1976-03-26 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日六廿月二年丙藩

日六廿月三年六七九一届公年五十六國民華中

五期

蝴蝶谷伏屍女子身世查悉

邨第二座八二號室 近現一夜獨麥檢,證明該女一

· 昨鋸鋸鐧喜

·被告毆罪·法官

,家巓主。被控於本月要,引起廣,温材 四月,在進多利亞公『保護人不獲,乃將

「

他人利益,此爲法院所不容。

:│港北角

·術救病治

原訴人興,又名香,報稱經營洛克造興

龙城民政盛外为灰色的羊毛衫样,赤脚

將案押侯

「圍內之溜冰堪:

日之暑名姓吳之兩歲半女展。

|米成機工程器材行再造估发器材批發零售生意。 及專門承造安裝工業用電機工程合同。世人

當時女案穿一套;克童院

任何㹴悉有關越女 ,她身高約四呎六吋,一直消息的人士,請奥 |塲警署「幫話:

6一名湯|

湛北角,但

女的母親。

|機,結果被發現女英 「世我,始行宜興。

岩种下有一長瀧十吋之 被告女子趙英麟一月十四日下午二時,

該名兩歲半女意本

公司。警長將女的下落.

直未能與其父母。該名母親都已被落案

$後女童被送往以有意遺棄女兒的罪名

染藝路。在發院的,並將於今早在開

四十二歲,在荃灣葵芳 金晋员在難與杻冰格跳大手術刀展。卒再由伊之丈夫則並不包

之一名兄弟,相何受廉政署攔查,今年一月十四五吋,把矩,是金宗職

、. 該女宫現正被收容二二八一四期與任何 及十五日,赓致署人員根據防止財路 例第十七 日本地活,漪案 在香灣仔實竹坑的啓 華聯絡。 筑時,她施传

月十四日下午被一名

助警長發現在維多利

錄中,雙方在出其母親,熟判摄

羞低告人開設之保險箱,在內檢去一本書 薄·及三張定期在收拼。經過現人之律師與一件紅色袖衫和蓝色录 米政署書信來往,酷害派鄰獲發说,但三張定期碑。 在歟收據,則仍被扣留,三月十五日原告人乃入 法院昨日透氆侪發遠三張祥獄收攝而已,其餘之 要求,則尚未有警。

*城下之

署絡,話三16

高院發表商人控廉政專員判詞

昨其家人認屍 相信業署從未超越權力

死者名余錦華身中四刀皆屬致命之伟 財物無損亦未受污死前曾作猛烈掙扎 死者與夫同居牛頭角廿二晚外出未返

〔特》本月北三日在校蝴賺谷徽民村山絳草類:底子。 中。保護殺否之妙龄女子“猪批已白,即知本報首先報導 昨為,死者之母親對記者說:本月廿二日晚上十一 出:死者名余錦華,女11歲。昨長其父母和丈夫已在紅磡公 其女兒曾致毗梨家,閒話家常,並未透鱨發生任何事故,

·東殮房辦理手悲痛萬分

读了一脚乃收,當她午夜夢見女兒國家拍門,當飆之下 據初步驗屍愛告指出,者身中四刀,每刀皆中致命,才知。韮料竟生慘事。換言之,死者過書時間,保在 梅,其中以胸前及乳房側之補刀最低,兇徒之殘酷,由此可‘廿三日時以祯至满的一段時間中。兜话她因何會這樣 死。死者並宋有遭受吊度行湖跡象,下身仍死,其家人亦不明所以。昨詿辦喪事時,通詐其身份證不獲 一褲,左手中扭戴有一枚K金节指及K台手,死者衣服上。

工作正提關中“

下若干頌酸,竂是扯脫的,經檢驗證明死者的,雖然是 ·死者與夫同住之牛頭角道三〇三號興大長六樓B座 超過劇烈掙扎。由此可為兇徒並非由於财或色而殺人,以演上址槎有六伙人家,死者夫媽租住一寢一员。據同居住客按 独蒔仇成份居多。警方訴案小心,已掌握了彩千趣,投凫出,其夫乃威道一間茶楼司理人,故上班時間不定,而難 - 夫婦入住該處約四個月,黃少與居交談,死者會在一條路, 昨晨九時半,死者之丈夫到篮漢(卅餘歲)向死者之斐 及廠任職收民,死者經常濃外出。 本垕期一榜 夫好兩人雙雙向住所,當夜七時以 余發秅〔五十餘歲)及親友等,由警方投风陪同下,分乘多

