1976-03-17 — Page 15

三期星

日七十月三年六七九一滕公年五十六國民瞰中

活轉海航港 躍趨運綫美

岸西東國美往運船付港由

。噸萬二十至增囘月每物貨

航

冋 在光國殺的變類貨物。美國今年已

的彤月約八萬噸日間增許多。 玩具和俄子產品等,都是今年來付船 成、布疋、家用紡織品、塑膠

物 至十二蒍轍。此數类仍比前年同期的 毎月約十五萬噸爲少,但比去年同期 貨 美國西、東岸港口的貨物 - 巴襄段婚 〔特訊】 現在每月由香港付船往

據航商說,目前有些船公司派出快速代籍船開往美國東岸-只需時間

·港每月生產百色寓個,多數裝沿著 Ô爲贈品之用。由地低價細機,現在 丶供美國的海金商店集團在謝貨時作 + 因做出廠價只售六元餘至七緒論

藝原料之用。低價的被秒腻子粒收音機 港口-供當地製衣廠和織造廠作加工 些在心,多數是運去美國西哥灣败 有些大廠現已接到八、九成訂單。進

【往英國,以節省運費。

期望是較吃對了。 貨物經日本融安大船運去美國東岸,則因要三十多天才到埗,在辆爭中自 品的客商關係較好,在每次亦可接近二、三千噸,至於有些公司收取貨箱, ,它們每次收貨更可達五、六千明。有些半貨箱船公司,因與港、美兩地

三 怡和代理兩貨輪

【女貨祹,十二日晚上

·之歌泓UNION HOPE T 日本航抵本,泊8

柯沙巴亞夏威夷 ·曹慶·

|昨踟啓碇·杭赴馬尼拉

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

船務部代謝之馬香 IBN... 東源船務公司代理 【特訊]怡和粹行 鹿特丹等地。

馬哲號輸定今晚啓航

昨午相繼駛離港

MAJID+NEE EASTERN ME

「特·科林沙等地,走 “进蚪品製悅子照品 | OUNTAIN 號安,十

日子一批泡,本港即落處、抵港,停泊龍茲地,昨 港椒千餘噸,包括成衣 之金山 GOLDEN M 一,今阻駛出,航藝科 開赴馬尼拉等地。 日為自日本抵港泊AN RLURY 號貨論,日部

·新興行船務公司代

五日晚自日本抵港本

AH 號,十五日自日。

*柯沙巴览AL SABAHI,昨晚誡航赴南非 鹘公司另一艘輪船:他却落貨,皆沿九橋

航波斯灣各埠。

日本抵港,消A十三號泡 一,本推開浴貨,昨午横

本裕,溶於油

WAR 號 之金求KIEN 貨袍,十二日下午离你

東海船務公司代偶

橋,本裕卽落貨,昨晚、汶涨等地。 【自台灣抵港,停祖九龍 戰,作快續返山打根 【商號,十五日上午七時踏落貨,越港貨千餘 「之亦雪貨箱YEH.YUN [浪8三十九號進·本

·香港郵船公司代理,下午八時自沙越低 -航赴馬尼拉。... [NO-1 號貨,十三日 隨树沙巴诓號先後到出太安PACFIC ASIA.

五日自美加西岸航低午續孃返台灣 雄。 |本港,A九號泡·昨安船務公司代理

WAII 號貨輪,亦於十二地,本港卽落貨,昨 ↑另一艘身 HA

【出,航赴歐洲

:

船務公司代理

訊航僑華頁三第張四第 日七十月二年辰芮复

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛|

|| ||飛飛飛飛|飛|飛|飛

日預售七天來囘票

香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班

澳門開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

港:上玩新填地港澳船碼頭 電話 444441438648

新

| BRIDGE 貌貨權船,日,返日本。小藝) 海梅保笵SEVEN SEA|,本港落貨後,羝昨 川崎浩務代理之七一路,泊於葵涌礴

澳洲西太平洋輪船公司

AWN

尙有航訊刊在

第四張第四頁

嘟

代理:福來輪船公司 電話:5-233181-5. 香港康樂大廈一樓

淇航澳洲雪梨、墨爾本、阿德理) (比利士彬十大到尊梨(大量貨新失想!

