1976-03-23 — Page 11

日三廿月三年六七九一展公年五十六國民華中

二期星

郭日僑業

聞新港本頁三第張三第日三廿月二年辰丙瑟夏WAI KID YAT PO

青協柴灣青年中心

港新

1001

認識環境攝影!

典里同人春凿带

一年度推真主席江忠文志明

八大社團响應助學

(跳跃》青年協會、麥超遠雄富珠及名 區歐歐陽同宗會 榮騰青年中心;歷說十一家澶鹰昭·潘安仿英:

「憲年爲据在各界人仕 樂 其勇 張 對榮裨陈氆境之鄒及、那英英,陈惠芳、

六屆理監廿八就職

今

晚商台舉行義唱

公司贊助,舉辦攝影比 奇秀豕、林詠畫、葉惠美同宗會,透出露大穎匠式組、子、 公

合成一單位,一出

今日首晚由柴灣康樂中心中樂組順德聯誼 總會龍門體育會及僑港模鴐同郷商等四大. 社團打頭陣義唱。寓娛樂於行善請勿錯過 善長點唱請撥電話——三元三六六一,海面接假入时乘人时 杰九各備團音樂社。一年一度騊憲華儁日報救童助學播音義唱,今年三月亦不例外,各社團強一止收件,首名獲金石表一人出任藝ㄅㄧ、中區隔娟、嘉爾賽、區奕 派出名音桀家唱家參加善举,各首長領導人亦粉紆大力支接出錢出力奔走呼維基導致,需清愛失 射

榮鼻環境之蛋类、另一 渣甸山居協會 家長或盘森、跌、文號:陈海天、建 則表現環境汙醜陋的

、旺慶專,必成。

甫。移 新員今就職 一面,黑白彩色均好

【溏心逵凤山

郴格:鼾優百新、 區攤、队 ,品質作品四月七日民協會,推通江忠等十來貴。監事長、课名流、啾得志。馮瓷 陕

八大社團今晚商台義唱 得良好教育,食孤兒均點長的。 見置素念,屆時商突體性將整览世出兵妙的就著就業,她就業群給對運無限量優,乃帶給他們獨處十名,狸著

「佛及織捽练,由 今十九届随越含变意請也有港九八大肚婆睡鑑參加,爲了增加射,而又爲了重黨節目起見, 影名家担任選 迎 卄 大會分兩特批,即本月十三媒魔乃時至十二時,由大會剝,大社團超過抽安决定首晚四大社區是大雄 荣業中心中發組(二)獲聯誼總會。(三)家門推臂做。四)後港携段同鄉會 ——五 台灣 而第二晚三十號八府起之四大後團有(一京區商女福利會,(二)至瓿菜餘音樂社。《三角城往柴灣邨十二座地下 新邨居民協會(四)大埔青年會,以上八大肚團在粵曲界有悠久歷史- 每次在電台演唱告獲得知青年協會榮霋青年中心 音人士接致,今次參加活個有意盡的娄唱當將使市民稱頌。

查詢

高明同鄉會

·新員就職敬老

「薛腔善長」潘鴻昭

簷得萬二千元响應

港九八大德国,甘 隱躪僑日報救宜助學運動,今日隗假砥逖离来 台舉行娄唱大會舞基薯,包括前咯。家·蘇唱家,物采界名人演禧 陷是,爲芬烈阿薩救警助學善軒,特異好友徐中古、船配各規友、基 杏敫一落二千大元,将購八大重團獎唱。

心

数倞日将藿局對渎鴻昭及其親友歷年多夫大力支持售爭,奔定著集瓦批育报赛语 欸,表示致謝。 救警助墨载唱大會决定在今(廿三)照及三月三十日晚兩天,在两米 五會發 曾合來行,在凡個情團唱家裏烈支持下演出。潘鴻昭先养善長芳名妍后:

(恻際肚》高明风 食,昨(女)下 千九神,假九龍平安液 學行第五届理監事就 費敬老邪款,既维基文 及會員數百人。现事長 楊健初登顶,柴望同人 千元。 樂富力,共食海謀数安伯五百元,馮明澣五百元,杨伯然二百元。

