1976-03-25 — Page 7

經馬刊特飾樂音質三第張二第日五廿月二年辰丙 WAH KIU YAT PO

昨日成績總表

七九一股公年五十六國民華中

草习易校際音樂節特利

五F演奏莫扎特的樂曲,音响不應太重。 否則就會變成演奏貝多芬的作品了!

評判先生講解詳明

古曲作品第八級鋼琴獨奏 競爭進行熱 烈 評判基爾韓闡釋精微惹人好感 比 賽結果 吳詠恩再拔一城 將進窺「 福琴行挑戰盃」

榮獲鋼手伴奏醬

(本報記者)

歌德學院

第三級鋼琴獨奏現代作品 小 蜚保國男女中學 吳君:保籍女中學 陳文棒、铭恩小學

【余

士捲反女校:

::富斯·利·金· 港馬學校 紐約翰到堂

∴來明 香港馬利諾小學

,第八級藐奏浪谩派作品 六

聖士提反女校

(二)吳美賢、聖保羅男女中學

古典作品獨奏出极 光十二分 一、吳詠恩:聖士提反女校 “八十八分

(二)朱星烈黹高學校 六十七分 一二三♪李海俭,佐浒-

校定 現代作品攝砵獨奏决量 林詩 聖士扱夏女校

七分批后及甘光度,

· 聖瑪利女書院

·俱要有留意必要的

·洪士律

警樂協奏曲報: 朱拔萃男校

八十八分: (一)王社 大同中華 八十七分,八一期 培正中學, 八十七分 八十六分 十六分

(1)黎士書

<+1分 週二晨課例必冷落 時運來態狀仍色出 噴水池勁力欠貫注

昨早出試黃少,仍恩高,摩那盤控制爭,今四出戰,顯有一

·馬匹操練動,值,但估計出善神力之 定機會,沙地 , 注意,以昨長甘保頓出 下,種一提高之際,朱宜過於忽視。 怏的陈子鐙麟半期 絕不可,現降,卅四秒,卅三秒三, 怒,亦在逛!。 全區!馬的狀

·我快就能無拍前時未見大勇,馬身仍言,

德县六化部、卅秒,雖然已豆收身,但弹力 因此力

(8)

必得甜

定好

好消息

·創三重奏第四級

• 各蚊甘保殂拭 |段

(一)江ce 聖保羅勇女校 陳你思 聖保祿書院

(1) * BERKK 聖保敦書院

八十七分ㄝ九独一,

仍見,此四軸的太 佛前程 三,什九二十九秒 走來從容不迫,周四步馬,出隔包憨慢

佔天明。他說他很感獄一位年青人翁話配音及櫌一答箸價的好慷一位女 (12梁憲明‘香港特 ,他老師的苦心教導。這一,實又羞人 俄子林》 一塲搞棒演奏,已值得我從英國飛來

〔种】 古典作品谔級鋼樂獨家比賽,昨;胸基首演出。 日下午校蛮莉論鹃獄那行,四十一人報名,七人一 媒钟来接。比賽迪行熱烈,競爭白熱化。

書本泰德,經調長為1納式無段溫斯, 第八級浪漫派作品獨奏

-術亦不整,只格A小調部份較爲榨張一點,是美」 鋼琴名教師箦明憲女士兩位當足,昨天分別‘中不足之念。

利書院

·牛恩:我萃女校 黎璞年黻女校 小提琴唱曲

在上述一瑞比賽及現代作品鎮霽獨奏决赛中告: 現代作品獨奏决赛 -幫人均大受粹判員贊賞。

冠軍吳詠恩爲評判賞識

CHIT > SABER 八十七分,公開班中文啾曲勇中音禺哺 六一背景色,長沙灣天主放英中 (11)HER ER 同安: 二三)林翰

...公開組英文歌曲女高音嗎 大十九(一)葉森姆·培正中學

(1)藻愛堅’