船名 貨霜裁貨到開行

安武士 ANDROS

3月22日 3月22日) 3月23日4

香港怡和大厦十五

S: 5-228103-7, 247771

站 電話:3-634257-9

CROWN LINE

EUCALY

四月十六日抵港 十七日開行 往:巴士拿(BASRAH)

香港 MIN-LIZARD 98英號3月19日 MINI-LUNAR 212

3月22日 月號 香港

一星加坡

一曼谷 VOY.

小呂宋

3月22日: 3月25日

有公 麤東方船務貿易有

代理

東方船務貿易筍

收黃埔運輸有限公司(東會) 貨 九龍紅磡蕪湖街

香港怡和大厦十五樓 城話:5-228103–7;247771.

香港星加坡 曼谷 3月25日 3月30日 4月2日

售票處

2742 路國際酒店電話:

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

| 香港一日本一夏威夷一美國東西岸

美國寶號 American Aquarius大卡 美國金戈號American Lancer

美國神弓號American Archer. 美國太陽神 American Apollo

●歐洲( 香港三藩市 羅省 紐約 波的摩 諾福克 入鹿特丹

3月21日,9月5日 09月6日 9月19日 四月21日 四月22日 五月2日 三月28日 四月12日 四月13日 四月25日 四月27日 四月28日 五月8日 四月14日 9月19日:

五月2日 五月 4日 7月5日 五月15日 四月10日 四月25日(四月20日 五月 9日 五月11日 三月12日 五月23日 美國太空人號American Astronaut 9月17日 1月2日元3日,2月16日 五月18日 五月19日 五月29日

一起減感概為時间一九七六年三月廿日下午十一時

△般收没城•沙彌革及加拿大各城市貨僦 △△膪搭歐洲各大城市貨當由諾福克籽离特丹轉彎

·東南亞區貨箱貨運服務 香港—基隆

AM. MAIN

AM,MIST.

AM. MAIN

AM-MIST

VOY。 香港隆

142美满號:3月20日 3月22日 3月27日

148 美景號 3月25日 香港 高雄

VDY香港雄

142 美满號:3月20日:3月24日 148 英景號 3月25日 3月29日

※收百表讓蟲、巴哈馬泵馬侃搬

·香港————馬尼拉(小呂宋).

VOY

AMMING 138美敏號

AM. MAIN 145美潚號 4月10日 4月15日 4月18日,

EASTORB LINE

(非公會船)

麥迪加輪 M

..- MATIJA GUBEC

(1973年建造》 三月廿二日抵港,廿三日開行

MATROZOS 麥杜時輪

(1962年難治】2 四月廿日抵港廿一日開行

往:鹿特丹,亞姆斯特丹,溪堡游加里輪

̇變收北歐各大防口貨懺由近涨快船處。 快速安赏•取費從

收貨站:東太货意 葵涌翼盛路71,STT地段電話:12-249381.

AMERICAN PRESIDENT LINES

福來輪船公司

香港取貨站電話:H-708433

港澳總代理:業 初船務有限公司 於仁行616室電話:H-237071,H-221301

九龍收貨站,電話:K-435897

"K SHINE

NYKLINE

【總代理: 日本郵船(香港)有限公司

MIS. NEVADA MARU

紅

海

航

地中海 A. VESSEL

FUSO MARU

ATSUTA MARU

RAYAL RUBY

船

名

RHODOS

東菲 SAGA MARU

南非

SHIMANE MARU

波斯灣

A VESSEL:

MERCURY BELL

吉大港

利華達丸 三月十期洛業

監遊樂汏 豐利行有限公司

巴港及畢烈治城等埠

直航、基利士多堡、京士頓、犁多明哥 、玻多尼覺、西班牙港、佐治城、

一日落行

倒話:式五〇一一

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司·利来郵船公司

# 5-241181 - ZRZ 3-955121* MM - 6463).

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

名:落貨日期開行日期

航

響

航港

船

24

開航日期

土打拉高斯 士打名古屋

電 航 三月廿六日 南非平里求斯 四月七日 蠻收星洲貨

歐

江亞快輪 Sulu Career

三月

廿八日

廿九日

照月八日

東非名導

ISTRAAT FUKUOKA.

