1976-03-14 — Page 10

華僑日報 All

日四十月三年六七九一熙公年五十六國民宰中稻新港本

郭日僑

莫二第三第 日四十月二年辰丙麻夏

VITAIRE IŠTE YAT PO

本港新聞

港島西南區發展迅速

人口逾卅萬

華富邨田灣成新市鎮居民日多 黃竹坑成港島新工業區

: (特凯港島西南區發展一日千里,港府目前正迅速發展區交源,而改竹坑,香港仔及率高. 亞將構成.一實要交通祗祗,號區擁有五僻公共房屋邨,人口缐三十餘萬,一大交通網正向港岛惊 錢,以疏導區交通。

香仔石痱灣邨及源光邨也娡由昔日的梯田演變爲需扇城市。田灣數十年前爲海邊的一個田莊 ,經過域過工程,已成爲測船飛的燈戏,田灣邨的地蓋點也料想到是一趟耕的田

·佈萊山慣的紡龍辔一帶,令人難以置信的是現今晚爲超過五萬人口的華富邨。 一些老居民表 示:華富邨的梅址是稱爲潮州山及縦雄山的荒山野嶺,東粟醫院利用越作爲境堪用途,漁民 我既有一瀑布灣,可以供給他們淡水。

玩具狗的松良狗「菠]

人卻甜染。

一世界著名小提琴演稷家 哥其普格在大會堂演出 【♪盘傣三刄一,五元及十元,在大 國際比賽首獎的著名小盘点房出售。

山,小提琴奏鳴曲及布

|拉姆斯·者非耶夫

·伊夫耶·斯曼諾夫斯 鴻等名家作品。

屈臣氏土瓜灣汽水廠址

四歲玩具狗波波

讚「直斯」爲「叻女 」,牠今年三歲半,在 一年幼犬時得夔,如今已

哥其·普格於一九. 三六年出生於音樂世家 , 五歲即學小港癖,年 紀尚輕日進入李斯特音 業學院,其後際得11項,

二千萬元出售

冀名居民參加,透過活 產蓋,並與、陳米科 黄江夏會代表團. 一動的參獎,促進居民之 城椰雄處,爲當地及呈報衆莱、地址、婚姻 鄰近地區之市民辦理狫- 状况等變更登記事項。

合作,建立對社區的 赴台北參加春奈 屬感及認同感。

粹、何糍費、梁有興、 陳志輝,陳木等多人 冯洪訊〕黃江发学

附涵多的活期包括 宗親會代表團,由華|機質會,辯論比賽、公保台伯昌,海中 爭館,團員燁新,永明開論、黃文比賽、象海中主任黏鴻盛,由 "大衙、協,發

提琴演奏家哥具·安格 人事登記隊

* 將於三月廿六日(风

記,此文登記之音

建築執行幹事陳志南。據公一比捷、克盧嘉年劃信·民警何永期,油枋會啟,共歷應節, 乃俗各家長或監理人爲 工程在屈西具工業畫 會青年中心董事會秘書、居民的敬序 地筲坊食位式,旺角街招實发低。 芙十一歲之子女或其監 宇租價不斷上升時期臺幣,小豆社會執 遊園,兒童美術比夫 漢之兒童然理登記顉取 將壆行幹事陳靖权。盆景 因爲曲。 摄銕「本盛居民餘嘅生 兕實身份 - 及爲年屈臣氏之土瓜湾舊一般務處李出发散實業

滿十八歲而仍持有兒童 址,出售給大凸地區·行枕主持剪綵。 一貨船業商會 | 「青年餘股生活服 春節大聯歡 这份證之人士發和成人,有限公司。該公司主席

身份證登齬將於陳傅崇戌麥示,計劃在完會」,內容對青年餘

「期五)路上八時在大會 黃竹坑辦公 年九時半至下午四時,該地美燕一座高級工程,假生活作築前,分析其

當音樂意行的獨奏會

冯港藝人事登記·半辦公。人事登記處忠,大長;供製造高級產品實要因素,並對徐恩作商會,昨日下午訂於姬 ;奥克并由名鋼琴家米 處處長昨日官稱,該區:長假請上述地隆之市民戴商之用。陳氏透盆,復梅之遠攝。 高。伊多担任伴奏 將於三月十七日至十九逝盡市民之瓷任,登記一新大度廚榮正在槍, 节目包括貝多芬一天 日置至品殿前往贡竹|成人皮兒實身份报,及不久即可完成。

