1976-02-28 — Page 12

哈还送或觅童會梨不树村新托豆餅

日八廿月二年六七九一圈公年五十六國民華中閔港版界新

邨屋建續鎮市三界新

人萬十九容

展進無並來年劃計屋建村鄉

依式,爲保奕兒會主席李八璇 右者)〔本韻記者攝)

·別到港九各地派發遊戲 表格-參加者要回答

·項間題,即有機會獲得 鹹,該抽遊戲己定 於三月十九日星期五

·獎,獎品包括··

名:可獲勝家计六吋彩

[特】於大窝洽安忠劣,居民日常生

[楼[]麻大的十年建屋

·計劃,今年將繳在新界荃 沙田及屯門三大街星市有進 一步貼展,預定不久將有數 房屋單位陸續入伙。 根據香澄房是委員會報告 透謀,由於在計畫興建丹桂邨 的元朗洪水橋進行一項試跑性 調查結果, 示噹地居民對入 住公共房屋不感興題,因而 會特進行一項更全面性調查 诚国遍及各鄉村地區。

· 該委鼓會在一九七四七

·五年工作報考中選:新界 鄉村地區的建屋計年來 ,已選出干盤;但無 企進行所需的工程,以 究是否可以在此等地區威設渠 道、水管等装适 ...,而在各沔星市强方 曾在荃试及葵涌冀盡的花郎共 有十個,可容人口计从傅。在 沙田計鄉興的公共墡部共有 十一個,可容廿九萬人居住。 而在屯門方面計對與弛的新化 亦有七個,可容人口達三十一萬。換言之,上述三市別所建的公共房屋, 將可供給八十八萬人入住, ..... 在本年內,新界方面的新邮最快可供居住的是葵油底哪,預定 三)月內可入伙。此外,葵盛邨第二期-宇現已逹行紛茹,預定可於本 年內建成·沙田瀝源邨第二期五座大厦亦已相繼竣工,均可盆內話就入

• (@)

現實村鄉查調面全趣興無民居橋水洪

青山練靶場

(一)設立報案中心於南區,利便居民锹 蛋。(二)加派員日夜巡潑,止罪行。 誤

兒童裙下一開新托兒所 - 昨日正式開放,苦梨 木樹團及附近的家主 她服務。

·新啓用的托兒所名

【祗訊】市民須注 宮,在操炮時間內論症 極出時,切勿

新界扶輪社

·爲香港扶輪社中心揭 托所,位於梨木材邨

「解答。八爲年氏演講神

梁活內,以免尖点

操炮日期如下: 月11日上午九半 下午四時三月二

古道誠鼓勵續服務

上午八代下于112。 三月九日:上午九等至

新界大選年下週卽展開

薪日僑罩

六期星

離島西貢十區鄉會

。

選舉日程全部編定

找日星期六 家世歎,

午四時 5

人

協會,包括西賞,坑口主持性調,有關之都亞蘭宮曼島核公布, 廣拙于詞如下:「德公園。十時,五之

【離島之長洲,煇,會,已接面块府忠正式承認。因一代 大澳,梅髓,東涌,大 通。該公函六放如下|均鄉事會組戏中发 槐南,及南丫島之南區本屆執行委員 1,濱鄉事會主 「與北試等十區五、西區、志任期,將於一九七六一席,則必須取得絕大多 | 超民府已定期進行選【三月】日望代表之投票瘫議,均 改照附表所日期召開 有希望,因此等代表之 西貢區之選舉日期大會,選舉一九七一選舉,關係未來選舉至 爲坑口鄉事會定於五日 六年至七八年執行 有啊,對將來動,

(特氙)新界武館、水發,陳綵靨,頂煜十 就於昨下午八時制座九 瑞·邪!音,經暨博,

啓用 於五八年從入「友邦」 之窳極優服務龔多年,下午四科,下午八至

些讨塔,背廣源,华南 龍國貿酒店举行丙年 服務,三年後升任營業,並屡次担重任柔高》,下午十六。三月十日:新春團拜聯航大會,第一,奕縣術,屋彬,張錦江主管,共有工作人員八人,全部均受站塔期半 一式托兒所,一家能 單位領導人。肜港台秀 研習有及壽險敬洋海臣|上十九時至下午四時,劉翔有新界政務司镫迫,沙,鄧欄习,濕掉,覆,年之幹习班練。 供穴疑,大埔喱民府案添財,李祖热等多人, 問托兒所乃房 兄蚕中心, 下午八燕至下午十。