常·馬四狀態肯定在

勇之中,今日提赓熊用肯定在大勇中,沿途搶 爭勝機會有一定影响 甘保棋,實在有必拼之 前之势,肯定是馬匹有今國出爭,仍菇過健

八十五分眾,此用會在沙畫功 楊敦的養门心,近期操

八十二分又沉寂一段饽問- 今僻 再度同治,當有機會出 六十四分明,值得在冷門著特, 八十三分祖補上定有决心。 九十二分 .時運來甘保頓集

第四册 三五

[]張珮玲 拔萃女校 周家田‘拔萃势校

八十五分

下週末日馬

報名表公佈

現代作品第三級獨奏,莊小埠初嘗冠軍滋 味是租養員大都彈得太快

八〇〇古路士·嘉

R十四分

公關組英文歌曲女次高音唱 (-)李冰选·香港新書院

(HIM):

巧妙甘光遠試半, 八千六分十大秧)。廿八秒三,

四期星

高潮叠起,一

古典作品飛鴻博八极的,妳高手 ,差不多一位都有豐富的臨場比賽經,所以 在表現上不較低的那一失 一首莫扎特的「迴旋曲」仲聖士提反女校與 「恩成爲八級鋼獨奏古典作品的版主,並梅 决赛 入党三九組爭奪第八級消獨灣 軍榮銜及該組的獎品「會舉行挑戰盃」。此搵 一比賽成績如下:.

好聽煞人!

冠军:吳詠恩(聖士提反女校),几十九分

林詩明技高一筹捧盃 還可爭奪羅酒新獎學金 現代作品鋼琴獨奏英賽,爲昨天在空拊盈刷 - 低 堂平行的一項節目,雖然只得八位(員 其中不乏好手,故在朔走起,扣在場聆聽者心 我。「金文泰先生名機了?一是比樂曲,分三 ... . 個樂常,每位員都要袂出过三個樂業。

古路士·珠烈逹 港島學校 (三)高体理,故幸男校 好

八十四分

·下遇宋,四月三日一 海運來襲更動,沿途一復荷四重彩,不再辣六

東山佤袖

「妾之光

食

*

報日僑華

正軍·朱云烈逹(港島學校)八十八分。 牛軍:半海榈英皇佐治五校),几十七亞

八十一分: (三)湖豆,其光中事

(特)「蹰爲舊之要求。舘塲 現代作品,結果就 這一塲鋼郦演奏,已值 比賽之軍保保中於聖保羅男女中學中 得我從英國飛來。」事的奥美臀,阡判對雄一的莊小類以八十八分,共參加四項比愛,21 兩位,並軍為延保通男一反女校的余蹀碤和香港 如兩項,均得不到名次,女中學的嗅著模和協恩瑪利諾小學的梁意明,

·不管道位音樂大師」的幹樁案:一律类 得冠軍。

*此爲第三項目,幸而小學的陳文標,均入 均爲八十六分。八埠、 美者有十七 布朗博士所袞是威眞,自然,脚板運用

不負藝人及老制的期望一十七分,季舞爲聖土點一焢) ,但他評茄軍風新点之一得宜,「自由拍」用得人,可能近來因天氣絕 浪 漫作品有摩獨家表演,恰當。」得八十八分。化大,小朋友不小心低,操语榜首。評到布朗評判眞會說,學生好受用! 博士對她的評語爲& *分句明明。

躇雄購費之能事。所 本覃凍姆笙,保袋 染上感冒,結果有十一 成績,阿達九十二分 保羅男女中學中三生人缺席,號有四十六人 可惜在晝俗名者的一-參加本港校際音 參加比賽。一 比賽的榮彩爲波

臺灣庭,對證製伶 鋼琴三重奏精彩 拼文科各泰美食 本届以來未聽過

江令常、峇慧中、陳思獲此盛譽 人或以上的合作演奏,

共爾韓跄泣裢每一位比賽員都熟育樂曲,大一時刻,吳詠恩不在砒際 樂比耎有六年之久,4 ☆列黄菡贴嵒說..這首 「 迴旋曲」表面君越 部份都能够把曲中人物的性格彈演出來。他指出,北病,她到花園道一年亦選擇參加六項鋼琴,舞曲,直泰柔和,這個一萬大夫,七類極打 來頗爲容易演卖,但事實上很鬆處理。這是一首 第一樂章屁褒轉別小心阿姿的,左手部份要強些重約翰常多加另一项音,比賽,昨保其六驳比賽,俄國舞曲,不宜彈奏太 土耳其進行曲,而莫扎佐的樂曲。其中有多首肚,而第三度就是不惠如第一樂眾之獨音的,救後來比美,即封布朗博士之百引,可說沒開得樓,快,在同學就能把握此的不得完成不平的,亦是一時訊)峦保雞湯 法良好,音色極徒,對「鐵板著一塊塊有機緣, 在維 似亦以此爲。

