1976-03-13 — Page 9

本港新聞

六期星

日三十月三年六七九一暦公年五十六國民華中

後司公話電管監府港

善改獲大政財

價加虞不年今

强加率效務服少減爲大項債

大不

獲虞

(本報訊) 露公司宣布 糕及開投,顯示該公司之經營及財政 况,在政府監瞥下,已有顯著的進步, 而該公司此次派息全開,保監香蛍 那同行者,因該公司之财政状况已有改 根據監管計劃計算之數字,電話公 司之一九七五年及 一九七六年之股本基 金,满的利潤及湖網所估股東躉金之 百分布如下:一九七五年,東菇五 億六千萬元;湖巽淵問,八千一百萬元 ...李K 金之百分率,百分之一四四 一九七六年,股東萬金八億元,調整對 潤,一億一千三百萬元,佔站金之百分

·越公司之平均純固定費殫.九七 五年,宀十三掂一个蓓元;一九七六年 *一十三億五千萬元;對整利潤,一九 七五年,,一億二千一百一十萬元,佔 定資-

約百分之十,一九七六年,一億 五千窕元,佔閂定安深約百分之一

一九七五年,該公司之間現的共六 億元,與緻基金之比率爲工十對五十 一九七六年,傕質共約三億工千佰元 ,比率爲三十對七上,一如委員會所

該公司財政狀況之改詞,其三大原 因爲(一)爾話收費加價,(二)龟话 用戶牖續燈加3C三倍之利息低 。以目前的博况來說,該公司變時不須 讓公司在一九七六年內,將不得增加挝話收費,一九七七年將否需要加價,須視壓降器材成 | 本,通貨膨脹程度,用戶之加減以及其他費用之實際而定,雖然委員會曾應盡可於一九七七年加價 百分之十五;但如財政穩定,則可能不加價,甚或可以減價。

借世而該公司之經營及財政指,米過監管範圍。

自本年一月起,政府已派一位監管官府布觉話公司·執行監膂工作。該項監管將褘讀雅持下去 ,以保證電器公司提出有效的服務,以及照顧盼虖及用戶 之利益。目前爲止,該公司之經營及財 務管理,已獲監管當局可

根據上述之数器公司賃及欣基金比對率,該公司可於一九八〇年淸不少食* 但因發展 |業務,必須添世配備及盤材,而且公司借債經營而不超越能力所能風者,亦屬正常之。該公司 |刻日有折-

殺丸之計劃,雅典賞〔志),

報日僑華

橋」十五

萬人接受公援

每日支第四十六萬

今年接受公共援助者減少反映經濟復甦

〔特]從中開公 斷之檢討收進和市民之,援助方式,每月一次支持或逐渐发建其部份或 共禨助人士的斷字來曾大力建跟督促下,成爲村于經濟有蔟之市民,全部的目宓能力。

港督月底返英

,

圖爲獲得全塲

「火棘](本報攝)

【花卉展覽昨日開幕大會堂内連展三天

重彩揭曉

【特訊:香港獎券管理局昨年攪珠揭盤 第二十五屆多糞彩,中獎號數次序爲:九 六、四、十一、十二、十。上列精爲口 上收割料,並非正式性,正確之多彩 結果闖以香樊麥管理局已簽署之正 式組蛛爲準。

·中越幸運兒必須以財話登記,下午五時 前进—————七九四八二七辦理登記。」

「火棘」 盆景-- 總冠軍

羅德璋夫人及陳子鈞夫人主持開幕及頒獎儀式

[特訊】市局舉辦之第九植花卉展需於昨日下午在大會堂股第戇佤揭幕,由市政局髅岛

德风夫人主持開幕談,並由陳子的環員夫人主持頒獎。

市政局一位發言人表示:今廚花卉展覽,參加比賽之學校,比殷去年增加了十六租。但由於蛋 年十二月及今年一月之天氣寒冷,若千類花卉受到損壞,故變出一千一百件蔟露九百件。

