1976-04-09 — Page 12

五期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日九月四年六七九一周公年五十六國民華中聞港版界新

標目八提職就會委事鄉埔大

邨新建早促

位地會鄉界新重府政請提並章源黃 屋村建申民鄉寬放地土結凍除解速儘

禮典持主新日陳局議鄉禮士岳府民理

央,並無任何後果 。超於上交所癌各點, 本人深信台端等現會接 汭政府對妥本案之最經 决定,並願意於四月 十日之前出貴建築物

(BE)

【昨日正式通告沙田城

會於昨(八)日下午四時卅

〔特〕大埔鄉事委員八家商戶及十四家插門 一張,於六月十六日, 分假座獅子會大埔青年中心 遷出,茲將土地交因 " 當舉行第九屆執行委員 政府,俾進行埭胀大埔 誓就職典禮,敦請大埔民 道工程。

· 沙田民府亦致函 府战士社主持監誓,新界鄉 衆局主席陳日新娘發逃任雅各店戶・淼楚地說阴熔 世,親班嘉寶剑有:張人能一拆日期不能再展廷。原 因是一撕真大语的工程

黃金業,眾淡息,黃俊散,合約已於三月一日俺施

,

,點遼然,羅秘默,廖正是

,簡就枝,天福,張伯平

,政府有義務將各店 目前所用土地於六月 湖交與承建商開工,故

·劉文喜,漢榮,黃明

·閼昌英 梁漢·笫 ;周水,盤火影,阮覺明, 嗅國維 蔡木錢·盘力行 林肟梁,孔祥河,何容生, 郭穿胗,跟明,歐,酒 烈,陳如盡,周明,梁九

妾,村代表等炫百人,

|路工程施工 及協助政府使吓坑村前新工業邨與過工晊順利開始→程

·凝器如未來兩年主要工作目:(一)完成析會所建案工程,目前已

,請各入合作,於滑行日 茲將土地交间。

·沙田城的地段,部

·分於年日由政府收脚 ;而其餘地亦於本月底 對期收阅品

當局爲安的各店: .侩取得房屋委質會同

大埔鄉事會第九局執行委員就職(上)岳士證民應三持 你说致詞。(下)席資源致詞。

本港新聞

佛聯清明法會

「證,欲氣向隅,狯 移王至九龍醫局街一二 四A二樓森記孫利 溪公司成葵涌青山遐 地 质部或三十九 | 三四四〇,九一八

英國利開車廠

一帝至头估,三打敗宴 英國科技展覽 TIAL而

利蘭展出名車 Y LAND)

日在吉師共盛大舉行的「英國科技展術」提出

- 積架 二自 各種名,包括最新祝架XJS

今日下午送聖

· 路,柯士田雅利高屿兰CC,&利出 萬利來及迷你等,大出風碩。

1-1.

OHC ESEN) •

(DOD)55-28-20 合會灣明法會,今六九:追海、知天、古、智 六日下午「時邊靼,功 恩、蓉泉、明、智 德圓滿。一

昨日大会午間舉行

常、智、吳、智

·大批雀烏魚蟹,由會長 见光及高僧多位主持放

·生。晚間大亞施放三大 澈如口,由高:永 、智泉、智鴻主持,禮· 媞、正、凈真、智淵 漧供,荃爲繕度。

、海豚、賴、覺照、 法明、敏慧、安定、 宗、明遁、聖、磁感

祝慶幕開心中蓋麗高 ®

送贈賓酬念紀年週二

善欸待領

飈日報昨八日收到熱心讀者报歎行善:芳 殉職 林兆榮家者··林瓊大百元,怕 在优邀名項實務後仍有,東保安部太百元,李宅諶百元,藥姑娘在百元。 盈歉、漁煜度合作忒油、蔡姑娘捐助先天道安老院、佛教容院,各伍拾不 册主任與攔合作社系列 斯

