1976-03-08 — Page 28

華僑日報 All

新一期

雜花

暮人傑萬了,川滞遡君凄笑說:「這是眞的 再下去會磨成了前來,你倒是好的。」

新的時代

「牡丹花下死,做鬼亦風-41眞好。」 蹀述點點頭,笑說:「好吧!我們是會你 ,給你做一個風流鬼的,眞做爽俺亦好,怕的是 做風流拙死人。人沒有死,可法不龍風,那時 孑痛萅魔!」

位大家以、水鬼!汲法模出來給我赔的,有聖不大可歉。」··「哈!你逸亦不會,我整時威脅和勒索了···珠慧笑說:「我保配你,我們不會取美你 「隨便你如何发,說是真的就眞,編出來·。」本逹笑說:「最多基恐當而已-你嗎多一點 你另一種椹涨是什腰?不必扔出來;照心雲想的 就料出來,但都是無所賣的事。」笑說:「茶,仔細去想想,我說的話對不對?...

·對你患紥起警惕作用,你最近好似太狂放一點了, 敌人桀是一邊找茶,一邊在微笑,他們吃了 「我心中想的,那是有人說過的牡丹花下死 其實

一點自製的蛋糕,那是十分馨香,與外面西藝謀一,做鬼旅風流,不乘有穆力可以狂放時核來狂放 「人生得意須盡歡。」移人傑笑說:「我做

,疏遠到沒有縢力,狂放不起來降椹狂放,郝息 地菹中 人,爲 人還有比現在得意的時候嗎?本身是千黨富翁, 他在台灣的子女已成高,還有二個如花似玉的老婆,事業仍 受過日雅·鼎騰进,你說我不骸得意?你說狂放,女人三十 教育,而又在日本就得久,所以在上私奴,四十如龙,三十四冗蒙脚垫稱爲狼龙之年 ,勇人在這個年,自然亦是浪捷之年,對女人 下比日本化了。前幾天,有人談冽蚍事親至 净,對朋友亦好。我說:「一個人對父母作湖 ,一樣艾艾兇猛的,可能過一時期不會狂放。」 ,對配偶缺少感情而又極不忠實的,不能與他 交朋友,他怎麽會對朋友好呢?我已落望大之 年,用這把尺來度人,相當正猫 五十年代初,香港有一男藝人與他老祖 妻擊同住一起,他們來自大陸,太太與他還是 也難夫獎。後來他移情別櫪,新歡異與他同居 一,他倈把與他同來的三代都趕走。這是千萬萬 一|嘆的事,外省人方面某一圈于作超過四十五象 的都知。至于他對朋友如何?我知不甚了了, 由于我與他太不接近,而亦不 想接近耳。

日八月三年六七九一腿公年五十六國民華中村樂儷

友朋交與可不的壞人親對

郭日僑

立于

WAH KIU YAT PO

日八初月二年股芮慈惠

「四張七第

與我接近的亲外朋友中,他. 們都事親至孝,有幾個對太太很 好,另有幾個也還過得去,涵 作,偷偷摸摸的智遣一下是有 的移別,金屋藏則無, 許多年來,我感到他們都是好朋. 一友,我自己並未娶他們帮忙過, 但我知道他們帮助了别人,因此 梁何我要他們得財,也會館顯。 但我熱感到一個人能無求于人救 好,知足常樂,我很安量,亦知 自己 - 除了還能寫稿外並無別的 .本顉+年前裱遊報紙,既不冤

·婆業外朋友投安,但又怕把邪人带我去到

]

的銃蝕掉-患得患失了一陣,將館的後面,

有一位杳洲警名勇藝人,他一点的通準,

在那望岩整上面,又有一幅療,才可以容納五大十名個徒在這其 堂堂一個女人的,腹大便便,有忠 膜拜。不過,一開了那,那 一個把大的脊部,微孵卵殼同膺^ 地道又逐渐的狹窄起來了,同時 . 至於其他的人像,西安上面却長了 頂也越來越低。如槃區在那賽通過· 角,爬伏在那個母親型的女人面前,那人就只好聞低腰身,成者爭開 *僅對她抖似。

並用的爬着走。然而,這谰也基 在其他時饃,在艾利對於這個:一條可以通過的道,也許林幕通, 新發現,肯定會感覺到無比興養的過時會覺得狹窄一點,但對於瑞拉 和我,却不會是一障碍: ,這些要素,起碼也有好

