1976-03-29 — Page 10

日九廿月三年六七九一圈公年五十六國民中聞新港本

日僑

一期星

WAH KIU YAT PO

真二第張三第日九廿月二年辰丙辐憂

「本港新聞

港府試辦新計劃、

木

屋區供電

已與中電協議首先供電獅子山麓木屋區 避免俭電行爲改善木屋區環境

(特接近官方消息指出:港府將在短↑界的大部份木量盛 - 如果此項計劃於日後全面推 |期內對本港若干木屋區居民推行一項供觉計劃, 行時,本港的木屋居民將會獲得電力失域,從而 試辦供電計將首先在獅于山廚木樹盛案施。 改善生活的水準。 :

·首席助瑙房酷到底僭建星宇區供應電力小組

·宝石 里居於土,兩名中華電力公司工程師 廷禮及貝雅,黃大仙民政署主任翎精華定於本 週二年行記者招待會,其佈在獅子山魔去于木 年正式颜之供最野觀 ,在一九七二年港府會寘佈一項建屋計翔,在 十年內耍然一百五十萬人提供居住單位,並稱如 計劃實現,「木屋區將們被於無形」,換句話說 i建屋計劃的目標是在一九八二年消滅木屋 ,但對現存的木啟居民,似乎感到是一項「頭痛 問題 -近年來,港九新界大部份木屋區,更由於缺 泛道力供酒,而歎出現若干非決「偷重一事件 此舉不但對疫等生活受到影,且可能危害系 木盤居民生命。

:

.無可業錘,近年來,大多數在市區做未發娩 的官地,凡有可失靈搭逖築物的地方,都給個建 寮屋佔用,除作爲臨時住宅外,其中良有小型工 廠,商店與工塲以及學校等

至於此啄木歴點日增加的主原因,除以前各 不,移民繼續由中國大迦湧來,裹因堂環環 宇而對拆天台木屋,以及其他因素,乃達成木陸 的數目近年來不斷增加。

據近期數字估計:木屋區居民約有三十九 -餘人,其中有二十九萬人會被當局在一九六四年 進行金面登記,列入容許建築物範圍內,剩下的 ,

- 不爲當局所杀 約十萬名綸民,則稱作發激木剧 在二十九萬名獲承認的木屋居民中,大致分 笹迷府與有掉方面的長期磋區後,此項問題爲山邊木屋及天台木屋兩類。其中山邊木鼠有二 似乎又可有「突破」的階段,政府現正計劃於迫一十五萬人,笑台木屋有四萬人。 期內,在若干木尉近,試辦供可計劃。

政府已屢次大舉清拆僭建案還客聚的地方, 據有關方面的消息指出,港府房出署已與中一張木屋居民由那些不會備生的環懂瀝至居住璝玩 郑微力公司達成初步的協,首先在獅子山童若級的安區,以待始們頗獲得編配公共房屋作 干木屋直試辦供重計劃。個此項試暸計劃㩗得推 永久居所,但對現存的术庭問題,當局實有寶任 “行成功,盐局特會大此項試里計酶,至浅九粄 予以觉重照顧。八新】

港澳熱心人士千五百餘人參加

港龍徒熱茶院。国爲堂布-左上角爲「烟」 「熱淚][捩本』記 文文法 宝携英辭典」 大菱世 [INE列爲类和新服務、英語人注意,該典是用 國大學用畫的「中國印[课本花 自己改良的羅馬柱, 崔的好帳』,以及料著最近完成了化費 改良椒宇法,並且授羅 的英文莱本「開明英文五年時間的一林語了很多新語詞。(集)

幽默大師林語堂昨舉殯

遺體運往台北安葬

本港文教界昨日致祭者甚衆

南華體育會

香港政府公佈

市政局招標

招商承发在R港石澳海灘經營帳無設備之專情报。

一九七六年至一九七七年度遘路房職員過 本童一九七六年至

投壤表格可於链公時間內向鋁殼外可大厦七棋市事務,香港 夏携處索取,一切萨博亦可向該處查詢。

,下午夫時開恩

投標者須於一九七六年四月二十三日星期五正午十二時前將紙

·本局投佛竊內。

日(星期四) 下午二時

一九七六年三月廿九日 投票地點 分錄如下

北接之快選人名册,可到奋湖嘉路連山本會活

馆提炼事成,每天辦公時間, 實頓取撲選乐!髙繪,

申請入英籍啟事

岑粹才(SHAM TZE CHOI)現住香港九龍英孚新邨百老晒 [街三十二鱿C座十五樓現向港督申請入英籍 如有任何人 獲知任何理由不准其入英籍者 可用書面簽名符其事安 向本港輔政司報告之此

