1976-04-06 — Page 26

西環洋樓

日六月四年六七九一蟹公年五十六國民華中

面單邊合電K*

八百五合集字樓國住

|疆石油五百酴洪男 吉樓出租

五半山海景新北

K14001

632-194

涵江天台月租千二郎租 H613212

| 中區旺舖 R

地下分用

追士便全租 衖表

K550AX

五北

千下午靴 H ?76908

蒩一海面,洽電度

【選戰戻花| 中環寫字樓招租

油箱中二四七號政府停車姨

--227765塞有限公司洽

德新大廈

三五(約311呎)及(1900呎)燈

冷氣間格製族夠駕即和飲用 十四美约320度

電話:

發業家三 台膽道扶解·B)441332下管理處引煮

細寫

地產有限公司 字畫

洋樓出售

招租

0436633

租賃

| 旺舖招租

九龍

200 | 谈咸道面積1500呎

牛津道

六號一樓波八號三 三房二 一有車房全海景環境美 地盤郡十 5門20 陳漢民稔,

104581

K六六六九六四陳生洽

荃灣廠房

仔街44號新 海林 度3500呎出租電梯大 三八五

招租

$3100.

(720

旺角全層

西環梗房 李台叫號地下招租交通 六時請旭工465489米逄

全

一逍三房面秕千R水 *转四七六〇七大梁

品全屏日下午六時至五

健輔道中國聯合銀行 大厦290至1920% $290

交通伲無涓分

尖沙咀 太子道逖購騭比樓面

·呎租]元中央冷氣

銅鑼灣

上環梗房

清靜茵速麻350 良或

加路連山道光徒大 .括®760417載

永樂街144 新光 新甲海窗房130 租

20109012725张

迎正當職業仕女680912

·常就道與亚皆老的交

*界上海商棠银行

@R

-獲中央冷氣每件由

旺舖出租

理 寫字樓分租 傢俬梗房盤開

高級寫字:

·猛大和勇家悦俱群境

約百與風燈冷氣可循全| H四八〇五三五胡泠 日式三三八路工

出

租

下適合各類高貴生運鋼

银九萬六四四九洽

中區聯邦大厦( 10

商業靚樓

太古城側

兹 仍無道水灣花機大 戡二千三百 高寮海景限购房查班四 每當奴道艱漢大过 道中106萬 禳大厦415呎 百餘呎裝档水電齊

千六百

五十式二三七八七 五十六四九一九一

太子證近◎泰

二房租千三K

725015 K

淡香

“罷工液房房閣九千浴四種大

將五‧包呪板浴助道·齣車飾呎麟 徐六臣月有蜜撒十及位廳面粛 洽入鍋及教建委月各向

打[元九木必聖巴 包有另二强

吉鋪招租

九

·安裝單 除面有座厦西瑞

吊飾邊尺一磾六六千 食:第二頭 舊樸离

|美孚最平租

·約二千只面向東南

四房

,八意千面人三山三南面

實用七百呎樓底特 高水電齊適合各行

K-683419 四有一位工堂,要强一樓 生意辦公時間電: 第二个百地残弄 磁句: 九龍砵蘭街吉鋪

三房一麻$900 0—5 9.4.9′ 2.1

***************

*************** ***************

香港仔黄竹坑道=

工廠平售

2550-1030097

怡5-229162(四

工廠平售 北角工廠平售+ 九龍長沙灣茶

李華厦5-229162(四套)*華廈5-229162(四錢)

(另地下二百餘呎燾租)

14055呎至5005呎)

3000呎起

***************

吉樓售

H腿被九流海禮海四百中,

含產推產

租洋

供樓平耡租屋

座

貸款一萬月供$111.20.