·幾千年的歷史的了。同镀 的墨畫,在其他地方也

。 「等過一時期,你的身雅早已拆掉了。之琳,中不同的“邬美茜笑說:「你笑一定有因的, 一支流鬼了要不耍今晚的晚饭,不孕犬廊中: 莫搆不少,例如洗塔- 奧 的岩洞賓面,都有情這一 是笑笑說:「不過我早巴說過,能有星期六可狂,不會無赫無故的笑,我知你這笑亦不會浪費,笑 去呢,我們另外吃。」英四笑說:「那末可以飯 地利和印度,那富有許多 量喝酒,喝多了你吳可以風。」 放,今晚之後,以是不會外容你:這是爲什麽說出來。

那趙笑了起來。一下于它哥售人爲風泷鬼:類的壁畫。那些老剂,涵 你好,不編織一頂綠帽予給你欺,你自己要常心 一我知讲述悬一本正經的勸我,這是好意, 我自然泓知道。」穆人傑笑說:「我笑的腻因,一了,她可移人傑看著,事人微笑說:「她板我們去就是當地的人避難的事, 所,或者是頂住民的祖先 和老太太一起吃,風深悬在吃潕晚饭铙的事。」 是我另有一種想法,說出來你們又攻美我-笑

.「你居然用這來感脅我。」穩人微笑說:

表現出我的驚奇。「天

呀,這怳使我有點相信

·你发遍了所有恐怖的故

之夜

5. 爱情我翻发他的書籍5.

一☆☆☆人:我得他好後散發一

?」做說.

這個紅變勇子一直

☆,都靜歇地站在我身旁

.種兼做的神。

「你安多久,愛狄. 事實上這間房却相當大的「石遺簒!」現在 。但房間大部份的地方 亮,蒩受深化地哮地說想准瞎了畫箱。膜能的,他開始說話。「還有过 :「並不很久。」跟警,女象看得我菜假人殺呆高。看見嗎?」他拿起

「轉過頭來對我說:

「体食物

,台依賴過女人,但後來燾自己一點的鉆來!

的塞術與努力而成爲一位正當案

人了。他亦事韩至年,對其他家 人也十分照顧,現在他有正式夫 人,他對這配偶也極好的,我文· 知道他救了一個来外的上海朋友 ,對方在垂危中,不得她帮助可

味-但我始

我來。我著你去愛。

一大看辘菸,將最上面 我好慊木人一樣站 的幾本翻了幾頁。

「這都

-是近代作家 所寫的......

地說:「恐

樂香

樂村

- 改想不到這是什哦。 在門口嗎大姐對那些 「還有謀殺?」 : : 最後他用清赙诞開驚人的柱子,差不多

·怖的故事是 否已令你入

迷?」

·“根本没

「噗殺?乚那變蘩 一間房門,帶我進入一有十至十二沢高,幾乎 色的眼請捧着我全身上 謝 天花板,這實起碼一下。「我意思是說准煤 到小房間內。 至少它看起來令人:也有救萬本書和瓣話。 殺的故事。」

·安姝房具交朋友是兩件事,

我枉叫一課: R份 在香衪混,交際宜翼,這個「萬一有一種細小的感覺。低

」坐,换了廣東話便是「撈」

我不懂交際,豈不喜與人敷衍,

假我也交朋友 交朋友是指彼此都有候犷,不 爲利用,須多泰務,自己肯爲對方多查義務

,才能要求對方亦然,話想對方爲自己多症共 務而自己則携成爲本身的利益而與敷衍,郝是

·泥棖。我的朋友不多,但其中有好朋友-甚至

0 五在都外的塑由再交而老子陳正了。最近就有

,他自歐洲大陸來香港。主要是爲了他在大雄 上的老母,而我文知讓他與他的太太优

-還照藏他的其他家人,這搖人才貌與他交 朋友,其中交際魘習者,可能出並無一個真正 朋友·而問題接在他自己呢!