該會成立於一九二 三月十一日:上午九時,士沿,元朗理民府許唯開十物點 湘振燃點 屋署及社會福利署合作 席間由社技古遊戲一下之成果,並獲得香港六年,多年來,一直 博愛醫院今售旗

南抵 | 至下午四絆。三月十六,沙田民孫明攝 月、三月十七日、三度 屯門理民府多道爾,新一致政議員稱: 爲群甜 | 扶榆社捐助致項六萬元, 好苦兒童的福利而努力 簡悅强呼籲支持 十八〇上中九時至 界督察標指揮官使命和 之北,擔値師年,象徵,又得多家機構號務成。他們的服猛對象主要太 一十四將,下午五時直,康祖德,少年警校校好難,盡我「尋龍唇特價爲托兒所裝修及希,是低入家瘫的家長,平商(三月菩 佳視俏巴喇出動銷時,被白過雄,漁要處及每爲事职述」祝賀。設廨「置設備。 凡士·李法-東:快倫吐是以服務社會 昨日之啓用式第 故托見所設立的地點,洋談由美國三 〔時訊】博愛醫院持,本人院政代一上午八時至下午五時。

六多位於公共展宅內。 ;高級教育官梁 頂夜 爲衆高準則,本肚創 由香菇扶輪社會及麥健 含齋募經費,定今日, 很貧病大眾,敬向各善,三月廿三日:上八時,新界葵市代妥。近发赴,並以來,舉凡對於促進時主持,並即席將一張 不殊屬公獵金究所ㄜ輸廣 藥酒店。 香港保護兒童會並運 星期六)舉行每年一定 長,坐5詁分,務望各 至下午五時三月廿四日會著有:古通識,何甄·文物事草;陸俊榮宿 六萬港元的支杲遞交給 之捂康舞欸,行政立法,本爲, 上八時至下午五時, 「峯,李學啸,貝動:協助社區服務; 香港保兒童會執行委 兩局貝簡悅強劉士, 概辇,大力发持捐助

張人龍,陳子鈞,建设;中國政府|員會主席李思。 會熱心人士捐助。該會 。三月廿五日,上午八 新界郷設局席陳日新·善因善米,福有牧民 時至下午五時三酹女

然,您志忠,常香,福利工作等等,莫不站直至目前為止,苦 |太平紳士,該院類事局

六 日:上午九時至下午李銀佳,偶新榮,乃

港保護兒鬣合共有十間,目前仍有不少貧苦哀代 面高點,希望和各界数 港台日十 五時。当月廿九:上午文,許恭,鄭任安,该

托兒所分佈於港九新界,龍有待照顧,有優多數 人士共同致力於布戰 主席刭性發太平出生 主席鄧文,蔡花

八時至下午四時。三月 金樂,正性,鄭科,杜會的進步 互相的餓,所照顧的兒童娄八百 入低桀的家庭,父母都 ,楊晉塔,昨晚分別在

三十日:上午八時至下 陳泰,郭明義,李娟,

五十名,其中兩家爲日 因忙於工作而無暇照顧 離。而在推行沉些社會 林仲培·邱怏華、林恣服務的過程中,使我們 問托瑟院,一家爲家庭 理民府主監選。村代表停更動機財視台,陈时宁女兒產片集「俄巴第一人 楸視台、生麗做到 及 物出售,租時請 (特) 界及行,南丫岛南段都帶會工作,非常慎重,如 一 商業廣告锟台,呼出险 馬廿五個區之鄉事委員 | 定於廿二日上午十一時懿村代及街坊代表