去年花开撖隙吸引十二落觀衆之多,今年入場人數預料亦遠製數目。

本田花展共分爲十組,計有插花、芳香花、蘭花、岔花、狀、花藝節,見選插花比賽、 市政事務署轄下長團比安及學太稱9 · · ·

· 非競賽性質之無鱀則由以下潮聽接任 際日本式插花會社香港分會,香港國際棻我會,月

指導者運閤香袴安部-漁話,各航空公司安排空運花卉來粥及市政事。

今屆花卉紫會由廿八位評劉於担任評選的工作,滋出十組的優勝者及全場冠年

第八及第九組市政事務署姻下陶娜此喪的評焗果如下:第八組冠軍爲漆成道遊樂場,第九組

冠軍於摩士公園第四號地區。

畢飂花光種植比賽方面,粉嶺業學校蒸得第十組總冠軍,亞軍及米本依次良田公立學校及 风溪公立小學,

白石,結軏祟。

市區小學組冠軍期由東莞方樹泉路校奪得,亞銀含實悅常習班學校,實則爲太古漢文學校。

至於全場總冠軍爲慣

姚期由昨八十二》

·市民購票參。

有關,若望知道有還能

-服務的市民,把它体摄

「給未知者,合兖格

「民,躪在需要時感 開申請退他們的離利。 全體市民應向政府提供 建設性北許,使公共接 .助能負起其實正任務, 一年度預計安出运一低,就朵每個老弱孤案黄病 六千餘萬元。以過去六 無依材皆能受其湛。( 一個月計,平均每月支出,

12 103萬元,丹麥代表團· 支出四十六萬元,這

經港往北京 沒有包括老鷊傷殘津貼

∵∵〔特)丹麥對外 一在內。至於年月申請湛 之受理,五年來最少濟事務大臣瑞爾说, 一九七11年11月之五,率領代表一行八人, 餘份,最多爲一九七五, 於昨日下午乘乘航班機 年一月之三千餘份,出一由哥本哈根經憂谷番滋 「七五年四月份起,申。該代表關搖術後,另 者數目已逐褫蔟少,上留一宵,定今日上午由 我乘火車赴廣州 月食一千元百人。

居住第一年及持有身份| 受援助,一九七二年四 證者皆可申識,不過,「月一日爲一萬三千五百 「入想必需低於所定之黑九宗,九七三年四 額及年蹛必需在十五歲 月一日至一萬九千 地下及滿五十五叢,如 百八十三宗,七四年四 在十五歲至五十五歲 月一日至二萬七千四 崔者,則必需能證明因 百〇七宗,七五年四月 九十宗,七六月 底則爲五萬五千一百九 十万宗。個案中若百分

七1年四月一日公共被

四月四日返港

,

旅遊事業今年明顯好轉

龍形至四及五千七间

十八周身,餘下 百分之四十)1月平均] 家五口之家庭,故現時 每月版受公共援助 十五萬人之案。蹲於公

聞新港本頁一第張三第 日三十月二年辰丙夏

·WAH KIU YAT. PO

,香港的經濟已走向復,社會上一股大大的建設,以代替了有二十年 萨及申請者從格時,助計劃鏞大称,一共有 甦之途。一九七五年一力慧。他除難研公北投史,落伍的,應於性的,盧氏报出“凡在安裕。八千六百〇八宗個案接 月・申請公共辔助人士一爲一股建設的力動,消極與治標的,容易 [中,有百分之十點入爲 因爲獬資 必須與社 人自霖心的「實物 大葉者,今年一月,失 會計劃相湘而行,救。 業者比率只爲百分之四侠就會之發展毙一和平 點六。杜會福利署秕會 衡。香港的公共援助 「保障部納主任盧鈺, 走向這個理想途中的一 昨午在香港公共關係學 塊踏脚石,它使社會上 會午餐會上硬頭演時, 不幸遭邊的一般分享 劉經濟號展之成果,並 公共援助申請者業 使其中一部份契 日,由七五年四月份起時的緩助,其自力更生

