1976-03-29 — Page 18

報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

再二第張五第25日九廿月二年辰丙冠夏

難災多此從經政國泰

日九廿月三年六七九一慼公年五十六國民中清經僑榮:

逃外量大財資 化

惡况情業失

油經界世是也,哀悲的類人全是都,大捷的園 氧化赤與湃患的力勢基主族民部南洲非鼻

華僑經濟

逃化子

·唬峩安的彈子骠時計

葉長遠發生图棒的风一身事外點。

,更是滿近許多地區期

爍面臨困境的問題。與一已成爲事實,泰國左右 這些廣大地區安財千方一幫派的门学亦更明艇, 百計外悉的同時,另】 在「強力致出現興 鄰近的自由港埠(香攤得人民支持之前,秦 豆額的逃棄之後,也

,遭流是多災多碌的世界, 非洲如此·東南亚如此,中東 如此:歐洲也算不上是穩定 • 這就意味經濟的力衆-而庚大

在烈投機的風潮,使費 人民的生活奧工商業的營,

粥身不由己地狄起了玛 自然是根苦萬分了, 【非洲南部民族主美夢力的一性通實際服的歪風而威 澎洲與赤化鄉溪的大·所引市民的生活與就樂 起的優惠與影响,是世界歡」,自然更是「城門失火

下去,這種拖托管降半 年-一年,甚至-年 都是大有可能的。 泰出工诫投产的趨於收 格,生產貿易將會漸

退步,人民就架困難就

“殃及池魚」與自作事

退一個計時原子彈的埋藏, ..但是,某南鸿也有類似的變化」式的苦恼。這是西方的

這是泰國人民的恋悲哀可以無限期括在下 ,這種變化因爲中南半島赤化 共同苦低的啟發,有数 袞,也是整個自由世界 去嗎?八子网) 丸 的素遍,惟動比模非洲大有過一個西方國家可以完全一人民的恋哀 -希道這道| 七六年三月廿五日)

·之而無不及,這世只僅是東南 粟一地的苦而出,更是另一

·低世界經濟衰退的計時狼于弹 由於距鵰較近,香孢人對 於東南乖局勢的變化最爲醒心 ;而爱近源溯不絕的安財由來 : 馬湧進香浓,更加使谘人感受 : 到一樓新的影响舆壓力了。.

飲食業經營不易!

敦間大酒樓短期面世。使現已不足的勞 工進一步抽素,添以樓租昂貴,競爭劇烈的 困擾,盈利佰心實大把握。

未來兩個月內,治一打濟轉機會,及早辧) 具規模的酒樓預料會在 我們盛爲美軍彖後撤退對泰國政經,全亞洲政務的影响是無法各类的,九將會有四至五間酒樓,理人生大事,形成訂酒,短期內面世,雖然他們 特别朵在曼谷左派事生疑動和發生炸彈爆炸事件架中,美國務院宣佈了將,相灏客乘,虽現出一片 席星現一片欣欣榮態, 讓迸極樂觀的心情,但 繁榮景象,然而,由於一自對許多地位葳佳的酒,由於狐營黨實不易,確 會遵守察國政府有關推 | 助讓付共同的危濁流於「參與正是共產勢力,

人工致風短缺,租高 家 ·接訂酒席已至六冤对盈利的信心欠缺十 退所有美軍的聲明更爲,請求英國協助,英國培植的張床」,未來嵩及競爭對烈等種植因 月初,但菜價仍以四百足把握。 人赜切。美國在傣境|耕能否毅然出兵典國會級因爲美軍全面撤退所

案打擊下,秋食業務營 元一席爲多,大事舖恐 保留軍事偵察站和空軍否批准總統出兵,也造成的毎年整億美元入 基地的最後談判,既已是大有橫間的。因此,息的損失,與泰人數以

