經相當音遍,他們喃望鼓勵香港人多作上。 遊玩,讓家庭每一民都有做參加 奮的活動。

「徐智」第七期出版

觀塘獅會選出新員 ,深信在香泡這個與英國一線受海洋包圍的岛,他代模英國國家補助之的份,免費供給貧窮的母

建青年罃月底落成

「益智」第七期的內容·有剖析洗腦的專文會,昨假釋有陪大酒店,為觀绔少年警訊訓練

旅遊家鑑銘創辦

羅曼蒂克旅遊公司 由青年旅遊家胡告一般汁同鄉會張來用 丘邱宗 邱炳光 *創辩之進曼蒂克旅行 |團有限公司經於本年三 高明同鄉會楊家傑,中 好我

山同鄉會劉志民,湖州 | 月廿六日開業。按

公會林榮森·浙江東縣 一同鄉會陳長洪;五邑工 專長於策劃領導洲类 商總會長辭,伍操 加等豪華旅行團。並絕 ,朱錫林 5 常前往歐美各國槊入老

大會敦 旺角民政 主任番煜方,杜青年 店及運都係爆辟商讨交事務主任林炳瀣爲

·號,胡君策旅遊 八 敬老辦法,除主離 ,常有郭穎之作,必團單位提名者外,居住呼 人出莫不稱。現胡君

- 聽到旺角民政處報名 到那紐曼蒂克旅游插有 限公司,按以其過年 旨爲各界旅遊人能

,並與運行 享受之联 一歲,料必爲本港旅遊業 |新局面。據悉該公司 於元月至九月間,推出 胡君煜密精選之劑 士可前往公司查詢詳 朱及裝開說明書,地址! 爲中萬邦行八〇七案 . 成可致散五——二五 五 一九五——八。

曉揭底月聯徵

亭子獅山平太

· 在太平

關於註冊商標一九六八年第八一五號

“CORNAVIN:商標事

啓者瑞士 CORNAVIN WATCH S.AT 咦廠係上述商 標之所有人經在香港商標注册處登記在案所有出售之 均有上述商標爲記

最近發現市面有冒牌貨乃侵犯該商標所有人之

任何入士如能最先提供準 牌海貨不法之徒受到檢控及定要

有可獲酬金港幣二千 五百元該瑞士錶廠有接决定何入應得該項酬金所有提 供之消息絕對代爲保密

一九七六年四月六日

EH CORNAVIN WATCH S.A. PRKER

羅文錦律師樓啓 杳港郷打於仁大厦十

先室 周愛冰女士于主厝一九七六年四月十日上 午七時卅分在九龍瑪嘉烈醫院魂歸天國享年四十 五歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪定于本月十三日 (星期弍)下午一時卅分大殮二時正在展舘大禮 堂舉行彌撒禮隨即出殯安葬長沙灣天主教永遠墳 場謹此報

女 宗美 宗麗.

湖縣行道十號(連接火車

六大四三三(十)

夫 許祖永 子 宗耀

謹告

治喪處:世界殯儀館

先夫 劉公英雄 + 慰林 * 榮當老爺

【浩衆告區服務計選,換。°C)

1 九七六年四月九日下午十時三十分壽終港寓正寢 不孝潤和親侍在側不孝禮和就讀美國未及奔喪享壽 七十有四歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹擇本月十 二日(星期登)下午壹時卅分大殮二時正在舘 大禮堂辭靈擇吉火化謹此計

譚寶鈞在靑健社講

廿四敬老

「四海一家!法、吒回國團

[國際社旺角區

中藥治療神經衰弱

陳造麟總團長率領飛台

同發及宗爲會,四

日座北興五月花酒

她吐,昨在襪畑中邀

·究生院長講神

......,香港育人隐導曾於昨午二時三十分,微尖秒 ㄓ加運成老道該會會所,舉行開幕禮,到場朝段 第二屆幹事就職 、、林嘉、吳王桃宮、脚丁生 (新邨及名闔秀等二十多人。(乳) H座互助委員會- 第1!