·已逐漸減少。而毎月,重新投入設社會的 不再需要公共援助之人一價極工作上。: 【數成家庭亦增加,搆氏

消七二年度爲一千二百

因受市民反對:

地下鐵名詞

他說:社會保障制 實是一個熱稱,它包括 各式各樣社會上所設立

(港朊 】 苻杯麥理浩僻士於本月十七日返英萬元,七二至七三年 一的現金援助方法,去 助長期或暫時性經濟有腾英國之部長及官員進行例行磋商。在留英期爲三千萬元 • 七三 困難之市民,受惠條件、闊,衪督將與英驚外交及聯邦事務部大臣商討大,七四年麗四千五百离元 ,七四至七五年度 可能要經過投購保險之一臣今年五月來海新間之事宜。穆警將於四月四日 返港。 方式,亦有阻計算天 者,亦有不計入底。 「公共援助一只係社會 保障制度中之一種計劃 在解釋公共助對 * 它的先决條件是計算 爲;此形反映香 香港就會產生作用時, 辰 經濟開始復甦。

久息的,然後再加上部 民說:「公共] 份計算必需出的附加 风氏叉表示:公#】本港推進社會保障制 津貼,然後以現金補助 桜助五年來對樹需經濟步驟中所實施的第一 方式來保持一個人或其 |挽助的一案已證實了它個計劃。它於一九七一

-家庭的收入所定的最低 的功用,希望在政府不 年四月一日起,以現金

生活標準之下。因此, 「公共ㄌ一之主要目 的,除了對一部分我心 「不健全 - 絃無能力自給 .自足者給與長期性按助 外,使另一部份人不知 等待至絕望時才能受惠 ,如此,促使他們繼

二千萬元,七太蛮七六

年頭首兩個月

可能作更改

〔特訊)地下東路公司可能會將「地下 金」中文名詞更改。「地下」初時命名爲 「地車」,後又改爲「地下第一,但受到維 大多數市民反對,他們皆認爲「地下鐵一名

·蕤取自日本,而且「地下」名詞是不够明 -地下路公司一位發啥人昨午稱:「 -地下鯫」的取名主港是至粥,容易上,但 是否更改仍需特董事局成魚開會作最後的决 定。 另一方面,港府對中文名稱受到市民 的反對,雍已稱爲注发,在必要時,會採取

泊停機飛

波(

飛機停拍 費,由本

日己增加

·政府財報作日刊登 新收費如下。現時收体 消費十七元者,至三 十四元,現時停泊費恩· 一百五十元者,至 百五十元。揆:

增長百分十九

美國與日本遊客增長率可觀

黃灣旅遊葉正在開地遙區的柏林及吉綫坡晚開重要的推. 廣活動之際,香黹旅遊協會結部發表了二月份遊客到港的數字。數字 顯示,比去年二月份增長壁百分之二五點二。今年一,1月份的游客 總數和去年同期比贏,其長來則爲百分之一九點二。

和一九七五年二月份比較,今年二月份明顯增基的市埸阿德 東南亞,本港旅游業目前正在該兩市場從車廣泛的推廣活動。... 本實上,所有市涇二月底,均表現明茹長勢,前此低沉之英國 市場,在年首1個月內亦竟上升百分之】六點九字而一九七五年上半 年間海鞅之日本市场,亦告上升百分之一〇點九。西歐包括英國,在 今年一、11月份內,地長百分之三〇點七,原本活輝的澳洲市場,增 長奉布證百分之三五點五。

∴ 安陀旅遊協會副執行總幹事應立信在論及一九七六年一月及二月 份遊客柢陀黏擘時說:「一九七六年的開端是很好的。不過,繼舘記 取的是,一九七五年一,11月份的游客數字,兩年半的最低點。同 時,今年二月份又比平常多了一天,雖然如此,一九七六年一月及11 月的游客斯宇亦比一九七四年同期的數字,實際增長百分之四點五 何况一九七四年.],3月份的數字,當時是高於平常年同月份的平 均數字的。