近年間,由於開設

「失敗,這些設備運周美,這是東南涩非共國家生十路就算直接間接就業,自去年民開始,工,足證市民謂变仍算有限 已趨向大財源集資式推

協防廿六年的紐東,對南非,刪熺西的影事無愛可求的一面,將

香港上海滙豐銀行

銀行指南

BANK DIRECTORY

(逢星期一出版

就算是葉市,亦會因

行受阻的祖

樂復旺,刺激消費性行|5由於东市及茶市表現會,所有的股東,大部 過駐在東南亞僅有三千,存的一項警告,那是運的消逝之後,泰國能否做,葉則首望有動,生意落行一般均份均是與業有關人仕, 九百名的一支默鬥部無疑問的,其高對比較自力生,或由新的外 ,蒍已立即開始撤退了,今天非洲安哥拉在古爵,因勢力所補償,對在於其利,年夜飯 春芝已上,較去年同開添加三成。例如內食公司,维增強,設計葉靈及地方,干繁盛地區,財租金的 在年繳署增加,由於市 飲食行業在萊轉見,海味商,油糖粉麵粥 舒適,便成爲市民多到開支,便成為一項雄大 。這不雀意味夷草肚疑,協作下面的獨立,及其大有疑問的事。但是,在入改裝:家中島號 興盛,除由於本港市民等,這些商家的集賽,的有利條件,故目前周一的封題,同時,市民選 粉挥了高特携篪訪問北响是好不了多少的。從一是泰國工農林等主要飯,省局,或是歡宴酒對飲食有特殊喜愛外,一方面是希望藥酒里,一股酒樓,花紙在裝飾方,標很壞,不僅要「豪開 京後所宣示的新太平主,最近1個月來,來馬一生產事家長還投好的席,消費力已有明恩地,更由於本港地拽人衆,保有助本年行業貨品的一面的金錶,往往已佔去」,並且地方要實測, 義構想的英事,對東南 大量資金外达,具蟹儒、裙,外突接入固然大大 好轉。這樣現象尤以工| 居家狹窄,市民活動缮去銷,另方面更欲想乘一開從資本的大部份,而不僅菜市需要繞大地方 道,美國,以至整個西 你屬之熱粥,可以反映減少,而安財長時間方 廠林立的地方表現更冷,所不足,於是薰学園樓。此擴大經營範圍。當然,若干現存的泿樓,亦迫 方乘增了新的汤底,也心碰的恐懼,中南半劃一支外还为此街皮黑阿翔、突出-臧坡,土瓜灣,荃便成爲市民活動的好去,由於酒樓兼放機較長,於嚴採需哭,兩三年間 觸發起「適串的傑長影淪於共黑势力之後的骨,金缺乏的深刻化,要泰灣等地區酒匪,不值茶 處,無論假日城工餘的一,而數目較大,侗若因,便會大事粉飾,以强 人短期內自力補償投脊市呈現一片拼音的景况, 空暇時間,酒樓便經營人善,有關行黑便 競爭钣件。

·租金過品,亦是此

·泰國總理庫立對美,恐怕更加難以否則的。的缺口恐怕也是一黯道,午飯亦有爔團之盛。一成爲朋友聚會或社交酬,會營受金額處大的「壞 賬損失,故有關行 樂高營的一項沉重负担 出張硬的立,多少是 泰美關係的懸化成一種難於登青天」的。間流於今年屬雙春兼9月 酢的場所。 篮勇猛表現,她意參予,從中獲悉盈 倘若開設地點不泡中 * 生意落行硬受到較大,十八萬元,以如此龐大 出人意料的那是來自河是目自冷護,雖然並不一&最可怕的是,今後世關係,酒席在市亦較关 內,蘇聯,高檔等外國,她珠安國政府合面左個再是葉國一個散家生產年提前出現,許多適爵,浓酒樓業內人仕集資維,虧以被無風險。 隨機巿民消費能力 的挑戰,但若開設在老一的負迫,讓酒核非娶 均天生意額幾堂九高 的無可避冤,但是,為一直暴投資退路图人民的一婚嫁的青年,均會飛流。辦的雄心,於桑數間較一 「轉力和國內左派盛動影

