1976-03-03 — Page 12

每一第張四第

日三初月二年辰芮歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日三月三年六七九一曆公年五十六國民華中

出售香港區

泰大 卖房闹器 發光術裝飾寜跟廳房酸枝入盛 鲜度 720呎 個顏色閬 工人房H4438599合

地產樓房租售專欄

山頂·半山區

̇

列提頓道47號水號門 1位 七百 關高尙住宅林立H242564可租

高洋 兩房排,霍秀街妹苑大厦C座十二楼盘 級樓 七百 :留有您者晚六時後推H750613命 高雄·三房二路 鴻道樂園環城辞交通方便 尙宅 千五百夾 選單位交官 H733505

分區廣告小学四個?

每天收費六元

不折 關現有格式编排

料

如蒙惠願 請撥電話 H248231•H246228、H221589.

跬

大二房一路 全135號向東南三街單: 實價

$90.000 *邊水益有就請进K685372 安室 350元

建大明地下車国商際公約34E地下包大伙 安黶 九百天呎 利彬盈乘有限公司 685372 $450,000

紅磡土瓜灣 租賃香港區

仔

西

售 靜‘太堅價測計)261155-89號 $1M.

黄浦 交通伛利139號洋譲住宅二樓商用請增。

·泥道 分期付欲生够有限公司5245952

金龜者容,9025,000 龍城·觀塘·新蒲崗 體脂2段

山洋 二週二房 與東南有苦水啤淇繁齊全 道樓 五百條天 讓號電5-2380387合

「筲箕灣、北角九龍塘·又一村出 4202页:高368385/F次或活動力

山莊 遊閣樓

宜幼华小曣及高級俬公司

高大房一路 海景有裝修及傢俬地毯卽司久 土庫 全部獨立:在管理名H722088734673- 洋招 軒尼詩道 琡原性頓球場對面四房式察水 樓租:117號 電齊向正南電話280038星治 全庄 三房二段 秀仔道223號3樓約千条尺水 二層租 二即所

H --723333 懷俱全交通方便電

嘉苑三房秀路 九稍寫林道克塞死有意請出

1300呎H255907香港沿地有限公司 $280.000 華

銅鑼灣

大坑

高雄:四房一 謢個體面對需攜限住宅自用須 尙宅 永懷俱全 當約辦公時間(6)769950度先生 $1,50

我家們註 健升燃機六杯240051-350

中唐· 利源東街 三屉书屎康出售地下二周天 買屋17號至位 合交吉地區ÆH-723333洽 五樓 合各行業 中區永樂街交通方便有入伙板 英宇 特價限售 天地置菜有限公司(253962洽

英道 干倒出 面背南交通方便速平台天者 星 千三百院即可入伙首期四露H221265 惠苑 三房兩機·鯽魚油淋安苑莲車位有意請問

- 1000呎 安

̇H-256907香港圍地有限公司 8200,000 丹關 高尙地區:北角廠商台境優美交通方便 大閣 四房二廳 旗式炸模玩魔高雅交通方便如

95002

合剂団利來企業公司5235559 $260.090" 桂 商住均宜同村隆業有限公司6263962治

$135,000

芝大祸奶一路 粘打考177B中時向爾新甜 齡厦704呎 樓宇3-0365187期處伍先生 複洋花湖小型 架山街計新門戶控盤

锻州302277 式房 非 嘲天1,200呎 沙利譲三號一梯兩伙環纸優 沙厦 三房兩蹲泥@302277

跑

$220,000.

$360,000

∵ 港租、向東南

工舖

大洲西425U蛾下本信平角会 摄位600餘尺 商店工堪貨倉等官用 H487803麽治

EH253208號

馬 地 跑地房開璧 跑馬地高尙住宅道傢俬越望齣 月租 馬 1.400呎、及管理費有尾體 H734673洽 $3,000

筲箕灣.

北角

$300,000

山頂

區

大閣 二房一路 商尙住宅就雅盟來往便利帶 名 500呎 利水企業公司523555978

$180,000

南

區

新

邨

簡獨立樓梯 分租北角海瘫適合寫字樓小型 業樓 一路一 工場租康劑714885台

津田

太閣 二房一路高尙生宅章驱清線來往方便請 字500呎,倪利來企萍公司62355597治 听出 近市中心 地钻旺盛適合各行業交通方便 浦售 九百餘呎 兩団利來企業公司©2355597合 $250.000 查山 五房兩廳 港甸山季拉山區這位有意請 甸 12500呎 ·電H256907香港阻地有限公司 $750,000

0180,000

住康 三房二路 香港仔田灣街16號六椥千多尺 宅樓 出國泰售 交吉有牌午後號計523932 花別

·石澳赫蘭道有政位花開噴水 ̇墅二千餘 華歐化裝修団 H94882 何治

四兩房附鄉 李期:向南泡

新技情冷氣熱水歐間帶號 間牆櫃廚櫃運傢俬K710839年 30A向海低腦亂有麻者 李期 四房兩度 H225450

$1,300寬樓

字 8703

水閘脚全飛H228642 H 234556.

