1976-04-10 — Page 13

頁一第張四第日一十月三年辰丙歷夏

WAH KIU YAT PO

日僑業

大星

日十月四年六七九一曆公年五十六國民 華中

出售香港區

高樓三房二路 天后阴道95號康德大厦工 尙售 1050呎者,儲物室到使平健 H441763

|地產樓房租售專欄

新一梯兩伙:山林道37-39號租售另有蓋車 砟樓 850呎 立茶组气 K688733合

「分三七

│銅

四

街旺 地下迪陷 地點旺盛交通方便適合各行深 市舖 楼千二尺 順?虽然有限公司5~253962合 旺出 藝利大厦 山道加侖合8-18號地下 舖售 約一千府·四月入飲5-256071404223 $173,400起 達 年 達

新出 車位兩錢 大坑益摩道1號前後座特性病 樓售 約千八呎 分股亦可有意請電 H724870 増 四湖廳 大坑街8號27樓小露台進天台。 蘭、1500呎 绿色佳特低眼售H258251合: 年圍 五鼻三路 渣甸山誠道布患11號A座

模模式 高級洋排卽到印住自229713 $800,000 三房二路 渣甸山莊誠道布思路11號A座 十六锇 高級洋樓與質部生 H229713 $385,000

$520,000 舖售有通天

康大 三房一路 尖沙咀奥米街166–122號康年人 12 ZAUK SH458021K 843637K 665581 旺吉 600呎 流地街122號A地下合各

行生您有意請購K889746

出

售

新

界區

區桴晶 毎天收費六元19琪有格式編排 寸半位(限排一格高) 七寸位(限排二格高)

每天收費 ®

◀每日下午五時截稿▶ 如蟄惠顧:請撥電話 H248231• H246228•H221583.

·新招 樓租

[城水爾供獅醇送433903萬 商旺 地下海閣 或靈頓街107號地下連閣樓, 樂舖 六百餘尺 新梆水爾齊康粗饿5-720562

廿四元

六十元

不不

折扣

中股淨利街26號犬、

售30萬 大城地下建立理安街脂球地下 #2.500

2000磅!交者請5-229041伍拾璐

銅鑼灣

大坑

高洋 1000呎 大坑道宏躞台七號二樓A遇有, .尙樓

車位饿229447服或際小姐治 月租2000|

商新·赞用涵胶 太于追太于商業大廈能能在原 糺均可 業樓 650元

合备或尚行業K876431或014678 住唐二場的? 霸罪街68-70樓A連不会已入 宅樓約600呎 利能業有限公司 K685372 $120,000

西

筲箕灣

北角

胡

東小吃萬 13-849847治.

牧照千七兄 玉平餐

寫橡 四百农 干諾道西七號及新街市街十三 字租 管理處洽 號順華樓尙晚數伙可入伙

與蕸41號68六撚通車位交 吉售28萬劑H454400

120000

紅磡

...

土瓜灣舖租

堅尼地妶商業區四百呎经九百 五只雞 片249311话·

建大海地下 土瓜瀾識淨34E地下日入伙 安慶:九百六哭 利铙置業有限公司洽 K685372, $450,000

山旺 延裙模 適宜幼稚小学高级傢俬公司, 道舖 二千餘穴 康請団5-238038洽 超大四百餘尺 1139號在水戬鐵, 苑廈

光枝足晚租億5-231452

中

「山頂·半山區

際 兩臨四房 干德道高層海景腫號閘電話 租$3,500 咸 1500呎至有蓋車位兩器H444368台售 $450,000 線

网

瑚 一眼 碧閣 三房客饭 薄扶林道大腿讓兩浴室有證本 林 路1650呎 位面向海景特佩廉售258231

中国 利源東街 全国三曆石屎唐楼地下二樓天 區售 17號 台交古現立樓梯電 H.723233洽 旺田中珠耳型號已有入伙帮王盛制位副後得 舖售 街25至27 可作任何行業購電H234337

區

高尙住宅 一梯兩伙 四面單邊 交通便利

·設備完善

高洋 请熊山潤 三房二路一千四百足有 級房 天使大厦 運傢俬交者H713167

丹間 姦術地區 北角蜜旅台型境幽美交通方便 桂新住均宜 同利进牶有限公司H253962治 萬大 年期最猋 齊宾灣的249號成大&DE 麻屋 交宜 十四攫約六百天5-229041伍治 鲠涌 廠房平 天台六千呎迎接做上落貨方便 魚:7700呎 有您話鼉H437605踩治

出售九龍區

即買即住

已有入伙紙

|旺角·大角咀·深水埗租賃香港區

「九龍城·觀塘·新蒲崗|

「九龍塘·又

廣東返965號四樓交者

出康 千三太子道245A高度座北向南 管理處改沿引癬 192421臨 6120,000國售有透寧员,三面單邊電話3-014563合

$30,000 商平·中央大厦 向海高風光猛兩獨立間管理

住租 大單邊樓 交通便璃城佳 H 710520系

灣仔克街135號

現貨旺舖廉售歡迎參觀

舖位由900呎至2400呎另閣業 逃合食物蠟、士多、旋傕、俾兵公司:

或其他行業展

上海街

九折

即將入伙 十一萬起 首期二离供十五年

租賃 九龍區

尖沙咀 ·油蔴地

舖商 百尺 尖沙咀海防淇35-37海利行全 位場至千皎部中央冶骏氣設備選K678473

·正大 八百飲與 期街47-57號旺舖位及協尙

·康樓、交通方 在3~6644053-655962正記治

「九龍塘·又

又村 兩房客版 高尙住宅環境期天浴室運平台

575037:H258251態或設洽

租

61.800|

租賃新界區

廠租 葵涌地下 月租四萬三千售六百萬二楼馬, 房售:二萬二 二期二百萬5-248831陳洽 六百萬 廠出山电門金字架廠房高15呎寬50天路125 房租

呪無柱水會全電3-673091–4.

佐敦道口

上海街地王

137-139

海豐大廈

特價平售:二十萬起:

·首期二萬可供十年

地下旺舖合銀行珠寶茶案各業

海南景风K955172-3

唐吉 萬旅 南角道大于道二段一艘四百 樓售一切秀備餘尺 K-369725.

仔

村

【旺出

舖售 1000呎

裸仔讓與道93號請洽芮大磁珠 寶金行有限公司H241779

$490,000

【尖沙咀

●油蔴地

閣 三房宮線 太于道361號闪浴室工人房候 殿 140064 盈秀憎料均H2582518

|旺連

鐘閣

隗任永暨街22號康告,分租亦可

·電$433903 @4334812812

商樓 700呎

住售

寫樓

由三百蜍呎至一千一百史設们 字租

資金洽租電話H249311 唐燾上峊后“万座九百合器字樓辦庄商企 樓租 街19號 兩用樓下列15-458125陳读交 小字

余道生行余崇本行: 城樓 百餘、廉潔謂電5-23803895

梅林大厦

花園洋樓

PENSA

梅林大厦

展鴻大厦

跑馬地

【成和坊二號

治處

香信企業有限公司 香港德輔道中173號 先施大厦1011室

5-446873*

電話:

5-446875 地盤:5-745476

999年期: 有意請電: 5-4359765-456390 林太

或大廈管理處5-743173去先生

二楼商業2200呎或4400呎

廼会黩肌摹或潘往用,

另有住宅炊單位:

海南發展地產部

電話:K955172

K856336

三街

銀行大厦

上葵涌,大枣街及石文笩停車場大家遵

咸滋頓街—-

特價廉售 一成入伙

可分十年付款

∴付款辦法毅迎洽商 尙餘三層 即買即住 豪華洋樓三面單識 ̇梗房間格・顏色潔具

·厚豐置業有限公司 上海街五五一至五五三號一樓

: 3–857005:12–268793

昌平樓

每用八萬餘元起

預告期間,九折優特 古期架約一成,三成入伙 分期付款可分15年供信

石屎廊已完成,六月入伙

公司新间

HW A B) 18ATINERE NOMERÇAK MAN 2 B-2ZWIAS

A be

K THIS : 12-167B5G

̇水六鑼紙樓

電屉灣餘

安元

K.C.TL.

233 CA

-X856336

新威大厦 924

由500呎起

柴灣祥利街22-24號

合時工廠大廈 頂樓

·個單位連天台萬餘呎交吉 特價每呎只售29元

合辦處: 啟明建業有限公司

香港於仁大厦十六楼1539时

15-235580,5-259444

可分七年付歌

洽購處:新成企

司

13-3091335-439788

高息住宅・舖位廠地

出售

金珊聞

1個打老道山林別墅六樓連車位有俬,租售均可 2油塘廠地面積17,240呎有則

您尖的心大廈地下舖位:B座860呎,C座860呎""

5500 F12005. 18100 - ME576087. RES.

4彌敦道陽星大厦:482號地下舖位1300呎482484號二

樓2400呎*482號十六樓780呎、482號八樓700呎 5上永安國花园新村洋樓使房,照林勝地,三房一廳。

萬零五千元起笹薈配有車位。簡單傭案。

鴻星營造有限公司

電話:852410 K313420

電他只

分商

電五——二三八〇三八洽 他商業用途租廟有意請 呎適合酒樓學校及其 二三四樓每層約七千餘

皇后大道西562至570號

分層出租

新建

商業樓宇

∵∴跑馬地山村道19號

高尙住宅・清雅寧靜 華麗壯觀、三面單邊 每層兩伙 · 電梯兩部 有入伙紙。分期付款 尙餘數歷·欲購從速

裕泰興有限公司 電話:5-749331 灣仔軒尼特送289-295號二樓(地盤5-753368)

