1976-03-09 — Page 12

莫四第張三第2日九月二年丙歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星

日九月三年六七九一慰公年五十六國民華中版界新

近胞憍英旅導報表代商華

定安仍活生

榮繁界新助有匯僑年每:出指新日陳

席議局兩得取局議鄉望:示表安秀陳

一不下十萬人,在年果官方有:民官許

我局昨邀請新界區骀育界人士舉行座談會,由主席橅日新致詞。(二)新界

式盞,何錫年,潘玉衡,司徒號! 賴水橋-李煜發,林锦耘,與i 黄立光等。

:新界是大家的家鄉,中國人在】荃

月的努力受門發展-在媸、孫阴圾、多東、 彼邦顯已佔了一席地。「報發碤、余敦及高級聯 陳氏亦希望政府能對浴 浴袞健志忠。 「此外,鄉乘局主席」 英兩地的裔英發展,多 所協助-祗兩會之間, 秧日新、張人龍亦參與 今後更宜加張聯絡,以一經會,均由該會首腦可 德根,都同光、許恭 促進兩地之繁榮。....

|費、鄭炳淇、李佳 【特訊】新界鄉議局於昨在九 龍塘局大廈歇迎英國華商總會訪 「 同光致邊記念,由 平、何永光,吳攝,R 「英總會長鄧接受 港代表團。由主席陳日新,張人龍

盤、王懿榮、劉安 ,最後則由陳秀安献

·林樹者·乃文,阿彌芳 黃源

《朱亭、周明、永元 會議席,由副主席鄧郛 、科、蔥玖、把 章,黃金荣,吳燎林,黎錦源 2 接受。 權,楊彼得等歡迎。阿嬤一行有

、貉嫔库、連保生、 會長饒秀安,跳得時,鄧黨,赴台者:英國華嘅 木樹、黃少強、宿松園 講會會長陳秀安,副會 、張街、劉興邦、李 長鄧獻獎、陳德路、光、黃文楷、陳英、 ! 式歌,廛风李爆錢、司 爲植報、何潤林等熱烈 招待。一君 從競、勿丟等。 主席睹日新在批迎上致命傳 租家鄉傳統觀念,包到家鄉,易到 綿戚朋友,就特別有一種親切感;

·闾到故里處居,也特別有一棷温变 感。各位在外地謀生都題,對新界 家鄉有關屬底,每年將大乘外客 囘家辉 ̇有助促蔟新界的經濟繁榮 ,此係一組很好的貢献、新界鄉潤 局係一個政治接構,面對新界特殊 環境及民生喱况而工作,在時代改 變,抱殘守缺的傳統規念,已經不

·商總會訪問團,該局議員與訪問團全體合攝。(i)貫理民府余敦(右起)在西民暑 主席李墨明,謝榮合箫。(四)靜宜柏稱女子中學舉行嘉年羅會巠就盡女節,宜綽剪。(五有 絕祜演講,右爲社長梁省德。)五在髙發敎育信梁順頒獎。

宜 梁 六月

八J國際婦女節+新界

華嘉舉女

「盛節女婦觀

會年行沖

灣

靜

宜

·荃灣亦有盛會,荃&

靜宜女子小S聯同龙

融靜宜女子中學及元

8栢雨女予中學三

八十六以上,故投票第 孫,順時間,幸選票 一面倒,由上午十時開

·姶投案,至下午二時十 五分朗告全部完蛊,主 席仍 由觀生攡聯! 兩副席由李學明,謝

選出之第廿一

「行类良如下·.

