1976-02-27 — Page 10

郭日僑華

LOTINO窳49:ICARVED.JADE PEACOCKS

& A FLOWERING SHRUB

開之畢三茲

素食蒜菸藝國拍

拍賣名貴珍藏中,

國古玩及其它工 藝品廣告

茲定於一九七六年二月二日星期二

三月三日星期三及三月五日星期五在

畢打行土庫本行拍賣房內將貯在本行 之名貴珍藏古玩及工藝品約三百號公 開拍 由卽日起開始開放參觀。 香港跟打行士律◎ 摜勿兄弟拍賣行啓

轉讓啓事

日七十月二年六七九一屣公年五十六國民華中 聞新港本

五期星

港新聞

001

[000]

港島大部路綫巴士

三一起加價

多條路綫同時改善服務

海底隧道各綫巴士不受影响

〔特扺】大部份港馬巴士路裨在三月一日開 人收四塔·小童话 始杌增加要信;不散分及一收,但過怕

这巴士路輝之京伊則不受影响。 九、廿三丶廿三B及廿五號裱成人收費五銦,小 一人控制巴士司機將不負實找續,而乘客上一意第4 .

(四)四、六A、七及七十七號綫,成人收 當取消天干路肄分段的收發後,中巴將同時成六绣,小童三年。

·改善下列各路矮服務,以便疏導短迷之乘客 · (甲】行走急庇利街及蒲飛路之第三號篪將 硒崴至譪雅醫院,以代號第四及七號之菁有分

〔乙)行走中出及運水灣之六號A的巴士班 次,在繁忙時間,將增至十分強一班,而在非 七一繁忙時問及塑出,亦滑至镞隔二十分镨一。目

·的先取代第六號之世有分散。

此外,年齡在十二歲以下之小黨及持有學童、 中俄證之人士,其收仍依照成人俄之五折 計算,但如折算時未滿一者;仍照一迭計。

• 至於港岛各巴士版的收要将會如下: 甲、設有小資優待

clty十二、十二A、二次廿三A㹴成

五七十一及七十號,成人收費上 小童四书·! 乙、成人及小童一律收費路

C !!! ] {{+ 、女一A及廿二A牍一律五话。

【四】四十及七十坳錢一律六年。

(五)十三及十八號一律八活。

(六)十五B綫灬律焱元。 丙、設有分段路後:

(一)九及七十四,全程收費,成人七活 小閨

(二)六、十四、十五及七十三、全程收 發,成人查元,小童正站,以上兩類路後除全程 車費外,仍設有三至八鑑之分段收費

籍及人力

大量觀衆,參觀斯澳攝

风往返香港柏林的 全部由汎美航空公司 「一是會」畫展於昨日在大會堂舉行祭 典 【主持剪綵者有:由左至右余鑑明理事長 , 來偉雄律師,副敎育何雅明,李波,胡鴻 烈及一隻會主席迅雄問。一本報攝)

[C] 21! 五、五A、EB、五C、DB、 十、花一及七十八號巴士機,成人收費係,小 童式焰。

一畫會,畫展 預展酒會剪綵開幕

力傷亡賠償

中巴亦良印侧各機之詳細燃價表弟客可於1 月廿八日星期六站向各總站或北角總雛出选取 航空公司主辦,出席會 雍有突航公司及英航 盛市務執行謝利加 納 -香湘怡東酒店发 一香湖旅遊協會。 ..訪造之类員有英國 鹹協主席洛克及英航

市民申請漸增

大會堂店坐八塊展 學行預酒會,並結現代 育出版社社长华欄波太平紳上,市政府副主席 胡鴻烈大律師C ̇8 E.,市政局民遇 | 偉雄律師及香業出版人發行人協會余候問理事長

,從港酒店協會, 花

樓宇繳納證件事 關於昨日財政 政府险呢髄機會 可到溪一五七六年抛 新檢討個破策 因爲 在案訊銛要收躉餉百·空置樓宇租金收入等于 分之一,物業商會有什喀,合乎通輯來跳空 ~亦應該等於客,其

