1976-04-09 — Page 10

日僑華

WAH KIU YAT PO

週末在海運大廈開幕 七日,共有 共二十八线。內容包浦在國籍期間各區黨的啓者被爲背在601, SHIELDS ROAD, GLASGOW, SCOTILAND

《港區,並會福利 李春版將於四月十日上,殺死被助,參與服務工 高雅人士服務,老年人均有青年代表駐塲牌婦FORMERLY OF "ROCKHAVEN', FAIRLIE, AYRSHIRE),

社區及團體工作部將午十一時正爲現

|於本週六八十日下 主持開幕式.. |週一個江大厦大堂 就會至一位较懟人 行一年實踐計劃究指出:「年實踐計 港】香港動物福利的觀念。 「柳」,斑以接示青年人-乃署透過其批及 發言人市市民如 蕃的事 在社會爭齏助下所推行青年事務主任所矫週的 件,請立即向警方防 之各項自發性社區服務风机新的青年工作, 計劃。社會福利署長-旨在靑年人公與社

承銀主命貴重物業出投

啓者拍变人搜勿拍胥行定期於一九七六年四月十一 二日(即星期一日)下午三時起在香港畢打街舉打行 地庫其拍賣房內將下開物業(交吉)當衆出投

.此物業座落於官塘康寧道與過明街之間在田土 注册爲官城內地段第六百九十號連同上蓋郎九龍官 金利洋樓之不可分割之三百九十份之二連同專樞享有 核A座六樓(5/F) (交吉)之一切

年齡二十五至四十五歲。 須具F4或同等程度,並請英語 有大厦管理經驗及水電智識者優 先錄用。

本港新聞

靑年實踐計劃展覽會

均以圖片,圖表、

香港傷健協會

五期星

日九月四年六七九一瑟公年五十六國民華中 聞新港 本

週末賣旗籌募善欸

協會定於四月十日(星 期六集行賣旗舞。

·該會於一九七二年,止符與音會報告。 成立,目的在促潮本港 傷殘人士與健全人士彼 一此間的了解,並培共

<啓事>

傷残人士除 公, 到限制外 - 在公與社交

受

康樂及職業性之活動 :上,與全無異。

本公司職員黃均華先生已於四月一日起辭去本公 司一切職務今後在外一切活動概與本公司無涉。 亞洲綢緞有限公司啓

諸如奕棋,射藝、打仔

·以至思想交流等活動 ,拎季叉皮坐檎椅 不但毫無不便之战,而 : 其堅忍 - 燭之精神及 閒適的生活態度,更是 爲他強人士所債 香港傷眞協會已組 ‘成八個傷發社:超常 |辦聚會-旅行-進 焼育活動,學術研西班

|及興趣小組,以便供 人士及健全人士共同參 香港政府鑒於該會 在推動偌鄉謝動所作之 實狱,且非公益金屬下 之會員,特准該會於四 月十日(星期六)

會,並邀用其知識與技 超過二十六萬人。 能去服務社會。此 參加本次「青年蔉 臺及文系等方式表出 青年實陵計到自一九計劃」之單位 服務工作的進行情况。

通告

|一四九項服務計芻獲得各類型的服務工作:如

聘請大厦管理員

|作的靑年盤工人數共五 服務、兒童服務、鄉村 〇二〇人,蛋盛人數一服務、靑年通等。一

歡迎各界人士蒞 個。

INDEREN AGNES MORRIS CARMICHAEL NEED? 特此通告各界人士,查香港高等法院搵整司依據香港法例第十章非爭藝 選案助例第六十

人及其他人土限於一九七六年六月九

日前提出其要求。

茲特因此請所有染人及其他人士將其要求於上述日期前遠下列代理

九龍尖沙咀高級住宅大厦聘請男 管理員兩名。

香港上海匯豐銀行

皮下列代表律師

香港「信託」有限公司

·安港集打街中遠大厦十一樓 出打律師行 書送至臺銀行太收403至413岔

年四月九

·樓面面積:約二百八十九,八平方英呎

每年地說:一百八十元

通告

行賣旗以陳泰經費。為

「獲各界熱心人士,鼎力

·支持 拑欸當交香港 都爹利街粜成行五香·

港傷郜協會主席錢。

賽比魚金吞視電

視注會畜虐止防

報舉方警向民市請籲

倉庫員

薄扶林區某大公司聘男性倉庫員數名應微者須 耐勞具中學程度,年齡十八歲以上,居住港島西區及 香港仔區者爲< 有意者請以中或英文詳履歷及聯絡 電話寄本報信 [五五號.