·七五,愛好得四之一三三・大口,最淡過五之一二。七 ̇適大爲一 以上,伊獄足以平衡各 唧的結果。這種內外交

§。八〇,首尾差距低一元九角五仙美元,比較上過六之一三W,一項度要的開支。 蚊的壓力因爲四月四日 : 審國大選的追近而達到

,下跌一元八角弰元。瑞士過二譲二三四,二年,最好選四之一 二 高湖,慈疮庫立政府無

五,最谈過五之一三五〇,過六爲一一“五Q-首尾差距低二元七 角五仙,比較上週六之一园 OQ-下跌二元五角美元。巴黎週二载一 可讓步的背境。陳立歎

三三→六一,最好週五之一三三 四九,週六爲一三〇九,莒尾豊距 府遭種無可接步的决定

•不僅是泰國本身的苦

低三元三角二仙美元,比較上週六之一三七二八,下跌六元龙舟九仙。 一:對於美國、日本、

加拿大期貨週二報一三。大〇·及淡通三之一三三四〇,最好吧四之一 東約組織,以至北京散

一三三,六九,遏六篇一二九·三〇,首尾濾距低四元三角美元;比較上 海穴之一三四:O,上氏四元九角。拯救期價週二報「三四,SD-系 由神遭道行業,處於 「大馬、新加坡、印尼等

好娜四之一三三・四〇,最淡過五之一三三-痍六篇】ii九。二○濟欠濟的時痰,飲食業 「鄰邦的「英诺狐悲」式

, 首尾 低四元尤角美元,比較上過大之一三四八〇・下映无元六角 勞工失 的恐惧了。

美元。

金鈔市道一週分析

九九金轉疲,最高八O.00,最低七六 1,00,收市七七二·一〇,比殺上週下降三 十元三角,現貨交收九千一百雨,外籍印尼南林 大宗,小量日台。外匯走勢,菲披索法郎升,泰 銖燊鈔電坡元德馬克印盾珊法郎席元加元鈔荷 盾英鎊澳鐐跌,意里拉款,台幣印啤韓元企。 去習本港金鈔市追,受外園不利因素影啊,大勞類爲波動,價格多克

·不捨,租金的璠加

一般畫,但這些均在開設 的期間:

,費盡类國在譭境保 低落,降幅量大。九九金價跃至第四七大一〇0元,一低氏度三十 主要外幣凭仉走势 -跃較升多。雅披索法郎升、泰铢、类鈾、魏元俗現 留一個二百七十名軍事 分齡学-爲近月來低水平,外睛免信黏微美鈔博讓馬獅瑞士法鄒城元印尼、盤馬克、印尼盾、瑞士汰郎、馬元、加元、日鈔、荷蘭恩、英、澳洲、江」制度。 工人獲得中就葉的機 顧問團方面,梁包達成快秀明照。歐洲外薩市為風暴持續,黎巴嫩局勢與南非黃盛戰爭邊綠· 笏跌 意甲拉断,台幣印度耳盤元。

「 額-並且猫由英國風他投機實實又現,對實金購買反後,初期做長尙皇國盛產局面-治四際貨, ̇英皥告差,倫敦轉慨週二衆一,九二一G,爱好通四之一。九

|務院發表了東約蕤務量幣基金會似已接近其首次以市场相關價格出售黃金,第一次拍鍵可能在五 11六五,最淡邁沉之一,九二三元,週六爲一。九二一口,首尾差距原荽 份勞工回流返廠豬保,實有一技之長的

【有激的聲明,但是, 月舉行,瑞士銀行福璣 五月售金,可維每六郷拍驚六十萬英陶至七十萬,乙式,比較上週大之一。九二〇五,上升五赝美元。紐約告羅士酒 [1報]

|雖也並不對於這一點點英國··英类財長與其他各國財長創瞭他們實成不要死鬼部行此售號金,因九二二〕-最好週四之一,九二七二,淡遞瓦之一,九二一二。六

「軍事顧問力量- 和空調而引致歐洲自由市場金價大幅下降,加拿大及紐約期僅更跌破一三〇美元 爲一九一九〇,首尾差距低三类元,比駛上過六之一.二一G-下 無雜的東約協定發生眞關,影响所及,使此間葉已砹弱不振九九金價亦告,尤以週四至六日,二线美元。