̇詞枝竹港香

甜中的含意

|健車公牛

同不敗

購入要我

网的有必!经股味插花

·他長突起來。扁隔也唱?好啞,你先去 ::咀分開,露出一番 吃些東西,等會兒我們 牙。但也没有同等我的,可以再來,遠高還有很

1.坦眼到飽

時价能是我·板時价低你笑好咁你以何

不過;那些查,却

·帶了布艾利的思想往另一 低方向走。因爲所有3 麦面有僧整畫的岩洞,

京玉辣入地底,只有給演

李鈺怪洋西

·布艾利沿龙最崔特似 沒有盡頭的,晒不平的

·地道繼續往前路斯。他們 雅否使用這仵地道出 現?他暗自慶幸的基站, #瑞拉都不是對安别的地 名 方發生恐怖感的病人,不 然的話,這次的遭遇,可 把他們折磨透了。

炒後,那個岩洞開始

·逐漸寬低了,而县食也然

-他才發現一條小溪在

-那些地的迂迴曲折,闖進使人難-洞底流過。在這條地道的,近 「以後集,否則便起不了保癒的作用:整洞口的地方,竟然有一道陽光射 ,同時他們的祖先也很容易受高爽:進來。 度。所以那些地道,並非徒然爲了: 這是一條出路了。

交通的。再講,當他們把那些岩洞; 於是布艾利開始折旧他的肉身 作爲一個祭己的塲所時-些師:弗裏安了,他那條生命帶把他拖 們會從這的地逭進去,而其他的 把洞穴義,一路倒退到他那附眞間 倌察者,邀從另一邊,涇灣分明, 和他自己的肉身那裏去。 就在這個時候,他怀然又想起 四十三行

精赈不搭。 眞時侯,布艾利的重量往了什

晚明侠膘記一

第五周:點造與白

「最老大,此間在 你的事了,再見。」 天輪選:「還有一事, 姑娘如果不明贯,嚴老 大死也不龈閉。」 : 阿贊蕸:「什麼,

·封面,看泄我有没有 嚴天師搖頭:f

行脚借恨不得此诗 身在數百里之外,才亮 安全-那裏满载戒刀 一轉身便頭也不向的, 走了。

包括背往風達大 -行脚伊心中大國,和 周村姑還遠不肯人,

·猛聽!噹」的原..

我這番休矣。

,他身形夹杰之間,似

自付:「這尬糟透了, 我們出大福來,我行 脚骨就算再長三億張九· 拺手臂,也門不過柳如,乎還了一些,身也似學 .多了兩件東西。 就一根指頭,至於少林 寺,嘿嘿!更加是開 婚不得,三十大情.........

「一想到「露上 .」便打一幅音

問:姑娘是那一派門下·各位請.........」二 ?還有,這位一律不响 阿香笑道:「忙什 的大師,是那一刹 ·你不是也想臨臨我 ;史婚恭道:「好吧·嗎?」

·說給你這也無妨。」

帝的配旨。」

觀衆

一觀衆百萬之節目 - 霾是 無趣所常,這新聞事。

「又是另一件新

電台播映出奇謀

·泰素何妨亮處收 甲挽此間成水甚 乙云對面酶多集

恕不負責. :「你以爲我提什地方可得到舰付你的新 「這是你的事。」那卖于在蓬,我像 給你時並沒有寫明举你計劃的財致富

每年空兵張一番

行脚骨佗遺:「史 當下也把性名師承與及女侠雕才只告訴過我,

类囥养的迭障一一

木质匹,又有大火。

那不是畫面,是當今

湖時才能攜出话。 江名稱

這話一出,亲人大 吃一點,最天烯在西北

阿養道:「你相信

名門正何足道

地下撒,這名稱好不好。

滎三未具及行腕什,是

- 行脚伊忙道:「史

天下第

基地下限了款前乎·不懂日文的

久以來,在江南區佤啵女俠什麽人“智R大

T小二哥,這實是你老椒的意思

?

