1976-04-07 — Page 9

三期星

日七月四年六七九一圈公年五十六國民華中

應本

「泰港新聞

本港

傳播工作不是男性專業 女性亦能担當主要角色

亞洲婦女與傳播研討會昨在本港舉行 中文報協主席胡仙强調爭取平等機會

會討研港香在計統查調辦舉學大港香

策决訂製助有料資計統查調

以及如何使婦女英廣泛參加大亲傳播專業等。 受過訓練的人才。.... 中文報協主席胡仙博士担任此次研討會主席 傳播事業的成功, ,她在開幕遭時散词表示 ·關於钷洲婦女與傳】主要是基於腦力而非要

禁制工人進入貨櫃碼頭

叫查

的索

WAH KIT YAT DS

郭日僑羊

聞新港本頁一第張三第日八月三年辰丙磨夏

言發員議守官名一十塔殿

查管

理局

組成舔計調查管理局一事,所需之人爭及金 將會非常 大,故洪各有讕單位之努力合作才有成功的希望?. 香港市場研究社事能出統計 常蜈多,陌商業性之統計對多與顧客有關 散多不能公 出其嘴查結果。商業調查公司所做的喝森中有百份之九十 五是客戶所委托進行,而此類調查因离菜道憼之關係而不 可能公開。同時,調光公司因而要將費維持經營,故公司 本身所進行的調查報告亦盡收費。當然,如一且成立了統 計調查管理局,商業調查公司會考蹴減低收費,提供一些, 公司本身進行的調查報告。....

本港政府進行攔查及統計,以 李氏發長演講時指出 作剂各烤面的决策及服務,而香港政府計處基負肾有

·都氏於介紹香港之市調查時指出

於市場調查之費用途四百萬港元,調查出

按圈,傳媒介之功能

等。日前本港仍然有很

然不相倌不重複調查杴計。此外,中國人之不願記與陌 生人版話及本港近日罪案增多等,亦值鐧查工作之進行感, 到困難。然而,本港地方不大 - 進行面對面之調查工作顺 方便,又因大部份巿民中國人,故調查工作變化不大而 容易進行

最後鄭氏指出各就會開嫚因入乎不是,經對不多, 故调查工作職於發號,因而希望成立統計調 理局,既可能各有關組織有握會聯絡;

集中整理一切統計調查之資料,可至本複進行同。 快的調查,浪費不必要之人才及財力。同時管理

·調查統計之功效。

新型電話機

全銀色古銅色兩種

日月租分三元及四元

[特觀 ·香港公司刻到一批新型的 電話機分閃染色及古銅色兩

在商店圍上,老都可因閃閃生光而将到 I 非常醒目,與木式舊成尖銳對比。 - 另一「柳古色,斑駁似古州·高藝術氣

·媒黹-瓶最新 最新披都,租性質, 月收費,而由好 入內加攻,現已有 電話者,可隨時去函公司租新,其租金: 與色斑月收租金三元,古兩色每月收租金四元。

議會日今局法立

案算預論辯復愜0

將於今日開會,

辯論一九七六年撥 法案,風時由官守鍋, 啟十一人就各非官守 發員日前發案之党 問題:加以答。 . 今日㹴话者依次 爲教育司詞,避 衛生處長蔡永菜、社 會事務司李祜速、 保 新界政

彌选傑、保安司飛宏 张、工商署長左

̇司夏基、及布政司 法

戚士将故說結束新年逃之財敎預算案辯論。

·立法局將佈會至四月十八日, 案將由素食會加以審,然後提出三,使

·其完成立法程任。 ......今日之會醌將有五項新法案提出首,包括 一九七六年梁空龍車(安金】法案及一九七六年 杳港工業邨臨時管理局法案,另有三风法案亦將

·由委員會安高三,該項法案爲婚姻(

·法案-總督特派厩政專員公署 法案及

評

三個沉冤待雪不同遭遇

,最近又有兩宗「沉案特紋」案件,一是便投搡林兆榮在 山頂被人联殺,一酥淑英在灣仔新坟越身中多刀斃命。二人, 出殯之日,上不約而同都掛上「沉冤得懟」花額,所不同 者,蘇淑英维獄冷冷灣,林兆榮發處則軍營林立,冠 如 ,且有人發起:他料理所後,發動民間捐款等等,破案步 也风行雷闆,特別迅速,不到一起,便獲疑兇,其「沉重』 不須「軨孝」,有所交待。

人情冷暖的例子

反跳涨俶英又如何?再追溯一下,那倘閣市開槍,三人同 行,居然禍從天降,被那「神核半」兩槍的黎成心同樣 掛上「沉冤特盤」花額)又如何?