·盧氏強調:公共瑷一萬北京,赜紀中共當局 助是全部由公欸中提出,使商促法雙方貿易事 都,因此,與每個市民宜。八怳》

財神慈雞

鏡小展花

【今日天氣預測:

·吹和緩至马京

今日

.風,初時空竅地方

,風勞有時強勁 大致多殡,有時有 多雲微雨 花展主辦機構今年照例殺 一出不少嘉賓章,但昨午緻觀葉 的,市應負比去年較少,而愛花 的脚商名流却比去年稍多 插花祖中,有大腿菊直餐 大近七时,梁紅玫瑰直徑谙五吋 為也在插花載中,有案刭近 灰色的玫瑰,一位內花者說 這是黑玫瑰的學業第二代。 乙黯袛大蓮花,與瓜美架對 上議名符其實,前者花瓣如爪

,後者花瓣似瓜仁。...

人媒集团比賽項目中,冠軍 是一姝純白色的,自 姊齊飛,中國人可能棟老太满! 但番鬼佬度欣賞它素淨無疵。

「捽 有新面貌,拖鞋關較少轉式,但

人全场黼展冠群的伴啊,植株高大,開花 ,堪稱人划入愛,評判員並無油,但可惜] 般佯制都較少我們中國王者之香的花味

兩代發關,早有蘭玉美礬的大觀國林

?今年送十一岔瑟賽,而獲不同獎雅的寬達七盆 在展場也有以盤股方式俪四季桔,且材實

,也有域大堆頭中國水仙,使人在巡中, 发愿新年氣崽未過。

人篇我中有三色杜鵑,計架色,斑白與間紅 ,供閭一般身生出,按明並非技,據說是校少

人今也有人以桂林石衡乳作危;梯小脚 【其上,爲飛龍未息,頗新耳。··· 一 統空公司運來的馬名產,今屈看來依然 「熱熱面」無特別吸引之處,但 ,其就可嘉。

人政府漁盤要酶位-今就入如何佈置小 植,國務官氏主政,婦女版李秘深開等對最有 為大小之在高中,需有人以啤牌撲克 一作主題,於是「周花」;「三花」與眞正的 花出,其怪。

也有人以到荒園及影像作來林,一胗 榮作仰臥狀,齊下一柱整天,作者之意似與副機 一柱相標榜,引來勇士研究者職多。八葬立

孤飛薬

一

」

「火棘」棄,獲得市政局盃,該物來自於士,片細小,開

,至四)日止,三天花大黨袒念公園必術宮舉行,

廉署權力不宜擴大

律政司要求賦予廉政署「更大橇力」,主要是有砌押屋和 逮捕任何人。對此,立法局多數員勾表疑啦而不予支持。正

·方理由,爲爲了瓦解集給賞汚,有攜報必要,反方則作有 力向泵 - 踞爲如果乘魔力過大,可能成爲第1支警融。 ...對立法躪良的反對意見,我們共同感。事天上,如准 强掛箱,可能不做是另一支警除而B,而是一支超級警跺也說 不定。站在官民之間關係而发,警察的楣力,粟署、 後2 已其偉,而家暴的盡力,却爲警察所無也。

·前事不忘後事之師,希特勒時代之镞威,被人發爲警察 家,而目前蘇聯KGB(阏然安全犴察 行风內,盡世界 ,更可作爲駛碴。

安居樂業事體至大

·我們知到,以香港彈丸之地,來與保镪比擬,未冤不愉。 但要知對,地方聽有大小,然挽在興逮捕,其寫民家,行動 上却無二致。雅云事先要求廉署領導者,事事于以克制,不超 易採取行動,但,既然勉强如此,又何不染性取鏞 - 以免日後 流弊滋生,嬌保無人永遠不會忘用無力。誠然,逐行業攻本拉 至大+但數百萬人之安居樂業,事骹更大,攻信無有京於此者 我們再四向當局申明捜光與捕,只能沿用舊制、警察 獲得法絕之同意已足,賦予廉署同機構力,徒見其不智,甚至