0

$380,000 洋

5日向右股景靚有涵者謂

「出售九龍區

軒寺 三四三號 向南多我要踪H排及八横交吉 免道 八百餘呎 水冠間格痹百五年期商住均宜 $200,000

2期 三房兩臨 H225450 美新 六期2C 西南海類 至新商尙住宅樓: 李邨 三房一廳 宇電)7118552727566美支洽 美三

67C 高腳環境心交通方便請

·伊期 三房一起 17184292710338架太 美五

要体感準證述象保安有 李期 二房二路者請每712016或728762- 美樓 二房一鄉 美尔一期花國洋房環境幽美有 李宇 580呎

212018或728762美光

安全讓近大事裳山商或霜 同樓 四房一間實環境期有車位K319541號 $200,000 #HI

二百餘元厥冷氣團託有分 房租 近大學堂 正職女性學生饮 H482539. 半區

商舖 高十八尺 北角五洲大厦地下旺雒商店有漁𨭎 饿H 723151洽 有閣樓

檸租 兩房一鄉 獨立無駕費的差餉H762942號 $1,000 位

*丹閣 高街地區 北角櫃恩合環境優美交通方便 桂 花生結宜,同科營業有限公司5253962洽

租賃九龍區

$520,000

$800,000

2200呎

電

- 跑

洋出

樓售

玫別 三房兩線 林墅 1800呎

米金牌,長沙灣就果得者论工大学 廠黶9300呎 洽業學院瀾計師樓52611558

荃工

灣廠 6,000呎

銅

舒灘 兩房一點 不讓向南和县首批三萬四 潦街 平台天台大伙十年付款 H221265刮洽 $135,000 柏園 巡房兩雞 甸山膝誠徑布思蕸向海車位

千七百呎 装饰装险 H225450 大豪 四房兩廳 大坑消費區運車位有您需配 坑圈 3000呎

H256907 香港微地有限公司 洋出 傢俬秀全 畢拉山澄洋员大房迎全部保保 房售 南雅度 甘與信測計師5261155-8洽: 61.5VM 期間 二房二路 為無蕸向南19字有您減單位 珊 100呎有麻懷H261155個公司 $280.000 綠大 四房二路 景消際景大廈連車位有意謂

金大 850 呎至商菜犬食一样一伙窝打老道27 石厦 1,050 深造口交H739593租 商 ·全新裝偽 近氣软道口佐敦道12號一樓的 榮樓 交吉旅一下时K683682K375672

尖咀 交易便利 彌敦道具士大廈商用住宅均可 沙的八佤呎 宽堅信測計師樓店)261155–84

金天 850呎 商柔大厦一梯一伙塞打老道17 石厦 1,050呎 號彌敦道口交塞地產 H739593 尖咀交通方仰 尖沙咀樂道一个农商用住宅均 沙商住均可 可韋堅信測計師樓5261155-8拾 寫樓 交通佤利·廣東道帝國大廈面積一千呎請世 宇租 約一千呎眾冷盘塞点湾計師襬3261155-8

$220,000

H256907看店攤地有限公司 旺角·大角咀·深水埗

地

馬

·跑開地震地利道城地利大廈六 桃(交吉)

住唐二樓旽·思確街68-70樓AP在台已入

$280,000 宅樓約600呎化機饥業有限公司K685372 $120,000 袋糖潔65全部冷氣體 滅。 永大 南房网燃 地鴨絲浴商住均可有欲 吧大露台有車位日243348 $480,000 如厘 九百五 胡館章堅信涮計師樓H261155

業主請注意

若閣下置有高尙住宅區樓宇,如有意奥 外國公司簽租約,請來電:5-235141-3 或駕臨香港和記大廈2013室,委託本公司 "香港辦事處代處理

ESTATETOWER

ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH

FOR MANPOWER ING, -- 650 OFFICES IN

27 COUNTRIES – SUBSIDIARY OF PARKER

-FEN INC U.S. A

上海街

九折

即將入伙 十一萬起

首期二萬可供十年

出售新界區

商旺 衆務機 元朗街市對面捷榮樓800元600 ̇業樓 CDE 400只有欲维NT766746.