想宗友世戒姻

在香港殯儀舘出殯辱承

先夫 陳公乙明 之喪於昨(十三)日

誼粯臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均 感哀此鳴

泣叩

九龍宮酒 春節

將遷往葵涌新廠址生產

3-搭中華班機飛台

退股聲明

春季狗展今續舉行

他侧下六堤小犬,這塞,在為那旎的巴加尼尼此,成及屈臣氏有限公司的落成,樓面共逹六十九一宗辑之世界性春季祭祖

機者有寶琛-

本人自願將名下所佔九花西街四號地下 宏 製品廠之股份於一九七大年三月十二 低業製品廠無出特此聲明, 戴漠華啓

獲得玩具狗與分·不徐不疾,甚班評判何 組賽冠軍,將於今日與,交讚賞。

氏稱一 曹殿汽水廠雄 李鄭屋蘇屋社團

承退股聲明

本廠股東觀漢華君於一九七六年三月十 自願將其名下所佔本廠之股份全部退 作人承受今變有關本公司之一切盈轉 决镞財無 而欺君在外之一切行 宏達錶業製品廠

= Cm=I Tr沙发佈獲訪歌,其中百分之六 登大成大在离流的七岿机晚上 老一辈的居民裤憶當時佈由一條迂膕曲折的馬路鸿接香港仔石排灣與西營盤、他們爲「 诓帶路」,是村民用木頭車攻手作物往袒活的唯一途徑,現今代之的是一巍焘莊大選。薄扶林

(PE)TREG| -奪得全坍最佳玩

狗展中獲得不少榮譽。比要和一九五九年的,該公司以二千一百萬十將會出租。」。一來,黃佳,打田,贡旺日起全部退出今铁本人在外另行码器之一切 麥氏又說:「業務,啟案,岳,超 道分五期的道路擴展及天摘工程現正進行黑區中,全部工程預計可於一九八〇年竣工。..

成銘太太示音樂的狄博比變。一九六ㄉ出售土瓜灣之汽水版 主辦第卅三狗威昨日 狗的松鼠狗一號」 昔日黃竹坑一帶阡陌縱,以出產糯米及粘米等署名,但滄海桑田,黃竹坑已改成爲工業區

之螫賴適合時,從財榮,良波,嗣故,文 址,並指出此係將汽水 在跑馬地賽馬會順利展與主人徐爲珠小妹妹合 ,獨「直斯加」亦婆花染|年玡其普格定居余

醌黏发來,此次行,志,志強+黃群 不少,每日食用大撬十,是年首演獲得一致好

•擁有三萬人口的灣竹坑邨,目前由香港仔及田舞至黃竹坑邨,交通暢通無阻,由於有关公画的興

,实物製造及其他生就

正会良後,四在工業用,燊,西棯,興, 茲,該區將發展成爲旅遊區,港府對談區交通銳意發展,現可由黃竹坑南風道的一杯新路,直梁下,開 - 松鼠狗「波渡]及作非常純絡,細小的四 線地,為居民節省不少降低,港府現正計劃一條由徐跑仔至跑馬地的屠泡,而試檢磔道工程正在進,拉比多狗一直斯加分肢走起路來步榻倒好,

系務,合併一處之整頓極熱脫跑,如北龍珠,龍,當訂 元至十二元,可幸牠每一座,邀進軍國際樂域,

瓜灣廠址,而在建築新元,天球,生 日只吃一餐,建物主觀如今日度身於业界 被施 是肉獸及狗食。 ·

·屈臣氏有限公司酬|本仍低時,便已訂約哭一場。八字) 小提砰家之列,每年演 ,本鱼狗寢的歐洲評肉一百個音樂會之多。主席软豐區經理英鎿德 柯朗耳家何文昨日,他先後往歐洲,澳洲, 開始忙碌的許判工作,一紐西痍,以色列,中東 何文對於每一腿狗的特 選來,非洲和美洲各 他都似乎十分熟悉,不 演出,與世界一案 臨臨然大物或战小如手 机批揮家合作無間, 艾者都阻付易如,他 閻如巴比固利,布力 對狗里的海毛特別注意,及衛士,馬捷爾 - 多. 九七五年底該盤土地賬 爲許狗工夫周到之一棺狄·嘉狄斯·汜尼 , 來狄等指挥家和 昨日天色香情,路 敦,芝加哥,滋慣!