·答:首先,我軒 政府已經停止發給空 淼明現有 飩係百份之一樓宇政明世,通釋令到 十七,政府收百好

调譪照香港法例第四十九章防範轉讓花舞師條例第三條之規定

地

百份之一物樂段一一盤府: 「歷立國改善的。:

近街25號地下及陳板

百份之

.一點港砮上星期三性在

咁爝話「合黹一定要推 但一低稅率,君樣至

代表律師李梅生律師行 香港碼誦道中邦大厦二〇

經,防止資金外流,

通告

頂人,現定於此通告刊登 鮮酒家名義或其他名淡經營阇家生 任何举出人

「九七六年二月二 行公 收外來投資,我定本著

事,屈年都爱饰,我等 認爲立法局及人民都 否則本祗將寃無保障, 考慮到加到差餉,屐 失業人數會增加,且無 都係英轉加到一般小市 足够稅收,以支付發民 計劃,故低稅率對本被 民及怍客身上。 第二點 加百分鈸有必要」我地一致 之一要係眞正加百分之「賞及支持港 一至好,政府已經在低。同時 次要求 估全倦所有地宇一租值 政府立即能立一嚼一土 」來決定差饷數額,若 地政委度合」來 一果將原有所估之「阻值 推動一個良好及對整個

係叫加百分之一,而實好意見來吸引外來投資

·爲花大至數十億與 麻上在加百份之一之 「外等於再加一倍都有

政府用,这一來, 可能,與一些請大家在不單單觉加稅,說 意,同時政府在今次低 | 可以好似一九七三 估「雜值」之時尚機

警察總部協助進行申請手續 旅游實代理,及公園 很多物當,和和服長類離離離,為基調布畫, 好似則加百份之一座鵲十七炮塔百優才十五, 【漼現時已有 心 格可向下列地方需取: 協剪之客位訂購委員會

音樂和攝影等藝術,而且我隔壁,還是可喜的一樣的温和。: n. 紅缐一定會造愒人菱及 館夜視會,所爲主辦者 我象。同時對此次十分稚園,展品琳瑯滿目 第三點:有關空樅一盤菜容港的。 |更多在暴力罪行中受傷 各區婭署,民詁密,析委員將於本週訪圈,本 之一 【界民政署,社會福利署之食將出亦商討市

·除商討有關事項外 ,風格特出。 的人士閶得要求賠償。

參展者計有贇維的、灶勞、徐子雄、楊 下的醫務社會服務組 新修訂各項旅遊規財事,該功袍之委員,將會 去年,朵力及執法 及社會安全服務。

孙、王滋生、融桢文、不言、梁老荽潘 傷亡賠償計 齊共接到

申請人搵好表格和

黃文熙、靳埭强、順滿面等十二人。 九百四十1{宗悄悄的黨姓名後,翅案!!

昨日蒞臨及致逸花之宮神名流及教育 界人士英衆,衣香與影,剪採式維成,全塲嘉

| 往香港其他地區及長洲 此次研討會佔英网 光

林·十二七回廊公里。當龍園建置與極西| 港旅遊業代表團獎,

百八十五宗,一九七三燐際大厦十九樓一八 年創値得一百九十一宗11號空計會染料苦,暴 。不過,所有要求基 方及海傷亡锻件类做 在警方櫫眾下提出的。一會秘書收。

赴德參加交流展覽

雅仕塊,勝霸主任徐子暨位藝術家陪同主殿 人及嘉賓舊埸賞·成此大城會作品,水準極

汽油稅增加

的士影响大

孫公印花稅將由百

該業考慮申請加價 〔港] 香港旅游 旅遊交流媵臨會,該股商,各家嵗示不同之風格,而各有其深厚之內涸,及貨車主會封的,分屬面增至百分

·警方透部防止罪案 英旅遊協

宋代表一行十八人,本网會乃孫在岷州洛行的,故慨會嘉賓,莫不交口整,类勉有加,雙塔 國榮昨日紀彩35代油稔一點. 淍霈汎美航讃 瘞M,波重要的同業股篇會。情諾要博被一異彩,更為搬猲中國證迢羸神之配,增加百分之三十,將會 的士到每月的汽油用 一門里程,寫下光耀之一頁。 代表將訪港 11月十八日至三月 ,各国之警民關係主任 在開每日的報告 [祗訊】英國旅游 七日在柏林舉行的哦,會副執行緒事文信 後,若認為誰人需基