我們所面對的社會是要以愛心作茜磷。我们 安康和發展商铺 好的 安康的,我們追調和平的實藥,强 和平,殺立,平等」,區,維意,敵對和忧说一調和平的食要性。但和;的社會是發展的 。 但一愛心的重要,我們廊圓

·對要坐八六十六 醜人與人之間颢係協調)-詹啓乖(六十六 直要。記住,只從外) (六十五 莊签上的爭取,得到,謝榮〔六十四幕)

“雅拿重是不出黎伙典大十二粜') - 李

·校員生四干徐人在荃 盛大嘉年華會慶祝 該投資何多 爲

渦 其事,特邀譜梁 高祆教育官,梁省 平紳士、延期榮院長-珍 民-張未明警 局對新界政治前途,蒸此而發展工一年陶傑主任等轳合出特備羅儀式。是日蒞會劃造 榮席 作。現在新界正進行各項設眏,安 嘉賓有高級狹育官彭冲、女子方,幽居中、黃粱 位行綜所到,孫有目共睹。各位潮包在網感所及,如有任何建設性碳, 岌、新欣、歐林珠 九七五年爲國際婦女

·余雲明、贑松,直一年,正象微俗婚女地位

·陳秀安會長致詞狲·旅英倫尉生活穩定,彼等雖身居治外,淮時時刻志坤、陳天邊、李賀 的重要性, 國際婦女· 一刻誨對新界發過關。並衆:新界在香港社會佔一爾要地位‧營府殺威新 、蘇卓明、陳冠成、文年的日號,是「和平,

看望多多海本局施,以便與政府商討。

界需星城市;低新界並無行政立法液席,相傑在主席領導下定能爭取得到德國、張振宮、廖實發長,「等」。如果說就是我們今後新的使命一 隗日新番對此開建及鄉缅易工作予以解棒,並稱..在一九七四年英女、郭語、阿妙生、李之國際婦女年是著女汪蘭維爾任。今天,我們所,已經 的一個新巫程,那麼,面對的社會,亦苦冷,因此

王及英外交部文官訪裕時,鄉局曾提建瘲爭取成立一政務委肏會,係一對、包石元、張志民、 於與新界有關法律及政公平措施。

黃榮副會長講述英國華商總會之組織及工作概况稱:英華商會係、趙世光、陳永啓、黎玉 「於一九六七年成立,會員由少數增加至目前四六五人,成段但括有朵館、一致、秋芳、天良、 超級市場、工藝文化供應、攝影院、電影院、律師、會計師、貿易公司、陳典琪、陳癌、签令 理髮、甚至獨具工艺、粉製溘等行案。至於經費全由會員樂助,從未向語、錢裳芬、馮忍實、

·外需要。最值得倩说者爲由曾主辦之中交班,由成立至今已開聯由小半至|卓、田文忠、張 中二姊程,共十班,學生三百五十七衆。現築計劃捷辦至大學入串誤區。 歡迎會氣氛至爲融治,會後由該局主席陳日新、張人龍、林树覦 國賓酒店招待午餐。[木]

鄉僑五九年起紛移民

迄今不下十萬人

已佔彼邦一席地

泉、冯文海、林自義、 馬東光、天福、鄭永 攣、樂、智、 张志強、費德雄、莫秀 *、胡秀屏、米花仁、

屏榮

一下午二硓半開始, 主席鄧涨泮致毁說:在 今天際婦女節,

不妨先反省一下女在. 現代社會中,究竟

扮演基尼壐積極的角色 *才把能突出婦女的地 乩和使命

,在過往的日子, 宽女們爲了爭取地位,

新界總商會歡宴英國華商團 邱德根盼共促改進兩地治安 八特訊 新界縺商界總商會會長邱徹拫致。但時至今日,本裕的 近百人,昨晚在九龍國月,貴會亦曾祖同社會盡,亦有同崴形同工同酬等。這些行動 賀大酒店設宴招待英國 倦,當年彼此共楼兩地,故吾人須向政府跂米都有就谈,都有價躯, 翠商機會凹港訪問團,商業發展情况,記憶敬,提高治安警,狹滅,而且都有成就。但是