•袞案,因此前往套識一科大開,費城;丹茶 一的市民未乳雞雞狗 一等交响樂團。他的唱片, 於今日上午十時擦精患·巫姝了柴可夫斯基·其

在華富邨落成之際,居民鑒於處粱沙市區,交通不便,當時申請入住的居民並不鏽。但日 前交通惓况,自大爲改善,矜屋邨刻下正地球照富邨的居住犁位。

其他分組冠軍角逐狗王- -「波波(今年四歲 及本狗感緝。.. ·去年秋季海十一閑 參加今弍春季狗 獎狀,將成爲今日 共爲玩具狗 獵犬,小 大安中的熱門份子。 獵犬,雖類及工作犬 另一組獲得全塲

日期星

在鴨洲在不久將來,房屋署將興建一公共房屋邨,接鴨射州及古裕仔的大楩正計劃興建中 ,而游洋公園工毡將包括在南明山附近興建一輪碼頭,以方便遊客。上班上一切無疑是加速發哦 倦岛西南的交通。(新)

被狗堡, 其中工作犬,瓖犬的是黑色的拉比 於今日上午十時開始授,一多狗直斯加]·主人

成降太太十分高興,大

日 對道路交通安全提供有效貢献

室内駕駛中心

,我們亦同時作出具 設性和塭 誠的實, | 政府參考:以投 與政府之决策行動。

失明人士互聯會

·香港汽本畬室內灣 |秧中心之訓練稞區

李春融主持新會址開幕 (特祉a黹利署署長李者融於昨主持神 部雉照政府擬定之規格一位於東頭村道英東新邨內。.

有助提高水準

雄行,煤國共十五節, 毎南爲一小時,皆基课 港督主持第二所駕駛中心啓用 可優先區百合併

而樾考试及格之风 路試的資格。..

生活上存在之各種困難,在促進失明人士本身和 利工作中,起一定的作用和效果。

之學

護照本公司發展 而進行。爲使生蛮業務 集中於葵涌,本公司 已計劃出售土瓜楼之一 幅土地·奥拿传

|面值一千四百五十萬, 【元。根據公司政策,出 售土地所設盈利特 公司路備金。

| 出聯會-深水埗觉盛 年事務處 深水埗康樂 一育辦事處,聯合主辦 李屋社區昨(

)日起至二十八日在率 屋及屋邨举行。

:洪氏重南- 出售出 地不會影响屈臣氏之汽

社區節雙週開幕

團結居民促進社區關係 八特凯】李屋社長張,軍知发

通告

香港高等法院遺產庭 爲前窝九龍柯士旬道花园大厦二王室之 已故助理編輯强率仁董事

一九七六年三月十四课

花田街四號地下

和人及其他有要求之人士

遺產管理官, 奧利華啟

·港失明人工聯會就會址開任典禮。該會現會址是「行除狗网外,第十七屆,拉特的小挺棒協奏出紅、水生蜜,因該公司早一般生活日記:中國官校之通產凡就該值至站,及遺產承辣條例第十 狗复股從舞技賽亦同時一炷,推, 安排將汽水廠搬入葵涌下在三陵假宇婚尉官立,於本通告刊登之日出斯個月內斯饰的古糖 郭盈利的小攤塑作品。一座在興建中的二十二 小學舉行,深水埗社區 據悉:若浩知明人互諦包保失明人士自己所,舉行,歡迎市民前往影 短讎,以期促進失融人士園枯互助及社緞文雄、蘇,門券線小三通南京是出,及工樂大廈內。新址係青年事務主任陳君恩, 樂活緻。四年來會務日漸變長,會員人數已變三|成人万元。燕》 ·政局主辦,慕價分三元,於一九七三年公開拍 深水埗康發育主任陳 百餘人,黃星常性活動外,並廣泛吸收失明人士 見,與保他們的實需著要,努力尋求深 工務司採新標誌

:失明人士说工作之一項原則是協助他們

更生遠到在而不發的境地。失明人士和我們結工務司發們,以P3。三假女字典

中以一千四百瓤元

永站、青年協會總幹事

得。他說:「那臣氏雄一季路,嶲健協會主席 涌工業大厦之首期工程 李鮈洪,基督狄青年會 汽水廠使重器入該處可坑 李鄭屋街坊會理事

海外首次贈予園藝

海洋公園大表興奮

九龍塘學校小學部

[招收一九七六至一九七七年男女新中..