一张男友要用千元保,一条同行友發乎當作被告准特·

·在產館時已被盤問到「抽筋」,而今案還未了,當然「沉電 」仍有待於後无者去申僔了。

人情冷暖如此,而案情發展之一款一艘又如徙,可然夫遠 是可笑ㄚ 問。

·回佣問題答不在廉署

创鉬問題醤勤整個香港商場,喧騰於國際上您恪衆口。 致以爲,除非闾姐大到有如浩克斯特美國飛機公司那麼大手来 嘶輒过千百萬美元計算,否則,是一個老年折扣,實在無 傷大雅,可以戴勵人們多做生烹,對整個寬塔產生了推動效 然而,這也決不是瞭政公耍的鐵,署只是根據條例, 公行事而已・如果你說它不打老虎,只拍蒼離,那只是急光 「後問題 + 但是,如果有人告選的話,根據法例,決不能

·諾不甜,否使是有對職守,所以與我們一樣強,可能

·署中人,對問題亦對被告們大安回讲,不過設於法,

·無可如何而已,

法例漏洞亟待補正

所以此一問題匠非瞭的餓,至於被檢舉而致受到者本身 又無不合,那啰必然是法例本身有了漏洞,最低限度,也是未 預見到由於文的失誤,引致產生了亂子,使到整個者商 堀亂不了。爲今之計,亟宜及早設法予以修正,加以補-

說明當然并不限於甚麽做主同意那末商單),但一個對商 有益,對大有利的好事,立法局袞套話公,甄是責無旁

高等法院定十三日聆訊

〔新社昨日上午十一時許,約百名九龍貨檻礦顯工人,爭特横槊 -列館等法院門前,抗法院於夫遊术頒發制令阻止工人進入。

數百名工人,插进高等法院後,派出六名代進入經歷衛奧利舉内 寬,提出交涉,經過初步磋商後,經歷司巧向工人,可在四月十宙之 + 向法庭出反對該項制令之答辯書,而法院已定期在同月十三日 一行聆訊:

據悉,此宗勞資糾紛之起因,係由於花涌九龍貨碼頭,新近易主, m2資方拒絕僱用全部署工人而引起,至宋,因工人菜集貨Q薅照不

「離去,方乃向法院申請發發蒸制令 - 阻止工人飛入號碼龉。

中區地鐵工程展開

交

通今日開始改道

[淮訊)地下火車一此,地下屬路工程月中,行將興建於遮打道地區 在淞島進行主要工程, 全面實施後 - 對該寵大火車站,已內定作爲港 本月中即可集中在港島,行人影响不少。有關力,酷站,淡㚲面積,大 中區繞開,搂區範圍亦枧密硏究,因此 包括有新亚力山大闽及 之交通,亦足期由今日「當局在小斑新填地撥地,先有對此議局之地下好 NB改證。 興建之新郵政局大國,在內,爲使工程得以順

此次在港島實施之

問題,據彭迄今未

打街,大道中,干諾道

前樓高五肝之新大厦, 中、滤打進、美梨道, 上蒍工程早日落成,內

·所包括之地區内,惟位 都裝修工程,最遲三 於畢打街、遮打道、大四個月後祫部竣工,故 范中交界之驛敏總局- 鄧啟售局本年中前行 人極衆,因|新北辦公,穎降市民不

築物,必須及早以 雖

成最後决定,曬遮打道 地下火組站,最快亦須 | 延至一九八〇年三月始

郵政總局新址 舊址團將予拆卸,

址、擾作商業用途。

克工,但政局

千呼萬喚始出來

徇宋要求

| 於中离恒生銀行大厦地下商場

《慈展至四月十日北

!力,而很多路女都與男性「機,其有豐富的獨力 工作時,眼光拖放些·去注然那些專門性的【取心及所械之才幹,被 同時,創造力對於傳播事業,都是同樣要, 寫作,因爲這方面的人才是其爲缺乏的, [ 跤上成功之路。 而女性在對造力方面亦不會避色於男性,所以

·在去十年中: 在洲以及世界各

.出席討會的代表 試在傳播界方面找工作,機會是不會低於男性的一地,傳播事業如其他行一女在傳播事業的發展,除本外,還有日韓 心,例如廣告業,只要姑具有像力和良好訓練,業一樣- 棱高的職位及會,日見愛加。若女性---風馬 [特朊心近年來,統計調查已音遍地被用

他信女性從事此執行業,一定勝任有餘。 作爲一種搜集及分析資料的工具。香港大學統

具有挑鼢性的事業,都願意接受訓練,具有進及印花等國。《

·計學會特別於昨一六)日下午,假铵港大學

至於從事傳播事業的茲女,不應再被「殺館 是由男性茨坦斯·乔婚 辦 統計調查在香港」研討會,由香港大學統

心在络女版範圍內,我們不能否媱女版的槛栱 女則受科技輝,原因都 計系講師林館博士主持,並邀請省港政府統計

及實作仍需要女性來擔任,但她們應該從其他團 是在有些國家中,女性 《特抓,中文大學傳播研究中心主戀之「乖,事業的研討會。在亞洲舉行則属首次,而能够在 性的寫作方面去謀求發展。缺乏受教育機會,而有 處 統對少明,香港市場研究社都能 及香港社會服務聯會研究幹忠强分肌酸, 洲婦女與傳播研討會」於昨日上午在大事行政樓 國獠梁女年將結束之際來舉行此類會- 就顯得 現代的傳播事荼,是需要很多專門的寫作能 被女性否定了自已和男 及交痷其富而實際的調查粱齡