市與美國之間的貿易 「港各界大力支持,本活

- 俏巴來佔 行垫 會今年可稱爲改照年,梁行,南丫岛北段際事務,須先辦理選民登記

特别是利用南太平洋过 所有該季事會,將於 發定於廿四日上午十一 腦又有選人提名,

撒公司之火車碰運 共有微上的二十四 阿捐助。金廣鍆 怪潑下上平九時:尖沙咀 值過撈,均依照例 三月份內辦理改。至陸必行。

劉皇發太平紳士致詞勗勉 ,將水陸交通連貫於 昨陁在無綫批視中文台 破。九時卅分:九龍 於西貢及島十區之农民府將徒 瑆,選出之代岩,由有一

小時不斷地在进行中, 港 僑界中山隆都同鄉會主席梁元來,不但可便貨品率時, 「區。十一:維多利亞 (E) EEST... 逆窖院係於一九一九年

而時代瓦輪也隨著光陰 陷·伍華生,張開,劉良覺,官等爲證雄啊 抵目的地,更可因此 由元朗材衆所創立嘅方 公食。十一海漘分:北 第一位發言人昨日〔星皱言大又稱·明

「

而促進方的貿易 不停地在推選,人類的擲誼,本月十五日下午九時,蚜絕泰山新城市 角磕頭,十f蟳:萬大期五)否臺灣湯屋道|崦在湯屋道街市邊圍獵 便所,到現在已有五十

福祉也將靠浴我們實秋、屯門大酒樓三樓全础,舉行丙辰年由供必節翀艇 祈氏又表示這 七年史,經過前賢苦 仙區*•

街市达州地方半娶小販,安之小販,事實上知道

無比的活力才能獲致。一般第,這關數十席,並與請當地餐遠及邑海阁藏一 在對面臨時市場內有

·際水國通类交通,尤其 "明日(卄九日星期一 將沒有地方彩。 心焢劃,及政府战官和

黄指導,盛况空前。 當此龍年新鍰,氣&推 一名小販代表前日一位失靈,不過他們不抽一,他搬聽之會, 大會秩序開始時,由然會主席宋元府致開會 適分採用貨櫃壓縮的促 各界壽豈不斷支持、現

百名四至八歲之徒就之

謝光我們熱擞精神,那 作出沒有地方掏娩的意人內提兴应寧在路

網,繼鏑屯門鄉委會主席劉皇發太平紳士,及踐物;同時由於貫通水陸 已成爲新界梢具说爽的

銀同鄉會會長篇金活等致詞,對會敝旨趣在交鈾,更可進一步改善 文與俏己坐同遊海洋公 慈善免費啓院。本院辦投訴。發言人稱,「海攒吸。

于加强團,誰致,道出會衆心盤,一時一一般的船期。 南太平洋運輸公司

大窩口區居民

要求改善治安

警司定期會唔答覆

色磁嬴機乙座。二獎十】活飽受威脅,出入提心吊胆,地蜊,非證,與一 名:各得桜美星辰乙 無日無之,尤以蔥區食盐,該區爲罪惡黑點, 個。三獎五十名:各近皆知,近日治安更有日趨惡化之勢,而荃灣警 瑞奥屯貨公司运出五十 方對此等情况似未有-

份注脆,居民深表關注。 大窩口居民聯會陇接淡該項投訴、經開會 绑定三月一日下千六時,討論後,並於1月二十三日去菡荃灣警署警司; 十分推出,留远攻君 要求加强改善該區治安,主要要求有:

後警方仍米有任何切儷容段,最後始 操炮十五天,獲該區警司答允在三月十六日與本會代表會晤, 而居民迫切期望時有光滿答。

昨團拜聯歡

新界扶案社在宦箭康实畬席上社長 ̇古道疏敦詞。

兒童

名十五容・樹木梨在

啓兒會兒保

用所托童護

幕揭時健麥社輪扶港香

千五百餘呎,可容納五 托兒勝湖由上午九 時至下午五時必菜時亦 福托兒所由一名册

本港新聞」

閨秀歌后再方小姐

三月初起加盟海天

國際事務協會彭華强指出 倫敦北京關係密 港

持續在前,被 政治前途安定

閩秀歌后禺方小姐

裔献

一行大碱及銀行中心

作爲行址並出租與外界

,其成就之突出,人

伍宜孫先生不獨是

「傑出的銀行家,也是真

有高榮國學修養的

藝術家,編嚷「空機社

烘」集,分贈中外各大

人士,實埸我府導品类

術,國際知名+

〔转)今年在干 最近更跣聆的秀歌 我的記錄上是歲次丙】后再方小姐於 一百 ,在十二生肖基座,加盟演唱···方小姐受 ,故今年稱爲年,大學敦宮,是受名聞中 一般人認爲年是社會經 日坐着梁樂音大 *本年立在以後在商業出,非親證其默感, 【特訊】國際事務協會副主席,葉研究所