承銀主命貴重物業出投 啓者拍資人穰勿拍賣行定期於一九七六年四月九日 (即星期五日)下午三時起在香港畢打街畢打行地庫其 拍賣房内將下開物業(交吉)當衆出投

計開

·此物業座落於香港九龍廣播道在田土廳登記爲新九 龍內地段第五三九五號連同上蘆即百樂園之不可分割之 九百三十份之十一連同專權享有二楼 ( 1/F ) 第 A-2 號 單位與低層地下之五十六號車位(交吉)之一切權益

物業 官契條款在田土登記爲九九六零號憑 該官契條款業主可換領官批批期九十九年(波最後三天 )由一八九八年七月一日起計並邁守該條歇內所載之 各項規則及條件

此物業乃依據公共契約出售該約已於田土廳登記爲】 備忘錄第一零零六七四一

樓面面積:約六百八十平方英呎(請參閱附加在屋 契於田土廳登配爲備忘錄第一一一 六五上之則)

(特甄:香港防止 虐待离音會發笈人昨日 表示將會接撞不少市民 投訴悺树他們對於今年 三月廿六日無减低

每年地稅:四百一十二元之九百三十份之十一 欲知詳細及投資章程儲問主代表律師高露雲律師 行或拍驚人驚勿拍賣行便知屋内之指定傢俬將於同日下 個「吞金魚,比賽項目】午四時拍裔,諸君欲參觀上列之物業及傢俬請於四月七 在列:冠集著日及八日每日由下午三時三十分至六時三十分逕往上址

安掉了二十條金魚而

#..

投訴者以爲在懷與

上行一些如此

.香港畢打街他和大厦十三集 銀主代表律師高番律師行 拍变人撒勿拍賣行 香港埠打棒打行地

九龍界限撕一一四號及一一六號

,高到紙融及不活。

月,實有借導人妄顧一

頁二第張三第日十月三年辰丙复

MB

澳門旅遊服務處

「復活節期間代客盯梅粉與及酒店房間,由本月九日開始代打售復 活節期(即四月十六日至十九日四天内)澳門薇京、新疆及愛都科

·店,在易聚售來回船票三位,不收任何手續費用,房租(週稅及按金 →須於訂房時預付。如欲訂購復活節嶺之週末房間及船票,則請照常 於辉星期一到下列各服務處訂購!

碼頭預售處:香港港澳

· TRES » 5-457021

中一區積極處:巖后大道中萬年大厦地下 饿話:5-239769 尖沙咀長售處,星光行地下商塩

電話:3-672838

:電話•8--807193

旺角預售處,蓮榮街230家建

崇明大

根據一九七〇年多大暨八業主組織團 J 條例第五項發出

召開業主大會通告

年四月二十二日星期五下午七狩三十分,在九龍界限街一五號大華店 運行業主大會-据下列各項:

SL照上述條第三項進行組織大頂管理委員會9

115事管理委員會會风

四選管員會書

(上列之物巢可於四月十日及十二日每日由上午十時 啓著茲爲昔在 147 WATERLOO ROAD, KOWLOON TONG 至十二時任由參觀)

欲知詳細及投買掌程請問賣主律師高 律師行或拍 查人世勿拍賣行知

名貴郵

鄕宗友世戚姻

·香港单打街怕大東十三樓

变天捷勿拍賣 香港畢打街畢打行地球

拍賣名貴郵票

崔勿拍賣行定於一九七六年四月九日 及十二日即星期五及星期一每日由下 五時十五分起在单打行土庫內拍賣

KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONG N涨営蝼 GLADYS MARY BARKUS No#⇓⇓

特此通告各界人士,在香鴦高等法院務依據 活法例第十掌非欧 遺選案則例第六十甲颁令人及其他人土限於一九七六年六月九 日前提出其要求。

郑州因此所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前潑这下列遺產

·香港上海匯豐銀行

·香港「紙」有限公司 香港華打街中建大厦十一樓

孖士打律師行

·麥港匯豐銀行大厦403至4138

九七六年四月九日

拍賣大帮精工彫花酸枝,紅木及 柚木傢俬,北京地毡,煤氣及電 爐,雪櫃,冷氣機,擺件等廣告 (其中包括已故西人 J. R. JONES 先生之遺物)

月薪一千至一千二百、另有年尾 雙損。

應聘者須於一九七六年四月十五 日前將親筆申請書及半身相片郵

安香港德輔道中20號德成大厦 16

德成置業有限公司收

酥 股啓事

香港仔街十二號十一樓B座 HONGSON ARTS COMPANY NA 露肉由黃材富香港仔樂發街十二號十一樓B座商人八以下簡稱承股人 及梁 寓香浙西祥街十六號五樓商人及拆無生富杏港鯛魚涌再太興 一樓四樓「0」座商人(以下合稱退出人心合股惑,於一九七六年三月 一卅一日退股人已將其於鸽 HONGSON.ARTS COMPANY 之名下股份 萬一句附屬桠益等轉售具承人承受,並於該日簽字爲據,該日起 談生意之飛務盈虧概與退没人無礙退股人亦可無代表該生説风水!