德仕麥今司副軍陸,

除務服軍童閱檢

狀獎發頒職就員委務除

各社團狳派出演唱代表嗇造時下一流唱家而各育亦把出景優秀的音樂家拍和,同時更獲樂波士 搽之黎浪然君額導風匦樂團押場助陣,如與其問,為正室,廚森,溫泉等皆是樂壇一流好手。 借十三號晚,各社團之唱家及名曲如下··槃灣康樂中心,由蔣辦紅小姐張奏玲小姐合唱, 定招親 八二心何述松先生給小姐合唱粉獲單輛救主,再行梁先生喝新夜白黃蓉,风 獽晚猃热會是李寶華小姐家英先生,新海是先生分嗎說下育饼携收袍,柔芬小姐唱婚人來舞 ,龍門體育會由偷鈮清先生咺萬惡任食首,例虎先生梁們機小姐合唱杜十娘,馮兆煒先生陈小 拙合唱浏眩旃驚,攙港樓鈺同鄉會是躍永堅先生董潔貞小姐合唱夢不濁江南,龕製笙小姐,梅業 小姐合哦-英烈動中酒,名家名曲名伶告是燕九最崇拜的偶像,若長在二十三號晚收舊名曲,請勿 忘稗出同传之手,更請撥一個慈慈幫龋三————三八三六大一至三,三條旗,費是準備發長們的助 ,相信烶年爲救棄置,帮助無依失學兒種的盡長,又是大解密羈的很會到了,一元十塊失學兒童府

·恩萬千,再有恭朗。〔蘇凡.

順德系巔裱會,瑟年財蘿日報救童助運斯 救童助學運動義唱 海運力啊顉-狳由談會之首長會畫捂致退外,更 爲使全其會員响活,鼎力贊助此項有意裁之藥聯,民 政主任英攒方監督,一百元,派點「喜元,無關賽第一百元,潘秀芬一百元‧許仁一百元,余,會長梁超文,陳 心捐款點唱。今屆由畫做紅伶李寶綾、羅家英、新適任證書,市政局隔員,實模一百元,潘廷果五十元,潑濕五十元-瀋柱五十元,洪大五十冠 -郝泉·莱赛四位代表載碼,日前已將警揪交本報|費品卓頒發聘任畫,會

怡華置業有限公司釭江海先生伍千元,恆基兆業業,現在 有限公司李兆基先生式千元,徐中吉堂千元,潘鸿昭.一斑。

·潘晏平一百元,潘懋南一百元,透明媽一百元,潘褲一百元,何芬 利·帶风,在角

登五十元,活诃五十元。

安范喀夫人,而克榮,

,主席晚預約,和主席 呼籲會員黙唱

點唱故會代表者有胡兆一千元,來一千出良提就出發循术 潘林昭奚徐中吉野合各親友之捎攸一蒍二千大元,分別點唱今隨順德費脫盈,李立本,林蔟 元,祂縣退堂二千元,織佑二千元。昨日安來點唱垓會代表者有議會主席何竹平一千元,協主席美社概况 聯誼言至實茔乳痛家英二千元,取出接育會檢蝠满二千元,携亙同鄉會董· 梁中力五百元,俺本独一百元,無乘鐵、陳蹺各十元,瘀傷桂錨二十元,秦波卅元·梁惠芬十元,嫩肉。造成教案, 「讓「千油,糖唱本月三十日輓底匹媽會女全程鷀唱:李陈岛秀三千元, 許鯤英卅,林十元·蘇洛,蘇女说,逐業牌,探英斯,蘇美,各二元,談,談文,故交,主教! - BEN - GHK-N-MEK - MEL-BEBOIR-ES-R--R-

蔣悅將一百元,史鵲濟,實創,偶墨畫,各十元,楊死五宕,陳家君五十元,胡三妹米分,

十元,潘美瑾五元,胡裕昌十元,實振民五十元。

八大社團响圀岸僑日報救童助學運動我唱舞欸

·大會今(三)台第一台版其來行, 捷港攬規阆酇實代表由葉鳳味号国主角龍劍笙梅 泣時合唱任白首本名曲「英烈劍中前之分別一名甜, 李摊永堅,直溧文合唱薩爾撰曲「夢不到江南」 仍呼假該會海親今六十三日打電話出唱-多色

八大社團義唱助學 欖鐄善欸逾萬

益,少少無拘,嘉惠清貧學子,人人有實,為羅莊會,功獽無數。

欖鎭同鄉會簡介

响應救童助學義唱籌

南海商會

會員春節聯数 《新控社、南海

柯蔡宗親會 廿八敬老康班」 會,三月廿八日假九

法五百餘人,理事長染一個七十楼者免費招待 篓,下午六時,音樂部 漢悅、實怕老共

界二十元,各理監事代 售,可向會所

佩爭,洪鳳漠。弗務主任·李顺境,副主任李

柴灣社區中心

二批捐款芳名

李爾劃十元,李候選十元, 無名氏: 名氏十元,蔡秀猜十衆,會國強十元,高屏 元,無名氏十元。尤满名十元,建明元, 君幾十元,前佩文十旡.千元·李永士 點,第三-

十元,擬美二千元,陳水雞十元, 曾榮士,楊錦車子-吳炳坤十元-張十元 明十分,其慶艇十元,林生平十元,兼杀 安十分,陳費爾十元,重其保十元,無名十元, 何笑珍-低女文-英涛富了高低、李意歌, 給 陳國十元,米紀十元,葉榮二十元,江子 西:李添一-