有向榮之象不無因的。其芳姿不能悟其傳种 高級研究焯華張昨晚應邀在「香凿科學管理&

海天酒樓夜總會,之妙,越加盟天, 會」及「實習工業管理專科學校」聯合舉辦之學 一以不斷創新不断改革台之盛可預卜的。 術講座中以「中國問題對香港的影啊發

不斷裝修見梅於時的最

·彭庆百先指出,由於倫敦與北京的關係不断改 在高貴格調的福谌夜· 鴻,加上台灣問題未獲得解決,香港的政治如途 對,該酒爲迎接這些 「絕對安定,同時因爲歐美和日本經齊復性必然遲

安乐潤月的晚年,已按 本港繁榮,在可預見的將來,【年之內,中

照其早铋定下之方針和 共不會取回香港,參加邀譯者包括新聞界,驶育 改進計劃來實施了 界,亦上學生及各酒裔人士,座無做席,狁绣歷一年四季,無窗在什麼時 兩小時,聽眾紛紛提出問遠,並由必氏一一加以間內,一結進該酒樓大)日上午十時在該行總以年巴高,宣告办 伍期宜先生極力雞湯伍 | 頭集合,九時由主席

永隆銀行董事會

|銀行服務,年甫有爲

風電釬公會

必永年光生於一九四大 遊新界聯歡

《S風釬同

主席伍宜孫榮休 伍絜宜當選接任

年加入該行,逐季已有 二十年,為一經與

之銀行家。此次人事 迷,尤稱怡运。

渡公會-學辦會員及家

萬新春旅行新界,昨於

在政東會 席上,上午八時半,在九龍斌

永銀行昨八十七[邀行凡四十三年,

門就感覺到而案氣,行實派空召開一九七六 - e總箕先生而水之點 桩基、梁錦 、 ''' 摸人胸值有設不盡的年股東過年,證實先生接任蓝勞,並強調將磁出行|谈,枯務崔迪、監事

| 暢,上萬紫千紅的 骸行一九七五年度體會主席,另荽派董事 其所定之政奸典方针, 長凍金負責管理及出

及前事評報告檻, 經理伍步湖先生出任菜務。 城事總花場,結

伍宜孫先生於一九

↗區、玉虹、陳元

嗨、許淇、胡志:给、曾

名花,亦術四脚你的 製,使人陶醉的。

舉行事。 夜總會每晚

該行一九七五寕明| 塭黃永年先生選卅三三年创寂水鞋,初 經常禸出拍撖的菲米

各項業饬共上年比較,正常務董事,南醫瑚伍號,在文成街一小 歉,超人合唱團及由古灣有極運動,網際然沙出先生升任智理。伍,龍伉營--

本四尤甡家綦逾二百 樂專家梨浪然看狲的中一邊七億六千八百餘海市|《宜光俶於一九三七年 | 莫四千五百元,戢放八八,分乘四部旅遊車出

我吉樂不停除外,還,好產總值超十億元, 有最受狹迎的衆星徐小 纯利一千八百八十餘 鳳,江號-芝芝-婷一萬元。

沙入永嘉嘘行 一粥| -經四十餘年不斷交A - 堅道抽獎 金融業長才,對該行號」放,現已辦身於知名助興,遍遊鹿院背山 ,貫爹;伍步剛一菜銀行之列,且分別在名勝古蹟,在州山寺逃 永癒銀行創辦人阪无生一九六二年由澳洲】泡品卜戚及九貍旺角戏,下于五心蝇代王 「事會主席伍宜孫先生, 必返港,即加入水運一有兩座龍大物業——總市 [安]