爽,有武功稱高的人物到了j開很隱藝語。一高一矮兩個人來的 出芈,他可能會聽到!」

剎,會使大家憾了},但

风大浪自光膜向另一,酒

·携田少林寺疉卓院首座

「老板說,客在生意在,人死難復生 凡事一切为则以人物重!」,

出來。們一起來的,脚 分別佔了一咲于——兩人中間

第一卷中,胖胖的日本人有

地說。

如意這名堂,至於貓畫 。位-艾什叔然闻纪 起還有一件大事未做 :「笑面佛」智帶大,無要远留,再见。 阿睿笑: 一樣的武林書宿。

你是在投石問路」

「不惜,我正有這麼囂......,子有七個人,正在喝酒,結果

「除合想要“什米?聽說中 「好一個客在生意在,人死難復生,又隔了一張桌子,偷大特爾 !-小三美類。

靚光看得眞遠啊,有近康的老板主涯 暗納内,早先在看的我們演子都

「客官說得不錯,我們的岳陽樓味·排上完美了一種具樣的案氛! ?』(毌六 》

·任不得番傷填天下改名字!!.」

對遒丽到人投以樣的日光, 快叫事風的過來?前

「永遠近聽名的,但我们的老板脚任落

「不是一件好事!」

「怎康?名滿天下,生意澄石,進

不好,怎樣才叫好?」

:「老板說-攜大形凤双新易;財

泰州豪娟,名垂惹粉爭,還基塔足綳口最好,少和許多煩惱!」

卣漢明君要于一眼说!世竟有這淡泊的老板,十分離得, 可惜我們高捉不起,亮不倒眞希」 望遠這位朋友」

<<

「客官,你們是决定不走了 「那就妙虧了,我正要他们 EK-JEVERNS THA 「迅當風烈容不毌-狂濤,你我,别发他們!我懷疑、 浪位不移!小二冊,管他什麼人一個人在這事了」.. 龍什麼事,我來了,就非吃「你懷疑推在這贏?」

·體暢快不可!你顯髒,給我們「一個我找了許久找不鋼的 緻點可的來吧!你我朋友!他,可能是選我的老板 谦要向你小二哥打一事實宪 我系才聽小二的口吻,正是他的 口物上十分吻合!我那爾句話--

小走後:做大娘低聲說,邪入雜了最步質得口氣大,但若 果我镰疑得不餓,他聽了就知

「噢,這就不得你那麽說

-J

「大哥,你怎麼嬌出酀炸兩句話

,不怕他們虧?」

僅是我說的了!」

「妹妹:你以爲有可能嗎?

* 豈有不知薑燒女朗雄

一四七:一山還有一山高他們唸完瓦梃新說一眼,頊然美不 偏寫他儂導下大祐,成石夫人累了.開立的機子。如此一直賺到于夜,姚文 把話剧岔開。: ,好傷引起話興,於基跟着大斯起來。日栖楊鈞面截耳赤,大汗淋漓,及後兩

原来戒刀来將洒來

·不是取他的性命,而 是自動推進他的用变刀

進祂的刀鞘。

魚蟲鳥花

亭獳内外

一五三:良心發現

金老爺隔着家酒,心中基持濟家事。他在渡面上,對于家事是

·不大雅心·被玉作十分足狀,在内心中則不然,對于開慣克予舞 家不滿,亦感到嗎,甚至有一些内疚。

父于親儕,乃是天生俠然,縱然有什麼大銷事,還是殺折不 斷的,何况凫予並無大緒,乃她在自己二十年的塊不好,未熄 好好的培變出,使他接受最高的教育,使他有意義的學問。第二 ,是他不依自己的心意去娶一個富家女,使自己的新望落了蒸 在那時僻,自己正當棄在肚會向上爬的時侯,希望利用兒女親家 來估交一些上流人物,而克千湖把他的希望落了空,而自己又不摊 向凫于直,這動慕療鼻蟲的,利用兒女親家的力量去液财,去多 -由交種賣。

......他兒子學間不膩,是自己窮,没油供他多噴畫,這實在無由色角,

“他因此唔馄兕于,但甩頭想,這兩件事都不是兒子的錯,第一

;第二,见于的婚事,在今天,是自由戀愛的時代,女到了決定 年箾,他有獨自擇對染,父母素不栒千的,自己不懂是自己的事

;實也不在凫子,實自己的動機木席骸便是。

...兩件事,都是自己不對,但却塔此而對兒于不沔-漸漸的借 他們夫頰,自己起是波財,但是越借恨那窮姐難。其實,家有难 一位,有金饌,做媜婚的也有面于,大家是一家人呀-可是自己却.1. 直不把她篇作一家人,這艾岳雄之術。