美元仍降:美鈔週一收市價四九沉一,高過三之四九SKQ 【正的信心。最值攝開心三天跌勢集·佚共计四四角之豆,價位一度跌至七大一,白○水平。 的是 - 作爲新太平主要,新金供應不多,泰國菲律質來量不多,萬口外銷印尼南韓雅過,日本台灣發低週六之四九二〇〇,週六收市四九二〇〇・首尾盤距低三元 爱前徒的泰國旣已接取 亦有小童去貨,但以執主惜售,未肯在市壤步沽,現貨交易供不應求··一角,比較上週六收市價四九六〇O-下跌四元。类试起一收市復四九 了平背版式的脫節行爲 友落行買空東空,亦因心存监怯未敢過份炒價,也賣無力投升,跟隨外 六,七〇,最高週三之四九七〇〇,兼低週沉之四九二.五〇,過六 ,這個福特出統訪問北 低,固是因之一;部份財團在意力向歐市,抛售與陂造改由意大利,市價四九三〇,首尾差距低三元五角,比較上通六软市值四九六十八 京而獲得北京政投投案錄製,失去部份主力,使此間市煤減少蛋擊-低格長期低落,也是原因。下氏三元六角。

「而爲的「作」,自然之一。全週收抓弟,週一、二、四、五及六日跌三十元六角,週三升此外,泰銖十一元二五〇-QQ-元跃三元爲一九七.D8" 也就没有實行與組織的 三 - 燕正低三十三角可見一斑。由於買賣點食,躪息低回至僅一元,僂馬克踟三元含一九·CO-印尼盾铁兰元爲「HH DO-元获二 希望了。無怪有些國際 爲多遲來少見現象。開於主要外幣走勢:因爲外園斷,與泰國局勞不穩 元一九一 GO·加元跃二元君五CT 日鈡氏一元四角爲一大 「政治耳家冷 立政府,逃安不斷湧入本港,每日平均達數百萬美元,同時大量数诌,正常商柴〇,荷推跌一元三角爲一八一七〇,澳洲筋跣三仙七爲六:[[五, 年離度的改變,也眼中共需求不多,而且有人出售期促,至美元兌價下降,奈你更快拳漫萬 一週間 里拉填成五四,00,台幣金一二五,OC - 印度碑四七元 ·00克 當前政爭大有關係了。挫十一元。由於美國對古巴政掘深强根度上影响美元疲积,使此間兌·八九08 英軍的最後搬,價快至四九二低位。其他外幣需業不多,發攫亦經低。西歐金融動態 月,因爲夷裔在案投資早已大致一)南非酋二月新金裔量共三、KON、八一英,低於太宇 日期 九九金開市, 隋自收縮,我們枏倍案 同期,爲祀商對南非以金塊一百廿五萬英侧在瑞士换成美元之恩格異攜女4日 質影响不如心理的大:鹿交易推件之一是不得使搶此黃金在公開市場出售,故對金價未生激作◎廿三日 廿四日

2010 00:08 ili00究·舞 七九七,五] 七九六二〇 七〇〇七九五0 PRY 00 PRK-HO PRP-110 PRH-BO 七九七〇七龙:10. 七七四 五

八,五〇七八一七七八九七02010 附表1(單位烁百美元合港幣..

但是,對於美國本身的用。〔12美國貿易入超,對美元在歐洲俱格殊少影啊,實氣盤放緩。 刨澍负担反而是一種花 | 西三大研究塔柄指出,世界經濟後性生產急激增加,西歐平均,廿五日 低,甚至更是美國承担長率百分三期五,美周日將增四五。(四)英工部長出口貨物將可·廿六日 東南亞軍事逐黃建新推場一成,可相剝脫困境。(五)蘇聯又向美大埔義品,意味又將拋售黃金,北屯! PK1 00 PPH • TO PRI HO PKP C0 助可能性的鈎們。因爲 此間九九金拔 週六交易十八萬氏,其餘毎日交易平均數量十三萬饨, 五對於一個不够團結再未,金邁冗天年打入十三萬向,比柏夫國八十四蒍网,路族一直問。内日期: 美鈔最高 加快固內部政局的東构上驚現貨交收九千一百對,比較上過八百和,增加八千三百阿,僅印尼第 國家,將來即使引用馬西扯有關。喜欢高如四元一仙 最低加一元,金酒做價週一 廿三日 尼拉協定(一九五四年|205.00,最高選一之八〇二〇〇,最低速大之七太一 00 #日 「漢署,規定每一個賣员,週六收市價七七二 j0,首尾整距低十七菹九角,比較上週收市價八 廿五 國同意在任何一體會 〇 四〇,下氏三十元三角。