申請歸化英

【英籍啟事

-特文化界名 來假是一個伊變香 | 任教於清華大學英文系 宿林盘先生遺量,將的信徒共享樂主義者}- 下民用八年,他和廖恩· | 於今(廿九日上午十,他宣爲自己做了一副對技婚後,先後在哈佛,林里克(LAM LEE HAKG BOSCO)X名林里克(LAM LEE HO) 一時,由港移運台灣。聯:「兩脚踏東西文化| 大串和萊比氣大學研究文名CBOSCO LAM》又名头里克(NG LEE-HAK,現住香港到徒教 发陈凯妾5號7棰A座現向香猪排督申露謝化英姬,如有任何人士獲知任 林氏遺髅昨日移靠香港,一心宇宙文犁他 語音學,得到哈佛大學 附理由可爲不毒准其際化與創業,亦用書面垦交香港布政司署將事實與布 焼馆,其在親友,昨說他「将在思想界 士和氣出錯大學的博·政報告之,此事。」 日下午移粉前往解畫,一天地中貤限奔點」

計有李卓敏博士: 我來喜歡從自己的 回國後,在北京大 華人置業籬第四十九屆股東週年常會通告 烈西瓦夫籬,利孝和本能,任意而行,尤其事英文和英文台

敬啟者本公司訂於一九七六年四月二十六日星期一上午十一時三十分假座 何世後,何鸿毅、潘仁喜撖因行決定諦缴法,叉到廈門大學租在女,香蘭后大道中梅爾商店美西舉行第四十九屆股立週年帶會教陳依商 善,甚麼是哭,甚麼又坐院長,民國十六年,一點路推第一攤荷動畫城市已經九七萬年東。 九七五年一月 品,阿香林,吳門、 賴怡島、惑波、李秋 是不是,我喜自己所,武漢爲國民政府服務日至十二月卅一日,損益帳目,平時,董事局及國數飾 生、爽賺明、徐東演, 發現的好東西,而不对,担任外交部秘書,抗心宣佈分配股息。(三)采用費事。(四)前核 中交大羊同人,以文人家推出來的」。 勝利,政府推戍他出任一九七六年四月十九日起至四度十六的

市政局投標委員會秘書·艾理预· 輸署

告 黃竹坑海洋公園道爲禁止客貨上落區 一九七六年三月三十一日一直期三)上午十時起,蕃洋公園地盤外语 到巴士及公共小型巴士總站之一號海洋公园,於日上午七時至午夜間 到時自當設置交通標誌,以指示各佔車人士。此佈 江检署署長 麥法

牛池灣附近清水灣道之第二次臨時交通改道... 一九七六年三月三十日上午十時起,天主教安老院附近滑水道之 行交底,恢復使用書路。位於南面之新路,則限供西行車輛行。 3. 自當設交通標誌,以按導各黨車人士 5 此

檢署署長 麥法 翰署 佈 告

·調整荃灣葵芳邨之行車辦法 幫車人士請注意,一九七六年三月三十日上午十時起,葵芳邨之現有 行車游 下

〔一〕榮芳害,介乎高芳街及盛芳街之間一段,改爲自西而素之革躁, 八!♪盛芳告,介乎發秀街及高秀街之開一段,欲爲自東而西之草卷 路。.

高芳街,介乎興盛泡及榮芳街之間一段與榮芳街,介乎芳肖

·及興游街之間一段,改爲典程路块。

《四麗芳街改爲賽程路徒。

上述改行本辦法之消躍,卻在改善低之交通旃形, 3 穎時自當設置適當之交通標誌,以指導各區車人士。

運署署長 麥

政府助學金大學聯合委員會公告 有關申請政府助學金及免息貸款事 本港兩所大學之學生,研究生及紙於來年申請入學之學生“希留意下

可理其慶烒啓 九五年十月十日出生於

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 诏速省龍溪縣坂仔村, 陳名「和樂」,大學

領之貨物 政府物料供選處處長命是於一九七六年 改爲「獄』,後來又心寫作,他的得意著作

四月一日八期四)上午十時卅分在香港身] 列事項 包括悬暢銷的「生活的后大道中卅六鱿興達大厦11〇五本拍进行內將什貨車檢方公貨車帆及無八甲)本委員會現已開始接受一九七六至一九七七年度之破府助金及免 林氏在厦門教會兒,藝術」 文本「蘇東人之貨物一大單拍变,本行他有爱貨證及目錄疚。投得者於下榇時須 中學,选入上游選披萨傳」,「平心鑫高 照投價交現投金五成其餘之默八以現金優於翌日交满、 電話:1111九四四六