“可能引起更大之不便也。

請早示覆

港餐提出「十年瘪屋計劃」,是最受社會在意的,或許也

·是他老人家祺心傑作之一。可是,工作進度還未跟得上廣泛

* - 九萬多個 庭向在引領質之中。此外,肯定有更多人要 申缺的,不過「人龍一包還歷長,使人望而脚步。建築界及銀 行界則“緻勃勃,多次呼籲公私機乎,建廟價出售。濱是可 行的龍頭,僅點是跋府對冤永淵很「大無主」逛包袱,搭到 : 租傷感情。㚲果產出悔,則使市民更隳心公共事務 对灣深

· 及反罪惡則積極參與。有請政府如肯「照保」,則界自於 ,把贷景期展延長。并有理由減低首期付尉。 可惜政府尚未作出反應,我們以爲富民之間隱提出討論 被比驮不作爲好,否則夜長夢多。如某再來一個好夢成空 那時反铎不苦。!”

華僑日報

商業專欄廣告

每段:一寸體兩格高(即兩半位)每天收要三 十元,三天起碼,最大限共兩段位:長期照

集中宣傳 費廉效大

*不折不扣,上期收費 每日下午六時前截离

如蒙惠顧 請撥電話

5-221683

賜洽宝

白狐社香港荷李活道一〇六荣登家六號因美学新邨第一期百老西街15D三樓 白中環分處蝨甸卡街香港華人銀行地下街坊會:

自九體旺角辦事遇上發街四九七號地下 正与备

:5灣仔軒尼特選2445246號二樓新趣転,因北角海道36號(北角碼頭對面)

李九版代理佐敦巡磷瞋善果盘微樂益號:

{{GGERSZMİR 135CER#A5)

元朗兆日樓

實務易過組裡

(首創超模式写接)

“交二個月租金即可八快

抽情可分五至十五年分期清付 ∵每月租金作為分期付款

北日發展有限公司

Cement & 1 18 28-12-177568.

九龍住宅旺舖

大北河街.159 號地下連價樓,樓上住

宅紙條三單位,即買即住。請地盤

REAR 3-618963

現貨租售

商業地王 彌敦道,佐敦道交界

敦道 233至239號 面積:由490呎至5,540呎

嘉利大厦

租價:每呎2.40(包管理費),

周生生地產有限公司,

̇樓價:由十八萬餘元起

接近..碼頭 隧道 火車站

彌敦道221號電話:3-6872611

讀廠鐵鋼榮紹

華僑日報 ·汎美航空公司

聯合主辦

第三十二團

全程十六天 一九七六年四月十四日至四月二十九日

美加旅行

分僑

每類日

費天廣報

每天三元

廉三告

元

料包工包鐵紥築建接承

【準標樓則局務工照證保

(頭制紹介迎麸】

一九三五五二H:話電

名廠出品

復活節台灣

3 標準企業公司主辦

拉斯維加斯-溫哥華、三藩市 遊覽地區:檀香山·狄士尼樂園、羅省·聖地牙哥 *

家庭電器

歡迎參觀 新款實用

耀生行有限公司

SEBEPT1059) ## : 5---769950

涵磬樓,華王蒂大飯店 ◆行程舒適,膳食豪谛,專人镔除

'(防軍德索)

九天超級豪華觀光團 $1,650.00 住宿:希爾頓·圖山新館

曼谷$680

5:5--248231 5-248228 地址:華人銀行大厦1802室

保存着我們一貫的最佳服務優良傳統

諮詢處:華僑日報中區辦事處

僅收HK$7,800

·香港中區砵甸乍街香港華人銀行大廈地下

TEM : 5-251974

網球英傑

Lane (muxford

文莊大阪