臺面盛液擊時,彼此務洲自由佛其加拿大及各的價帳些如下:余教週二設一0三开指

四九五,三门:四九五 Q 四九六九四九六

·ERE 10 FRE•<O BRK KO ERK • 110 四九五・四裔 四九五 TO 四九七00四九大

名所 四九段一四九三七四九七七四九二,唔 ERE TO BRII:00 PRO 00 £11,0

當局從速

鐵

配额

廣安銀行

122 KWONG ON BANK LTD.

紅磡分行

郵箱64號

5:5-222011 (60)

香港皇后大道中1號

專用電码:HX 3205

電報掛號:HONG BANK HONG KONG

香港林管理處

皇后大道中137:141张建

電話:5-436231

電話:333017 ANNA 1678A

香港银行

九龍被分行:

電話:3-824157. 街油團道27.9版:

RE: 5-776072

香港分行:

怡和街12-14號

期間分行

·大道西222-2240元 電話:5-496321

九龍分行

電話:3-944217.

140-14435

深水地分行:,

電話:3-805358

電話:12-267131/4 電話:3-432266:

· 3-492277 協和街149號

普通分行: 府山道499號

左敦道19-21號

·電話:3-858995 ̇油畫地分行

贊填分行:

2009期日本富士銀行合作

晚消全球

本期美國旣得證券公司

投資美股有其特别理由

88

糖經理:包約翰

施

理:章業舒、沈熊瑾

九龍分行:彌敦道21號新半島大厦 旺角分行:彌敦道 664 及 678 號 TR

北角分行:英皇道306—816 號: 官塘分行:裕民坊1號

行:香港皇后大道中1號

及港九其他豪豪七家分行。 澳門分行;澳门南湾街二號

荃灣分行:青山道455– 457 號 德輔道西分行:德輔道西 32 36 號 新蒲崗分行:康强街 35-49號 元洲街分行:元洲街 386 號

一八五九年在香港成立

的現象。現時一页不在酒里內工作爲低

照目前形勢發展,

普遍出現,故此許多女工们在精由於今後兩三個月內, 「樓面」及貴「樂善勇期間,紛紛何異 港九爾地將會有四至五 工崗位,其它行業亦因|間酒樓開業,而供節香 炔冊人手隨保,勞工薪一樓所僱用盈工數月,A 忠亦不會帧长金来源:常均在二百人左右: 這 及市民談前導節的機會使現時勞工疏港的供 下:「小」收入部分,形势進一步抽

大患,工收入亦有所影响。

大人先生的配額觀

上額不足的唯一途徑,乞求外國增加 支,工商署勿低某些先生大人片

次

植田理

农近轉價本上有家已是世界

並允行 漢南·世當商毅若 皮大致

促己評價。明上的出舞。董無市最配真 重鮮價因口品網者該付外高黎的一

各許他很轉別貨的但是卻,就表菌爲法最多

不降的能故

因我很是低利,法

禁出明港 濶一消

三中間

近一月

是元配元十人識。以興館 *成七機九龍醞歌 俺不但是

懷而時商大右,越問寔度蛋必

美國猼發公司並不是任何

一間在香港設有分行的美國設辦公

香港商業銀行

(一九三四年創立

香港廠

的霍利一直在等

NG GEMERIT

CRAMBER OF C

會先,在過去十年來,我們該

理美國各大公司財務籌款,數增糠

其龐大,英國工商業界高層人士斷

美國旣拟推蛳公司之重視,是認為

我們⌈典网股票市場具有深切的研

兜和認識。

·電話:5-435091

電話:5-796726. 行:德輔道中國際大廈 電話:5-458111

西環分行:卑路乍街162號 電話:5-465217 西區分行:文咸西街68號

樂圖灣分行:波斯富街69號

電話:3-820148 九龍區 九龍分行..彌敦道711-713號 電話:3+945645 | 九龍城分行:衙前圍道78號

港島區

.經理:白朗

渣打銀行

一八五三年英國皇家憲章註册有限公司)