按同人及本港各報及文林堂博士於一八

一九七六年三月二十六日

澳門大橋慈善步行

化界人士等多人。盘 氣氛,相當無牌。 ! 「幽秋大師]

合國教科文組織藝術 文學組長,一九五四年 他曾出長南洋大學。

林語懟博士1-生醉

澳督主持開步並頒贈紀念品

堂博士是於本月廿六日 傳出後,香港及外文 化界人士無不痛惜! 煤林氏的逝世,無疑是 「文一颗豆島的落,

·林博士的雲花將於

約翰大學,畢業後,國」-三大小說「京

籌得善欸十萬分贈慈善機構

一个表几降運到连德漫畫

〔特》港九萬千壼述總會點心仕女赴澳 李狂徒見習浩蕩蕩由澳督李安選上校先,向其基全世界的損失。 加第二届慈善步行澳門跨海大捕,昨由祗雅除,犬捕誰选。此次參加 否步行然心人士,包括 霍英東,何鴻榮,石準,名費額融岑才生,陳码 概蒡士共逾一千五百餘人,無硬著綮共十萬元 ,

·祥海頓乘山輪出發,下午一時抵埗,澳門區 母親會及同善意各佔五英元,另捲方長運人士

·實利附等在編賦廳題,雙筷樂融在導實魘,在] | 本凪港九海洋执會參加者共有二十一匹,分 片炮竹深中全程魚震步出現長分乘專車到南州:由各低代率鉺-秧序整齊,精神奕奕,邁步 馬塔齊集,歡迎澳督学安邅上校蒞臨主持步行,造,經過分十分童行路,完成善母。 各连代表涛名如下: 開步機式

韓中航運返台 北。在松山國燈出事, 將集行空單棄黑的迎 一 儀式,並在有欲時間! 舉行追思段拜。.. 整澈:台灣方面的 数痍山區瑞瑤、滋枝角區馬文地、水 文化圖,並正常康高 大會於下午一時四十五分開始,售由澳門語 缐何賢將難得彅綮支渠送交澳門母親會由澳督匹陳大猷、汀九正實丽、黃大仙陈晴、灣仔區 熱政府將位於陽明山永 一夫人接骸。但由淃方能偶像代表何两集將支浍 許日初、北角區區擬空、交儷遊減鎮新生、安失、嘴里的林语艾先生的故 交淏餐季安蕙上校接收模ㄠ团曾堂,随由法仉歐·麦匹李浩全、何文田陈琳站、中五改大全、九居-改爲祆念館-永 系準向督致亲把念品後,漢督夫人致送飾驁具:仔區東嘉祥、麥港仔低可徒孺、西伍宇伯、紅磡、花念這位一代拳人和供 名譽領融岑才生“養門生委會致送錦旗典楮,怎踨鯓珦、旺角區余志文、新蒲崗區劉敏成、田中外人士應仰。 高雄,旅遊新聞盧妝選錄實與張狀,成由 戚違規棠、石貴嘅梁少語、觀塔區師巧文、 澳督李忠过上校陽槍一响果步開始:视炮秘中,,砲台山區疪避開。六字。碑)

·上:澳門大樓鵠梅步行,漢督教送紀念品與會蔡智,中立戴帽者俗名譽領觀岑才生。 下...黹九黃蓮總會步行語心人士在澳門出發浩海碗頭。.

林博士生平著作甚

SME-DSA 76

幸運抽獎號碼

頭獎:1207

二獎:1840

三米:1821

【四類: 3067

五:01050

其他得獎號碼

2518

2666

(2369

1532

-2081-

0106

2147

9

0102

2310

2300

··1346

2415

1202

得獎人勝與科學管理協會聯絡

拍賣行拍賣廣告 臺,對交貢獻良多, 啓者乐九龍地方法院命 UNDER K. DISTAI 而且對近代青年的思想AINT NO.255 0F - 1976準於一九七六年三月三 i蹺生一定的影啊。十日星期二上午十一時正在香港舉打著打 「創攤的「始」,「人行土庫本拍查行內將花在九龍站磋街(音) 【閱ㄝ:「宇宙風」姚一二六十六號字核、栾南》(譯音)CEUNG 3-KERZ - WRNAM (NATURE OF GOODS-DOMESTIC 降的文蒞 i 由於他 GOODS) (貨物性筑—“住宅用品)各物厢 寫的文章寓意深谳,慈菇所舞者常米拍費以價高灌得投得者须立即將金 宋雋永,故被一脚 寊我以現泛散並限於棺定期內亦骸貨物出 「愛大師」,變並列爲二,酒下风之後若有恼通或状外之事供既骂者自理特 十世把世界的智慧人物 此

