1976-04-08 — Page 5

報日僑罩

WAH KIU YAT PO

本頁一第張二第 日九初月三年辰丙曆宴

本港新聞

四期星

日八月四年六七九一屦公年五十六國民華中

關機毒製破塲鶲一洲馬落

人四拘品毒獲

塲鷄圍湖石圍包動出晨凌隊探毒掃

搜續今批一器儀磅五十英洛海出搜

包腦

湖

全功。

注

山三第三

被告

涉嫌謀殺探目林兆榮

沙皮被控五罪

持之扁發酒花:落南洋 球證卡西納挺去·幸未 命中,岸旁證補連朝 + 立創衝廁,以本手 西媺事球迷,交 由警方帶返警落案,

頭紮棉花膠布臉蒼白押候審訊 與上北九龍教授著提

判囚

緩刑

·門羅機關偈多,可能 新的一二三。被應五項派名:三月卅日在香港仔水塔道|響。

查询控方請求,將案 押侯五,以待律政司

〔新番)名來國女子,蒼介紹婚姻爲名

而批以不在書展表明,而是一種會,七家中學七名職員

·方拘掂 ·被解上中央裁判署審訊,三名被告均 -否好控,黃榮禨官於三月廿三日附毒案後, ,我定三名被告罪名成立,乃利首次被告各入獄 中年,而第三被告因身懷六甲,並得乃將神兵 至昨日i 登生報告審後;判其入獄四月,但 冼投刑年代,另前欸兩百元。

被控收间佣均認罪

押候下週一官判各准千元具保

(新址)即佣風暴之矛頭,現已指向本港發問學府,資敌人员, 名被售泰籍女子:(一)林姐,卅一歲一日將七間著名學校六字實驗案助理度及一名女職人員拘捕,控以非法收取 (二)瑪商,十一歲三心方英炜,女一 一間科學器材公司之向调,昨同被中央及判,七名被告全部 歲。三人同被控於去年十11月廿七日,科去李明罪,高富法官全将案押安绣四月十二日官判,被告等德以一千元推搡出外 一萬爾千元,藉詞翡安排另一國女子桑粒,

七名被告人,昨日分別請求法庭從輕發落,被告人均異口同妮表示犯 嫁與李明,第三被告,被加控一項邈抑图本港

安時,并不知收佩屬於還去。 罪名,三名被告否開罪名。

控方供透露,去年十11月廿五日聖宮 第一被告偕同第一女子業維質,由泰國來港, 時兩人均熱擒島旅遊性質,桑維質抵潔後,對本

「名被告人指出,從防止開啓條列有所質與後,已終止光躪科學 器材公司, ,另一被告則稱:「他因一時就念,此取只一次用,其後他已不再向 總科學器材公司採購實檢察用品。 被告中有六名任職學校實堅助迷县,該六人爲:(一)會振才,计

翁光科探粱,昨嘠携资 時份- 入新界落馬洲

[ 新亞社 }煉與香港仔水浙道目林兆被邁獄案有關,爲 .石湖團一要塲內·破 一 個誠能機關,初步起,方邕之一名疑克一沙度」,昨被解上中央我判署提堂,呼方以五項罪

·州凝弘海洛英班品幾十名,包括滿殺,行到,拒捕,無牌蒙治及子媼等罪名,控方諸法在盆法官 丁 勝,降值港幣四十三一概不聆聽被告人之笞類,你疾四月十二日钰訊,還押由警方看,不准保

·案由發難焕法官吉 萬

榔,等候進行記人手領。 元,但警方相信舞場

· 被告郭添安,艾名郭偉明,女名「沙皮」,廿六歲,無華,硝石排灣 近金周魂山道附近,與右逃者,與殺高級探林同時向地,一游。 處,準備今日再繼續仔

去林兆榮目一菠警槍,及六發子彈;(三)四月五日,在永興街 華 祗攸陀;也已召來兩難

·歲,針織廠工人,住夜 做蒸冰拒特:(四)三月卅日,在本港地區,無牌陵有一枝敬据; 4.2|水埗長沙灣道七七號在十分留意,并兼量在港居留,但唯一能達到居留目的者,惟有與本港層 警犬,河入喽街,以施