一九七六年四月九日

股人代表律師陳威律師事務所啟

·香港拍賣行及地代理有限公司拍賣廣告

·杏者承办地方流命UNDER K, DISTRAINT NO.188

CF 1976年於一九七六年四月十日部禧期六日上午十時卅分鐘

(DATE AND TIME OF AUCTION 10TH APRIL, 1976.

現代貨箱碼頭有限公司

招請下列職員:

(一)機械佰理技工 年齡5~35,持有認可之師紙,或工再普通文憑。冷氣系犹保費之實疫超;三年以上 .之油渣及油車理有-

份之工作經驗。

年幼130,夾中五科合格。一年以上之經驗。對於機械及電器零件有識者將獲優先考

(三)私家小巴司機 年前叫-35-持五年成以上之有效私家車執照及私家小型巴士執照;中三程度, 普通 英雄:與身性强,克舌酎勞-力良好及不須的,做;居住於北九龍及荔灣區者將與 上述各項職位均降班工作

年齡:8123,英文中學會考五科合格,包括英文及數學,持適彌敦商會中級導至文剧本中 ◎利包括專車接送,食津貼,年假,響療補助及退休金制度。 阿供者营者并制度,建話號碼,近照及所求特遇奇藝種現代貨辄鋼有限公司 ·棻灣藝

香港理工學院

未獲與醫則爲落。

建築及測量學深报收下死日間給我部份時間叫做課操 *踝座需投考一九七七年英國皇家測量師學會考試學生而設

課程名稱:

二日間給假部份時間調製制

英國皇家測量師是會考試備試課程

日期:

第一部考試傭試課程

一九七六年四月二十六日星期一

(材料估計)

(地實務)

第二部考試體試課程

(地實務)

一九七六年四月二十八日星期三

【建築測量)

葙業考試常試課程

一九七六年四月二十七日星期二

(建築測量)

灣仔新填地官地出售

一九七六年四月二十九日星期四, 二課程學費篇港幣八十元。

申請表可往紅磡理工學院一二一宮索取,萬安後於一九

̇曾參加本年度英國盛家測量師學會考試之學生,請包辦。

七六年四月十五日前交河上述辦公室。”

3.瑞四月份媒望入學手續,

: 一幅約四萬六千七百三十平方尺之官地,可能將於一九七六年五月二十八日下午二時半在大會 當劇院公開黏與。只須有人願意依底價稅投,而於一九七六年四月二十三日八星期五)下午五時前

·將一張面額一百萬元之,送交地致業處以作出巓俶之保證者,則該幅官地奥將依期拍 , 須在就者,郎支纂由一本港誌册之候行加疾而有效至一九七六年六月四日爲止,讓支票 由 府保管不予摄取。至拍貸時,若有人出必慎投,則該支將退與申請人。申請人之姓名將守秘 不予透露,

·北橋官池八內地段第八三三九號)之拍底憤將定爲八千二百萬元。成交後買主可選擇將地價 分期繳交。用作商業,包括旅信在内)用,惟不得作住宅用途。

, 有意申請將此舉官地公開拍賣者,可於辦公時間內觊毎日上午九降至下午五時八期除外

(SATURDAY) AT 10.30 AM.HNABEKSTRAKBILOR FERIAKIKË+252SE##LACK<$— 奥本拍风行內將存在九龍半新邨關門牌十九號五字出CMIAG

「 TSUNG CHIH) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC GOODS 阿畅悦

茲定於一九七六年四月九日星期五 上午十時三十分在畢打行土庫本行 拍賣房內將貯在本行之 精工彫花酸枝,紅木及柚木傢俬,梳化,床, 北京地毡,擺件,電器,電及煤氣爐,冷氣機、雪櫃,餐檯椅,砵櫃 及針織衣約二千一百五十件等當眾拍衰,投得者於下槌時須即將全部類此觀 買價以現款交清。