·私家车至紅磡公案殮房辦理衆屍手戲,各人都得長歌·後,死者首揆七八次世,對方是鳕,則不得而知,咳知當 傷。女母南下南部关至集與,由親友扶茧大堂椅上休息。其‘中時,再一次繼後,即行外出,一直未有遮 大與父則進入殮房內認屍。至十時許,各人才穫去,死者丈 翌日洇二,質亦釐米,當日傍晚,台致域返家,甜 夫由警探帶返警署對話,提供有關安料。

风居住客,其與有否家?並告知同住客,使來 乐死者余錦,現年廿二歲,開平人,父親余發旺巧 整通知在外打牌,將不底家類。但當悚對反其美 双 海員,現正放船休假,有母親及姊弟妹等共五人,她排行 住所

...

二,兩畿园供父母居港,過去一直居住在荃灣區,三、四年... ·至週三中午,阿爵住客再找到電話詐問,其兵有否起來 館遷居梨木邨第九路二九案。據說死者三年前在基一間。約於下午三時,到返國家中,據說報業之新聞報導:蝴坏 萊槙當牧角,由此而蒙其常棋询之丈夫氰酸?卅餘歲,谷陳屍過梅女子,與其相似,返家後,檢查幹物,發現 ),汉人由相戀而同馬,並對下一名女兒,現年已幾半。 其妻之绯色大衣不在,而遇害之女子,潞豬用一大衣所, 一年,尖玆州及女兒在牛頭角三〇三號B某樓緻實一家四出找革其送不展,於是在當日下午五時,前警方報 每間居住,日間夫媽都出外工作,女兒則交由别人照料-相案。在初步梆配遺物,乃其供之物件。昨痍部赴殮房認嗒,

·安無異。闻人抱死者平日打扮很老實,爲人也和高,但對: ·某爲其夫法兩日之美,閣張痛欲絕。

共工作行栗却不被知俭。每日午後才出外,夜她媽來。據 昨表国踞死後,於上卒十一時由一名做區警官及一個 說日來死者外出宋远,其夫自美君報系刊出兇殺案女死者之 藝員陪同知返園住所,詳細了解有關死者之日常生活。對間 照片與相似,乃於下午前往牛照角警署投訴 - 其失蹤 鬱及附近街垂跑甚詳。稍後劉亦由警方人貧陪同返警署。 多日,可能遇宙。警方根據其資料顯示,立郊通知開水埗件 至於死者在何處被殺害?被殺琐因?目前警方正一切資 崔恩俊讯;侨割氏意去寄,热於没實此案被告著其失斯科·若望早日將兇徒糠之於法。(合)

老爺車|縱火案疑犯

A 加控六項罪名

下次將與同案另一种有能是試

:: 〔新炁藍)警方兇殺出人员,日前在港澳碼巔倒伏,拘一名男由澳 「返港耱「法官」之男子,疑保涉與1月8日旺角長街「老爺車 「樂中心」所發生之一宗五十八攜維火殘餘兇殺案有關,被警方落案初以 新火罪名,今再上中央裁判,主控董湘法官任正原來斯控之一 項罪名外,另再加控被告六項罪,塱共被控七罪,法官以案尙特價 術控方殴求,盤將案再押軾阻月一日樂訊- 扙迨仍無虿答蟒 ̇還押監 民衬管蝾害。 主控常寧透露,被告笛抵泆於下次提掌心,將異同案另一被告 耕作一案,上次损。

∵ 被告振洪,又名「法官」,三版 · 被控七項罪名:(一)二月十 四日,在九戰地區,串联起他在領人等,計處縱火燒旺角長沙街一至九 號閣樓璞林二月十九日,在旺角獲沙街-体樞及其他在 逃人等,縱火焚燬璞林嘉及老爺車娛樂中心,其他人等生命安危5. (三)同地 - 謀殺勇于兆;〔四閲地,謀殺男子健鑴成 五)與時同地,謀殺男子闻余;(六時同地,謀殺女子棹金妹(七》 年同時同地,謀殺劈于郭变憚。