椰英變方商及僑領,龍一新,而貨會成員,十之辦行,乃為當務之急, 在這一列的爭取提區最

別兩年,一且爾榮, 八九,均爲新界鄉奇, 使香套各安所業,分與地位閣中,似乎都念 今追昔,傳緒性婚。而在過去十年,先後赴英 | 尙望多予,以收種用藥的力量所 新界各區鏗民宮亦被 經營,C下基礎,人氣求之效。 -俠,那就是娒女們要求 參加盛會,官吗共聚一 瑺求欣黏,而新界今日,腹秀安致詞,述及社會對難女的鏡視與拿 堂,更添熱闹氣氛。 亦已發股爲大城市,鄉僑自一九五九年開始一直。 做迎招待会中,新 况-大家均甚了解,移民赴英謀生,至今 “她說:聯合國明定

新界區教育界人士

反對初中會考

鄉議局邀集座談獲結論

本平民六年級有八九九天,恆 西貢只有兩班中學一年班,僅 能收容約一百人,因此有近七

·百學生必須到九龍就,理所 當然,但要刭深遠 學生及家長均似感吃力。 凡卓明指出學校網新界· 吃虧,尤以離岛爲然,亦非拳 在淼九選擇。並先取餓娓升 -晒平均分症一視同仁,更 顺致书生品德問題4孔祥河 認爲心致育司提出學校網由 鄉局就配。

指出學生所受壓力更大,生長所領,新界區學童應可 八特凯 新界區教育界人。 【日新主席致詞稱: 士反對初中會致,並推出此舉 會主要事項,乃係根據取代升 將使學生所受壓力更大,使學 中試報告甜中所建議的事禎 .生在中學階段阻應付我試 從中抽出幾個問題案研討。 之舌+萬一在初中會欧失敗時 分一、學校網與分區委风.. 三位中學校代表一致 ,其身心所受影更嚴肅。詡問題。二、根據資分配學位,能取初中攷試,指出此等無 爲比升中区弊處更甚。此爲 問題。旺、縮減學生程度差異·阿小學升中宮之壓力桿後。 界痒張局於咤午二時卅分在該 問題。四、初中會考問題。本 並科·在中學階段運纘试 局大厦举行之教育問姐座會 人更希望今日所研討的問,撈,如中會致時,則於中二 研討取代升中試報告時,都能獲得一致的結論,以便準啦,中四又應付中學會就 、珮川席之新界區教育界人士 作出正确,轉政府整理,接诺中穴及大學入學試,實 一致對初中會問題之苗論。 韋漢良稱:有關學校劉新 使學生無喘息機會,將使學生 座談會由鄉局主席日界分三區,東區及西區,離島,難以接受其他課外活動,吸取 新及該局教育委員會主席 則分爲港西區-另一爲九龍與知識,奇心必受到不良影响, 良主持,新界各區從事教育人:指西做財觀,仍米 此升中試返更多-磨于取案 士博邀出席者包括有中、小學 作最後决定。·

. .結果得金但典會教育界

·校長及校監數十衆9

西貢區一校系指出··士一致範成。〔本】

,在

華僑日報

最新噴射水翼船(JETFOIL)

·迅速快捷·安寧舒適

̇噴射水翼船航期表 港往澳

上午九時正•中午十二時正

澳返港

下午二時正,四時三十分 上午十時三十分

商業專欄廣告

雙日:上午九時正、中午十二時正

下午三時十五分,六陸正

單日:上午十時三十分

下午二時正,四時三十分

下午三時十五分、大時正

每段:一寸閱兩格高(即兩寸半位)每天收获三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照 ̇,不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

集中宣傳 費廉效

如蒙惠顧 請撥電話

8

5-221583

賜治處

荔灣街坊會 - 總社香港荷李活道一〇六查查六號 台类手新邨第一期百老匯街150三樓

无前代理佐敦道碼頭售票處側集茶號 @灣仔軒尼詩道244246號二樓趣轩 三九旺角辦事處上海街四九七號地下 台中機分處砵甸乍街香港案人银行地下

广无朗新城市地段 136;理民府侠面

元朗兆日樓

住宅攜出售(號類$)

死日接展有限公司

##-12-777588

「香港行 香菜雞眾安街當式正廉公司: 西北角海隧道36號(北磡頭對面)

⊕西聯申路乍街14A:

潮州菜館

*竹林

名晚

(首創龜接式网楼) 運來一個月維金即可使

接南吁分五至十五年分期清付

●每月租金作為分期付款

已在中士丹利街34-38營業 電話:5-231789:

潮州名菜咸甜小食

13-879081

午膳晚飯 雀局宵夜

商業地王 彌敦道:佐敦道交

嘉利大厦

每類日

九龍住宅旺舖

北河街 159 號地下連閣樓,樓上住

【老祗徐三單位,即買即住。請地盤

接洽求包括 3-618963

每天三元.