用),易抗嬌,何日,李鐵華 ,我十元;白乘十元,戴國民十元,無名氏十 李智说,買守賽,榮孔,髙北明,李伯恟十元 陳明十分,陳子十元,瓦 J,裕,故极,其于京,其實,來毒,洪一中,出手,十元,何志十元· 李明和+余生展 萃英-暖米 梁滿、豐紙十元,開十分, 黃明黃十元,天鈾十元, 瑞士真光登,摸疑會務隨之世界,弟心會米 榮直超常有異女組員數十人,文胡换技事

舞,李亨·李超炕,何兆福,為戰,李國榮,建冗業十允,就買十元,榮威裕十元邀國棟 觀玉明,柿,文法,岑漿和,有持何十五元,國語二十五兌,樂青二十五元,滿 大力捐輸,則聲會所物業,設部門,推動露利,登台演出,就公演准:「玉祥队冰求」「 ,嘆療盃所,食組人實爾·辦我成人教育班,恢·岳母刺背」,「危城鴨務」、「隆宮散」、「她轻视台:董事長:戴林‧專長:李秋舞榮共二十分,黃嘉玲十元,邱月英十元,安倍 林:爭霸遊-黃柏穎,萨虎,陽館廣,麥子英。至十元,惠鈴十元,呂太十元,烩九基!十元, 復義團,分說粵劇音樂祖,路德坦,近十餘年間 熏縣」「帝女花」,「麦花夢」、「毒存餘生,林業生。清核主任·李明書,開主任:出丽十元,肥叔五元, 建文青士元,其成十元,对 ,李文群先生主持黨域來,民不出增加,而 ............毎次公演粵劇,均屬體具意義的,或是,李家淦、文書主任:文藝林,副主任: 十元,朱江十元,無名氏十元,無名 曾務一切發展,不遺餘力,例如救濟火災風災受 爲協助事業得累,或是爲了麼「母親節」一日等。 甜的同海•理無益部,學,助學,响隱政府

一 「生」及「五世其昌」話,又食導製作谤除毒 「宵美滅親」,大獲官民對許。

愛音系秀前祖主任;2

會長至文祺.

及鸡隳政府宣傳等。會長李文祺,理事長流產哥,因事,據傳庭,將伯龍,爆效愚,李民台,

·大力支持 - 主理盤組策劃乐來越攵一能征慣戰,何松舫,麥兆濞。

·」之士-李飛-健,匹好把追個專版 書人書會,主任:文國材,李明,余子岛 前干蓝中原址,來超酷木樓,乃於一九七 音樂組搞得有聲有色,並經常在本港各大電台播,

· 二年底購新會所,推定李文祺,陳穎海-李達 唱外,每年均舉辦導音來晚會,免費招待官衆! 人實萬泰,李治·賞林,有树,高生。安 欣賞。該會音樂組及粵數額,近十餘年來,在 國材,何放文,李桂海,蔣國忠等委員,實長亭 胚魚祖孫區雨領導下,發現殊佳,人材鼎盛。此 文祺首捌二萬元,深得各鄉親大力支持,共計推,大母親必加救實助學羲唱大隹。定獲得熱心會員 致近三十萬元,同年八月,以二十三萬除元定及社會人士支持,當又一個聽衆耳露,獲得美两 在后大道中二七○二七大號中央大厦B座 成也。 爲會址,固精差一千六百餘方呎,接近溪海碼港環鯭高郝會缮卅九届理監事職員名 門前三環路,去年九月,全部裝釤工程防权 永遠名譽會長:邵文祺,董簪年-芬-李光· 三,乃果行盛大開幕觀賞,邀中西區民致主任史 實脔戰,陳星商,布遠人,何希聖,永遠名譽職 張榮登太平楠士蒞臨主持典義。

問:李勇祥 曹律宾-林畢生,何笑瑰,基于克· 繼續朐 本年會嚴琚傑日翰之邀集,魏松,李秋霖,高錫培,盧九,雙葉林,何汝 敫窠助 贋繢府医救堂助基潕動爲救實 文·李桂海,黎雅倫·再威忠·李智和·奥姑送 -黃守:麥允明,畫颺,在守文材