位於干道中一 九號麟國大厦地下之高 蕤中心,爲紀念開菜 二週年,由四月一日起 舉行大選連續十五天

,星期日及公案假期照 常智奈。

沃爾力,可決定將

·凡燐豈在廣西一斤

·用平在方便沙田居民,進行迫切的房栱考設計 衰退而告自動解散,

保養水務計劃

1.主席黄说立在就亞禮中一沉,撥出沙田瀝源邨西 持 致词,首先感謝去国主席馬瑞的一部份部位,由各 就上來該物品,但沙田一到,因此各臨時建築物,於該合作社會變得宜, 人參加競投,俾能繼议正發展爲新市鎮,俾能,必須過拆。 世安在過去兩年來的導有方 在沙田香菜。惟在三月 漁農處捐二千多元 ,使一切務能順利進行, 豉繢韾者爲誌使政府提前钟三十日開異時,該等商

赤徑村民獲助 大埔頭拱門加諾爲雙程行車,戶並無投標。

原之致項作任何與合作 心,現民府之公函对各

·批有關之用途,在該會 | 人不必加投標,表示遺 她,並謂一此流因

合作社注册主任决定將 打憼完成,上在建築經已與承建此籤約,於一百五十天完成。(二)繼續· 各人已自行另作安排所 《港抓,调理署長。五五年注册,並於一九一該案疑項排雄州特林 天地 合作在芭酐主任李殿|七二年因談置的警猪業,為保蟊族村水管之用。 協助政府完成工業邨計劃。(三)協助政府早日建元洲仔析師及廣泰斯· 邨(四)促請政府迅耋沙国诫 雙軌成路後,維護貓跌至大埔城,五

,現捐贈一張面額 千五百五十四三角二 促請政府早日班由沙田沿海傍道至大埔之六桡行車高速公路,以配合

·分的支票與西北) 大埔工泰邨計劃之需要氵. 〔六) 促鹉政府盡速將牙槠多年之大埔附近土地 向並打宣佈將檣予各人 ,俾蔭主能將之發圈,以配合大埔日趨發授之符;(七)政府坩搬新界的恩塔償金額提在,一赤涵村,作爲保養及做 五 蓝海村小型工襟號(n)對村民申雄鄉村屋應予放置,不應器多限制。」趙第一般規定的二萬元,但跌付水務計創之用。

}

1

除優待商戶優先號

代表接受掴默者爲骸村 最後,對有關全济界之郑事照工作發造及其與政府之關係,提議當局號|收自。 ,計有(一)鄭爭地位之重要及其工作實任;(二)政府推動各城市大新界民政署發言人一兩代类越文鬲及称天高 瓦莱主及住客組織大图瓦助委員會工作與鄉事,脫節(三)政府最近在說,雖然沙田城店舖該拿大項是前西 【北】赤徑村姿有限 經營巴不少時日,但均 荃灣試行成立之荃灣市中心諮詢委員會,攷慮鄉與會之地位。 執行类直豎脊肌蠟,由網民府岳士殿主持蓋、磁綁界鄉議局主席「醫建於死地的臨時建物一條了 日新镔波海任證,由穗陳華與代表接開。主进入士燈,或日沉组 樱云,由副主席馬北安向主證人致送紀念品 副主席强惠安致謝 成·假區新愛疵遒總設在招待嘉賓及全體村代,症佻十多嶷揭秘髅

·該會第九屆職員如下:主席:背源章,卲:張惠邾,爲世安。總務: 陳澤興,麥南。財務:何彬·劉奕明。福利;馬樂哦·趙鎮東、工商i 鄧華,麥景蠢。調查:普生-林和安。萬育··張枝、手腕。湖生 邱緻店,李炳攝。梁世玉,仲城。惓核:诗躪柒-邱官生。(宋

長洲學體分會

大會選新員

會長首團社界新

鄧棪華黃雄忠分任主席 出該會主席鄭任安爲團長,副主席鄧文坔月

沙頭角吉澳島.

袂演粵劇以娛鄉民

[轉]頭角區 昨日在天后向前上杯! 吉谦島十年一屆太平倩焰于西曆九月初限公 但,啓壇無日期經于一本十月十六日,屆時恭 新界政務司鍍業

|觑名班下開诚學

山

“庄或散庄工卽潑供

八十元之精美燉盅一個 心購買高麗參茶,高麗 參粉,高麗參茶 减

府粉,則一律置二送

段止。此外

世運酒樓下月中開幕 名厨主理歡迎預定席 位于香港北角炮台。各魔客貨鞬梯六部, 遥北角中心大段之一全座臧一專人管理,該 做蛋大酒推,佔地面積大由有數十年築經一 嬴爽 規模宏偉,之涞記張利菜公 里高麗人參,全 部裝飾彩型,坐位計過,可永,預期於本年底部九折優待,近日前 - 各出工程刚正加進 完成,現已開始預售,往牌買者十分踴躍,爲 行中,定于下月中開一日來各行業家接 免向隅,該及早參觀選