費廉效大

現貨租售

彌敦道 233至239號 面積:由490呎至5,540呎 接價:由十八萬餘元起 *租價:每呎2.40(包管理費)

其他巨型水翼船每日開航時間

澳期:甘班上午七時四十五分,然後由上午八時半至下午五時卅分

遠東水翼船務有限公司

「無半小時開一盤(貴客闆於開放十五分鐘到部)

港澳客輪航期表

(星期二至四)

豬開:由上午八時至下午五時三十分,每半小時一班

(星期五) 港往溪:中午十二時、下午五時半,晚士時,夜十二時 港往澳:下午二時半、五時伴、召夜十二時,

澳返港:是四時,下午五時,晚七周年、十時十五分 澳返港:美四時,晚七時半,十時十五分

(星期六)

(星期日)

·澳返港:橫四時,上午八時半,下午五時、晚八時半

(星期一) 澳返港:四路牢、中午十二時、下午五時,五浡牛、晚八時宇

港往澳:下午時中,二時中、三時半,開八時半、夜十二時

*如有更改,恕不另行通知 澳返港:邊四時、四時率、五時、晚七時半,十時十五分 港往澳:上午十時、下午二醇中、五府平、夜十二時

港往澳:上午十時,中午十二時、下午三時中、晚入時伴。

三十路中、夜十二時

穗售票處:香港港澳碼頭、電話:5-457021-6

(總代理:信德船务有限公司

MO 澳門旅遊服務處

每日代訂售港澳水置船及客輪來回船業及澳門舖 京、新蠲華及愛都酒店,不收任何手續費,房租 (連稅及按金)須於訂房時預付,如欲訂購週末房 間及船票,請提早於星期一到下列各服務處訂購:

源防預慢處:香港樯澳碼頭

Halendar 向大道中萬年大厦地下

:星光行地下防爆 旺角預售處:通菜街二三〇號

: 3-672838

電話:5-457021

電話:5-239760

電話:3—807193.

西貢鄉事會選舉

十七槃》,張榮(五十 「七ㄡ),關文秀、三十 苏張) 文系五十四 張心,把長一五十四 西促理民府余敦,

順利完成

够的。我們必須作好榮一重要問題上面,爭取通 黃(六十一孫),陳裡一直到叄须在拉黑前先後一文撰巠前,臺均勢發室理民府官主持監讓下

彌- 時時努力,事事務」等服務的會 、 取国生(大十一)

力,把我們的智慧和力等報婪的機會,作出我 酒(五十九),何來結果在七十九張選祟中一人,因此無镛畢行無過 世,投入到我們的會 們的貢獻。

發五十八粟),骐土,有十張被說作發票,

,由劉生獲選為主席 中,愛護我們的社會: 大會節目有千人操 〔五十八票),花(其中多爲將街坊代表園、李學明、謝榮爲副主 關心我們的社會,改善、路、大合唱、及各 五十八仙,都戊奎、選超過七名,及測選測,弈。至於各部職員,日 我們的社會,發我們 國婦女天下一家等,步 五十八骐心保國工 代表而被作股票。後由執委召開會濺,其 的社會,在我們的社會「采多姿。(日)

屯門三聖墟

選出村代表

屯門三婚,昨午二時半進行改選 村代表,在屯門民官東爾監到下,新人包告 (特說 選出,美金以八十一某医署下田村代表。而現任 的不明,却以六十七之落選。 三聖地自前,因發展填海工程,且正面顯鋸 會同人,以一振,村代表菓置,負拫衡實,今後協調官民間的 大小事匾額。