·香港捷勿兄弟拍賣行啟

林氏會說他自己

謝

先慈鄧母翟太夫人之喪於昨 (十八)日在香港殃儀舘出殯辱承 誼親臨執砩 惠賜厚職

歿存均感讃此鳴

電話:6-749346

香港拍養行及地查代理有限公司啓|

貴重交吉物業拍賣

承英主動下列之貴重物樂於一九七六年四月七日(星期三下午三時 正起在香港皇后大道中卅大興津大厦二〇五家共拍實历內分號公開拍 六一 香港北角鮪魚英遇九九五號至九九七號惠利大厦十三字楼银、 十八單位: 面積:約三百四十二英方民

【C二)香港北門鯛魚涌英皇河九九五號至九九七號惠利大厦十三学第 面镇村三百五十四英方民

六三》在港北角魚英道九九五呲至九九七號惠利大厦十一条棣第 :‘面積:約四百式十五英方呎

六四香港北角鯤魚涌英醢九九五號至九九七號惠利大厦廿三字 : 面糗i約三百四十六英才的,

欲觀上述四物来告銥向九世和敦9525——543A號寰宇大厦第二 <Q181110三生利地有限公司接洽。電話:亖——OS 索取 話到下列律師樓及拍賣行

·香蒲谍调这中邦大厦二二三

拍賣人香港拍粪行及地產代理有限公司 安港县后大道中奥森大厦二门五室 七六年三月廿九日

承銀主命貴重物業出投

襲者拍聋人燕多利距拍望行定期於一九七六平四月11日 沙县期五》 二下午二晚半在安港镞啟安街十二臂亲大厦二樓一〇一拍光塔內將 下開物業當案出投6

計開

此物糪坐落香港在田土麻住册於九龍內地段二在人口號B搜第一分段及 C段温同上差酷宇即九雅疆教镛七三九號針輪大厦之一百四十七分之

「陡视並码日掌用核桃字九樓A座之一切照益此牠飛保点一九三〇年十二 月计四岛官批所批出

·欲知辟出及投眞章程請但書律師猳重演林饰行或拍黑人推多利亚 帶通干銛进中三十三和大厦十横

仁 媳 吳歡英 孝男

謝

·党森

外瑞男 外孫女

唐浩一千九百七十六年三月二十九日

拍賣火維多利亞拍賣行

·睿光梅恩堂青十二號乘變大厦樓一

殿

各受欺之申爾。凡現於本港兩所大學就之本科生,研究生,高等 學位及文憑握學生,及繞於七六至七七學年度大澳大學之學生, 均可申諱。申離人必須填寫特佛之申請,申請可於本年四月一 日钱向香港中文大學校務主任,香港大等校務主任附設大學银科进 之中部之校是以香港街十五至廿三批大厦三样本委只會於 燮處索取。學生參加本港兩所大學之入學試 而欲申類政府助學金 减免息貸款者,遗先行星交其申前書,而無須等考試成貧之公 (乙)申請之截止日期爲五月一日。申請書迪同於五月一日前至 香港中文大學校務主任或香港大校務主任。逾期之申請書禹限於 特雅府形下,方可受···本科生畢業成不及格,须智毅實

(内)研究生及習高級学位成文福程生於一九七六年九月三十日前仍 未損過其忤螯澟逐所規定之期限而孔擬申衰此種助學金者亦可申質. 八虿士課程之步期奚通常爲兩年,博士康財三年 C丁)申人必須自一九七三年七月起已在香港唐住,城其家庭於日期 起日京軒本港。

(戊)本委員會將響該全部申善,助學金及貸額將按照申請人之經濟 之碘力。 所有申人感受客-助學金將根據此申請書所報之 只科胛定,本茶风會將調查此等安料之龍雲,如有失實性,將依法