·孫,現已說始接受預定燐前往垂胸部綁。

·空席,主事大眾减本花 【宾業界,那營正 棠塔菜,禮堂克鐵, 開百桌,早午丙站, 欺宵夜;社團縠河, 經審酌,全部自動空氣 -調節+設計工程垸由册 *搡具装饰公司任, 烏玆 最壯湖之 促港府。並斥能免

「名厨主理對改及本一首 【用料上乘,取僻遠, “招呼道到宗旨;忠說常

·各界仕女服斑。

司公築建利森記森陳

售發現廈大業工聯東

組團 讀長樂流行,定四月

八特新界社阕,

·兰日團赴澳門旅遊, 因四號道運明節,

旅行

·各首長多因思描, 不能不決定改期,延 全四月十日啓径。該會 現已無擋一切,準備十 -號午間在元朗大榮華料 棰早譜後出發,當下

會考察 於福家酒店,吳美婚

鷺當地名勝古出,陳老 糜工商事菜,順道祥訪僑團,參加酬酢 團一行四十餘人,但爲新界各社署首長推

三聖墟部份未安置商戸 限期本月底前遷出

體育協進會長洲分

幼 遊戲組 順德學校 馝於昨日做長洲鄉村俱 ̇公,乓球 樂部舉行會員大會,並聖心學校。游泳用: 推进一九七六年至七八長洲宮中。 年度新職。結果如下

四長 總務荪連福,財務臭乃文,公共 係李錦戮,秘在林者登-其俁爲典 容鼎盛,此行料市大有收著。(万).

新界司拒絕在老鼠洲公地安置 、鎮永基、更雄忠、 沙田拆遷商戶不再展期

執行委員會主席:一職及正副會長率,一次 珧機紙:離主席;黃國,召開首次執行委員會晤 - 再行物色淡地行推进 。而本屬各項活動亦將 於短期內展開5.

杯卜已定期

(菜)

;黎鴻圈。公共關係 〔特ÿ政府爲淀]示公允之出。此第一般答允每一項之咕次,楊玉麟;事:樹增淒 〔亲〕 康樂、黄費 行發到屯門斯城市計劃|識到三聖城係屯門一本人因此不能斷尤將重 ◎类員:珊、洪文意

· 决定清拆三聖城商戶一個史悠久的鄉村攝之地貼予台戏部

西貢鄉事委會

,新界政務司日作客带 ,且更汧山漁船駛保持 米營業,至以爲就 击。... 部份未獲安置商戶之公

本人樂悉在有關村民及 安,對台等相

比賽委員會主席: 面中,通知有關商戶須

也門委員均持著一袋,秘 ┬因小故而被評爲無

【特訊】西武鄉事委員會新執行委員,縱橫 【 於四月三十日前遷出, 將之說,本人歌之具建設性會韓文(安)。据幹事:

日昨學行會』,並進行複選,除選出各部職員外 彼等則請求政府在老 。各位之事发地區獲得下,在三盤展開清】陳紹英(兔》。籃球組

·並決定於月底舉行就典,推定轟備姿典。 洲檢出公地安置俾能

拆行動進行調料。台娥:長州女投。毛球組[含義出之新戰,她下 勇屋署,理民府及新界 續經營商業,未爲政府民政署之間密審查,上等所述之甲件,僅屬唯 阴愛飄保祿。我組主席:仙觀生;副主席:李學明、謝榮。總 總斗,阿來。磅首爆發 台端等經獲得機會提供一例外形,但國使長洲公立,田徑務,即將保陞。財務:李生。利: 花運胗、總理劉錦 據政務司在遼面中一所需之證據,以支持本 【屯門商會會長棚子元把三十多張骸支何來·曾啟華。僑生礦土取·文獎。 廚來發,曾玉有, 一對對對西·戊奎。陳桂生 表示“正如各位所知老身之請求。现民府在