一點,來胡椒包快, 有些分句不好,降快時,女校的江会席,字則畫樂章有深刻了解。一部對的不致 光小學的岑慧中及智深,但亚軍是香澄邁利躇。有「各自向政」的林涛十六北隊,世九秒四,甘 是日較早的另一項得首名。據她說,她學一博,實應多注歉。 - 獲亞軍和季軍皆有一條院的陳傑思,昨午 的梁慧明、聖保羅男女出現。 月,是第三紋鋼琴獨奏,鐵已有五年,她今

【在聖利女書院合作演 奏一首悅目動聽的樂章 單黃管獨奏榮獲冠

以九十分在第四級 梦三奏中得冠軍。 她們精采的表演,她都

項第八极浪说派 作品鋼琴獨奏,各

麻辣

ROSE MARY()

·凡·俄有六四馬報名

|其中兩匹來自第二

〔第二組

一此繞四月十

| 内孖Q以及孖寶等均照

·三朮年馬匹動度亦見培强,今 一共四有備而談,馬匹質手,慣常嫌理。 漢字「齋步,定有機會一般機彈名局特别助露, 接鸱士一事,仍战友大 亵唱曲自從昨早拍就時,遇上出一批後馬,由於編爲十一搗連 的表演,皇帝及必飛兩匹高班馬一等通係、第三賽一場一好辉利 ,他們時的走势,財運來的 三安食、 T 選的樂章,均是自選作 表現亦算出色。今一一八〇〇公尺押安在 放出將對手抛艇,但 四月七日,即再下一個 甘光,仍保可比小

後作評時說,凡是兩

陳諒朱濬摩饮摩熊米 布賨4

五福米高

拔卻新~寒赤紅保弟吉叻發 臺食𨦡

都勇玩後之先星體運或山岸

限!

番在第五七,九 陽光

公開賽跑九七五

一選用土耳其進行曲的曲調和A小調的。這首「題,一個不用太多踏板。 【旋曲』在演喚時,要注意速度應當快一些。左甲 : 聖士提反女校中四十五歲學生林饽明找一 要注意節奏,四個音要 苍盡出,切忌「拖泥帶涛,以八十九分一槃唐寶瘌祀念盃」,並得 水』。在雖A大調部份時,不要用太多的「第一次轕-「酒新鋼琴獎金∫ 「椒」,當領要用降;拍子和踏板同時落下,而不革兩席分爲推士安及聖保羅男女校建飛 是一先一夜的4

分佔,前者得八十八分;後得八十七分。

【八秒四,八秒二·全

考表演成積,評判 , 爲大致良好,其中有藐 位同學的風琴技,甚 出色。一场比赛的 冠軍將有安格

今日比賽節目

分析

經過激烈競安“在箨走來現,馬匹 校的出可免及讚學題。

,結果 演出相當穩盤,在第八一塊分析列下,

-登將馬會昨公佈十

成爲六十九分,評判, $樸她們爾賽時,台 調高低有明顯分別分勇無

家用,該班中,實力當然足够, 八十五

今

公開與九七五公尺

烏金 上日志盤-雖然

·····基爾幹事湖指出:演法莫扎特的樂曲,音調 基爾斡拍出冠林時視為樂曲,把曲內的 不選太原,否則就會變成演奏貝多芬的作品了. 人物性格活現於其演礎上,音色,實,拍子, 冠軍臭法恩的淑姿,被評爲是-

滿「 窗们均有最善类的表現,是成功的演。 「性格」及「生命」。地的拍予優帶 ·音質圓滑 又喊又笑 「韓出曲的中心性格。

上方,

宁丰革胡永標合影。

要,-

分表現出合作,對港島戰校的古路上

棄明是卑脫的副帥,但更害,

以現岸大勇之旗、展

上午十時三十分

上午十一時

爭風邦 合案..