新界婦女會 心瑞思貝安 旅行祝三八 周振興、黃安等多人面,特舉行底行慶祝,讅增進務業,共謀發俊蛹,但昨午測塲探朶者值一百五十一人,其中三張而

繼選舉正主席及第】行選定衆民府。 一與第二副主席,在毎一菜】

爲國 婦女 聖有查格投票的村民凡二百六十人,

女福利。

級,競選,僅菜,圓兩人,結果乃爲上述及微 是日一行由該會主席李妙荷,副主席陳少冰 薄。

碧民府余敦及聯絡

主席劉觀生獲蟬聯

,親往主持選舉。背 李學明謝榮膺副席 之代表,係分村代表共 |有五十七名,漁民代表 冖 特乚 西撺事 ▼ 明(六十二檗)-謝」六名,街坊代发廿名,

,趙肁嗚-與炎芳導率領,聯登荃灣城門水塘旅 委員會第一屆執行委| 水金九六十二殿),平台共有九十三名代表

區暢談,並假三憂澀圓玄學院榮榮,在風和日主席發,委員村代表陳永慶,導棠+李镇 直經於昨日順利調出,

- 六十一)

中根交換就見 楊論當前撥女問題之際,亦 由於該區有六十餘村|述著八六十

家常,爲愉快。石 之村代表,加上街坊代 表及漁民代表,全部共 有九十三代表,昨9 往公投之代表,亦 一有七十九人,遠百份之

協助 學者有副理民官華爾,屯門鄉事會

·惠明,李祥及聯絡官何國柱,歐世+ 朗等。(君)

英國倫敦 香港政府詰册

主治

佛國秘方

補葯奇珍

德遗志, 印度神丹

氣袞血弱

百損諸虛

工廠旺舖 P1

500元10

★興仔高士打道221—226海聯大廈12500 根網1950呎,在17每限售600元 ★湾仔高士打道221-226號海泰大厦2 一樓5,700呎售180萬元(不交吉高息)

品~5005

★黃竹坑道14號怆安工業大厦2670-

黃竹坑道56-60號怡路工葵大厦2600号

★案打老道冠率車位租每個200元

怡華嚴業有限公司

- 632082 KM# (28) RE

天不安者(高怠)蔌售

̇盈廞鐵鋼榮紹

福昇大廈 福安大厦

符箕灣道234-238號

九龍粥領通道90-98號大浆滑不威街

即可入伙 仍照特價優待 促除少數住宅

旺舖售廿四萬餘起

一廳三房650呎 十二萬四超

一樓商業一萬五千除呎柱少窗多 適合酒機、百貨、學校等 住宅只餘三伙

十五年分期萬元月供本只$111.20

術

127H.60486s fit Asiáн-25521

天樂園

九龍塘畢架山道安域道

已有入伙紙

單位無多·特價平售

洽購處

鴻福有限公司 5–250078

管理處3-383893(假日照常)

靠可全安。冊註府政

準標樓則局務工照證保

(頭判紹介迎歡)

一九三五五二ㄩˇ :話電

名廠出品

家庭電器

新款實用

歡迎參觀

耀生行有限公司

- MAR 2710509 | 2019 ± 5---769950

請電:5-2482315-346228 令地址:華人銀行大厦1802室:

ALFLOW

售賣修理

幸

男性專用 妙不可言

本丹乃純正補尙,並非興者劑 填虧補損‐扶虛救弱 日服四粒 三天見效 經常服用。益壽延年

。

印度神油

∫經施用前後判若兩人

未有先食耳夜百

衰力弱痛足报多虛

三四四〇八·:有仁華洋生送

使你享受美滿快樂人生? 男性外用強壯剂

英國倫敦 香港政府注册

英國出品

福

牌

即用即熱宓電耐州承 大小

欸式優美 安全可靠

可免中毒之藝.

亦無爆炸之道

電力工程

參觀 請移玉

總代理 耀生行有限公司

読頓道105號་批話:5-769950