阿書類創會會優體後,去的觀被告對五項罪名是否明白,被告號「明白」三叔。被控三罪:四月,民結婚,因此桑女乃活首被告代透鏡備,翌日,經第二,第三被告之介第五歲,在俐站田惠英克艾獸民任焉;°C 至-和,在此就 而日,在竪眼實花城球下,與華明來說,經過數次叔會,第一第三被告,向季表示謂愛女隨下嫁樂美文中學任職(三)胡榮祺,女五歲,在新界何殿堂紀念學校任張1 宮,意到阻微笑,發探立節楚他帶上手扣,開解統支,被告「沙区」,惟糕,於公先集會中,你演他爲要,但更來目一萬兩千元康金,十二月廿七8,首被告往李家收得。(四)姚振燁,四十五歲,龙九散拔萃女書院任職;(五)何光,并为第 台中央榨置一展探鱼振解上窿,一海庄山身穿一件特色牛仔衫,一你配色,並他人使用暴力。C三 徐进金,料定兩日後在一個優越上面,然後同在婚何往于底進行辦理事,在大坑東協國中學任戰;(六)區橫濱州八歲,在九龍三育中學任 高銘海雄,咖梛色內衣,面色發白,右過蘭劃受傷,以膠布及棉花裹住。心同時對地,在公衆年,與女棺嫣之乎後,不料在赴約時,三名被告與桑女判不怕所格,李知不;第七名被告吳培林,四十八來,在會先給學校任女森封住。 七名被告一共被控罪名港卅項,指張告人於一九七二年二月十九日至 會中,滾有攻發性武器,方向警方報案,事後李整家特供首被告來電約在一參選登科,李立部 警方日前在淸縦拘捕之殺擎兕碎胱「沙皮」的男子,昨早欲 頂。是役,警方共向了

一個玻璃落度。(三) 海知警方,向主赶料,將三名被告及桑女帶返警碧擁至,季女供稱,羽片, 七五年十一月十二日期間,於代本身之主,向阿爾街越東料理器材公司 同聲同地:非法毆打 曾答照撞此段婚姻,但從未答恩下蘇與李,她亦不知道有金錢上之交易所採購實鏡試用品時,未經許可,收取低布,由百分之五至百分之十五:歡

·納無警方將三名被告落案檢控。

|且在一百廿三元至一千六百五十六元三間全部欺共四千年百四十一元。 外男子A卡西,

:於開入女版

ń被告发寳我冇拒捕」,被告應申請保釋出外,但爲法會拒絕,被告聞 時,涉嫌爲出的百 開風火時脫,另一名 了姸個小山,才將之捕

解上中央我轲署 提堂。

*-**- K. 于已澣明與無關 ,兩丼兩女已遼扣留, 帶退賽訊辦。 據警方發世人稱 省品調查科恩,在舊

圍四 六十二個月內,所

鷄男續 而昨天破獲的毒 女搜 錄於著鳥辦过

第十

恻村的山脚,苓闢本是 一間要新機,名爲「安居」,場內除了安居於一間石屋外,旁亦有 一個小型石壓作厨房,此外,尚有十多間海屋,分佈於東南西北四送,按 橫櫛比,形勢如八体面。表面積,佔地約達一萬呎

此塲的主人姓何,湖州籍,經營場村年,但近年因爲亲務 不佳,已陷於舊頓狀態。警方相信此農場花-月前,已陪中改爲梨番表

...洛背後即倉山嶺,到處山浙適,低坵起伏;筑资可通元朗及上水

,且附近民居少-容易掩蔽 環境爲適合法版品。.

郭品胡安標人員,在四個星期那已定夠可靠情報,讓上比可能是一個 在九龍仔公園拍電視劇

奥磴e -縠該長攜近日不少生面人利用汽发出入,又變常剧等大批石油 氣筒入越長,能課人員,連日勝榮發、小組,乘單車往來交巡咭中 倚,並登上山區叢林,利用長說顧拍時塔內設境及人物活動雌片,作爲特 破的資料。

對,卒司各級採員吳子明、黃埔、劉姓掛、強似光、曹賢王寧開往塲西 宓佈陣,至六時許,朗垛包團體式,直搗蕞場,當警影將進入時,場內 的 阿要狂吠,驚醒莲夢中的何基及其他男女,離場出走,將在天國之際, 色仍鸟除讥,警樂酴突見玦條黑影,分從山椒飛奔,乃立即結彤退棄,供 「中一些傷的男子,經警探追了兩個小山,把他捕獲,另一姓吳房子,則 毀洪走個幾塔內,蔡世於一間鹴屋中,亦爲英深。尾镧烈,至於英爲主任

·人物的何某,則被未脫,消失於山嶺中。

故意影响他人用運動場

麗的麥當雄付堂費五百

《新社》的蕸宮立工業中學個用開為點,但賽事再進行時, 運動會,於上午十時半,被告依被命演員價人 说说耳麥當崋因故意影 有他人使用運動為而拍,被告帶一除人員到賽事中而繼續拍攝,管 纯碱感,被市政事務署場欲拍電視,但爲管理,理员选上癿後被告等人 「

風阻止,韶可能影响運難關,及將經過報告上, 以傳媒檢控,昨解北九 能我說案,被告一動進行,被告答允,一司,事後該校校造,向 將律師心庭辯,代表,但於經進行時,李祥教育署投訴,致育部