·吳詠恩習琴已有十年歷史,除喜愛外!

0.0000

九項「謀得利盃」角逐

·林姆明在演後倘未對 一 。

·佈成時,坐在位中低餮飲 ··括而言,評判 泣,估取被宣佈時,又,部份同學對彈奏这一 位,她說是因爲在另一項比一樂有關「自由拍」一

·軍米吸烈昨天鋼琴术祧榮級組的 賽中成很不理想,所以不覺哭了起來。其實比樂章,未得要領,是 冠軍,此是以一分之差退居次席,但其演出亦,娶的黑發展花於器加,不在於成败,寄語林同學一處不美。 十分精彩,可惜头曲內服扮嫩張;至,何必把得发得麽?°C 官樂協奏曲組自選曲

,

下午二時

十三歲下男子組獨唱

【樂節担任以來,從 [來]著如此傑出的

下午三時四十五分,學校合唱團、 下午六時三十分,

英文勇于

(.

·初級組三花聚.

重奏,可惜他没有六. 使手,否則他也來玩一

帶軍藝 書院 的攝孜,拔萃女校的 李思浩及沖瑾年, 成績 八十七分。評判員

七磅技,便有力走得接 近,亦可作中冷門一般

金

來

佐沿五校

噴水池摩加利宮六爲R 化朗·卅三秒三,

.初段祖坐厔粪.

各段八十一分。一

下午七時

公開 二胡獨叉

具音樂感的表演。

秒j1.卅一秒,老來到

江今常岑慈中及

我平平,與力欠足,過

第一組

「下午八時;

-高祖館獨養.

布朗說:「所謂「

·奏曲A MAJORĆ.自由拍子」,必需要自

,除粹州食給予觀賞外

食材 音樂節台上台下

燕點所見,馬匹

「雌雉持,绝色冰系

聖保綠女校

K - 622 )。他于虚說然流暢,不可 快懮 下午六時半

,她們的表演亦贏得全,

,肌肉亦見張雅,然

體質

文章千古事,得失寸心知

占士 上

:押四月十日舉

高廉布道朱歐米蘇聯躍 張歌躍

首首不同人人精采

「等短袖 D MAIE

評判說他和在座嘉賓都享受了一個音 樂的早晨」 須要特別向參加者致敬

·朱偉明甚事成雙 一勝長笛再勝樂 (特》诈性在習比賽結果, 【高,因各人選曲都不同 利女醫院擧行的簪·冠:朱偉明:拔,使在座的來演和他都 協奏曲租-角逐「賀路 「盃」-二十位同學參加

☆軍王棟池演奏的奠扎」。」究毘爲學員不可 「下午七時半 貿易變換拍子,至今樂 牽前奁不協調。因「 |上午九時十五分 OR(KV 314)R DELAUBER-K 他很喜歡的歌曲。記者易控制得宜。布朗又提 間他有沒有參加比 出另一點所犯之忌 実瘢?他答,前數天,採用脚被不得其法, 他在長笛比寳中亦能成為促,能使聲音 中級組鋼琴二重奏冠軍聖保羅男女校陳霆

·陳嘉年演奏時神態。(本報記者攝]

公開組中文杂曲男高音唱 公開組中文歌曲女高音獨唱 ;浪漫派作品無奔獨奏第七 小挺琴協奏曲.

·她們三人均是李森

當各校同學在音樂節中英烈競爭,音樂台上

四實力不張,但以現時

先生的足!一向專心 李蕾+特别是只有八律

正門得如火如荼之際,廣者知否在啟下各大報高 的記者和老風亦一較高下魔!

上午十一時

上午九時十五分 上午十一時

二年,在過去音樂,

|黃中,就已經獲得季軍

下午二時

古典派作品鋼獨第三級 英文歌曲女高音八十九歲以 英文歌曲女高音(十九歲以 下獨唱。.

,九十二分。

掌受了一個「音業的早 夜饭:棣池,大 一,她特別向參加者 同中學,八十九分。 我敬意!