管集

驗

售樓

萬百萬百望元氣道九 租转頭

*電話:239186-

香港旋推斯北有限公司,大版中怛為大厦3室

商住

KERN

小必裝 K 318159

大廚請用傳呼态

號碼告知我

商粱中心,康寧道 全盛利大廈現貨即買即住只絲

16:15-2530033-437178

经数伙一觀雨勝只售$82348

「官塘小型洋樓

高尙洋樓

EK 264157)

竹園道

號及九號千四腴及千 三房兩寧村車位,

(362422 K 363302

481620674

#627094

插現成工廠大

崔四樓五千帆交著

《香港代售。

實刑迫著花2500 千禧逍年豐币1282呎 干轶遭明珠台21 列提頓生 西華道餘大東 船遠堅威大厦80%

畢三號2000呎

·被當蚊谆2號1700呎 泰双道光15802 |堅尼地道寺和1500呎

·松柏新邨2600K 希慎道蟾宫大廈2800

| 黃泥涌来造3000呎

·樂星甜食祺固1000呎

| 中置綠景#1700呎 鋼彈萬豪園2750 天后李道盛景台80% 褛甸山花園別 4347呎 北角繼園街1450% 鹹魚糖患安在1020呎

372913 K881280

K959067 H459025

(西北角街和一

郭日僑業

中區住宅 [大臺屄

大單邊旺舖 橫門招租

千二百呎,

繼

適合在尚出女現無孩夫 KE6238500

樓宇。

月租數百至千餘元, 盧押道十八號大小舖任 憚除牌無多合小食店

·館理洗衣中西來電器 假時恆七十二行業光

@九龍塘歌和老街 閣一千五百呎

Q羅便臣道一千四百至

一千六百爽運隊偏西北角新出洋積實用面隙,以

· 北角嵛台森樂閣八一千二百煤氣水毒府 柚木地板 百五十至一千呎

全層招

·靑山邊四

・千餘尺有新電

街園

出售

急售。

1.七七間

跑馬地無光街八百五

.十呎

$4939634

舖位分 1

水锇濟概底

地

各行生育地點待狂人山 灣仔交加街?A號舖洽

3.城

錢小工

5-7747

浩海山谷餘租街 *免對千平邊

寫字樓.

鋪位出租

竾尖沙咀喜來登酒店商 攜九十六至一千四百 廿呎高宇找七百四十

現鈽合有

西洋眼藥 道晒裝

更數速

40或時間

A他人

就其強 元樓邊

●舖行西新山水平舖

〇五車

WAH KIU YAT PO

旺舖平租

餘

3 地下立開

纖絏粹服士多各行業生山人壽合金行草服皮鞋 檢前日445850度438516 百货机俄西荣事局等成 舖位招

無聲影相等租一千元出 : 仔莊士頓道189號洽

三百五十興起 创犽笑灣安 百二十

C脯道西均益大既寫 二

·字樓二百

·舖位五百一十五

一千三百六十五天

@夏营造和挺大 字

樓五百呎起商塲舖位

七

請電

和記地產部

* ̄*=240126-

灣仔梗房

電話:H244133內接223或224 (禟付道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦) 三百餘呎・七百餘尺、废租

香港華人銀行租務部洽

舖 老千咀旺全

買二第張七第日七初月三年辰丙麾

七三五四九吳治

中區旺

大道中201

一時至九時H439032

行威蒽逛街107.

5-720562

荃灣正康公司

爲新界居民服務

中環寫字樓

面積弍千六百餘呎 招租

香港中環旺盛街(永安公司備)