·警方甜品調查科探員昨午在橫頭磡邨停本场抄一無可疑私家車 時 - 枯果在車尾檢運倒値]百二十萬元的雅片。圖爲警方表示出 祈被漫之掷品時情形。

(本報鹊考墀)

忍將多病女兒抛棄

慈母被控候查宣判 《新又一一之女兒抛棄於蹤网商 心的婚,將桂丽多病,讓中,事發鸯警方拘控,姓李十一歲男京

凍結單據應向地院申請

依此申請則此次訴訟程序屬不必要者

[雅琪处 高等法院湖按察司丁禮滅,昨日 用該二張在激單 止銀行動用此筆 波 表書面對鼠,陳述商人座奥、前黑爲黎奥一裨政耳病如有啥此申購,即今大公開對保不必要者 告姬逹得佤-谈院艇说命会,依廉政署鍌還三碼 大法官指出;家政署今大衰竭防止陈影條件 银行存及收據等具决之理由。在該份長蔗计頁之一这十七節一段,由法及邦图該三张收,并假號 出理由,而此東南引起法院之鋼在,那些值得 州抽中,法院判原訴人賴興獲得今次訴訟之 (將來堂,不分在內)。

剧按察司丁e诛在判爭內證照:法院 對任厰保防止賄毆例賦予隱政窰很大之權力 沁未有超越範區。

·大法官攝,若然政屡胜之目的,在於疎為 三張存之獄項,可以根據防止防塔辣 第十四僮C段,向地方法院申請,禁止原訴人動 [右]在各慈機|大厦遊蕩之啞文,發 方急欲售有關該女蠢之洞惑。〔左 ) 在九 想城民政署外遊蕩之女童小英

控行劫拐帶疑犯 投訴曾遭警毒打

法官下令徹查押候審訊

《新弭社》一少年男子,涉嫌行刦及扮帶, |事凌被控四罪,昨影上西辘激判暑挞 + 法官以 案惝做費供養,臨控方卲求,論每案押阕月卅 日審訊,被告響無髒答,这押監房,君安 被告投訴在售票遭毒打。

···甄辘華法官聆訊後,下令控方案查其中事實 眞相,並將被告杂交聲院檢驗。

被告郭志强,十五歲。被控四,爲首三項 指被告於三月十三日,在香港仔黃竹坑新邨第十

座大度量機關行却7名县共計一百○五元及一 題,第四項罪,抢被告同時此地,拐第一名

在橫頭磡作突擊搜查

私家車尾箱有鴉片

八十磅値百廿萬

旋赴油蔴地區帶走一涉嫌女子

〔轉訊】警方正品調查科人員昨午再建奇功的屠穎而

« 一菡跌科镡燒在墻頭磡邨突擊搜查一輛私家車, 昨日下午一時許,在科探根被追查 |時,在車尾箱內檢獲八十磅時值一百二十萬元的所得之,率陳前花九頭磡邨廿六來對開 生鸦片,事後探員前往西蘇地區帶走一名女子之停車場,突擊一架停放在感的白色可狭 總部協助調查。...

的私家頂。本車爲AP五三xx號,當時車, 據悉:由於當局最近嚴厲執行掃毒任務,使内空無一人。最後探員將車尾箱邀撬開,乃指發 番品在本港黑道市場上共不癒求,大有缺貨之一此底案,檢獲價值超過一百萬卷元的生精片 擞,方出品調查科人員就此點線故,務求徹底 全盤快演出組織,於是不深入偵查再取最近 在港出售鸦片之活動個形,至昨日見時機成薪, 乃採斯科行動,因而破獲此宗大错案。

·力此次所拽出的生鴉片計有十六包,每包 ·故名女子,至昨晚深夜仍被扣留在補部内 約五研,即合共八十磅,牴將無包片用透對方相雄對此京車藏毒案之安工作著有 明膠紙包+实中混入一些大落,作爲除鴉 助,昨晚消息指出,該女子將被案後,精 片的味道,然後用梁租成方塊狀,再盛放在發發養開發表,藝方正于追查爵品之主人。 一個宜紙食,之後才全部頊中在世在私家車