·共靳著舉,定]三月廿三晚在香港商業舞台平 精彩-梁滿。理事會會長:文祺,副會長黃 真行幾唱大會該會亦港予參加,由覆盖陽台主機臂 盛夏,李光,理事長:陳玉海‧阿丕谋及,李梅 姐

永堅先生代表該會 唱名曲 深實小姐 ,呼籲全憒溫監事,鄉親,友好鼎力支持,踴躍 有此素,所有集得虧啓業交蘿日報。 .. ̇足徼寓游 「捷𨨏劇團包括雅离,導崴 藝於煞、音樂組委會舉行談唱表演。音

盘,劉主任*·許度:陳家銘,財務主任 ,

·魏主任:何興,箂王臣,交際主任·靠秋· 主任:张座球,李逹材。婆區主任:李飛+ 主任:拔九,吳林庭-關查主任戴興,副主任 國壽、郭常。福利主任:何黍織,副主任:何 實線,讓啓康。嬌女主任:李和英、副主任:

理事長陳屍海 ·

梅尊玲小姐

一九七六年三月廿三舂 氏十刀,獨咎家十元,家長示十元,其來生中

*需譯十元,吳其偉十元,以上游名出唱荣裤就. 中心中東部候先生獨唱「新夜吊白Ó英」。

順聯响應義唱

先後捐七干元

夙锉騋就裢响█華日報救助 習 [接交來點揭欸一千九百四十六元,捐致芳名 下:何竹至一千元;梁中力五百元,陳家君五十 分,可五元,何十元,黃元,史境濟 十元,蔣倒一百元,娥:凡,無吉大元。 |胡何滿五:梁、蘇坤-四妹,薪燕萍·

- 米靠十元,铬銀英三十元,梁惠芳十分“某产 三十元,歐陽桂銀二十元,邱秉傑,陳諫共二十 ,何本放一百元。

主席何竹平

主席梁中力.

章內外科醫華士. 醫學院院士

山獅會捐五千元 贊助香港爬山除

赴沙巴攀登神山

特訊】青山翮子會捐助五千元真香港版 會長盃楚廎報告,一致腐山到十人,四月, 飛往馬來西菔沙巴州,精赴甘巴ㄩ 稱 神山,由西面报登傩案,預算兩星期完成, 按需据人完成壯年,張會長以畫張五千元致意林 阻礙接受。

花啟 米,馮生,飛,高正選,朱绍 I-RES ETHER.. (H)

實車社會服務造委員就糖會長馬夾在我用

青山獅子會例會、會長張楚路助導人乘表 送征神山,由林祖陳接受。一本報記者

東莞同郝會今魔熤聯歡

宴賛鄉彥榮任要職

日下午七時,假用酒、林志釗,正本缺 镇平行長進

,粗燥、光

譚存惠裔生開業啓事

猛打於一九七六年三月廿三日開始席珍事比赛告

一對)上午九時半至一楼下午三時至六時 星期六,日及假期,

上午九坤平茧一時,下午休底

至三十五金山摟

開業主大會通告

7

HONG KONG

PRODUCTIVITY CENTRE

Training Courses

1. Food and Beverage Controls (English) $360

2.Written Communication in Business IV

(English)

Time: 7.15 pm, ~ 9.15.p.m.

Date:28.3.76-12.5.76M

on Wednesdays and Fridays "

Time: 5.30 p.m.-7:00p.m.

Date: 31.3.76 -9.6.76

"on Wednesdays and Fridaya.

Des Voeux Road, Central, Hong Kong.

Venue: _3{F., Gloucester Building,

Enquiries: 5-248121 Ext. 25/

$400.

三閘骨,開鈕門,車花,綑邊

暗針摺縫

「愛拿」樣樣皆能

本公司篇加强服務效力

本特

特壌殷及擴大各陳列室

佔地近萬呎・貨品數千種

(另自能工廠貨倉近貳萬呎)

一般家庭主婦覺得車友很廢時且麻選, 因爲她們的衣車只能造普通締树工作, 而鬧份,車鈕門卷助熔與佛蝶别人

·現在只要你擁有一部愛拿去車,問題就

̇迎刃而解了。愛拿★車可造各種精細籤

̇數工作,如關、開紐門、灌

可以車彈性炭料如啫士,趨布等

針捐務,車花邊花紋,更

猛士愛拿車品質優其,設計精巧

* 係現代家窿必佛之遜初工具!

總代理:端爲力洋行

香港國際大厦地下商场日报

電話:5-451440 '

elna

| 瑞士

22

文德洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE co.,

(1958) LIMITED T

已具六十餘年歷史。耙驗豐富信譽卓著。

本營寫字樓用品及室內設計裝飾

詢問節育

請打電師

729999

O•A•C

港或墨計劃指導值