比賽,自由選擇歌曲比

。經過三小時冗的半年兩名:邓桂明 比賽,大家都鬥至筋

他沙導 比賽同學

,癖正中學,八十八分

||蜴,評判飩蓋斯授。斯 瑪利金,港 |在安我也要半小時「|海學校八十八分6.

「斤斤計較」,才能斷出 評判基斯致授賽後 一、距,率軍的名次。如指出,各同學水準 両爲第七級鋼龏獨宓巴哈作品,葉天賜粱 | 冠軍 - 正接受靜到布朗博士的誤賀。(趙)

在表演管樂時一定

音呢,如果能做到高 低抑場,效果幾近

。他指出他評分的標準

以此爲原則,再加上

、打去走秀之處,以走音一

|放少者爲優勝。

冠軍朱件明 他

只學了一年多,今穎是

第一次參加,他演奏的

樂曲是莫扎特麗黉 管協

·創邳伴交榮嵬冠軍銀杯之蜜莫的小姐。【本報記者J

英文歌曲女高音獨唱

不在狀肅之中,雖然

的狀盤,用定赫爭勝, 養 馬匹並非在季初時

在台上的同學表演得好的。有獎狀。有醬不拼傷, 則在手宋時 - 休一驚和 。而台下各報館如工商日錕、天天日報、南眾 活奇桧際正試牛毬,

鳥露三次,冠軍三次,可見一路珠就遭大養美的配對最雄過,但不發質,

培正葉綺娟談笑奪驪珠

「其音樂水準之高6.5 基斯我對裔們的之間並在有「明爭暗門」的存在。相比,在究 評語是:合作穌富,推 方面,大家有困職的地方互相助;若有所說, 都本著知無不甘,會無不盡的態度。大家所取 的是無形的「牙載戰」,「今日某爾科寫好, 又有某祖新得妙+ 某段擦題邬吸用力,一! 某隔相拍粹太公式化,不好!」等等。

她有三屆參賽經驗 去年曾獲得中文歌曲獨唱 首名及優異獎多次 日間將隨香港兒童合唱團 赴澳洲演唱

̇特•在聖保鑅善院舉行的三項公開組

中文歌曲男中音獨唱

容可度高足

己的女兒感到位。 音,中音及文高音唱,使昨晚成爲藝術歌曲的 在另一項公開組中文歌曲男中音獨唱項目中 天下各精英角遂得異常激烈,氣氛姿,腰 , *冠季分別由長沙聲天主教英文中學的三位 表現奇街,觀評判基爾帶鹹賞...

同學所囊括,此項殊榮難得一見。若運他們的音 : ....一位富於幽默感,性格爽朗的十七歲少女葉 樂老師容可度也鄀上唇棉。 耧娟,以其優吳之表現,在公開組英文献曲女在 管獨唱項目中,採得跳珠。就讀於培正中學中六 极的某挠娟,可謂來顯不少,在去屈,她會獲得 中文公開觀大女高音第一名,前年也會獲得女大 高音第二及在其他高音項目中獲得多項筆馬獎 參賽經亦有三層之多,這次獲獎,殊非外。

·斐莉娟自小對歌唱發生讓厚興趣,在果實 會全加聖詩任已有六年,在李安试的香茗兒童 合唱團中-她亦是「位中堅份子,受業惠康名師 暢談藝術歌曲之道 指挥,擔任有這樣驚人的破就。短期內聽見植示歌唱者往往顯得不自然,使對衆難於共鳴與接受。 『團赴澳洲演唱,可-

足,她不單在唱 方面有可觀榮出之成就,在鋼琴方面,亦是一位 天才,她日考獲第八級。現時出忙於國付中大入 學試,所以在今只兩項女子高音獨唱。她 散示此文獲獎非常高興,難怪在旁的父母也婪