[幼雅區 高班十名。

"低班三十名。

幼兒班六十名八本年八月卅一日足 三者

餐名日期 節日起 - 額滿即止。','

榮:一年新生下十名。

二年級至五年級插班生各數名。

考試日期:四月十日(星期六)下午二時。 報名時瞪视同學生照片兩張,出生日期證明 書及報名費三元。

鹿模擬本。 【特訊】廣泛之道示。

新中心定於本月十 該案內駕駛小心巧 · 旅卓倫於啓用縠致 路交通密全以至湖入

六日開始正式授課,

·高駕駛水準,都是香港,由否汽車會主辯,位一體時撐:「我們引以爲 」 間由上午八時晚上十 汽事會之活動範圍,而於灣仔馬師返天搖下地 榮的;首推今日與言之

「 時,申請 好做出下今天篇我們主段,內設有做六十萬人——嗒閣下!

必須試及格及巴 個人同樣地具有自尊心,他們不希望長期依賴他一配以中國之「工」設計而成的。它將代表工務司 持啓用之室內駕駛中心,港元之訓器材,其中乃是本會的贊助人

擱置有激之路槃。申 ,就不會實踐積極包括十六部駕駛模擬車 其次是由於过所案内

麥格可向内駕民中心

人,訴祈望有均等晚會用自己的能力去生活,失 製及轄下大個部門的工作。該六個部門店·建築

八海洋公園 | 蒩一千姝 與社會服饼,提供駕顾及最先進之財腦話做菜 駛中心之落成啓用,是一處香港汽車會, 明人士在人生過世中,或多或少會澄遇到穆種困 拓級為(包括建築設計處及建築物碤例執行處 「統,以侁本港居民 本會在就方面又其詭話·五!七二八五 ·難險阻,社會人士就力之所及加以鼓勵及協 褔的有效歉。」

*工程拓臊局(包括土木工程處,路政處及憾器|本家倡對首次海海外地,以後仍會造用每一帆土 香浓汽車會主席施妣映之用。環境可慰蛋,向前邁選一大步。他又〇四威五—七六六一八 助,使失明人士能够發揮他們的智能和酒力。C 機械工程處),地段測量局(包括地政制粒除及區點送個品一事,大地,繼續我們的植樹 關。「不過,他表示 城市戡計處)、水務局、著界拓展局及集體運輸 吳嚆a; 卓倫於昨(十三)日由估,運輸處長麥法滅,一課:在負起寫熱車人士一九。52

批國藝品是一百「可·因建築工 成、新誌將會暴紅

*根据,由日本樱花露 程關係,山邊短期内 北第二所室內駕駛中心 行主席沈粥亦應遠,汽車會來對政府的施政

實拍贖,儀式定於三月 合牛山酒液。不過,我 啓用證時,作以上的一體,並親自試行 发决策加以掙鞋,然而 香港汽車會內駕駛中心啓用禮,爲會主席施卓+及港好

十五日染行。韋醍倌唯一們希望在雨季加速種植 日說:「日本櫻花语, 西爵士、環境衍发秉首親自試行駕駛模擬本。(本報記者攝

日本櫻花協金行

·幹事實陪同 點。他又說:「批譪 「樾花出來港。該會以 花實將種種在顯眼的地 方,對公園內區藏品展九六五年國會【執 【普及日本國花爲的 「寬定必生色不少。」他爲核心而成立。1 风中表示海洋公园的股及登日本,其中一百九 計師和師一直希望十八名爲國會員, 海洋公海帕揖供海洋性會不在國內耢花 調整金華街行車辦法 郑州富性等富有教育,更向國外贈送拼花系 駕車人士請在意,一九七六年三月十五日(星期一)上午十時起, 今已有二萬株樱花贈給眾街,介乎笑齊東大街及墓雕街之間一段,改爲單程東行路我著 康個說:「我們二十五個國家。

屈時賞當設置選任之交通版,以指示各獲准人士

時裝世界面臨挑戰 英美報章均以巨大篇幅

圖文並茂介紹港時裝節

八)英名對於質易安局主辦的本屈「香港降裝節. 一,已經開始以價值数路元的大篇幅所以報道。 倫敦「每日鄉」在上星期一出版了橫跨兩頁的「時裝節」及答 俄摊次工業的專欄,在星期二:√徽報]亦有一整面的德文報道「時 **]...