TEME

臺鐵彩 大打福開

士打雅高函 温拿拉圖

五月八日 ・三月廿四日

西非段 四月廿四日| 三月廿三日 拉英洲理

湃

SE DUBLIN

馬來明珠

四月

四 且

運廉 Malaysın.3errman 十二日

十四日 毛里求斯

江德快輪

定俄電話

費宜 Tasman Career

五月

A 日 +

̇般務部 H-238091

牌

南非

就

西菲

STRAAT LAGOS

ISTRAAT NAGOYA

BATU

STRAAT MAGELHAEN

MARNE LLOYD

ISTRAAT ALGOA:

WONORATO

STRAAT NAGOYA

KAPELL:

|MERSEY LLOYD

STRAAT FLORIDA

VESSEL

士打名古屋

馬士来 士打佛在 快鹼

四月九日

·四月七日收光 四月十一日邏對 五月廿一日巴萃

三月廿九日 五月六日

美洲美哥

光

華僑晚報 分類廣告 每天式无費效大

康樂大厦廿三樓電話:5-248081_

3月21日

|開航日期 道......航

地中海各堆

4月12日

美國總統輪船公司 攤貨服務、定期航綫來往 台灣:法、高雄。日本:神戶、大阪、名古屋、

費城、波士頓、紐約、或明頓酒武 美國內陸捷運:

標、紐奧運斯·加城土层、侯斯頓。 美國東岸西岸及加拿大:沙隆拿、紐約、活黜克、波的 慶、海爾斯頓(西雞區十五日)、微金馬、明罩、拉倫、三 市、土托頓、維雀、聖地牙哥及內地各地市。溫哥華(十六日) 多倫多、滿地可、法利克斯、聖約翰城及各明。

船

名: 集成貨ㄚ黃埔倉 開: 「截貨日期:敏貨日期:南行

他翩园P.Pres Taft 3月17日:3月18日:3月19日 温費總統:P. Van Buren 3月25日3月26日:3月27日 XONA P. Madison 3月31日 4月3日4月2日 莊三穗統 P.Johnson 4月5日 4月~6日 4月7日

總公司香港輋樂大厦21號 電話:5-233191-56 華務處電話:5-262071 (20)

·新菲島怡美利 Johneverett. 遂利怡美利 Makeverett

往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能、 加爾各答、吉大港、仰光。

(到) (開)

四月一日 四月二日,

SANKYO LINE 三協海運株式府社 星加坡綫。

直航:星加坡、巴生港。

獲得斯輪 三

廿二日抵港 廿三日開行

M.S.VORTEX D

往:門司、神戶 寶利怡美利 Pabloeverett 茂利怡美利 Murrayeverett

四月十三日 四月十四日 、橫演、釜山。

收名古甜貨 三月廿一日,三月廿日

菲律賓烧 直航:小呂宋。

北星輪

二十日抵港 廿一日開行!

M'S. NORTHERN STAR

三月十八日:三月廿九日

木星輪三月开

十日抵港

往:星加坡、椰加達、泗水。 發利惜美利 T

扶桑丸 新田丸

3月24日

4月12日

紅海各埠

4月14日

《環球航機:

∵加坡、巴生港、高耗、彩婉坡、蓋實、喀拉

華人接儼處:百兆公司電話:5-244157.