半,並由三員旅協人

之帮助者,就將申請表

格寄給他們。至於從某二次勞動人口統計

,在大會滿八樓举行,敦迎各界人士到塲參觀

【黃天榮談增收差餉

骏图由心衪旅游協 玉出日期由今日八十七日)開始至背九日止一度滑如約一百六十五元,骏和整體

故华英同人將會開

力

統計處下月進行 開化與澳門的是 及執法低巴哈估計劃

盧申請提高車費。 (*)

白加士及艾納盤; 酒店業商會代表爲戈立

好很少人懂得做用隔 對網的好處,實令人費

(凯)統計處將」,包括分佈在各區的 於下(三)月首兩個內三千個住戶在內。在 | 進行第二次勞仙人翔統 阿之,批瀧位 渡個計劃的目的,以便對自去年九月以調查對線的告戶將到 朵使一些直接成似接因來勞動人口及其特徵之一正式的中英文善知識,

3. 香港旅行社協會代表 爲簡約斯。其餘團 由酒店及旟漩就代菼祖

雖然增加率輕微

但望勿年年增加

此

的黎次。實若問半展出揚更累 買該之百

預儒豉除具通過之司地之現對股來自將 意靠今年的往發提上原時股市買。分由 德佈氏克制及示出財穄蔽 喻因了 人之照大解發交:區政府迎。

其它胡的 得限質要來謝在受影

事由:爲獻聲處先生一事

啓者:茲爲上述阱鄭先生遺產一事,轉此通告各界人士;瓷香港高等 院巠嗟榝已依據現行香港法例第十发非爭訟遺產案條例第六十 我西合上述謝鄺庭先生之養超人及各有關人士攝於本通告刋出之兩個 月內卽一九七六年四月十七日前提出两僕之要求。

FREIGHT EXPRESS INTERNATIONAL LTD.

DODWELL & CO. LTD.

MESSRS. A-S-A. INTERNATIONAL

NOVO CORPORATION

PRACHT AIR SERVICE GMBH

JOINT PARTNERS OF FREIGHT EXPRESS INTERNATIONAL LTD. HEREBY

ANNOUNCE THAT ON 29TH FEBRUARY, 1976, NOVO CORPORATION WILL

EFFECT FROM 1ST MARCH,1976-FREIGHT EXPRESS INTERNATIONAL LTD. VOLUNTARILY WITHDRAW FROM THE PARTNERSHIP AND THAT WITH

WILL OPERATE UNDER THE JOINT OWNERSHIP OF THE FOLLOWING:-

香港維多利亞地方法院 離婚訴訟案一九七五年第七三八宗 茲有離婚申請辔提出擬與下開答辯人依法進行離婚手答辩人机 八萬新界荃灣石邨第六十一樓说一些一】可維多利亞地 方法院案 登記處索取離婚申請書副本一份姒澈期一月答辯人仍未與登 一記處漸泆 將進行缺席判。 香港高等法院

农特此敬請所有僕人及其他人士將其要求於上述期限前送交下列 之遺愛承狮人生

經歷司 奧利華

香港上海匯豐銀行香港(信託 ) 有限公司 地址:香中建大厦十一

成共代表律師

翁余阮律師行

S

承銀主命交吉物業出

地址:香黹中旗永银行大厦十一

九七六年二月十七

啓者安爲告在 SKOURIOTISSA CYPRUS 之已故公司秘書

CYRIL ROSS JENNER NER

特此通告各界人士-·查香港高等法院經歷司在香港法例第十章非 性遺產案例第六十甲致令所有攢排人及其他人杜限於一九七六年 四月二十七日前提出其要求。

下列物業將於一九七六年三月11日(星期)下午三時在古皇后 大中卅六號與瑋大厦二〇五本拍賣行內公開拍賣。 此物業爲香港仔成都猳十四,十六及十八號及湖北街十五號正盛大 厦地下六號舖位及二樓,三樓,四樓喦

舖位面積約爲三百十方呎 »] 、四樓面積約爲一萬零四十 方

索军粛詢問翻戬工——式式九四四六

MESSRS. A.S-A. INTERNATIONAL

DODWELL & CO. LTD.