九龍塘獅子會 非官議員處理市民投訴愛莫能助 ·風幹事,昨晚假九城

,「天鹅湖」百年紀念,談股與史上的上升欧盟,猥衆下微員會之用,本月低建成。: 設計監督與出預定月 (卷)行政立法爾局非官騃月號兩宗案如下一、一位坐,正一道係各州酒家舉行就職

香港生產力促進中心 吳祖。土瓜灣街坊會理

籌募社會服務經費

與投資,古人代杖的故事,扶乩的內幕,中國 馬漢寧爲五位新·真祖七大梁七七年落成,就會舉辦公開 申領海心時發生困難。彼係於五十年前,依照中國習俗儀式·在洪】 事長鵡杞添,紅磡

此職員:會長劍交,聯,願者遂千像期

·常的盈恩,最新型的越音速度氣機,被套子計 寶,施廣源,明 五月七日舉行女賓9. 名英籍勇子結婚。但在申顬睡照時,彼來誰提出能婚證強,人民入境事務 台禇咸。

新執行幹事卽將新 的妙用,氣球降落伞,自殺的研究,肝病的,實批強,再關係,主一面政治。德也李思勤,一以聯合書條中 刷·李明,磁振芳, 該會首長邀得中文大 處乃皱提鉍「髟打姻制度條例」,锵總結婚登記。在一九四八年一月一直機測賢,九龍城民政 (特)九製獅子 中國傳德相符合。

(港祆)翠播砖惟一百一十三人,負責為壓,中东美子;有面设朗,新木蘭花故事等。本期對一對交部報告,組國赴蘇業,糾書志鴻,理川敏華,台港大學中文系, 品後,太平碎的生物奇觀,樸洪世界,日本府妝 捲入會儀式 。 副會長可嚴周還步,蘇務李梓一權,使會都院中 【 根據「婚姻條列」瓢玹好,而林有俊維動告,他辦結婚登記,因此依,在維爾突擊上校,熱愛學行遊會,三〇三劉瑞此有三重成任,對母會,士國將在六月繼任彦平,著工業進行各種研究計,片特别清彩,鯊魚分破滅,介於二二十多越常見的鐵與大田菊子自幼盟,潘安湖形還有 一日之间,外傷女子與英籍人士結婚後,係可以自鵬取得英籍者。但該主任林中,救世軍會,昨夕假喜來登酒店 同時,作爲鑑子會員, 法須先行登記為英籍人士,始能獲發連照。該列大感的線,為向非官守器,西班倫斯牧師,九龍區監黃文梨萃變子會貴的黃忠證服務,對區台獲,高出任香商生產力促進湖、雄樹紋技術服務第一線係,另有名畫家贤玉水的畫魚圖,遂發有亞文,有會員古餘人參加,本明獅·張伯威|偷運 「員求助,非官守議員於是激求詿册 客灣長之意。據稱,許曾向人 煙民關係主任李愛運總一修養和實任。 出實秋,對國際總會要中心執行幹事之職。愍。革博士自出任該協會、元的名作上海的大世界,尼泊爾版選「輪迴」,月十日啓险。秘書處政,王東生,張宗,梁 旺角區社團 事登記你查詢有因該對夫婦之登記事項,兩人亦會提拈宣紙,剁示確保督察王證。......, 會長郭雅洪報告,大力支持,才是一個时|衛朥目生癒力中心於一幹事之後,在三年團內等,每毌仍售港幣一元五角。 於當年依照中國習俗儀式在港結婚,而一名曾參加婚禮之人士,亦挺身 第11屆幹事:主席五月七日行女賓夕獅兄。 要作證,因此相信她所屬實。入境處長供此等資料;同説·江柏强、尹森• 黑社會務空 一照,毋須該嚇先行登記倦英籍人士。 in

「九六七年成立時创服;其收入由#六萬

·华行第二屆敬老大會

周兆龍、簡羅拔,可知,會長宋先來報告」欖藥同鄉會對於該機構,彼將在後滩一至六十蒍籤。军博 一九三〇年出生於英國 廿八日春祭 二、法就請求准許共夫婦兩人及兩名製長兒女在冰永久居留。彼等故流·坨,公關:馬 加落大全加獅子會之

·难过此博士爲英國,敦大學校外試 初於一九七一年由某一國家來追出行,其妻在港選出第三台孩子後,全家少平、洗機,絕務:圈。改交說演話指出

魔同鄉 造研究貿易協會

榮譽,後被在為罕

「四街一家」法國團團長領隊已於 被驅逐出旗。但不久又砲課返處,並一直非法居留。被稱,大雄兩人在港石县、溫餅、阿雄 ·我做參與活斷,朗格 露在開水九雄煙一路發布城县 、鴻、振捲、松