金樓房一路沙田大網2樓平台有装髅水

千三百呎 饿設備齊有範NT807173按 仁大 三房一路 茶樹三城坊卡摟E海景裝體 AF ÞEK TRTEKTANT4254237 $105,000.0 元大 新建鄉村 永久線宇環境幽美清潔水觀賽 期棠·每期三段交通便可分期支5723271治 富樓 二房二路:沙田大圍道環美泊車便裝飾 量:約500 下午二時後送12-614433洽 康洋 三房一路·元朗教育路高層三面你邊連接

移下午七時後電KB36055 城樓 350呎

茶海水货大厦千倍有軍體電,

租賃 新界區

廠出 高1.5元

管山屯門金字架廠房是263尺

H261155號堅府物價僱公司:8560,000 區集至4000元 350尺苑維 H225414-237660g $1050 再租 寬50呎 無柱水電齊全3-6730914治

元朗洪水桥

丹桂苑

花園別墅

九龍城南角道七號

建興六層新樓

設計新型・廳房寬敞,光線-

足 近太子道・交通方便·旺舖住宅 分曆出售・訂價特平。有入伙紙 「治蘿處:建興置業公司電話: 36

5486356

昌醱大厦

15年

石系統已完成 六月前可入伙

马生有限公司

1 大單擾房 環球等有冷熱水H234407 芝蘭 1500呎 千德彍高度海最想 台

猪爆公司222233 H 257519 灣房兩廳 豪住 瑕液優美 山頂道者四房或二房 華宅 全部出租 撰式塞渭測計師樓)261155-8 12萬餘 洋出

羅便臣道交加街3號三樓建 標租 兩房一顆獨立無經費包饷台762942合 1:00 美台 中文 西耀道三房一路有煤氣水包: 月租 土灣 寫字樓 包冷氣適合航空成貨還公司露 麗樓 1000只

*鋼有意請H454209李治 $1,600 度 1350呎 染韋郵信網野棟©261155

尖沙咀

油蔴地

租$3,000 正大 四面單邊 廟街47-57號旺盛舖位數迎

康樓 交通方便,做36644053665962正紀洽: 金大 二房二路 彌敦道375號10樓向東南單邊裝 實價 勤團:晚住均可 黎露台煤氣石浴郁K859805

$1.100

月租

紅磡

土瓜

笹呎$2-80

區

̇寫樓

租

機忌生街德和大廈四樓大單婆 2870呎 水電則全越H228642 H 234556 寫樓 三間單邊 閣麟街致發大厦區大華團貨但 字租 三百餘史 430844管理處或5617206何治

小字

·九龍城·觀塘·新蒲崗

錦街 三房一鄉 新蒲崗錦榮街35C三樓全廣出

* $1,000 租晚六時後村721170洽 榮 572呎

「九龍塘·又

村

$1,080

永道生行余蝶本行

寫樓 二百餘呎

喜樓 五百家 字租一千呎

$55.000

租滿5238038洽

永樂街45547號四樓及五樓有 建嫩R453057洽 中旺 交通便利 雲咸街旺舖寫字樓300至600呎 凹舖 租金特 葉密信製計師樓$261155–8台 中商 由1000元 科西街永盛大厦商場另寫字樓

豪華 高座1300 九亞皆老街巡傢俬冷氣機及

車位租亦可H248623 洋出 交通方便 九湖太于道泰閣三房二廳学治 第01時金特師 电信酒十墩(261155-800

$335000

$1,200 $2,200

分層出租

商業樓宇

新建

攀建

梁太祖廣告

歡迎委託

二期 B

一期68三房二寳向衡】大厦飯

電五—二三八〇三八洽 他商業用途租廉有意請 呎適合酒樓學校及其 二三四樓每層約七千餘 皇后大道西562至570號

六期23 3∫ 二

三期 42 C2房1蟬花園 三期8三二 高肝 二期垢 A三房兩廳 海海

•歡迎委託

大怡 大乐 閣磬大蔥閣珊 大康

漢生,麗廈峰瑚

收訖·麻培 房

六期25 A三二班站台

K718429

K710338.

253269

221211

藝輝

三房一廳 六萬餘起 環境幽雅 空氣清新

海南發展地產部 K856336

微以:K955172

海有發展地產:3-955172-3

(220? ju

中環機利文街48號德李大廈10樓 (或本地盤售樓處)

筲箕灣亞公岩道 民興工業大厦

積福大厦 及住宅樓宇

舖位、商業

寫字樓招租

1.200 -2.400R

̇新型設計

面積實用

臨近徙

有停車場

·每屉4千除尺

·工源-

足 上落貨便 每尺數拾元

·隣舊英美烟草公司地王 五至廿一樓全部住宅,三面單邊 二至四澳商業樓宇,地下任舖:

·適合任何行業

【租

高士打道芬城街交界

最後三層

欲購從速!