新秀腿旅行喙, 半島遊覧企業有限公司

幸運抽獎名單揭曉

已於三月二十一日截止,並於三月二十五日在香港德輔道中

新秀隆銀行呢,半島遊覽聯合舉辦“进坼妹得巨类

·美國駐港商務部主任復理斯主持公開抽獎,結果如下:

61號共區大厦7樓半島遊寶企業有限公司由

頭典:03303式典:1230老姑:2598

## = 3249 1261 1011 803 1223.

| 1281 13191412 1381 2888

·特别業:(一百名)

1382. 2315

2743 3502)

431

2172 512

1477

2672

1310

3247 1419

532 1068

2031

213

1742

1848

1620

3057

13111

24344

1129

1848

2673

.1020

2819

272

01772

1380

113012741163

835

1267

716

3001

1471

·

廣生行頜購股東尋常年會通啓

嫩甚者本公司訂於一九七六年三月卅一日(星期三)下午二晚十 分在香港德镇道中二百五十號至二百五十二號本公司注册辦事處發行第一 六十七届股東年會省一九七五年估與董事會及核數師報告書· 並海董事兩位及商聘核數師等車時敬請

君光臨指導一切爲荷

本公司股份由一九七六年三月廿二日起至三月卅一日停過戶

一九七六年一月廿四日

廣生行有限公司謹啓

永安銀行議召開股東週年常會啓事

啓者本行定於一九七六年四月十五日(星期四)下午四時正在香港 德辅道中二十二號本行十五樓舉行第三十九屆股東年會,爲省豐一九七 五年營業總結及董事局報告并選舉貸祺與聘請核數師事宜,届時務請 股東諸君 賞臨指示一切幸勿吝玉爲荷

一九七六年三月廿六

再者:山凡有畫出席及投爲之股東,可委派代表出席及投票,代表不限定爲 2. 本行股系在一九七六年四月二日起至四月十五日止期內會先轉名過戶。

承董事局命 總經理 郭琳璠護啓

拍賣全新之勞力士,亞米茄,刁陀 天梭,芝柏,浪琴,實路華,宇 宙,雪鐵納及其它名廠男女庒手錶 七十五個廣告。

茲承委托人之命定期於一九七六年四月一日星期四 日在畢打行土庫本行拍賣房內將貯在本行之全新勞力士 亞米茄,刁陀,天梭,芝柏,浪琴,實路華,遠,

·美力士,司馬、宇宙,精工,雪鐵納,樂都,英納格, 山度士,雷電及其它名廠男女庄手錶七十五個公開拍賣 投得者於下槌須即將全部買價以現欸交清。

•維溫打證士菲納棺勿兄弟拍賣行啓

111

拍賣傢俬,玻璃器,瓷器,擺件, 書籍等廣告(其中包括已故西人 MR. J.R. JONES NHB)

技鸠於一九七六年三月三十一日星期三上午十時三十分在打行土席本 行拍套房內拍養拧在本行之柚木傢俬、抽濕機,魚缸,玻璃,瓷器 打字機,電槓,畫籍,魚缸及配件及其它雜物等,投得嘴於下梢時須即 將全部買價以現欸交。

在港马打行出席內 ·模勿兄弟拍 行啓

AINT NO.209 OF 1976 ALSO T.W.C.J.

29{76, K.M.P. 31, 38, 39, 40 & 4X OF 1976 SEIZED UNDER準於一九七六年三月二十九日團 星期一日上午十一時正在香港畢打街平打行土本拍究行內將存在九龍灣仔街

WANG, WD TSAI STREET,門牌三十六號———四十二號 HARRINGTON BLUILDING 五宇事

(EC) UNIT C (ETA ELECTRONICS FACTORY) (NATURE OF GOODS-WOODEN

TABLE''&' CHAIRS )(以上街名譚音)、貨物性質——木格及椅》各物照烘院況對准掌拍黑 以價高者得得者須立即將全部貨以現張紙廠足並限於指定期內將該貨物出液下雄之後若有遺 成意外之事長謝究者自理特此無明, 建龉五——1111111四,香港量勿兄弟拍賣行数 一九七六年1月

先室王母陸夫人痛

上午十時卅分壽終漫信醫院稱間享壽五十一歲拳 移九龍殯儀舘治攔於 歷 月 日(星期二) 上午十時大殮十一時在舘大禮堂辭業隨即出殯 哀此外

杖期夫王銘鑫

·奉男 瑋:

女 曼玲

治喪處:九龍殯儀館。

邊訊處:一十五金公司 榜-

九三八六二號

260728

Page 10Page 11