PRACHT AIR SERVICE GMBH

FREIGHT EXPRESS INTERNATIONAL LTD. WISH TO THANK CLIENTS AND

OPPORTUNITY OF ASSURING THEM THAT THE COMPANY WILL CONTINUE CUSTOMERS FOR THEIR SUPPORT IN THE PAST AND TAKE THIS

STANDARDS OF EFFICIENCY AND SERVICE WILL BE MAINTAINED AS TO OPERATE UNDER ITS PRESENT MANAGEMENT AND THE HIGH

. HITHERTO.

MESSRS. NOVO CORPORATION WILL MAKE A SEPARATE ANNOUNCEMENT AS REGARDS THEIR FUTURE SERVICES FOR HONGKONG AND SINGAPORE.

JASMINE SIM CHIT MAN)向(JASMINE SHUM CHIT

啓者沈時傑实九席街一號常8座十九爲余女沈哲 ( MAN J 憑此通告余之女兒之前姓SHUM 經已取消並由一九七六年 二月十六日在菲烈律師行簽灰日起用性SIM經證實 特此鍾告 一九七六年二月十六日

生意轉讓聲明

沈時德

遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊法例 第三節之規定通告如左:

著者:祥義有限公司其陆册地址爲香,九雅,金巴利十六

·用具及商界(在貨除外)等出售與服閎現髙香港、九蘊

十四號地下商人,何如我离香港,九风,奶路臣街三十三玼十一樓心纯 +商人°C以下將稱「承人」】

·商人及陳志成現出香港,九程,畢架山,安城到,天樂與外一座五

祗項生意轉讓將於本影明刊登之日起三十日期潮後花湖百律事務所 元成交易 議事人以金年華酒棣之名商在該地址無社經營謀生就但承讓人對於用

人因陔生所負之債務或安任概不負責

香泡太子大厦一二二

五恃因此所有食盡人及其他人也將其要求於上述日期前緻下 離人之合法代理人之一

. *圈后大概中五號恒昌大厦十七樓一七〇三宿 銀主代表律師何新樓黃天榮律師事務所 同 拍賣人香港拍賣行地產代理有限公司 若希节后大藏中三十六姚佛獄六夏三地1〇五室 二一九七六年二月十四日

出讓人

承人,

代表律師胡百全律師事務所

一九七六年二月二十七

毛發龍先生

咸共下列代表律師

·香港德湘中六號銀行大厦五楼 毛夔龍律師行.

先室張愛羣夫人之喪於昨(廿五)

·香港德涼中六號廣東銀行大厦五楼◎

二九七六年1月二十七日

法律援助號數第四一宗

香港高

| 11 | 110338KEK#420)

欲知詳細及投甓章批貨主律師施文律師行或拍入香港拍行

香港基后大道中荷榭行五樓

鄉友世牌

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第 日八廿月正年辰丙曆墓

成死亡,及一些問執法 於去年九月進行一項必

每位申請人乱砸晷 過社会忍利等人貨之 去,和煤挝社發娄紙的 一個接見組會所。

成!此外,協泆

將雅爾亦有三人 减到會中將設香港 統計處將於三月一 者醌用權力而使其因而游人口統計,從而點 日至十四日期內派出多澳門攤位,以代表港澳 ľ經濟特徴名調賁訪間沉些售旅幾惱。協工作人 受体,汪晓違死亡之人 有關本地 士,得到賠償。

的資料。

,毌名綑員將掛號] 直將在位 上 鹅班發言人表示,張貼有其本人照片的提供有關的資 市民策劃經濟及社會 份證明嗝,以養識別。一料。對於香港旅遊業人 服務時,此類正務 的資料將低括個人士,博伦兹遊交流 雜的,而這析資料乳聚的年齡,性別,職業 機會乃係在铪要的款 予以勒新,此爲進行一,工作時間及教育程洲市場中立新的飛務 由一九七四年十月第二天統計之原因。今度,所得的資料將絕對關係的放出機會。 十日起,各項賠償金額. 火鍋 以抽視方式站行 保密 如下:受傷賠賞額由六 百元系三千六百元不等 ,因供嘅證以低發 磁定,最高可在一] 千九百元,盈霖戮一千 一元;如死者乃一家之經 濟唯一支持者,可陪 伏九千五百元,如死者