·南太平ę 商埠運接西岸的海 洋述协公司一埠及各大城市。 代表已於昨

自下榻交

機構,全師經費均由社

該公司

̇兩名代表爲

呼饋各界善長大内妾助

交通

技術帶及 國際交通組

總經理范源

祈價創作

市政事務署否認 物

表示非常有興趣控業資

大石門

荃灣無地容小販

全體社友永佶心夜的 述勵實已据供了光盘的 賜助。

| 中山隆都同鄉會 聯歡會氣氛熱鬧

港及東南亞地區各大城

•

下週開投 二百攤位

個機構婆 青少

8

WAH KIU YAT PO

「鄉事會定於八日上午十遒。再者本人通告發文明顯之跡療現。(善,棺加被和乐急救災停著一動物説演節目,與衆場內之街市超過二百一進行掃蕩行動後,此出發,將長非的佈埏證,敬老節目,拍照後集體逖點。快到 美國最大及爱有激之一

上午十一時舉行,西貢 -本人屆時將到臨一是否有所就爭,亦會 中西醫脫萡施、一,跨海洋公園將安 在楊屋道及對面臨時市. 自從上星期做佈將|好的遠。現在,借,由主致謝,我玩一

時舉行。

加參區六埔大

頁四第張三第日九女月正年辰丙歷夏

日起,本府署府不同席心 離島區,光知敬 我行村代表席位有任何 會定於三日上午十一時·歷史。 舉行,呼洲鄉事會定於網民將在公佈各 「五日上午十一時舉行, 選舉日期之前,

|梅區鄉事會定於十日上,經已停止跡雅改圩村代 |午十一時舉行,大娛南,各鄉之村代表任期 |鄉事會定於十二日上午屬永久性質,除非 |十一時煸行,大鄉中一世代村民多數要求,或 會定於宁六日上午十一验自行申甫疑陵城因 時舉行,禰鄉事會定被除名,民府始從新 於十八日上午十一時所選,民對於 [特訊】由地方

躍踴會協藝文

單員會

區會

餘百三已位

好文化藝術人士發組 獄之大埔六區文藝協進 做,自經社團註册批准 位,即 開工作

加

加緊蓋帽成立- 人爲會員者當爲類 截至昨日止,已達 三百五十多,計出校 已六十四,團體密度十 百七,個人會及二百七十、

INE.

月十三日假大埔王帶枝中學舉行會員大會 i學首屆正副主席及執行委員。 據悉:繪焉不牟利團體,設立宗旨在 促進大埔六區文化西築發展,提高六區各界 「人士對文化藝術與趣-陈六區各界人士 舉辦各項文藝「趣」、「財」、「比賽 ̇」 「」 「」等活動,以增進 友谁,改進社會風氣,引導大區人士體 悄文藝活動,培粱高雅品德。

友邦

保險

公保友

司險邦

·康專辦灣荃設

轝·從未綰懈,施阳对 同樂。 狼,不特普及全新界

攤位將於星期四(三月事務接很多有關開

,以面歡放一堂,亦 艾,三月一日開始 四日)開投。「爲安置按摊位的跑間,顯然有此感謝各位嘉賓在過去

許,事業成功。

嘉賓,尙有各社團代,各鄉所長胡章裤,

|衢雲盤,程偶泉,黃主發,麥森,劉志狂,何等

,亦滿版氣氛云。

交通組織,該公司且擁

國東岸及墨西哥灣的主

(一卷九居民亦多來院求財,現將與柔美兒童公、未能投得進位之小說, 很多小賴販兼故若日前 七年中對本胜的愛雙鍵,將生,而光,到雄,林雍,李根,及一有長達一萬四千哩之微 池訊」,現金院共有病床一百司合鼯「怡巴喇♪填色 在距際街市一百五十間|的情况及取得正雷继位 匡助,并散各位的树文激先進方印朝等數百人,支香燭影,濟黃一堂,路葯。並能迅速地將美一 ) 六十餘張,並有手術,比賽。佳码並主嬲幸運,以外在古坑之一處空地 國友金、化換室和X光室, 抽獎遊戲,從三月初開 已留給小販擺翼」。「 邦保且有血庫和物理治察部 始,佳磽浴組幾訪問換雲之,並沒有任何一 海有「門,專科方面,有內科團,由巴兩領導 分 個小販沒有地方罐安」 限公瓶、外科、矩產科和耳、圖送阿博愛鎂的包廂與金剛仔, 新設之茶海新處定一鼻、科年 | 於三月一日〔凤翔一人,由於急需 啓業,爲該地區之客戶 地方性醫院,正加強 隨那保費交收及其他 急救設備,雞然生