·標準及渣打銀行集團成員

經理:葛仕裡 龙體區

銀行中心:

彌敦道六三〇至六三六號

香港德輔道中四至四號 電話:5-224011

一桃營一切銀行業務。代理邁達全球

電話:3-319211

長沙灣

FOUNDED 1881

本會茲定於一九七六年三月廿九日(星期一)下午 五時半,假座希爾頓酒店,召開全體會員週年大會, 其議程如下:上

香港總商會週年大會通告

查

下安睡 其次,我們給予香港客戶日以

我們亦帆夜笃閣下密切注親 交易天工均大四小豬,我們良翻糖 繼在的服務、不請,香港公司催鄶

我們便會為在通知閣下(如無灣 況及有關經濟動向。若有要事發生

下認蒚淇糖服務有需要的話)。 豪丽街總行有直耲聯絡

讓輔道中:

讓輔道中二十號跑成行 電話:5-235161

電話:3-717331-6 昌華街二十號

(一)

省覽董事會報告書及一九七五年度收支賬 目報告書。

(二)

選舉新董事。

我們並有專家撰寫有無經濟及

個别公司之研究報告,且翻輝度中

我,寄爆給客戶參考。

(3)

̇審定一九七七年度會員費。」

(四)

選聘核數師及釐定核數師酬金。

(五)

討論其他藏案,但其內容必須於開會日期

閣下如需要研究投資的查意

及粒排優真之服務,我們當樂於網

̇至少七日前預先通知全體會員。

承董事會命

執行董事麥理覺謹啓

旣得投資(香港)有限公司

電話:H-249291(手十條路)

·千鈺鐵中康樂大厦1707米

十二月496銖

盤谷銀行

Bangkok BankLimited

{incorporated in Thailand).

300,000.00 1,810,548 存款及其他款項 43,533,331,269.35銈 公積金及未分配盈餘:

1:46,393,879,614,31 @4.05一港幣11,455,278,917.11元

海外分行

5-467107-10, 5-450088-90, 8-483106-8

電話:8-238101-8.5-257543 BAR BEST : YOHAN 20-30 £28:6-448071 -0.

54:LE : 5-778320, 6-703: 3-303211, 3-847607 With taki20-S0762805, 5-776854 九龍分行:鄭獅7050or

海分行

其他海外分行 彌嗽,初約,東京、大阪、新加坡,密薩城、西北

泰國碟內分行逾百米,

總行:泰國半谷野虎除及五號

董事長無總數;陳鴷距· 9, Suapa Road, Bangkok, Thailand. Cebie, “BANKOKBANK"

電話:5-729206-7 軒尼詩道399號

軒尼詩道:

: 3.890321-2

裕民坊,辅仁街轉角

:3-686131:6 ̇加連威老道十號

電話:12-420265-8 大河道九十九鲶

寧连街十至廿號 電話:3-208111-2 尖沙咀:

欲知最近府上之分行地址及電話,或陷均有關銀行服務詳情, 流打做有紧多分行分佈世界各地及淮九各區,

·香港執行:德輔道中四至四號A 電話:5-224011(各部門) *香港總經理:韋德森

電報掛號:CHARTA BANK 電訊掛號:73230,74750

蹪治安戶服務部經理康理簒電話:5-220800

或主任静家亮,電話:5-221915.5-223302

耙理(行政):轍允博

執行:10 CLEMENTS LANE. LONDON E.C.4N.7AA 穗費產(一九七五年三月三十一日止 )

2.5.307 300.000 (英詢)

英皇道:

北角英皇道480號A

電話:5-636161-3