·爲一家經濟支持之一, 可獲四千七百元。死者 一、家屬亦可申請額外賠償

̇大會彭院

除了展出精緻的帆

藝術節今日節目(二月廿七日)

登民士樂團

術節芭狲劇團倫敦芭黎名家酒城• 基爾

·古徳,彼讓,布雷距,杜 維爾等主演。 那坡里風光;瓶花節目 大 ń柴可夫斯基

查圈舞台繄計股解

中國古壁及世界貨幣號會一

大會堂

美國銀行

廿五島術家作品布图

賠償計劃之申衷

福亞昌要案之槍雅

「因預算案受歡迎之。

,股市正在農定地。 國會長及金銀證券交易一本備取消 司盡利之保持不變。 他投资人士掮除了心中 之陰影。同時,利得稅 被經役地由百分之十六 點工提高至百分之十七 【

一之一,揲滾九物萊爾會」,此地幅亦不致引起對 關於財 政預算案地加差饷百分一主席黃天樂,發麥以下投茶方面之姉码。

先夫韓公球豐 扶日 - 仙環 於主厝一九七六年

式月廿四日上午十時卅分在那打素醫院臮勞主享七十四歲 移香港殯儀舘治喪讓擇弍月廿八日(星期六)上午十時半在該舘 稂堂舉行安息禨拜隨即出殯安冰扶林遄基督教墳塲謹此外

聞

妻 韓陸漢桃

高等法院

公司收盤第一九七六年第六宗

爲公司法案第卅二1章及HERMAN ENTERPRISES LIMITED 事

·啓者汪淑珍禽本圈良后大道東1五〇號三樓及任芬宮九龍上海街六十 六號六樓

承銀主命貴重物業出投

啓者拍賣人香港拍强行及地產代理有限公司定期於一九七六 (房內將下開物实衆出投

·此物梁坐落新界葵涌在田土廳注册窩葵涌地取二四六號之一佰此

拍

傅年地税:七十四元佔一百七十一 面”税:四百九十方呎

爱主代表律師施文律師行

(已於一九七六年一月十六日向高等法院入票縉求出黨將上述之公司收盤 「忠嘉意已定於一九七六年四月一日上午九時三十分在骸法遍豹 如有任 荷上就公司之報人或投資人意欲支持或反對法庭對露所之命令 可於案 由其本人或其律師代表出 章之本將由下列簽署 一千九百七十六年二月廿四日 者共繪與公司之任何實暇人或投資人如需繳交規定之变形。 簽署者:梅恩〔夫代

法律援助署署長. 地址:香港先施大厦二十楼侧娅道中一百七十三 何人欲於上述聆訊出者必需用書 知上者列明- 及地址由本人或其代表律師名於該通知上到或

某大紗廠

孝男 國榮

麥穗强

泣告

外

胞妙 蘭

胞弟「瑤段戱亲弟蟎案係,侄孫等 英泰道六七九號:

治喪處:香港殯儀舘 慧xiuk

聘有經驗紡後舫運轉管理員數 位請具詳細履歷及附照片寄本報 信箱732號合則函約面談

物業

賣人香港拍賣行及地產代理有限公酢同喀

【香港数后大道中三十六號興大廈 五

承銀主命貴重物業出投

【啟者拍望人香港拍置行及地產代珊有限公司定期於一九七六年二月十七 一日一段及期五)下午三時起在香港岛启大風中十六號興瑞大厦三 104室共拍賣房內將下開物業當衆出投