,還有,他們還未有兒女,已婚多年了,還又是什麼因,他 們也許爲了我塊不好其節育,而自己却又想抱孫,這眞造矛盾的事 覺如龍讓他人生活好一些,這並不難,安徽兒于在病中做 事,月夜一條生活費,那來,他們製可以放心生孩子了,自己可

·以更换了。甚至自己可以立下箭庞,凡是ˇ素的孫子,牴月克生活 費教育費:那來,他們懷無厭之夏 . 三年啊掘,也是意中事。 自己有的悬鯤,爲什堂不离此打算,却要把党娃親作中 本來可以安事天倫之樂,唐大的花呜,看看孫子孫女在捉迷, 有意 - 梦到了這款樂的情景,人也可以長命豐年。

KKKKKIDEDEKKKKKKK:

甲太太有一個八的兒子 皮出了名。

:乙太太許入发和甲太太尾面,遭一哭二人

、不偏不签・鬼好神,相遇 乙太太:一甲太太,我和你跟里了也有做。」

,一年,却還好有機會馬尾你的乖乖兒子張?說

(一五七) 你的豆子低活潑·貍肫明。」

寄植板上的蝴蝶蘭 33

我表喜歡掛板式的纈焦, 使這些督, 没有花開,犁毒欣賞其附蕴於版上的安雄,就已 不過憲權於板上的蝴嫌闖·在照顧上比困 禁-夏天-根容易對種,因此必須無常噴水,成

多天,天氣宗帝,必須保護其根:否报

泰里於品質之中,很易使根淹死,但是亦有一低 好處-那就是副族在多天,根部不宜又

·凍又濕,獲悉基抵受不住的,所以,扳格師妹關

·其患易乾燥·諾椒不只冰語:照實反而容易

因此在感天,核发的比公簌的不毒凍死,其原因在此•

*博於板上的蝴蝶室+在開花時最爲英眼[校長的花弹腰開來,

「你的双刀不亮了」在柔肤的花枝上長出排列賽畫的花,好似一集是此類,摔成業行,在空中

朗起舞

鑽石夫人系到這樣畜尬島區,故堂,於不是掛於高最欣賞的角度不同,所以也有不 「威,你怎的會有這樣好手氣,拿

「不消一小時,燃文濂泰三家,也已荔言:三手牌-鑽石夫人不理一切,冒被把三 离三褭!? 了二十餘三十萬塊。俱高凤那二十只J派給了文,俘的思凡下了重在「這還不是你派給我的,你在家 「埃嬖已加設了一串了。雙石夫人、約金 i可是高風來一低挂乎不及,凡咕出絕嘛!」鑽石夫人裹了啞口無言,又不便 ,大橋酒鬼成功在望,正在客上扁槍,拍,便把那三只以偷天换日爭哉-换发出,自己明明早把三只,派給典文的 以爲再賭下去準可以赢高風三十多萬元了湯來,鑽石夫人見了,心裏暗叫供集,她知滋事漸高手,這個糟透,低文

高医以乎生絕技:機台出,葉大

、 當他們這個內行人,也看不出他界的

誌了,大畬發聲形勢不對,而且青素 我出高風不基等加之,他們忙硬出暗 號,努祔集文小心小而石夫人也故意

「伸一個暢聽。

「風忙一獒田絕。

「我很倦了-明晚再玩好嚼?」拉.

「不,我今晚可英者眞痛快。」書

, 姚文很會鹊源-他兩發光逗:「

我今妫無你账到天亮。」說完狠狠盯.. 高風,「對不兩立。」,

·鑽石夫人见了,心高要灣急,但录为 我不出他們的計拱,反而培爾懂情不是 高梨的對手,才令桃文反敗。

一點,現在我知慕你敷什麽费人了 上一大谦示意。 J拉冷笑一

「不,我要拚下快,我不相信的

·手幫會一直狂下缺的。 「心的,其在互相了娜,也不算瀑在不出書風语老千, 一雜質開玩笑。

.呢?」

眞是何苦來。.

金老爺想的永對了,可是今天,乃是他出愛的前夕,凫妹低 家去了,明天,插們不會來惡行的,他心中的事,只好在四來之 捷才說了,到那時徒,不實三姨太如何,還為執行了自己的生意 把凫于安童在惧之中,他工作不工作,是另一回事。!