士宿舍,及盉近全面城 新辦事處位於山建計,將來全部完成 道一四三號跟銀行大 ,當可爲致病提供更完 宮地下,由孔艾绍 善之服務。現本院 食資骸分行事務。 |已定期於二月二十八日 君爲復且太,舉行售旗盤狀 望 事高材生 、戰後返港,一各界等長仁翁,大力支

荃灣正康公司

爲新界居民服務

代收華僑日報廣告

快捷安當、絕不延誤

本協冽大廣告服務起見,徵得荃灣正康公司協,其爲新界荃秧各區之商號 居民散務,如蒙惠顧,請於每日上午十時至下午五時伞,將廣告廒件發至基摩衆安 街1號二樓正康公司,三——四〇一

既可省時,又免車掛,快捷妥當,絕不延誤。

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

每段:一寸閱兩格高(即雨寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收费 每日下午六時前截稿

如蒙惠顧 請撥電話:

5-221583

賜治處

电话:H-747766 日龜社香港荷李活道一〇六至变查大气 金天平新邨第一期目老匯街15D三雄 母中要分處体词乍街香港華人銀行地下 亞德街會 电話:3718532 三九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 思灣仔軒尼特这244至246號二樓時絡 *@九龍代理 道碼頭磐果處益號

西番街坊會電話:(461663(3)468996

• 卡西璉寿路乍街14A

步向前,創造更美

油渣

大实力

日產 UD 大寶力貨壞 由5噸至24噸大貨車:

| NISSAN DIESE

●泥頭車♦油缸率●拖卡中

∵冷氣旅遊巴士

及大小工廠巴士等

耙代理,大基質 格行为限公司码下操牌。 合群汽車有限公司 263-818742 2-802231 5-71225T

新貨抵港費

讀廠鐵鋼榮紹

STEELE

料包工包鐵紥築建接承 準標樓則局務工照證保 (頭判紹介溯)

標準企業公司主辦

九天超級豪華觀光團 復活節台灣

$1,650.00 住宿:希爾頓,圓山新錦

元朗兆日褸

住宅·舖位出售《所需多》

【買樓易過租樓

(首創報接式接?

·次一個月租金即可入伙•

*每月租金作為分期行欸

接度可分五至十五年分期付

兆日發展有限公司

***-**#78***11367908t

燒金無據:12-777568

*現貨租售

商業地王

·彌敦道·佐敦道交界

嘉利大厦

·爾敦道233至239號 面積;由490呎至5,540呎

租價:每呎2.40(包管理費) 接近;碼頭 隧道 火車站 ̇樓價:由十八萬餘元起

周生生地產有限公司

彌敦道221號電話:3-6872611

華

分僑

每類日

九龍住宅旺舖

北河街 159 號地下連閣樓,換上 宅祗餘三位,即買即住。請地。

接洽或電話 3-618963

日報

涵碧樓華王等大飯店費天廣報

行程舒適,媵食豪蒂 專人領隊 廉三告

(防章佛索)

曼谷 業 $680元

SENI : 6—248291 5-246228 地址:華人银行大厦1802室

費廉效大

效元

華僑日報 汎美航空公司

聯合主辦

美加旅行團

第三十二團

一九七六年四月十四日至四月二十九日

全程十六天

七海旅行團 誠徵鰂魚涌

1480 溫哥華 1500 台北 580東京 1050 華容 720 夏成重 1350

馬泰 1550署¥1350 韓日台 1180 三藩市 1450

Rah : 3-4 17130

交廉價機票服務

某大報社誠徵北

角鰂魚涌代收璃 件地下二樓閣樓 均可有固定服務 費及佣金歡迎長 期合作工作簡易 有意請缰H弍二

壹五八三容洽

僅收HK$7,800

遊覽地區..檀香山、狄士尼樂園、羅省·聖地牙哥,

保存着我們一貫的最佳服務優良傳統

香港中區砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 諮詢處:華僑日報中區辦事處

電話:5-251974

·拉斯維加斯、溫哥華、三