搜到內行~淺朗談關,學員在一間跳屋內,首先酦张一批梦田侯器 求情,麥為佛法官 五六名演员術入墨生路,著致西亚的要求解释, 及火爐 煙等物,而搜出已成录海常英的作品是十五海。其後,得 「在境內衣三女子,涉嫌與嚟有關。

『以防中蛋品班,及後,又召來兩頭警犬、協助盟店,但!昨爲止, 尙無進一步發現,今日將再進行調查工作,,,

怎能方粥返警备的男女爲,台楊文,男,三十六,滿州籍,發爲個 再無」。與開類,男,廿七歲,湖州籍,疑是協助製軍者:她哭宪容, 女,約三十塊,台山人;四類好,女、五十歲,台山人。以上姓名如 靜音。另有一名少女,與案無國已獲釋。

市政郤務業主容 * 又 - 峦品陶瓷科人員,自诈盖破署上述製毒麼關代,即隨赴港九 原淸在版烧裘陈述衆衡 新界十三攝地方慶開撈捕行動,結果在九龍金巴利道一遭宇內拘一男于,稱,被告所犯之罪名, 觊出质沿海洛英毒品三好,痔镇法幣六萬元。又在彌敦道五二五號一住戶最高款額爲五百元, 單位內,發現一烟格,投出稱是第一類毒品一批,六男三女被捕,已被第一並透露常日九江公園 返警署查。〔者)

|運動,已正式爲雅 洪品調查科探,昨在落馬洲石湖眞一長內戰薄型劈炮開。(上)盈把疑造型低震器 一批朵上獲取:(下) 在一間屋內搜穫疑展海洛英一批,共重十五磅;

后易控辯雙方鹊後,中,而被告期各清影人,所得結果-醇溶時不知, 判被告繳付健發五百元員開鏡拍攝,使要爭不該運動為已被不知,該 被告麥窗HI醚的能進行,管理員及該校對傷已披情用,市政 嫩腿模導,物料控於去,校長即上前與被告交涉事務署以停無檢控被 年十11月四日,在九醌,被告當時亦答允不再告。. 仔公司運動為,故意影 阿他人正霎使用远

擅用運動塲

上演神功戲

郭子樂判 欸付堂費

(新正秕)一男子向市政事務署申借用動 江塲上狖种功出,因消防毀偉不會規格而被拒絕 但到期一樣被戲,过渡兩天,果被市政事務 參以南議導系檢控,昨解北九龍裁判 ·披 告罪,麥嘉倫法官判其共式兹四百元,另撒付 定要五百元:

被告郭于-被控於一月十一日及十二日 在九龍城東頭村所邨運期塲,未經市政事務署外 可,擅自使用該運動演出州戲。 ...據主控安谯灣復生高級督察陳述案憫南··被 告於去年十月十一日,向市政事務署中京於本年, 二月十一及十二日起,借用東頭村新邨運動,

·上演潮州此,該署送知合消防處及工務局,稍事 消防處發見台消防设爛不合規格,照會市政後·

·我县予以拒絕,該署人員即通知被告到辦公案· 當倒拒絕被告之申請,但被告不予調會,如上 「換,該署人員派員巡視發覺,以傳票檢控告

|花墟球塲騷動案

一球迷被控三罪 被告提堂押候五日審

新社)四月五碼球致引起一場 日下午在花纹动塲行 勦-數千米宕起莜噪 「之主席挑戰盃越足球,向球冠大癌倒朵, 变,精工對加山,由於一名似有西愈之球迷, 球迷不漏外籍球魇卡西 當球證步入更次空時, 狂 工一個十二三寬走近堪说,以手中所

The new Olivetti electronic accounting systems

keeps you ahead of change

قالات

It'll be much more expensive without one

As the small to medium size business changes, so do the problems of running it. Paperwork becomes not only greater in volume, but more complex.

E. So news about accounting systems that. cope admirably with the problems of all. businesses and keep pace with their ever changing needs should be more than welcome,

These are the Olivetti electronic accounting systems. Modular, you simply add to the basic unit as your needs dictate, from a comprehensive range of hardware peripherals and the kind of software you would expect from an acknowledged world leader in information' processing.

Now is the time to find out what Olivetti can do for you.

The longer you leave it, the more you'll be spending.

- and the less you'll be getting back..

Your are cordially invited to attend the.presentation of

the new "A" series Accounting Systems. at the

olivetti

Furama Hotel, Foyer Room

·from 12th April to 15th April 9.00a.m. to 6.00 p.m. Daily.

Olivetti (HK) Ltd - Watson Estate - North Point

·華僑晚報 分類廣告.

毎天弍元 費

詢問節育

請打電話

5-722222

香港家庭計劃指導會

Page 5Page 6