香港畢打行土 生櫙勿兄弟拍賣行啟

先無慈黃母李太夫人 之憂於昨 (八)日在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚財 高誼隆情 歿存

均感 謹此鳴

孝男熾普 媳楊惠環

浣嫻

北美及桑攝娩一徒

| 九七六年四月九日

召開人代表律師余阮律師行

貞嫻

暨衆親屬 汶叩

孝女耀嫻

賜嫻

玲嫻 婿 李國材

楊氏宗親會召開會員大會啓事

本會現定期本年四月十四日八期六下午二時,在會所召開會員

·選下職員:凡我會員,期務若依時出席,踴躍投果爲酐, 四附設商務及联通告全錄會至外,特此塔事。 會長會主席楊平

一九七六年四月九日

出寜業商扯師八市區-電話-

1.內迻二四二四) 高我蚤菜甘師、易立博(甩話-五——二五】↓↓一丙錢二四二五) 啟者茲米香港地方法院命 LUNDER Y. 大年四月十日期六日上午十時正(DATE & TIME OF AUCTION : 10TH APRIL, 1976,

——由、各物財法院院對者營案拍,以價高者得教導書須立即将全部 歟以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物出酒下相之後若有蝕调或意外 钴话 - 1311九四四六 香港拍齊行及地產代理有限公司啓 香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 SATURDAY, AT 10.00 ATML)在香港荷李活道三十四號地下本拍賣行內將在在香港黃士打道

梳沙拍賣行纈拍賣廣告 防的。定期一九七

的高城果北科的门旅俎 FUNDER K. DISTRAINT NO-318 EPA HARBOUR VIEW MANSION R淨護日架 POON YUNG HANG (NATURE OF

OF 1976]九七六年四月十日部星期六日上午十時卅分 GOODS-DOMESTIC PREMISES') 貨物性質住宅】各物照我院所封的當衆拍實以值高 HC DATE AND TIME OF AUCTION LITH, APRIL「得下徒爭即將全部以現歟交府並发於指定期內將各物董洪恼有酵與意外之事低買瑶 ————四三四 梳沙拍賣行有限公司啓

1976. (SATURDAY) AT 10.30 A.M.HEKA+KOKHI) RIEB

CHU SING (NATURE OF GOODS-DOMESTIC GOODS MES

| 五宝本拍变行內將存在九雅黃埔街門牌十六式一字国在阿明之 ( YAN

一九七六年四月九日 質——住宅,各業院所對拍以偏高港得投得者洪立館將全部 我我以得出議捉並限於維定期內將售貨物出清下岛之後舌有同成意外, 之事供買者特此聲明 建話 {二九四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

香港拍賣行及地查代理有限公司拍賣廣告 啓者烖承九耀地方法院命 UNDER K.DISTRAINT NO.236. . OF 1976 洛於一九七六年四月十日卽星期六日上午十時卅分

·M(DATE AND TIME OF AUCTION 10TH APRIL, 1976

(SATURDAY) AT 10.30 A-M. KAIRIKE110H 在本拍賣行內將在在九龍彌敦道門牌六十七號夙世酒店三O. GN PHI -

LIP LAM) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT XSBK

——————寫字樓 各物照法院所封者當網拍賣以價高者得投料須立即將全部 代以現出無足並限於指定期內將貨物出褥下梅之後若有鐵至成除外, 之事供師對者自理特此處明, 電話+三九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

聞

先慈母李太夫人 於公暦一九七六

年四月六日下午一時嬰五分在香港聖保祿醫院 唛、主寵召享秦七十歲奉移香港殯儀舘治喪護 定本月十日(星期六)下午二時大殮並舉行安 息禮拜於本月十一日(星期日)上午九時在香 港哥連臣角火葬場舉行火郭道此報

本男 森 娠 高月華 孫男永

安妮 冷光隆:

磊 妮 陳佳佐 孫文

雄護告

先考伍府君 頤勳高於一九七六年四月

閩

七日上午九時三十分在港寓內息勞歸主享年七十 六歲奉移香港殯儀舘治喪定於四月十日(星期 六)下午三時在該館禮堂舉行安息禮拜隨即出殯 安葬薄扶林道基督教墳場此計

偵探鸪 余汝購 孤哀子 伯康(媽 伯基[堤 楊子幼

齊期女 碧芳 通 潘柏年

·碧球(吳保羅 碧玉〔 吳文章

泣告

孫箸 宇烈

孫女

治喪處:香港殯儀舘

吳馬太 吳馬可

外操男 恩浩 龙恩泰

Page 10Page 11