欄上梯,樓梯直達,

ON HING INVESTMENT CO. LTD.

安興企業有限公司 H633129或 渣打銀行大厦1104室

H226067

英光有限公司 大星大廈十六樓

積祥有限公司

三月入伙

●香港干脔道中十五至十八號

電話:5-222091——2 -227061--------2

捷利商業大厦

中央冷氣 管理完善 美海景 請電:3-304252

+

電他呎

金來大厦罣

英美满東大街42-52號

由電事耙站,渣打.永亨銀行言人。

一廳兩房,五萬餘元

首期萬餘元,月供六佰

向海單位,只餘數伙 兆安地產有限公司 中请真宏大厦212-214室電話H-259045-7

地盤電話:H-697627假日照常

香港薄扶林道84號(面對港大學球集) 兆豐大厦

石安大厦|

999年期

麗園

海景洋樓

特平出售

有盖大車位一位

NZARO-4-4370090

0458

#82A-EX

三期72A三房一段

尖沙咀新

五期2日三房一些海

078

711866

7566

建十六層

大厦租售

山 林酒卅七】卅

九號850呎一梯

兩伙三面環海租

傣均可有董車

位出租有意請裾

·美孚新邨樓宇

二 山林道39

美芝地產

NB三三

洽1301

六號

八二駕車租

簾

輋 銅鑼灣 奇

中區

輝

租

加寧大厦1100呎

222233 257619

大厦寫字樓

富林苑C.D座

三百餘呎 七百餘呎

廉租

出租

出芝蘭台

干德道海景 洋樓1500呎

輝司

H222233. H257519

德輔道中砵甸乍街口香港人銀行大厦 寫字樓面積數百呎至一千餘呎

電話:H254133內線223或224

香港華人銀行租務部治

年嘉 嘉芝隆

泰国

苑台

芝蘭台

隆公司

輝司

急購

5 222233 257519

港九交吉住宅樓宇

H222233 隆輝公司

三房二廳1750呎

| 祗售$472,500 (每呎價$270)

有蓋車位售$22,000 德惠行

高級洋房,設備豪華,經已入伙

請洽: 東海置業有限公司 香港威靈頓街33號八樓 電話:240965、

威過頓街33號

中區寫字樓租

四、五、六、七樓全釐 每層月租$1,520- 本年度免收管理費 接洽處:東海業有限公司

五五

南京街8-20號.

天樂里9-15件 樓上商萊數個之

三即將入伙。每呎售百餘元 兆安地產 H-259045-7 地盤H745488 地盤K817807

長沙灣道192-8號 二樓商選一個(1,280呎)

銜接彌敦道

特價廉租

寫字樓每單位約二百五十餘天旺舖減十九天 年實用大厅K三〇九七七九H四四一四六五,

安港灣仔恒生银行

雅華閣

香港成靈頓街33號八樓 電話:240965

廣播道44號

·面對電視台新入伙 元石星 1100呎三房二廳套房 有 燕車位十九萬元起 八九 蜜

卽買卽住

地產服務潢

地產服務機構

獨立唐樓 汝州街31-33號

即將入伙 地下旺舖連閣樓

誠信大廈 港澳碼頭對面

招 租

報日僑華

太子閣 香港堅道太于台十號

配色 俱樂

$250,000-

-

- 梯三伙 十年付款

梁恩記建築有限公司

H 221290

利時管業有限公司

H263271

高層寫字樓 742呎至3604呎 地下旺舖連閣樓 共1746呎 保業有限公司 電話開491479

頂樓複式 :950BR $260,000..

機 500g $180,000.

地產樓房租售專欄廣告 每段 (限 每天收入

上一樓 500呎 接洽電話:利來企業公司,

$180.000.-

-5-235559

讓德登業按有限公司 5-250381

聯珊淺灭 百藍 明天 淺 豪

1225560邦瑚水后 徳塘珠后 水

「科225383 花閩海南代新送台灣園代

建達

物業代理

代租

道

16696

代售

2700g

淺水灣樓

蟹最道20號高層

不酹不扣,上期收費(每天下午五時藏稿) 如蒙惠顧 請撥電話

面向東南 美麗海灣 一覽無遺 H248231・H246228·H221583 面積1700呎三房兩轟連車位廉售

電話 K-676133 )

本專欄廣告如有洽詢

請電:5-248231,5-246228

割設樓集 易査者廉 收宏 新計“函中”於閱用宜效大

或駕臨華人銀行大厦1802室

當即派員接洽

華苑