地下畬事 轝行,并由大學校長李卓敏博士主持退婚有狀號。

「牛,例如鋼建事務,教育和跨年,無顯宮語易開,性一樣,同樣有晉升的

· 胡女士論..當我們談及姞女在各行業所报一等。A 社會服務聯會研究幹事梁忠强超柔稱:改 開幕擦式。

機會,同時,女的才 研討會的主題爲亚洲社會對女性在傳播媒介-一任的角色時,我們必須以,男女平等,爲 府有關當局,社會工作團將,商業調 公司及

̇女性是可以從上述幾方面找尋出路,不顯局能有時候的確是受到 學 術部門意彖密絲問通;共同合作建立統計】 中所負責任的跑識;女性對亚洲桠灣社會發展可,就是平等機會,下節訓標,及經數。 維寧女版的工作。這並不是要正在傳播媒介工作,略,故在傳播事業上, 雀 管理局,作爲統計調查之資料中心,編印經

傳播事業愈來愈精密及複雜,所以更加需要 中的嫡女,從女版開放出來,而是說當女性,仍然外留在低級的職位 有戴手女性接受傳播高等教育及就築的機會, 計調查案引,通各計業組織並提供有關

·比計賦瓷之拔箭,以統計調寳能進一步發

·其功能。 香港政府計處統計師説少明非常習同 氏的建設。健氏指出:政府當局所作的調查, 其詩果多會公佈並印刷出版,唯政府未料印 港太珍計師林赌博士心中立者 主持「瓿計調整在香港」研討會由左 蛮有機香港市場研究社祝中那桂能,否

預科今日飲和 今日,東風巒溪有薄蝶及沿 天 伴有聽,初時效有幾

山天色明期,飛布

但溫約爲廿三歲。

·天文台昨日錄得的最高氣诌爲十一 交,最低則含十七媸工薄霧微雨

限

SERVICE CO

料

76年

新款

得勝

DATSUN

260 C

冷氣豪華大房車

專為講究豪華享受人士而設計

1976年新款得勝260C冷氣豪華大房車,是富裕與顯實的象徵, 氣派十足,設備超級豪華,引擎性能更屢經國際著名越野賽事 之嚴格考驗,一切皆達十全十美之境

●原廠特佳冷氣機及暖氣設備

●原廠立體聲卡式機及收音機

●電動車門窗

●電動行李箱蓋可由司機字控制

原原電電錶示電自一風人可桶無

一目了然

機式 可後

可指

●風油軚盤,受指登碎式安全軟軸

•人身設計名貴絨布乳膠枕椅角度 可隨意調整,前座有排式座椅及

曆撥霧三,立力型

更貴速窗後後輪側輪,心

名三後前前前傾并

冰輪碟型剎製備有動力輔助系統

● 195/70 HR14內射線襯昼式輪胎

·內空氣通爽

有馬力138 元 紅强力引掣,最

●精心設計之通風系統,恆保車廂

2,565c.c.

●原廠自動波箱可供選擇

●特大行李签

· BRISA =

【 NISSAN 産

大美凳易行有公司

合誠汽車有限公司 A SEBESAR 2723EZWA J25 : 6-740332(1048) 九龍柯士知𤢗12米 120號 電話:3-495

高麗蔘中心策劃

韓國豪華遊

五天遊。六天遊。

出發日期:4/16 4/17 5/14_6/11

HKS

行程包括:漢城觀光·華克山莊·釜山、板門店、人蔘圃·塞州

出發日期:4/30_5/155/28_6/12

週末遊 (Æ星期六)1650

旅遊特點介紹:

1. 酒店,食宿一流。 2. 伎生館晚宴,帝皇式享受。

3.遊覽韓國第二大城市—————釜山風光。

約會

食國特

5. 本公司特約國、粵語導遊,絕無語言隔閡。

*費用除包括機票、酒店住宿、膳盘、觀光服務等外, 7.參觀人種,可買生人装自用。

慈包括簽証費、機場乘客服務稅

4.千年古都——廣州,砲覺文化古蹟。

6. 參觀轺戰會議場所——板門店

© 683281-4 683287-0 分公司:九龍彌敦道50號假日酒店商場B201室

喜利旅運有限公司

總公司:香港干諾道中119號韓國大厦201室 ★: 432281-3 @432311-3

TOURIST

喜手

KOWLOON

止路随一匹法案。

廣生行大厦

香港軒尼詩道298號

已有入伙紙

BURETE

999年期

灣仔地王,交通便利.高尙豪華,則新穎 商業樓宇廉租 地庫約4000呎,地下尙餘1000呎,閣樓及

二、三樓每層約9000呎

芭堤雅

谷

出發日期:

4月16日

四季風旅行社

電話:5~457181(4耧)報名查詢 香港德輔道中國際大厦2202-4室

全程五天費用:$1.500

十年分期,勝過納租 住宅分層租售: 五樓至廿三樓,每單位六百餘呎至千餘呎

包四

洽購處:廣生行有限公司 香港柿道中250號

電話:5-435214

機