佐翼丸

丸

4月10日

8月11日

4月10日

陳非各埠

南菲各

4月10日

波斯灣各線

仰光

、非不列斯、力跳然內,響。 艾森豪糕統 P. Eisnhower. 3月23日 3月24日3月25日 5### P. Polk

4月11日、4月12日 4月13日

《本公司黃埔船塢辦事處

K325265- 《貨櫃收貨站:九解紅磡饭填船編貨風站 電話:3-6342578 香港:北角聯益貨倉貨站 電話:5-703231-2 亞灣九魏貨會橿站電話:12-427923 香港康樂大厦廿一樓

電話:8266041. 跟務部(等接美國及日本〕電話:H262071-20

地中海錢 電話:5-260041

Fernandoeverett 三月廿六日三月廿七日 寶利怡美利 Pabloeverett ·四月十六日四月十七日

往:喀喇嘡及波斯灣合埠

Star Bellatrix

三月十八日三月十九日

注:日本(暫不收貨) 臻 星

Star Altair

M.S.WOOD STAR

三幸丸

M-S.SANKOU MARU

二簽收貨人出來本公司辦理船邊機貨手 ,否則將資料盒,所有一切費用及風、火、水 恆等意外,概蓋收貨人筒實

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽!

皇后大道中陸佑行六核 電話:H-262191

·日開行!

廿四日抵港 三月

廿五日開行

·四月五日 四月六日

M S JAPAN CAOBO

收貨站 九魈 第14號

美國東西岸溫哥華貨箱航

·M.S. BONITA. LVOY, No.6).

式實利雅士

|海比勒加||拉瑞內委 市藩三-省羅

Japan

Line

直航(DIRECT)本日

會株海日

社式運本

第

M.S. KYOKKO MARU NO.30 VOY,No.181

* 旭光丸

我出式日线附

月佗時截止收貨

'M'S. ASIA ACE (VOY. No.12)

亞洲雅士

三月份生住午五時止收貨

家寳快輪 四月1

日落斯

·RA Y PHILISBURG )由拉諾俄棒 黄客付貨請鄀玉册 邵热道中七十一號邦大厦七〇五金 F MANAUS. BRAZIL, 法蘭我由西班牙迷轉 F AGUA卡給那,PUNTARENAS 卡比路、阿克) 花 、 路伯、拉,西班牙活、可多(NICAR-) 汀 ̇MINGO)那瓜拉、馬拉卡·西多黎安、危地馬拉 怏錢尼点、PANAMA, 聖多明各、【SANTO DO-5 三日開行

記・黹收下列各

名求斯•

總代理汎洋航運有限公司

諾克、溫哥華、西雅圖

`、羅省:三藩市、RICHMOND (列 往;紐約、波士軾、賽芬那、波的,費城

JACKSONVILLE SAVANNAH

·拉丁美洲·加勒比海特快航舗

KKZEE PHILISBURG, ST. MAARTIT

租賃 香港區

區 跑

嘉樓 中联利源 六百餘房寫字樓豪風電梯上落 字租 東街

差鯓雜費全免H234337洽 ̇旺 銀閣樓 威靈頓街43號 舖租一千尺 請用5779047洽

山洋 二廠二房 向東南有海景水電煤氣痹至,

大 每單位約 干諾道西8到14號DE座20

安厦 620呎。 將字樓及住宅合用電5445061保設入

寫樓 二百餘 寫樓 五百

中機 减尙清靜 租金二百多元適合愛鄰女 區房 空氣滑新:住有意者請電 H448223期太 旺招 大華罽城 閣麟街12號地下追石防閣八百 舖租 公司 尺合為貴行業體H237910裝洽! 小字