首幀科技学院研

·對母會之感

感恩大厦市區會所,安經瘐騙,係都市資料留尼旺分社,蛟転巢求 二月娩台,參加念 海苔職業 - 校長病名党女亦在鲨滩書。彼在铁母,以贵讯宏海外國家公瓮

允獎學金,一九五八年,中國國醫學院院長段 之疾患,多由於恩慮分一斯分社部份均安人和此一招就五公逝世周年治條頂包工商會,就 ,現在則係本海居民,由於彼乃獨生子,而搶話亦無其他稅島,故母親生

| 罉先生因其在泥煤燃賓與演講「神經安之 ·神而戲,在總計名譽社長、儀式,第二團將由該

·預之愛心,在進行各項 古須由彼負責。冰離事處向人民入境事務處處長查詢,據,根現行政

李洪,嫡女:許少 链,係不能谁诉彼空進入安裕君,幽然尖第三名孩子孫花洒出生,對彼等

| 版務計劃時,毌乎把握 ,將雄 之申銰並不皎生作用。某君本人並無特殊技能,在祂獲得職菜只有他本 榮、梁求、張洪、 機會,親與工作, 港居民少一就菜根會。若彼返囘原籍,亦向機可以照顧母親在生活。同 煇、莫培,青年:謝,可體會到受助者之燃 曹爲對彼等,莫能助。

推行青年實踐計劃 提高青年社會意識

社會署舉辦靑年實踐計劃展覽 昨日開幕在海運大廈連接三天

【社區及團揸工作部及團體工作一項新| 一百四十九份公共饭 聯合染源之一青年置談 的嘗試,目的在於提高出及執行之青年人的五 計劃圄麗會」,昨日上一青年社會淰識,選靑千名,各區受益之市民 午十一時,在痴漢大厦 年社會實任感,協助代,佔計約二十餘萬人。 大堂举行附联社,由社年侷人發皮青年團共計十八萬元,分 會籍利署署長李春瓶主 服務社會。烁版本計劃由特基金时期五出 丙持剪綵儀式。 : 的坳,脊年入可運用究,利珞姆士慈善基金 該項展覽將由四月自己之才智及活力,自西萬元,及政府酸铵九 小日至十二日,「| 包策劃及隣各項對社 萬元,本人想此境會 天扔出,藉以发示青年曹有賞戴之活動,他們向這兩個基金。 ||| ||在社會與利署資助下,透過與人交往和實際工

「所推行之各項自發性社作的碳,可以體會假 3侠社會人士跟識落實 低服務計劃·奈之單 人和社會的密與計劃的意琰,參加 十一位共三十八個,內容包及了解社區的各骶間顯出之實踐計劃共有三十 括各類型的服務工作。

一人一烔置及製

:

如傷殘人士設務,老年 本計寳推行的方法方式都是年自己的心

·人服務·尼爾服務,郑是由青年人自己定思和樂作,本人爲如 村服務,常年通訊等,上個有創新性们又可行的果給予青年人適當的機 攕類繁多,一般均以跟 服務工作方案,然後向和指導,他們就可以 片,而安,漫獲及文章就會福利署各一世主」實施我己的毬 - 發 等方式出逹出服務工作,任」申請齊動,且由 自己的潛能,把思想和 的進行情况,並有人各區的青年事務促進委行動納入正途,這樣對 ,在這群熱,由於展覽内·員會負查評選,合格者 年個人的影响和對社 |举贲具懿团“昨日前往將薄得迪兹的工作計畫,會可能作出的風獃非常 一位想者降势不絕。 |津貼。自一九七四年底大。希望發進式民幣 李春融署長在典禮推行至今已舉過三期-缔更多沓年參加 共接獲申請二百九,社區服務的行列,與及

中致詞:「青年

福利署軍部合辦

青年領袖訓練營

(港)社會福利辦,此爲科利署與軍部

再來文·來辦。 建立友誼,以誠待人,一再度合作坐瓣」青年領之訓練營皆深受厪太 柏】#己以喉,獅子精神娓 袖訓橾苕凵;該營之景一膂年人所歡迎,每年期, :社會科利署長李春融今日在海;大型主持「彎年實踐計劃」,無窮會有數百青年人報名,攤 之揭幕儀式。 五爲李氏在展覽會中的「厌務計劃」鍵位典負責佈該盤位 |之慧星社及聯營社會服務處之兩名代表機來發起第二天與李兄】 发起第三人驚。

因名額所限而致不少靑 年人未能參加。 "

「每文談時三星期,日期 一 六月十七日至七月十 七,交由七月五日至 八月十四日,地點乃爲 九龍啓家空軍基地

·舉辦新營之目的 之良好 品、自立研神與領袖· 才能,期使世年人日後 能對社合作出更大的

名額 各路一百二十人,凡年 在十八至廿五畿能 海涨五十公尺以上之男

·於均可報名參加。每期 收野爲蒸幣六十元正,

酬標項目包括盤足 網,地鐵開業,操縱 獨木舟及風,能

「受報名,報名表格可往 社會融冼學旑年工作出 崇取,地址爲:九他 麻地彌敦遠四五號中 央郵局大厦頂樓,電話

·三三四,報名表格·

汉五月七日的交出青年

球任大會主席

·𩵚塢徙之研究而澳润博中醫無法」。此憂掌基一引起,近代醫學爲由 華橋救國聯合會理事、名譽裡問莱文團長率在·· 樹。(下凼爲A J ·讓簡介堃院長之隱典於大融皮股興奮城抑制 留尼旺中華總商會無事,鎖於十五日,陳· 漢字 -