景呈交多東爾轉發給山灣火災災民。

民 劉運喜。被育:江祥::黎伙。動老謝水 丙| 屯門理民府及新界民能力英国內盛一切 政辩洲就是文倩拆之琳一,以減輕受泄拆影响之,

-金··文芳。据務·張榮黃倩。公微仁,開! 張明, - 粥、哲旺,至丁貴,黃 |,作出極大努力,以求一村民之困難,但無可

深大厦一座,樓高二十 四、全部新型建築, 安裝最現代化自動擦火. 系統,軒宏偉適合各,

,何勝···旭降

頁四第張三第二日十初月三年辰丙腦宴

行工業用途,隣近联租

新邨傑工極爲容易貨

大嶼山寶蓮寺

建天壇大佛

壽冶大和尚偈捐五千

六特瓿]大赖山寶運晔寺棒建天坡大們, 開募號運動中,佛門長老蔣怡大和尚率先响 倍推港幣伍千元,用以提起各方善悄然心人土

·究述本寺源怒法及智法师;昨日證實此 事,並謂現已準鼐於日內邀累善信名流,睜開實 「癱會談,使排碌工作龍城大漢行。 、興菇芖坡大师地點,在該寺石牌樓對上的山 近,天星高三百呎,其上爲釋迦牟尼佛像, 盤坐的佛身也高達一百一十氏,氣勢浩編而莊 一,他日落成,此天壇大佛,宛若手現於海中 貢成爲本港第一個高自動好的有天佛國,旅遊勝地。

* ゙牌會爲骨们就職典禮,推定鋼盤、鍍類、劉容傑 林新,何活,一世稱頭近在咫尺,起卸

-運岿、郵保陞、何來發、李紅街、陳桂生等货石金·都同,生物快魂方便,地下金 警備及部署就城事宜。

屯門廠商會捐六千元

分發青山灣災民

沙特五)青山灣去年居火災災 民三十餘戶,昨午獲屯門廠商會發 雅褡六凡六千餘元,故章香辣由會 整梆子元先交官平東,然 後即席逐戶發給,每戶可㹴款一百 *十七元,另有新九記及癀合船廠一 發钕在屯門民府學內舉行,

由柳子元呈交理民府彭東爾 ,因損失較重,每戶獲然五百元。 卽席逐戶發給百餘至五百元 屬于元首作執念致詞,家們,對世

灣去年底發生火災,災爲餓,地方官褲,隨四進行珠肄善後,本曹髦下熱心廠商,當時 六千二百元,本應早日發放--奈因災民們當時四散,分別遷往屯門新發邨,元朗荃灣居住,且時 在急棄8年,未許朗時分發,善肄數雖少,然亦表示同人等一點心意而已。

俸東預致詞,實攝各熱心厰商的表現,代表災民,變示對黨。施由各戶代表,各簽徹現金支 蔡而去。

推崴者名單:柳子元:田家炳,董宏蒸,朱卓然,潘泰然,懶海,陳大河,鄧兆明,倪榮度 ・龙,疪志良、呂嘉快等。(君)

!:

選出各部職員 定本月底舉行就職

計岡出名貴會及大埔理

国府田士賞受賞 劉藝良,副主席天福公司,爲配合政府銳意 生,副會長慰冗,主席

·游德勝,石喜年來 新愛。刘爾遊豆,會是

「發展交通工業區,特在

·-高就会爲補品之王 由大韓民國政府製造

該公司經理发 永,爲方供各工亲家音 置緻特設分期將置辦 黃,首先付一成,

,品質上乘,行銷日,

可入伙,餘致可分十一猜,補神之彖生補品。

價格大衆化,一股

市民補氣,補血,補究 梁期間至收利息,四成

天氣驟變

宜防咳嗽

大安安,對易感染发病,故自单酶 唐抢耱久蔽丸此凡保集必代名醫專研肺 料之醫 心得採用治哦特效乎材配製,洽 品餘力,治標治本收效令人驚,凡初菜, 久謀,皮格未愈者,不論有無痰咳 夜,安插脚插盤形式之世,均不守效 港九各大巫店·均有代售,香港文成祈赉

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

笹段:一寸陋兩格高(即兩寸半位)每天收費三 ̇十元,三天起碼,最大限兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時前戲搞