余篇生行余堂本行 既租網罐$238038號

山頂

牛山區

【字租一千呎

,永樂街45至47號四樓及五種腐

您爾5453057洽

51.200

$2,200

高洋

山 芝業 1500呎

般含道近大學當年山南流設備。

·尙樓四一號 獅頭城有單位K 319541 模出

二百餘元呆倂冷氣水電話響合 房租 近大學堂 正職女性學生兔炊H482539

運寶近選心合新婚夫妇光猛 大單邊房,環境清靜有冷然水H234407

仔

總代理: 汎洋航運有限公司

∵德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:6-238091(八楼) 澳門代理星華船務公司電話2797 地址:巴素打爾古街95號

地產樓房租售專欄

西

山田 涼溪

短宜幼唯小事及盘极家限公司。 道舖 二千餘尺 康电請電5-238038台

道樓 五百餘呎+康我誘電5-238038洽

馬地

洋招 三房二嘛 大遠東近跑馬地面覆千五百零 日租 張證裝修 裕興水電煤氣天拖齊6223745 $2,000 筲箕灣·北角

商樓 北角旺區 时瀾合大型醫務所裁剪學校及 住宅 實用干盼 輕型工堪午12至2時 H7089171 今出 三房兩廳 英皇道亞洲大厦迸灠糕站交 層組 七百 方便全新裝修H701833洽

$1,200

租賃九龍區

區 木樹巴每天收費六元 現有格式辋排

三寸牛位(限排一格高)

廿四元

不不

七寸位(限排二格高)中

4每日下午五時截稿 如聚惠顜講撥電話 H258231•H246228• H221583。

二、每天收获 六十元

折扣

舖商 由數百尺 尖沙咀海防道35~37海利行全 拉场 至二千絲部中央冷袋氣設嫩窺K678473 商租 尖沙阴帝 五香裝能开二期一街的街 住售國大厦6B卡二開耀6248295馬治

正大 八百銓呎電街47 57酰旺舖TE迎S

食交通方便,再16644050665962正配ta

九龍塘又一村 四十五萬公街近太子道 貫謝三樓千一尺本管理處 爵租 全新裝飾 趙伯引需詳情鼌012359治

旺角·大角咀·深水埗

吉出 群運二樓 歙州街近碼頭附曆實用千七会 樓租 商打 各行業可分潛水配盐K875051 | 新华 高尙乐區 旺角白加士街17年23號 樓租 商業住宅 交方便電話:C450573朵

【紅磡

土瓜

洋招:1700呎 您租四成

$1,600

喇沙利道55號地下冷氣展示 電濟3664405665962正記過X

$1,700

/

租賃 新界區

̇廠出 三樓:

台荃灣青山道荃錦公路¤美環街 房租 五千方呎 貨倉後K673668K676328

廠

高大一房一路 海景有裝飾及尿做地即可 士團 全部 管理部片722088734673、

油麻地

五工 四百龄限 土瓜酵冰光街16號設鐦痹廏租, 金廠 單邊吉紹 一千八百上午選K804520溫網

銅鑼灣• 大坑

台、

三房兩廳 種類公司H222233H 257519

租$3,000 高住四房一啉 喷頓道面對廣塲限住宅自编

尙宅 水電俱全 簽約辦公時間(0769950會先生 $1,500 發麗 約九百 HK048036

寫樓 無麻粗纖接洽處:海利行地下 字租1,750尺帶利管用有限公司魁話1678473 保大 合各行递 柯士甸路20至20號A七萬C座 襄租

61.300

華僑日報

地產樓房

▶ 租售專欄

廣告創嚴、楊集,易查.費廉,收宏 新計`房中`於閱用宜效大

·累巂·暨·漿案

青山屯門 高15呎寬50呎長263克無柱承/ 房租 金字架廠點全罐@673091-日 廠出 三樓四樓 荟网府山游港資倉後美環街 房租 及天台

TANK673668-676328

四張

地產樓房 尙有抽集 廣告刊第三頁

租售專欄

廿四光

三寸半位(服排一格高)每天收費形 每段七寸位(股排兩格高)

不折不扣,上期收費(每天下午五時武務)

如惠顯 請撥電話 電

H248231·H246228、H221583

Page 15Page 16