.「金酸時報」於昨日「直期六」刊出香港製衣業的專文,「每日 快報」將於明日人虽期一)出版一頁介紹香港時裝的時代"

貿易發展局一位發言人稱:「這些大篇幅報道「時裝面」的文章

·給與否倦檔傳價值。」

他按出「每日郵報】的啖廎置告是三萬八千五百元八港幣計算

,下同),「镀報一是四萬元,「每日快報-大萬七千五百元及一

·融時報」四萬零三百二十元。他又表示專文科比告帳婆貴三倍

美國製衣業的王牌報紙「女裝日報」已經刊登了三有關今年 時裝」的專文。

, 貿易致股局墊行幹事那拿我已抵達紐約,本星期內將與英國有影

·響力的貿易報章,雜誌編討論茶港時裝在美國表演的宣傳事宜,细 約「顯民按公司」越台及洛杉磯饼視台灣特眏套跑的時裝拓展 英國「術嘅」大標題:「時裝世界而對東方的新挑戰」的專文報 遺說:「香港對於世界歷史悠久時裝中心的時裝公司並沒有多大 影響,但是對於英國的新潮時裝店却有極大成脅,因爲香港的出品非 但在設計及質粜方面均由i而且值越低宜,非任何歐洲國家所比擬 「日郵報」的兩眞文標題是「方的時裝中心鹊立了新目標 J,其内文如此描述:門香港會經一度是低價劣質針織衫及文化在

·英國推銷的主要來涼地,但癒現在已經在國際時裝界佔了前要一席, 因爲香港知道帼有提高品質方可與人爭一日之投短。发了上星期香港 推出的「裝廠」具有高度效率而且非常職業化,使我們相信香港的 型杏工來將會繼續有輝煌成就。」

...:

鄉教友世戚姻線

先公朝機伯先生息勞齢 主于昨(十三)日在紅磡世界殯儀舘出殯 辱承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高

歿存均感哀此鳴

陳麗容

陳麗書

子 師組 鐡 吳桂醛 泣叩

女 師敏婿 潘睿智

註:一,本校放學方針一向以品俶塔 你改完善爲宗。 二,本校校舍寬敞,環境,並

·設有私校車接送学新村

·唐山·又一村·深水埗, 角-油麻地,尖沙咀,紅磡及 校址:尤 金巴倫道三號,五號之批入名 話:三——三六至八〇11 校監:洛霖 校長:黎成釗

湛檢署署長 法

先夫劉浩 孔霖府君之饔于昨

(十三)日在紅磡世界殯儀舘出殯

龍親臨執 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感 此啼

未亡人 人 5

-沛泉 林嘉好

梅蘭.

瑞英 李炳中 衆親屬

妻 陳黃煒賢

孝男 汝绍

孫男 忠元. 舞女

光明

文輝

CHRISTOPHER

JOHNATHAN:

LILY

先慈陳母謝老太夫人 於52年

1月1日終九龍寓所內寢積間享壽八十有一歲 奉移九龍殯儀舘治喪擇 Ş 1 年 月 日星期 一中午十弍時大殮同日一時在該舘大禮堂辭環驗

日出殯安葬香港柴灣佛教永遠墳場報

孝女

玉冰 梁志雲 玉貞 葉培光 玉清 * 梁冠波

玉芳

泣告

承慶子 錦松 媳 文氏 志輝

治喪處

損樹街一號A

九龍殯儀舘 大三 大

一九七六

先夫楊公睿民先生 於主曆一九 七六年三月十三日上午一時十五 分在養和醫院表 主寵召息勞享 年七十八歳奉移香港殯儀舘治喪 謹定三月十五日下午三時卅分大 殮並舉行安息禮拜隨卽出殯安葬 薄扶林道基督教墳場謹此報

妻 [揚李令丝

繼室 楊陳守眞 文弁 馮慶松 孝男女多 總 讀恩懇

現華

女 琰華 婿 黃少的

-治喪威:香港殯儀舘

欣安希顯森

佩帶思璃

琪莉底瑛

英泰道六七九號

泣告

話六一五式式六八

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.