如蒙惠顧 請撥電話

5-221583

電3

賜治處

此外並在會勘外轉塲地發出各種商用汽車

·拖拉機·貨車,路及善泥换器等,

·此次英國利車殼,以空前大規模參加博 龍,目的在於使馬來西驱人士對蔽至品有更滦 認識。據該公司一人稱,數十年來該公司 一不爲馬來西魋基著蓬曾作出貢献,供品質 異的汽車,但大數馬來西亞人士對利開名稱仍非 | 常陌生,此可能因其產品在馬來西亜以不同牌名 由不同代理商骝銷存以致。

·黑貓影片公司出

陳惠敏絕招

品,徐大川導演:武

灣仔國泰映 動動作,當望園區,

富有意識之國語名片 「絕招」,由東常正國術学 冠軍陳惠敏,聯同 李小雅師傳雷暴士及武林名将国戡阿顾瘫林 胡氣李鳳關主演,片中盤慕士表演三節琨;陳思 敬大門狗墡雨燕,嘆爲觀止,該片會在日本卅 多家銭院聯同放映深受彼邦中日人士稱讚,現艦 出全新印本,本月十日星期六起在灣仔国泰戲 院上映,誠爲週末及過日值得貌賞之名片也。,

鄭重推薦

HOUSE

RECOR

谁

西海岸

全程十六天

第三十五圈●

七月廿七日至八月十一日

第三十七

八月十日至八月廿五日

第三十九團

八月十七日至九月一日

:西環街祐伽

·净九代理佐敦還你的售票處间集签號,四荃醒業安街鸯號式樓正廉公司 台九龍旺角辦蹦虚上海街四九七號地下 由西津專路乍街14A 台中填分固体间乍街香港華人銀行地下 荔灣街坊會

白穗肚香港有李活道一〇大室登准大號 因架子新邨気一期百老匯街15三樓

·奥速仔好尼赛道244至246號二樓项机 拉北角海浩道36號(北角碼頔對面)

徵購成衣百貨

外地某大百貨公司有意長期大

【採購男女時裝,童裝,T恤

•睡衣袍,內衫褲牛仔衫神 鞋類,手提袋,旅行袋,衣箱 針藏品,帽等。現貨期貨均可 ,有意者請於一星期内每早九 時至十二時電3-308932張治

台灣遊覽

台$

七天

$ 990

$1090

機票 + 酒店 + 遊覽 + 全膳 出發:4月15日 5月1日

漢誠遊覽社

菲律賓

電話: K8830716889734

華僑日報

·

2、高中聯合主辦

汎美航空公司

美加旅行團

東西岸

岸二

全程廿二天

僅收 HK$12,500

家庭電器 名廠出品

第三十三圈 第三十四圈

第三十六圈

第三十八圈

五月廿六日至六月十六日 七月廿一日至八月十一日

八月四日至八月廿五日:

•八月十一日至九月一日

新款實用

五天豪華飛機來回碧璎 專人領隊節目豐點: 17/4 七天豪華 26/4/2/5.8/5.14/5

歡迎參觀

專售英美加歐洲機票;特快簽雞

耀生行有限公司 戦線道105號 電話:5 769950

哥頓旅運有限公司

德付灣中李青楼大厦1215-685-4169550

5-446277

標準企業公司主辦

七海旅行團

„ANTINA 75 +44 20 37 1948 台北640

1010

谷 730 夏威夷 1350 海用1480涼薯者 1700

1550 32 1350 轎日台 1290三市:1700

復活節台灣

涵碧樓、華王等大誠店! 九天超級豪華觀光團

$1,650.00 住宿:希爾頓·山新館、

【行程舒適 膳食豪華 惠人領

(簡單備索)

發廉價機票服務台快證 $140

專用電店:SAUTE

地址:帶人銀行大厦1802室 K: 6-24823) 5—245228

TE: 5-251974- 香港中區砵甸乍街香港華人銀行大厦地下!

保存着我們一貫的最佳服務優良傳統

僅收 HK$7,950

諮詢處:華僑日報中區辦事處

為香港首間國際性

爲獨

性標

獨立唱片公司商標

旗下歌星繼有

• Richard & Kathy Wilson 「玉石」樂隊

● Julie Sue-

‧ Charing Carpio

●鄺麗虻

●方俊

●徐小明

好巿唱片 星輝燦爛 香港仔天竹坑道38號保區大厦10字。

⚫ Peter Nelson