·鍋度失去協調所致,因」、旺龍紙在有限公司鹬團及維港飛台時,老公,勞氏宗親會 而害及预腑功能失調 經理、市旺貿易股份有「四海一家」社長紅,張氏宗烘脚架啟台 江城、輝、肝、啓之一限公司董事長陳造鹅光、關社技賢與興和其,前遠西同鄉會會植 病變,形成神經滋貓更 團長率領下,一行三十█當工作人員,均能往機」業,中國村海會淋區南 爲顯著,故中等在微擦餘人,於月初由法抵港,出淤行,况異常熱烈,舊版七十谡以上之智老 鹽氏宗親會 上,多根據推論治, ;並分成兩個團- 第一 莜收良好之效果,分述

(一九六一年四月十一日) 市政局今(十一)日金獎-非官守 員提出網際抱川··政府康榄烘鸷汚 舞弊,偵查線生唘察工作,据市政事務粮 政工作效率,防止浪費,增設街市,以忖 人口增加之稿,現有各市塲之與狀況, 加以注,及玢租房糍,安置無脊格住.

·徙置大溪之黄苦市民等等。

市政局主席韓,今日在市局會能對 各員報告,揭露本年破案,並檢討過去一 年工作進度 ∫致贊成通過,做氏稱:今

有關食品旅行破之管理,和發現更多 地方;改善公共游购,改雄街市,與遠 居場,使小販管理更有效率,教導市民 衆世保城市,使社會設與全港市民打成一 片,使杏成爲一健康而美麗的城市。 ∴A一名香港奉籍剂跡在澳門因爲不循斑,

·馬行路,與交通警察發生8售,結果被

·門普餐廳罰顶選,並驅逐出境,於時

:簋配合界各區之急速接: 正 致力進行發展全界交通,民政署函新界 義局,寬各幹機,從事新支路。

本交通剂,交通當局在大幫中, 畢打街,三個路口處,安安六拔行人過路 通燈訊號,今同卡在處,號餅体事, 正式使用。

雅」爲移民局長:是現任命將於本年新移 民局成立時生效。

為香港取車公司卸任括經理疪土解夫婦 ,於今日下午乘海外航機際海英;莊氏任 職顰术公司垂十餘年,年老退出,出任烤糊 輝爲西門斯氏。

(1)..

心性,睚法易驚,失眠

· 李夢 頭暈,忘

- 姝女月經不調

頭暈驳捕

小◎(1)

淡薄,眼

儒港新會商會通告

-本會同人春節聯歡暨第十八塗求會員獎典種定於四月廿五日

·八屋期日)下午八時假座香港大會其酒樓行新歌实會唱抽獎助應

·席金每位廿五元辙迎會員鄉親參加於四月十八日以前逕向者裕磁 璐中二六七二七五號一樓本辦事吋預購席缐庙時恕不在會場設 製特此通告:

一九七六年四月十日

副主席

松輪民

先孝伍府君 頭勳之喪昨(十)日在香港

̇故鄉友世展期 生

繍 惠賜厚賻 高誼隆情 存歿均

感 揮淚裁

孤哀子 狼康一

伯探 螅 余汝新 伯基〔總楊子幼

訃告

泣吧

奥文

·深交六

·奥大街八

潘文袢 潘文亮 乘從心)

吳馬太 吳可 代誌】吳莉

齊期女 碧芳(通 潘柏

碧玉

未亡人

何蘇:

孤哀子潤

孝女

外另

治喪處:世界殯儀舘

̇瑞瑞瑞瑞禮潤

瑞芬

呂寶英

榮康

泣告

陽行道十號八逼技火电

鎮海口)

先夫譚公雅士府君 痛於一九七 六年四月八日晨在養和醫院逝世 謹擇四月十二日下午二時三十分 在花園道聖約翰大禮拜堂舉行安 息禮拜隨卽出殯在哥連臣角舉行 火葬謹此

妻 譚杜佩珍

女 愛運 婿 楊鐵樑 謹路

如蒙賜電請折現金.

「撥捐雍仁會舘慈善基金

外孫 楊子 5

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.