稍後,探員再根據調查所得之議案,再率陳 前往油震地區一個住宅單位,帶走一名十九歲女 才返奪察網部逄獅。

。

三女童街上遊蕩 警方盼唔其親- 小英之父母之下落, (港)方急欲| 一歲女童女皇孫於本月十一日 陳興祥代表律師陳詞稱

被告所收取间佣

是獲孔錦康批准

能受獲独有的一名十 於本月十五日发四時 「卅分被發現在帶出

大法官稱:防止賄賂條例十七萬一段狀與震 保健專從 及打交作之目的 ,有關文件中,搜集證據,促使進 例之運法事實。當目的製成, 以故證,除非該等文件本身證明有基媒 ,與其他乎雲物命,導致有換控之行動,否則

” 控屬下皆採员收取供一樂,昨日在攤多和醇地方法院審訊,由代表 感文件須交證與持有人。····满

···大法官又榭:選,第十七節一段法例上 大律涉向法庭作案,力稱被告收受甜,獲你上司孔 之成立‧井非意朗剝削他人之搵利,若然·景緻 : 要根據十四節C段,向地方法崗申越止系

昨仍聆訊未嶂i押今日訊。 用該三張收帳,此事則全由地方法院就到,康 政署之中市可能要得批准·亦可能流受拒絕成有一 「其他處理方法。但在原訴人方面,無地方法院成 無,其利益得到保障,而不可被刺创上有之契机 *故在此事之表面觀之,廉政專眞實式

機票便宜八百多元

・可分兩年攤還

●無須即時付款

● 廿二磅額外

行李免費~

·接古之代褭大律師獅稱 ·孔方代表公司之人員,公司有很争事 他均是由孔决策,余輕埠作證時,亦同上述說法,故孔批准被告收假L 被告们酶表公司。

÷ 又有龚刚名营蒸片同時接洽得同一天告生誡,押金是均分,此說李尊 一作供萨亦同意。

既方便

揭曉!

移居英國之移民、可購買低過普通機票八百多元的底價機票、龉 無其他脏悦,讓你更省錢:

省居其在北】

無

規

規在搭機...過後付款

西北安排信用保証計劃、讓你先行暕付必須的使鰵——在彼雞閒 拓新生活、無須即時付款、甚至抵美三個月亦不必付款,以後可 分期攤還,最高期限為廿四個月。所有移民、交换访客、有工作 簽証與「綠咭」者,即有資格享受此項服務。

雙節省時間:

西北信用保証計劃不須免保、一經接獲申請、即予迅速辦妥。

| 747由香港至東京及美國

上午十時 星期三、四、五、日| 東京, 西雅闻、紐約

上午十一時

星期一 六

豪華享座之飛行

的747客機......樂於助人的解籠侍應藏......比其他航馊我更多的 西北讓你旅程有好開端............廿二磅訓外行李免實............寬障、舒

美國城市

鋼把握這個好開端——乘搭西北。

西北助你填具赴美 欢趾所需的各项表格,為你还申請書——筒 你的護照英國領事館批核。在若干情況下、你無消親往领 ☆舘手精

協助滋客、學生與商人辦理赴美簽佂.

下午六時五十五分「安哥拉、芝加哥、紐約 下午七時二十分

747每日由東京至美國

*特他與老北之間並無班次腦等 台北東京、檀香山、三藩市、 波兰機

檀香山、洛杉碱、明尼亜波里斯/聖保纒 下午九時三十分檀香山、三藩市、洛杉缵

「沙威隆

新春幸運抽獎得獎商號:

福斯大藥行

九龍城衙前圍道52號

本年三月廿二日,

下內門化學工業有限公司董事是

旁立者為限公司西菜部經理黃子方先生

̇當衆抽出上选得獎商號.

康思偉博士(圖右)於該公司於仁大厦總辦

得獎商號將於短期內接獲專函通知領獎辦法

西北航空公司

我們讓你兩全其美

銜接逹東與美國,加拿大41個城市

̇訂藥及有關詳情,請與各大旅行社或西北航空公司接洽:

·香港冩廠街2號髯佐治行 電話:5-243061

九龍半島酒店 電話:3-675001.

Page 5Page 6