計 開

物業坐落香港新界粉供在大埔鄉民府登記爲新界第五十一丈量約第一 八九三,一八九四B,一八九九,一八九六,一八九五及一九九七號地

官批臂業批期爲二十四年去最後三天

毎年鹕税港幣九角仙

:面赉約佔地點九二耎队

欲知詳細及搅发病程請向火主平的近举行成拍人安老拍賣行及地 產代運有限公司

香港迪打道於仁大厦一九三九黨

变主代表律師的近律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興建大厦三战1104室

香港一千九百七十六年二月二十一日

日在九龍殯儀舘出殯,承

親臨致祭執綁,惠賜厚財,高誼隆

情,歿存均感。哀此鳴

夫梁德參

孙子 志中

·忠安

志

* 巰同語

聖米親膚

寬廖國華 於一九七六年歲月日式日下午七脚署五分裤修九 龍依利沙伯醫院祧幸移香港殯悞舘治喪遵照佛敦儀式排於 一九七六繕

一期一下午一段大殮]]脚在战

聞

反服父 廖錦傳

母 廛李葵卿

兕 埴率 媲 箂振

馬朝相

辚男 陳銘 甥女 規小玲. 親属衆多 恕未

治喪處:香港殯儀館思断:六一五式li大-

Page 10Page 11

聞新港本真三第張三第日八廿月正年辰丙宴

《特乱)消費者姿 此對立例保麼消費者實 光夫人、意涿森夫人、 台山商會

风會秘鲁靑張綠萍指出於不容忽

·大多數人都忽略了保

|李頎样人、李禹才尖 她又稱..將使上述一人、丘貓彬夫人、經超 障消費者法例之氓件 法例經修張行,但是柯夫人、簡大衛夫人、

,而香目前該類法例 法律上給予消費者的保母醫院院長林鉅成、一會八廿八)日假月 你媽不足够及不合時宜仍感不足,故消費者 高女及和神父。 宮酒樓舉行第二現監 委員會已在研究其他國

. 張女士昨【#五家有關消費者保 日在東區扶輪社例會發

柯利园於一九一事就典禮庥師聯 瑪利諾聖母醫院锵脞緊緻得四十二萬餘元。 ,倘有適用於本港者, 表演透露:港府已,琥會向政府建照行, |櫞法委員會主席簡崇和夫人將支票交瑪利諾修女 張女士示·宿費會主任石德條女。〔本報記者攝) 致力革新消費者保 例,用商品條例及小者傑師法例的制訂,是 點錢借煉例不久將會唯可生阻些性作用,而 行,前者乃調皙香港必給予滑費人士』些保障 需品,安得花米的"一,而當個費者在接受更

·管制必需品的進口多的消費者改育後, 批發及零售,而新韓將他們與商號及製造 商品內容說明條例,低 断之間的糾紛提出,有 訂貨品銷售條僻,修訂 了法例作後盾,消費者 鹿近醣悌例亦已在 當可較易與商號及製造 中,預料不久會施行。 商達成協牲。 她說:保消費者 班徒的法例的實要性其 顺其裢泆镪 ,因爲假如市民容

-張女士最後讀: 於實施的問題,本人以 爲消費者本身是最有力

的實施者,其實消粪者

與一些不安全的用具,有義務將商人的不 如有缺點安全頭盔,事件向消費者委員會 傣蜜不健全的食品,都一舉報以協助費少與消除 「肏引致弒外成死亡,因一這些不出行爲 【

(收回土地及有關規定條例) 集體運輸鐵路

香港細節與據集體運輸鐵路(收回土地及有關規定)條例第十條第

部分,工程範圍保由畢打街之西北的六十公尺至单打街之東南 (甲)用鋼坑阅與法,在德油溫中地匹及毘碱地方哭魂丹打車站之一

)(甲)及(乙)頭之規定,現日部佈命令,授權進行下列工程:

口站入你 包在上洲爛前內用無邊及霧色明白

(乙)用助坑酒填法;

·共國開業已在涵則MT/G/038內用黑色虚表明,在地面期 雄兩個通風塔,及五個車站入口處,其位置栠已在該圖則內

、打這與梨道中您,工程範圍

SIRMYIG色下全部

(丁)將若干街道全部或局部封閉,其各該範圍均在圖則MT/GI

改建街道第一附表(見圖則MT/G/038)