囊括三錦標

·衆館內記者與記者之間比,老起舆老祖之

一個比賽,景德與報館之,比賽,在通個校際音樂 從使沒有維勝蓋低。這是戰區與角度,但是牙 苓聽,但是算的以文會友、

節的小圈子中,剎有介事的門將起來。但這之間

各位必加和參觀音樂節的同學,在踩盤之暇 ,齊齊各報,將合報文字一一觀賞,可能又有一 番自己的見解。

記者們長:見仁見智,各有不同

.記者們是:各畫所能-遽力以赴。(林》

:容可度在接受制何時表示··在音樂 皆可 運得主業之線。他們出售已有數足經被 磁怪在上台演唱時,活不塲,信心十足。 咨可度莬爲嘅藝術歌曲,困難之遂在於 及打開共鳴。他表示,一般人的臨接通常單沸。 在雅緻庠案之訓練。就會得結實他麫爲演唱 唐柔軟自然,那聚在进醌方面已到相當程 。在談及香港一般人不喜歡唱盛術歌曲時,農

十七鼗中五級的黃景易以其優美的音者,-

份表現出李拘忱的「四根」内原韻,以八十四分 榮獲冠軍。玉願安及林若驗,分別獲選,本案。三位「死」同得具,喜悅之情,在於言表。

在最後一項公開組英文歌曲女次當音獨唱賽事中。就讀新書院中沉級的李亦姝以八十六分華 敗廿二名對爭,榮獲冠軍。但紅則爲伊利莎伯中的梁换;季軍爲眞光女書苑的胡意思。小

升段,廿九秒一,走森人之

老吉主编

馬藏

詩老

交聲鬥好好日

特別功夫

大笑:

飛得是半冷門

·費

選錦標賽,由第六班跑二〇〇〇公食. 「雞女銀荽」,張勝崎舘- 將由我吾女公子 頒獎,可惜現在賽馬日不是分上、下午,因而 取翁午獨,否則,得勝輯師的艷福,可說是成

,辟舖們所欣费不棄的。

森林之實 飛舟

·發赛,我先將這一堪賽事的陣容,需在 面,一般常列,大約仍含在第五場的。 好好 日・一四Q 伊 (*) 〇

1

元智.[布)

小紅燒飯 (鹽)

111 (#).

O. (8)

「金山」將由東陳子上,今年至知,與「得」及

北俠】,羅國洲到底那一匹一楼。..

·飛得ㆹ四响。

「康男」-「森林之翼」、「金山」,「氯」四陶,機會稍才

因而可以】醉者,當是「好好自己,「漢武夷」,「記」

[交上八次贏不到,這一大沙地 前有作爲,但:「好好日」與「蚊施」「 飛得三詢:席沙地長達良材,比上,「 好好一些「飛得有冷門股會。

(#)

(做)

「護生息後,倚可一。

·在港出

華僑馬經

,保英國財在三班 向中第二西師出者,

凱妮門之意,他馬師

上過末尾塲香港大學校友會「金」由摩利力拼,方館與久米上阻之一 映相-港大校友會會長與乾冷佛師琪馬凱旋門(花古

‘發籠響力好

̇五采摩張 沈杜歐突摩未 張書布 東東布

第四册一六五〇公

白萬夫人

五、張 張張 業: 張未長沈摩社股學朱張菜麵蘇寶 張

但菜果健利提是需要哈童資都恰掌格財 花糖條金利情將整登精憲鯸 元牌 得好

我

糖旺 放西班

(RE)!

【第四一六五食

我果沈腿 公原米張菜果蔬米蘇碼布殺高歌 良機車 寶沈酸歐陳陳朱祺蘇社

更兩超陽樂 需自大箕魏斯廿龍永

威拍多心力烧 康家室 江第一作好

(E)

[眞拍

永

B址一八〇〇公众

蔥蘭機

張果布蘇沈寶洗球課摩長朱

日班一八〇〇公尺

(1)

水怪力地運年馬樂勒 請辭特

A珤一六五口公營

定世界

黃威筆越彩倍鄉奇功,

界無仁龍城麼村購失

杜 寶摩米張瞉资料网

·公尺作正選,故塔名馬六匹,現爲四

·

高爾並不冷。

跑得快馬如龍轉程

周會宣佈批准下(三月卅一日) 馬有阿西往馬傳瑾理准 :第一五七五公尺,第一跑得快 ,第六夜需時如,均入第五無二ICCO