旺舖出租

中環域多利皇后街4號地下舖位于二呎, 地點旺,宜各行業廳租。

新寫字樓出租

星港大厦

灣仔浩克访233-243號

地下二三四樓每層5600呎 特價租售

每呎售價百餘元(租每呎二元) 懑合酒樓寧校小型工業貨食軀羽用

洽購處:怡華閽業有限公司

香港正廠街新顯利大厦97室 電話:6-229162

大角咀橡樹街

74-76號 50 新型商業大厦

| 商業大廈 62 年期,分震出售 一梯兩伙・獨立樓宇·交通方便 首期三成・六年付欸·九五優待

治購廠;利枝波学有限公司:九龍码找建221E號二樓

·美孚出租各期

H

|||||71842

三綱5日二房一

四期3A8三 六期28 ABC三房二

五期了日三房一廳商聯

電話:K645372 K664995 觀元貌上海街288號地下

K848075 K889473

-ML

發利樓

香港中環卑利街62-64號

高級唐樓樓高六黛

一排三·免管理公

顏色潔具材料上乘

戶戶解過分蟹出新

鸿生置業有限公司 香港中區德己立街系进大厦601室

**: 5-223498, 5-220589

初進入伙

梁|深水埗旺舖及樓宇的

肉肉 向 K718429 电话谢K710338

【謝安迎

獨立單邊旺樓,一梯一伙,光耀-

足、免 管理費近碼頭,交通方便,材料好 獨立 悅房及廳,全部來路乳膠漆粉色批盪,歡 迎參觀,樓址深水埗海埋街式一零號管理 舞帶館參觀接洽電話:3-663395業主接洽

地盆電話: 12 七七二四四 電話:5亅四五三二六十七

·

星期例假照常辦公

水電齊全,即買即 六層洋樓·壹梯壹伙

銅鑼灣大坑 華倫街25號 祗餘數層 即買即住

洽康處 鴻新建築公司

益通地產

兆豐大厦 經已入伙 即買即用 美

一二項

(元明鄉議局中學側)

安樓 特價平售

樓上住宅 地下旺舖

康

售路

<歡迎委托· 租售樓宇

沙田西林寺路古地逐石發出言, 洗衣街奮開洋裙脚雕 ...

·丸能舉約雞花園洋房設備完灣租優 大道道理雄 周生生樓上設備完書出 ̇柯士甸蕸商髳樵宇穣督

●香港麥當奴通洋樓設備極豪雜招租

美孚新邨

美芝地產

K711866

K727566-

電話:8-801243

3.6700

1,000

11.500呎

六百餘沢

1300

· 195

一 26B三房二路低营亊驶裝修尿俬 22萬5 三期52B三期二通高府設備平19萬8

民房二顆高腦華麗裝修家俬 40萬

17萬5 三期56D三房二路低層花固向東 三期C四房二路高階向南海景平售 30萬 六期35C、46F、46F-461全新三

二房二百期一成

1748三房二廳高管末南裝修歌濶

中環干諾道中誠信大厦(港澳碼頭對面) 二樓,全簿出租或可分租,適宜工商機構

治商處:萬象財務有限公司

電話:5-458151

香花

港園

中層連車位

恆生銀行信託有限公司(地部) 電話:5-255011內蟲423 426

樓上商業單位610呎售十三萬七千餘元二三 樓商業單位500呎起每天在售200餘元起 兆安地H-259045-7地盤;两任天樂里9-15號H-745488

平售23萬

設 樓集易查費廉收宏 用宜 效大

三寸华位(限排一楼高)每天收費六十元 每段 ㄙㄟˇ ˇ

臑廿四元

龍狄倫阿搫櫻

殺靚

洋南華南

天今後最

地產樓房 租售專欄

華僑日報廣告將····漿突

香港大舞台 今天盛大献映

亂倫!姦殺!切腹! 軍國主義陰魂不散

The Ceremony

儀式

全日本影片人選出最佳影片 大岛渚 導演 血腥的!日本紅樓夢 赤裸裸!大胆的暴露

行,殺預滅,留暲 辜從行告屍實痕殺 容助諜!行踪不 國國華總

盛

華頓統

映天明

手殺大湖試

氣凍

球錦繫

·人生 选多險

全部實

七

夜(限排除挌高) 不折不扣上期收費(每天下午五時藏稿)

如蒙惠顧 請撥電話 電

H248231 • H246228 • H221583

場夜午加晚今| 太域東 二進 昂

多

週第然平利方

「手推心枉門花!瓶無休誓恶不或顯、湛

上奔檄用。八五霸帮小不嬲除,再此不 1懼是不毫前當敵大長警哉勇

PART 2 WALKING TALL

激刺更集上比!彩精更集上比發