∵昭藤大廈二樓發屉

知粗處:電話6-221644

機利文新街號大樓 出骞百尺廉租大百覓 H446797

代收華僑日報廣告

快捷安當、絕不延誤

本鄣爲抛大廣告服務起;·饰据苔農正公司協助,專爲新界荃灣各區之商.. 居民服務- 胡惠,請於每日上午十時至下午五哉中,将台镐件$鼋基酶衆安

既可省時,又免車持,快捷安堂,絕不應課。

澳門洋

王大舖平租 分層出售大

維愛樓 樓高十八吹戰纲一個學

·全县境幽雅交通方便租 西不過合中西洋服文 米購證532616/784038 具等行業有意請上址防 中區寫字樓

229486

旺舖

尖沙崛班蒓招租

合空運公司

租機場地下鹼藥

《二千至五千呎有私家停車,及上落 《貨位請電)0139943014569

部或來個九能太子道369A地下嬰租地將元舖生可自由操下至元三!看近近城

行成德

跑馬地

產地 餐

H2204454g

●新软龍

|廠街福盛工展大厦地产石澳赫蘭道1800k

林閣一樓分商業用芋 .長售十二萬龟.K67985

K811693K 819956

* 重慶大廈

九龍塘

金珊閣售 佐敦道德成街4700呎 第一座四房千呎售8萬九千民善車位吉北八萬 [七五夜七 K七八六五

吉樓 4,466474 X光

·佐敦道八文樓850呎, 佐敦道鸿涵大丌700呎 #敦道328號790% 在打老道金412006 喜打老到艺韐74 萬打老道880% 秀竹圍道五號1300影

唐季这實能閣750呎 荃灣區華摟600呎

三街全間

彌敦

四天台廣梅北

三四八一七浛

文華 新邨

山座連天

KERKIE RE10456249211276

商業樓宇

新界

千轉盤医改棣1800呎, 巴丙頓道过措1300呎

工業式樓體

出國吉售

王三说每好三千金| 般咸道五號860%,

·会各行各满分肝租售:永成道祖育31150%

過路臣七百凡旺角海此

餘一伙欲購從速。

出售電位909245|| H五三六○八大黃小雄|凯徒拔道嘉苑1476呎

小馬龍·菇街三千尺旺角東插大

山人海 方銀行門口齒志伯明

福安樓

安| 南

山

2750呎

廳房

唐樓出售

大埔墟狂埔樓上生

浪 大坑道瑞士花園1500呎 大坑道萬國150名员

252497

$239292

靑山道福榮街五樓實用 面積六百除與交吉

渣甸山凡思造1300;

龐六萬元. 請到

清甸山睦成道4345

灣仔兆豐 成安公司

長洲新樓盤

大新

廈興

記斯英臮道珠大厦450g

-数伙租有意H238505

、九龍代祖》

運五二五呎連天台第

中建大厦4.0.5

出售四七首萬五分 TEERACH 482317

商用住宅楼宇

-彌敦道繼馬大厦800呎

商住

祗餘

批发樸H488211李洽

223820

梁九千街景

繼園台新樓售| 是均盒大厦航

三被洋樓一梯兩伙情冷百餘與

总之 聯益代客買賣樓宇

歡迎委託 ★忠誠服務

元朗安寧

地址:锵知道西366 號地下

平吉搗平唐

售樓售樓

@7739953-711374)

鼻尖沙咀女彩大廈

·商業:

我奶路臣街

干烧

吉樓

快淨542 送中

MEMEK 7218

街肉海

CE-BURYTEWH92421ERET

宅舖司1

租售

回青山道2號地想

立信道 有限公司

打老遠山樂布1200呎

·北皆老街高现布1400% 界限街160號1800呎

·界限街106號1500呎 交一邨玉顧擞2000呎 南山十七味洋幣6500 黄山十八隊坐1050:

中環嘉安大廈寫字樓實

于希底市就傳大度4308 歇根供平會時裝

+路乍街嘉明大窗一千

三樓每行面1909

隣發脚架 售日班80116

油印機讓

K龙大一九三

工咭鐘讓A

安团等名妞9350性能好 长九六三五三四拾

有意来信

工廠租

1体蛋101-107號。用面38K創新潮洋服

就有出

項仟

有車位,附近廉租屋林立,

dan 416 442K

商用航可分期 九叔各戚舖位出售面積 8001400

三種協二千餘。 509

维利士巴利路舖1200呎 辆合道172號舖1400呎

林華街13及128號 地下

·林街城大股714 出呎另4345呎租售

回利莱斯十五要地王

七筆信請氣水房兩

商量冰九報函俱電冷龜店

西區

13:121

售租宅住廠工位舖樓字寫

街市米舖頂

來此快最好

萬素庫樓寫大六

房樓

夜冷貨物

風機、邏機,開車啤、單頭啤 、關料機、合金壓機、車床 ,大批塑限公棋。燙衣孌。大 批全新馬匹用品,四門內權、 攬查楼、什物。一律大平沽。

九體元州街137號地下

出租

成記專代客租賣

荃灣區新舊樓舖

樓宇結匪,買賣租市集

·老號客多·新舊可分期

簡便快捷,有的五萬幾

保房网 白黑

五體保成公司

頓開冰

※一所類料

消茂者

12-430021

經紗針

書報

「坑賬價24座303至米供

種類:

織布機

310 410402

1605 K104012

地纛遠街三號地下 七四四架售12G,

大德國 WA RF. KNITT ING 120 RE

大三甘洽好花式多大生產範圍

可上痛一年可離本賞析

*RA 11APOL

西遊記

·連·環·畫·

盤面苦及本分四大腦莓茄是情光

梅关盒轻四十分四盘限食:

各書店有售批發 H620409K 647565

|大淮西401-劉三

#2524104012

石村石排829

X160

1635

·何志

19.大福慰金1040元英皇 七號

。

|伯福茂驚棄世發 祖610 大利自

何氏宗

·家姑來麗或棄世

539 Fai

;約價香港禮頓道一个

司徒宗會

世何李于1976年,

本年四月 毌何来衆樂

中大裔剧金10400系 東街107號四樓

10

1154

告各位。

C座業主李良先生見字

請速到舍下卽:

來世衆

620591治|第四風選舉委攝會、

交通方便面

萬餘尺有意者電

有接洽

455 K1040

小旺舖

村西310 號四樓

-母供庚于1976年11月

,

1日在周薪障院来費营

合各行生窰芳、孔令鴻

大膊金100元骐 大雲佐治来美发及四畦發798

九门、大明

九三四大元

贊旺,宋金

141 X 24104ORT SEEKERA

任選220號樓座,

何玫瑰 月女日在明愛養

“父何有新于1978年

姊蘇少就棄世袭發四祖發799 大將金1004元

滴新、周洪、劉志 主任委 主任委員 組

田愛民村敦民事1631 140 童地下

·媒少日父何样于1976年11月卅

九七六年 四月四日

泰瑞 2 沈賻金1004元

154 HOTEL 21778

梅慰金1040元西基·外祖父何恩于1976年1 月六日在華醫院仙 梁根,發793.次轉金10041元 母黛青雲芬亲善榮發1] 來照住砵蘭街154號3 543 1040 THEME-1976-1 月十七日在于大仙療 法國、兗仙游豪發794 陈金

大千桃金10000元黃的66蛛地下

·坑廉價四座303 M

|母真實有金棄世發三

462 K10401|||

鍋鍋灣興發靑品 號11樓

姚夫伊何溶于1976年11月廿

5.K41004

| J座设性的瓦纳米艾何樂蘺于1976年三月

母江五来養染發三組4

3·福甜金1040元第1

50 我疝棣 林燕婚 飬羅佩玉棄養變搵

464 大革慰金1040元

·成獨七號二樓:蔡

·四日在華醫院来養

7961004RE

榮住糕村杜丹弟62

5 號六樓

前法國醫院來養报

·母的畫繞1976年三月

·費797 大導金10

-九日在家中來養蘭879

黃竹坑4座303 四樓.

千餘呎投佛府因京主無 六五四〇四九周先生

告

1040T: WE WE]" MERK800 41004

另有隨3612334治到一九七六年 | 摩機拍攝樂刊登一段機小廣告,請將廣告文字主人资格理局演告僳膠

铬荷李活道1一客號華日報實告部收當即安爲刊登报

急讓士多 四月六日

救國附達港幣

月

*人手故 愛招的一爲清理屏山水邊村鸛转 昌街九] 有限責任合作社事 七三啓者合作社册官霾 據香港分作社法例第卅 八條第一項疾取銷上 述合作社之兹册取銷 一於一九七五年九月卅日 生效

元請將下列稿件由 日起刋登華僑日報分類小實告 此致

天爲荷

華日報

滋通告各貴報人及其他 高人等於本公告發出日期

兩星期內向本來清理人

挑出其賣之要求此作

人...撒啓...

搆注意

·觀來請「果」二字去如係想染將

∫x尊 j1 宇去( 忖榔学书面资者為荷)

每段大字四個細字卅四個 每天三元

新界元朗大馬路

刊登太報分類廣告