明天,不若對女兒說,此本快譁-其基唵央自己回來,日 兩個月,或者三五個月之橫,金老爺的生意立定了。但近其有融入 老邪不打算把进决定對三姨太說,是怕出反對,縱不然,她 也會拖,拖到旅行酒來再算。不行的,此事交付過了,才安心安 受旅行。這一夜,金老爺想通了,才安心去睡覺。

·第二天,金老就出發了。下午,二小姐來,老撃抵镰决 定點了,全楼只基點點頭,沒有反對,也不表示意思。但老爺: 「此事赛早點辦公。」金梅艾嘉點點頭:「花爸的吩咐。J.. 金老銛出致了“运行的人多得很,他是第一次出門,許多朋友 也關風而至。

KKKKKKKKKKK

甲太太澧:「他是到產業,我用了总社事不赖來賠償我的玻璃窗門。果然,他先把一個中年

少麻煩,不過,她的唱秀十分輔明,一

飛羽皇他有精巧的心思,大人痕不实的

郑能推出來,他是價足智,联的孩子,長大了

心有實任心的孩子,不是什裹足智多謀。」

不得了阻t」.

乙太太道:「最近,我遇到一件事,有JE

小舞,也十分足智多集,我猜你的兒子也不及想對傑克风有

甲太太:「我的兒子會不及他,你說出來 浩蕩,是什曇事」

乙太太蕙:「是昨天發生的事,我是住在公

出運動塲附近的,有一個八歲大的小孩子,怕把

T館的接球,声真我的玻璃,把我的玻璃對賽

甲太太:「那個怎樣?」

·乙太大雅:「那小以不洒走, 道歉。他說他的父親鳥關玻璃店的

KKKKKKK

鉄石

心鉄

肠石

·母馬紅.

正亮。」

天道:「也就惠我的兒子。」

四:地激鬥中地就

白维立即有了出发,與清分明是仙肉着不

二九〇:對方是蘇

費得起來,那偶人诺然

熟述的口音,他無心想

赵話聲稱濂意的,正義乏反国間,他人一前一後- 已奔出谷瓦那旗落的

無意之間成了一聲。

電話那邊說。

血保羅間:「蒸滑

:白选育,耳八方,奇怪,常恭再熱 人肉錄掌嘉華,亦没人南光算,是知

不過造草潢帆哥無阻的山坑而行,這一出得那花 落的林于,那可就讓無路來了。那些來神,他

·老供士拿上功夫了港, 書,相隔一丈外-草

,你不是給人抓真苦

∴ 方安瘩?怎會似然之

間恢言自由的?」

薪鑴說:Ţ金保痛,說來話長了,我想跟你 其囵快快。」

FREM • KE REKULMERE~). :「我就在日内瓦酒府的崇庫之內。」...

:「眞的“常太好了,我立好走下來你。」

金保羅急急忙忙的說。

:, 不料難望了就說:「全保羅,這個地方品

崔糖,還是我踩你的房間好些。」

你馬上稱群。」

金保糖了,說:「我在入才人曹易成,

全保羅斯斯放下了電話不久,立ㄉ有長途電 話打給他,那個電話基加利林打來的,它告訴

- 全保翮 - 酶眞實防的一個女人,她叫做派,自 -稱是離的戀人·铁近在許多神品的地方打聽也。

饰,他就聽逼敲門之聲,立望關門,果然不出所 料·站在外邊的人正是年,金保心上 , 甚麼梅子的警告來忘紀了,他不期然而然的前

面-凡症短短的幾分龍,便即樂怡如沸-那是

刦劍特♡

這頭上的东候也高了。

富人一起,快弄高,到了亞谁之地.

維奇竞然看破了黏的用心,若被作出了医

泐打又呃,我乎素無休無止似的,跟產而人搞手樹木,只去水有些質素。

掉了前面已基那條河徒,月色下,亲

他這樣任性和發狂似的下卷,不带

保羅一向的特重,金保羅跟炸的藝府雄股高燃何稱已在民旅 - 但却並生殿考之處,空就得不見

姚文先生,你還要話觸?天亮了

房侦衡成了另外一低世界,它間离世外桃。净,相提精迷了,忙不迭一联織道,葉中。

「兄,你原來還言那一爭。」大 ·中国降旋全部現歟們完全賺了拓展

·「大阖,你羰基什意思?」直 故作不解始同

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.